जादूगर। कल्पित बौने का खून. कल्पित बौने का खून विचर कल्पित बौने का खून पढ़ा
जुलाई 7, 2017जादूगर। कल्पित बौने का खून आंद्रेज सैपकोव्स्की
(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)
शीर्षक: द विचर. कल्पित बौने का खून
पुस्तक "द विचर" के बारे में। कल्पित बौने का खून" आंद्रेज सैपकोव्स्की
रिविया के गेराल्ट की तलवारें अभी भी तेज़ हैं, और इस दुनिया में राक्षसों की संख्या कम नहीं है, भले ही उनमें से सभी नुकीले राक्षस न हों। और फिर भी श्रृंखला की पहली दो पुस्तकों से पाठकों को परिचित दुनिया तेजी से बदल रही है। अंतरंगता और शानदारता के बारे में भूल जाओ! महाकाव्य का दायरा, उच्च राजनीति और... बड़ी आपदा की आशंका सामने आती है। राजा और सैन्य नेता, जादूगर और भाड़े के सैनिक, लोग और गैर-इंसान एक जटिल खेल खेलते हैं, न तो खुद को और न ही दुश्मन को बख्शते हैं। और इस खेल के केंद्र में वह है: सिंट्रा की ताज राजकुमारी, केर मोरेन के जादूगरों की शिष्या और वेंगरबर्ग की जादूगरनी येनेफर, व्हाइट वुल्फ का गंतव्य। बड़े खून का बच्चा. अधिक से अधिक योगिनी का खून बह रहा है...
ए सपकोव्स्की की गाथा ने लंबे समय से फंतासी शैली की विश्व परंपरा में एक सम्मानजनक स्थान पर कब्जा कर लिया है, और गेराल्ट न केवल साहित्य की दुनिया में, बल्कि कंप्यूटर गेम के ब्रह्मांड में भी एक पंथ चरित्र बन गया है। विचर श्रृंखला की तीसरी पुस्तक पहली बार डेनिस गोर्डीव के चित्रों के साथ प्रकाशित हुई है, जो विशेष रूप से इस प्रकाशन के लिए बनाई गई है।
पुस्तकों के बारे में हमारी वेबसाइट lifeinbooks.net पर आप बिना पंजीकरण के निःशुल्क डाउनलोड कर सकते हैं या "द विचर" पुस्तक ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में आंद्रेज सैपकोव्स्की द्वारा ब्लड ऑफ एल्वेस। पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।
आंद्रेज सैपकोव्स्की
जादूगर। कल्पित बौने का खून
आंद्रेज सैपकोव्स्की
क्रू एल्फ़ो
कॉपीराइट © आंद्रेज सैपकोव्स्की, 1994
© ई. पी. वीस्ब्रोट, वारिस, रूसी में अनुवाद
© एएसटी पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2016
इलेन ब्लाथ, फेननेवेड
डियरमे एएन ए'कैल्मे टेड
ईजियन एवलिनन डेरीध
वास्तव में, मैं वास्तव में ऐसा कर रहा हूँ
फेनन्यूवेड, इलेन ब्लाथ!
"फूल"।
लोरी और कल्पित बौने की लोकप्रिय बच्चों की कविता
अध्याय प्रथम
मैं तुमसे सच-सच कहता हूं, तलवार और कुल्हाड़ी का युग आएगा, भेड़िये के बर्फ़ीले तूफ़ान का युग आएगा। सफ़ेद ठंड और सफ़ेद रोशनी का समय आएगा। पागलपन की घड़ी और अवमानना की घड़ी, टेड डेरेध। अंत का समय. संसार मर जाएगा, अंधकार में डूब जाएगा, और एक नए सूर्य के साथ पुनर्जन्म होगा। वह बड़े रक्त से, हेन इचेर से, बोए गए अनाज से उत्पन्न होगा। जो अनाज अंकुरित नहीं होगा, वह अंकुरित नहीं होगा, बल्कि ज्वाला से प्रज्वलित होगा।
Ess'tuath निबंध! यह तो हो जाने दो! संकेतों पर ध्यान दें! और वे क्या होंगे, मैं तुमसे कहता हूं: सबसे पहले पृथ्वी ऐन सेइदे के खून से बहेगी। कल्पित बौने का खून...
"ऐन इथलिनस्पेथ"
भविष्यवाणी इथलिन एगली एईपी एवेनिएन
शहर जल रहा था.
धुएँ से भरी हुई संकरी गलियाँ, खाई की ओर, पहली छत तक, गर्मी से धधक रही थीं, आग की लपटें एक दूसरे के खिलाफ झुकते हुए, महल की दीवारों को चाटते हुए, घरों की छप्पर वाली छतों को भस्म कर रही थीं। पश्चिम से, बंदरगाह के दरवाज़ों से, एक चीख, एक भयंकर लड़ाई की आवाज़ें, और एक मेढ़े के धीमे प्रहार से दीवारें हिल गईं।
हमलावरों ने बैरिकेड तोड़ते हुए अचानक उन्हें घेर लिया, जिसका बचाव कुछ सैनिकों, हलबर्ड और क्रॉसबोमैन वाले शहरवासियों ने किया। काले कम्बल से ढके घोड़े भूतों की तरह बाधाओं पर उड़ रहे थे, चमकदार तलवारें पीछे हटने वाले रक्षकों पर वार कर रही थीं।
गिरि को लगा कि शूरवीर उसे अपनी काठी की नोक पर ले जा रहा है और उसने अचानक अपने घोड़े पर लगाम लगा दी है। मैंने उसकी चीख सुनी. "रुको," वह चिल्लाया। - पकड़ना!
सिंट्रा के रंग में अन्य शूरवीर उनसे आगे निकल गए और तुरंत निलफगार्डियंस से भिड़ गए। गिरी ने इसे सिर्फ एक पल के लिए देखा, अपनी आँख के कोने से - नीले-हरे और काले लबादों का एक पागल भँवर, स्टील की खनक, ढालों पर ब्लेड के वार, घोड़ों की हिनहिनाहट...
चीखना। नहीं, चीख नहीं - चीख़।
"पकड़ना!"
डर। घोड़े का हर झटका, हर झटका, हर छलांग बेल्ट भींचने वाले हाथों को दर्द से फाड़ देती है। दर्दनाक ऐंठन से तंग मेरे पैरों को सहारा नहीं मिल रहा है, धुएं से मेरी आंखों से पानी बह रहा है। जिस हाथ ने उसे पकड़ा था उसका दम घुटता है, कुचलता है, उसकी पसलियां लगभग टूट जाती हैं। उसके चारों ओर ऐसी चीख उठती है जैसी उसने पहले कभी नहीं सुनी थी। किसी व्यक्ति को इस तरह चिल्लाने के लिए क्या करना चाहिए?
डर। इच्छा-बाध्यकारी, पंगु बना देने वाला, दम घोंटने वाला डर।
फिर लोहे की खनक, घोड़ों के खर्राटे। आस-पास के घर नाच रहे हैं, खिड़कियों से आग निकलती हुई अचानक दिखाई देती है जहाँ अभी-अभी एक सड़क कीचड़ से भरी हुई थी, लाशों से पटी हुई थी, भगोड़ों के सामान से अटी पड़ी थी। उसके पीछे का शूरवीर अचानक एक अजीब कर्कश खाँसी में बदल जाता है। बेल्ट से चिपके उसके हाथों पर खून बहने लगा। चीखना। तीरों की सीटी.
गिरना, कवच पर दर्दनाक वार। पास में खुरों की आवाज़, एक घोड़े का पेट और फटा हुआ हार्नेस ऊपर की ओर उड़ रहा है, फिर से एक घोड़े का पेट, लहराता हुआ काला लबादा, लकड़ी काटने वाले लकड़हारे द्वारा की जाने वाली चोट की आवाज़। लेकिन यह लकड़ी नहीं है, यह लोहे पर लोहा है। चीख दबी हुई और दबी हुई है, और बहुत करीब से कोई काली और बड़ी चीज खून के छींटे मारती हुई कीचड़ में गिरती है। लोहे से ढका हुआ पैर हिलता है, एक विशाल स्पर के साथ जमीन को फाड़ देता है।
झटका देना। कोई ताकत उसे उठाती है और काठी पर खींच लेती है। "पकड़ना!" फिर से सरपट दौड़ो. हाथ-पैर सहारे की तलाश में हैं। घोड़ा ऊपर उठता है. "पकड़ना!" कोई सहायता नहीं। नहीं...नहीं...खून. घोड़ा गिर जाता है. आप वापस नहीं कूद सकते, आप बाहर नहीं निकल सकते, आप चेनमेल से ढके हाथों की पकड़ से बच नहीं सकते। आपके सिर और गर्दन पर बहते खून से छिपना नामुमकिन है.
एक झटका, गंदगी का एक ढेर, ज़मीन पर एक तेज़ झटका, एक जंगली छलांग के बाद आश्चर्यजनक रूप से गतिहीन। अपनी मंडली को ऊपर उठाने की कोशिश कर रहे घोड़े की घरघराहट और तीखी चीख़। घोड़े की नाल के वार, चमकती हुई टाँगें और खुर। काले लबादे और कम्बल. चीखना।
बाहर आग है, आग की दहकती हुई लाल दीवार। पृष्ठभूमि में एक सवार है, विशाल, फैला हुआ, ऐसा लगता है, जलती हुई छतों से भी ऊँचा। काला कम्बल ओढ़ा हुआ घोड़ा नाचता है, सिर हिलाता है, हिनहिनाता है।
सवार उसकी ओर देखता है. गिरि देखता है कि कैसे उसकी आँखें एक विशाल हेलमेट के स्लिट में चमकती हैं, जो एक शिकारी पक्षी के पंखों से सजाया गया है। वह तलवार के चौड़े ब्लेड पर आग का प्रतिबिंब देखता है, जिसे वह अपने निचले हाथ में रखता है।
सवार दिखता है. गिरि हिल नहीं सकता. वह अपनी कमर को घेरे हुए हत्यारे व्यक्ति के कठोर हाथों से परेशान है। वह अपनी जाँघ पर पड़ी खून से सनी कोई भारी और गीली चीज़ पकड़ती है और उसे ज़मीन पर दबा देती है।
और फिर भी डर उसे हिलने नहीं देता। राक्षसी, हृदय-विदारक भय, जिसके कारण सिरी को अब घायल घोड़े की कराह, आग की दहाड़, मारे जा रहे लोगों की चीखें और ड्रमों की गर्जना सुनाई नहीं देती। एकमात्र चीज़ जो मौजूद है, जिस पर विचार किया जाना है, जो मायने रखती है, वह है डर। पंखों से सजे हेलमेट के साथ एक काले शूरवीर की आड़ में डर, उग्र आग की रक्त-लाल दीवार की पृष्ठभूमि के खिलाफ जमे हुए एक शूरवीर।
सवार अपने घोड़े को रोक लेता है, उसके हेलमेट पर शिकारी पक्षी के पंख फैल जाते हैं और पक्षी उड़ जाता है। यह भय से स्तब्ध एक असहाय पीड़ित पर झपटता है। एक पक्षी - या शायद एक शूरवीर - चिल्लाता है, भयानक, भयानक, विजयी रूप से चिल्लाता है। एक काला घोड़ा, काला कवच, एक काला बहता हुआ लबादा, और इस सारी आग के पीछे, आग का समुद्र।
चिड़िया चहचहाती है. पंख फड़फड़ाते हैं, चेहरे पर पंख लगते हैं। डर!
"मदद के लिए! कोई मेरी मदद क्यों नहीं करता? मैं अकेला हूं, मैं छोटा हूं, असहाय हूं, मैं हिल नहीं सकता, मैं आवाज भी नहीं निकाल सकता क्योंकि मेरा गला ऐंठन से जकड़ा हुआ है। कोई मेरी सहायता के लिए क्यों नहीं आता?
मुझे डर लग रहा है!"
एक विशाल पंखों वाले हेलमेट के स्लिट में आँखें जल रही हैं। काला लबादा चारों ओर सब कुछ अस्पष्ट कर देता है...
वह पसीने से लथपथ, ठिठुरकर उठती है, और उसकी अपनी चीख, वह चीख जिसने उसे जगाया था, अभी भी कांप रही है, उसके सीने में, उसके सूखे गले को फाड़ते हुए, अंदर कहीं हिल रही है। कंबल से चिपके हुए मेरे हाथों में दर्द हो रहा है, मेरी पीठ में दर्द हो रहा है...
-चिरी, शांत हो जाओ.
चारों ओर रात है, अँधेरी और तेज़ हवा, चीड़ के पेड़ों के मुकुट, चरमराते तने नीरस और मधुर स्वर में सरसराहट कर रहे हैं। अब न कोई आग है, न कोई चीख-पुकार, केवल यह शोर मचाती लोरी ही रह गई है। पास में, बिवौक आग आग से खेल रही है और गर्मी से चमक रही है, आग की लपटें हार्नेस की बकल पर भड़क रही हैं, तलवार की मूठ और म्यान के फ्रेम पर बैंगनी जल रही हैं, जमीन पर पड़ी काठी के खिलाफ झुक रही हैं। न कोई दूसरी अग्नि है, न कोई दूसरा लोहा है। उसके गाल को छूने से चमड़े और राख की गंध आती है। खून से नहीं.
- गेराल्ट...
- यह केवल एक स्वप्न था। बुरा सपना।
गिरि कांपती है, अपने हाथ भींच लेती है और अपने पैर उठा लेती है।
सपना। सिर्फ एक सपना।
आग पहले ही बुझ चुकी थी, बर्च के लट्ठे लाल और पारदर्शी हो गए थे, चटक रहे थे, कभी-कभी नीली लपटें निकल रही थीं। लौ सफेद बालों और उस आदमी की तेज प्रोफ़ाइल को रोशन करती है जो उसे कंबल में लपेटता है और आवरण से ढकता है।
- गेराल्ट, मैं...
- मैं निकट हूँ। सो जाओ, गिरि. तुम्हें आराम करना होगा. हमारे सामने अभी भी एक लंबी सड़क है।
"मैं संगीत सुनती हूँ," उसने अचानक सोचा। – इस शोर में... संगीत है. एक वीणा की ध्वनि. और आवाजें. सिंट्रा की राजकुमारी... नियति का बच्चा... बड़े खून का बच्चा, कल्पित बौने का खून। गेराल्ट ऑफ रिविया, व्हाइट वुल्फ और उसका गंतव्य। नहीं, नहीं, यह एक किंवदंती है। एक कवि का आविष्कार. वह जा चुकी है। वह मर गई। जब वह भाग रही थी तो उसे शहर की सड़कों पर मार दिया गया..."
"रुको रुको..."
- गेराल्ट?
- क्या, गिरी?
-उसने मेरे साथ क्या किया? फिर क्या हुआ? उसने... मेरे साथ क्या किया?
- शूरवीर... हेलमेट पर पंखों वाला काला शूरवीर... मुझे कुछ भी याद नहीं है। वह चिल्लाया... और मेरी ओर देखा। मुझे याद नहीं कि क्या हुआ. मुझे केवल इतना याद है कि मैं डर गया था. मैं बहुत डर गया था...
आंद्रेज सैपकोव्स्की
कल्पित बौने का खून
द विचर III
इलेन ब्लाथ, फेननेवेड
डियरमे एएन ए"केलर्न टेड
ईजियन एवलिनन डेरीध
क्यू "एन एस्से, वी ए एन एस्सेथ
फेनन्यूवेड, इलेन ब्लाथ!
"फूल"। एक लोरी और कल्पित बौने की एक लोकप्रिय बच्चों की कविता।
मैं तुमसे सच-सच कहता हूं, तलवार और कुल्हाड़ी का युग आएगा, भेड़िये के बर्फ़ीले तूफ़ान का युग आएगा। सफ़ेद ठंड और सफ़ेद रोशनी का समय आएगा। पागलपन की घड़ी और अवमानना की घड़ी, टेड डेरेध। अंत का समय. संसार मर जाएगा, अंधकार में डूब जाएगा, और एक नए सूर्य के साथ पुनर्जन्म होगा। वह बड़े रक्त से, हेन इचेर से, बोए गए अनाज से उत्पन्न होगा। जो अनाज अंकुरित नहीं होगा, वह अंकुरित नहीं होगा, बल्कि आग की लपटों में घिर जाएगा।
Ess"tuath Esse! ऐसा ही हो! संकेतों पर ध्यान दो! और वे क्या होंगे, मैं तुम्हें बताता हूं: सबसे पहले पृथ्वी ऐन सेइदे के खून से बहेगी। कल्पित बौने के खून के साथ...
ऐन इथलिन्सपेथ, भविष्यवाणी इथलिन्ने एघ एपी एवेनिएन
शहर जल रहा था.
धुएँ से भरी हुई संकरी गलियाँ, खाई की ओर, पहली छत तक, गर्मी से धधक रही थीं, आग की लपटें एक दूसरे के खिलाफ झुकते हुए, महल की दीवारों को चाटते हुए, घरों की छप्पर वाली छतों को भस्म कर रही थीं। पश्चिम से, बंदरगाह के दरवाज़ों से, एक चीख, एक भयंकर लड़ाई की आवाज़ें, और एक मेढ़े के धीमे प्रहार से दीवारें हिल गईं।
हमलावरों ने बैरिकेड तोड़ते हुए अचानक उन्हें घेर लिया, जिसका बचाव कुछ सैनिकों, हलबर्ड और क्रॉसबोमैन वाले शहरवासियों ने किया। काले कम्बल से ढके घोड़े भूतों की तरह बाधाओं पर उड़ रहे थे, चमकदार तलवारें पीछे हटने वाले रक्षकों पर वार कर रही थीं।
गिरि को लगा कि शूरवीर उसे अपनी काठी की नोक पर ले जा रहा है और उसने अचानक अपने घोड़े पर लगाम लगा दी है। मैंने उसकी चीख सुनी. "रुको," वह चिल्लाया। "रुको!" सिंट्रा के रंग में अन्य शूरवीर उनसे आगे निकल गए और तुरंत निलफगार्डियंस से भिड़ गए। गिरी ने इसे सिर्फ एक पल के लिए देखा, अपनी आँख के कोने से बाहर - नीले-हरे और काले लबादों का एक पागल भँवर, स्टील की खनक, ढालों पर ब्लेड के वार, घोड़ों की हिनहिनाहट...
चीखना। नहीं, चीख नहीं - चीख़।
"पकड़ना!" डर। घोड़े का हर झटका, हर झटका, हर छलांग बेल्ट भींचने वाले हाथों को दर्द से फाड़ देती है। दर्दनाक ऐंठन से तंग मेरे पैरों को सहारा नहीं मिल रहा है, धुएं से मेरी आंखों से पानी बह रहा है। जिस हाथ ने उसे पकड़ा था उसका दम घुटता है, कुचलता है, उसकी पसलियां लगभग टूट जाती हैं। उसके चारों ओर ऐसी चीख उठती है जैसी उसने पहले कभी नहीं सुनी थी। किसी व्यक्ति को इस तरह चिल्लाने के लिए क्या करना चाहिए?
डर। इच्छा-बाध्यकारी, पंगु बना देने वाला, दम घोंटने वाला डर।
फिर लोहे की खनक, घोड़ों के खर्राटे। आस-पास के घर नाच रहे हैं, खिड़कियों से आग निकलती हुई अचानक दिखाई देती है जहाँ अभी-अभी एक सड़क कीचड़ से भरी हुई थी, लाशों से पटी हुई थी, भगोड़ों के सामान से अटी पड़ी थी। उसके पीछे के शूरवीर को अचानक एक अजीब, कर्कश खाँसी आती है। बेल्ट से चिपके उसके हाथों पर खून बहने लगा। चीखना। तीरों की सीटी.
गिरना, कवच पर दर्दनाक वार। पास में खुरों की आवाज़, एक घोड़े का पेट और फटा हुआ हार्नेस ऊपर की ओर उड़ रहा है, फिर से एक घोड़े का पेट, लहराता हुआ काला लबादा, लकड़ी काटने वाले लकड़हारे द्वारा की जाने वाली चोट की आवाज़। लेकिन यह लकड़ी नहीं है, यह लोहे पर लोहा है। चीख दबी हुई और दबी हुई है, और बहुत करीब से कोई काली और बड़ी चीज खून के छींटे मारती हुई कीचड़ में गिरती है। लोहे से ढका हुआ पैर हिलता है, एक विशाल स्पर के साथ जमीन को फाड़ देता है।
झटका देना। कोई ताकत उसे उठाती है और काठी पर खींच लेती है। "पकड़ना!" फिर से सरपट दौड़ो. हाथ-पैर सहारे की तलाश में हैं। घोड़ा ऊपर उठता है. "पकड़ना!" कोई सहायता नहीं। नहीं...नहीं...खून. घोड़ा गिर जाता है. आप वापस नहीं कूद सकते, आप बाहर नहीं निकल सकते, आप चेनमेल से ढके हाथों की पकड़ से बच नहीं सकते। आपके सिर और गर्दन पर बहते खून से छिपना नामुमकिन है.
एक झटका, गंदगी का एक ढेर, ज़मीन पर एक तेज़ झटका, एक जंगली छलांग के बाद आश्चर्यजनक रूप से गतिहीन। अपनी मंडली को ऊपर उठाने की कोशिश कर रहे घोड़े की घरघराहट और तीखी चीख़। घोड़े की नाल के वार, चमकती हुई टाँगें और खुर। काले लबादे और कम्बल. चीखना।
बाहर आग है, आग की दहकती हुई लाल दीवार। इसकी पृष्ठभूमि के विरुद्ध, सवार, विशाल, पीछे हटता हुआ, जलती हुई छतों से भी ऊँचा प्रतीत होता है। काला कम्बल ओढ़ा हुआ घोड़ा नाचता है, सिर हिलाता है, हिनहिनाता है।
सवार उसकी ओर देखता है. गिरि देखता है कि कैसे उसकी आँखें एक विशाल हेलमेट के स्लिट में चमकती हैं, जो एक शिकारी पक्षी के पंखों से सजाया गया है। वह तलवार के चौड़े ब्लेड पर आग का प्रतिबिंब देखता है, जिसे वह अपने निचले हाथ में रखता है।
सवार दिखता है. गिरि हिल नहीं सकता. वह अपनी कमर को घेरे हुए हत्यारे व्यक्ति के कठोर हाथों से परेशान है। वह अपनी जाँघ पर पड़ी खून से सनी कोई भारी और गीली चीज़ पकड़ती है और उसे ज़मीन पर दबा देती है।
और फिर भी डर उसे हिलने नहीं देता। राक्षसी, हृदय-विदारक भय, जिसके कारण सिरी को अब घायल घोड़े की कराह, आग की दहाड़, मारे जा रहे लोगों की चीखें और ड्रमों की गर्जना सुनाई नहीं देती। एकमात्र चीज़ जो मौजूद है, जिस पर विचार किया जाना है, जो मायने रखती है, वह है डर। पंखों से सजे हेलमेट के साथ एक काले शूरवीर की आड़ में डर, उग्र आग की रक्त-लाल दीवार की पृष्ठभूमि के खिलाफ जमे हुए एक शूरवीर।
सवार अपने घोड़े को रोक लेता है, उसके हेलमेट पर शिकारी पक्षी के पंख फैल जाते हैं और पक्षी उड़ जाता है। यह भय से स्तब्ध एक असहाय पीड़ित पर झपटता है। एक पक्षी - या शायद एक शूरवीर - चिल्लाता है, भयानक, भयानक, विजयी रूप से चिल्लाता है। एक काला घोड़ा, काला कवच, एक काला बहता हुआ लबादा, और इस सारी आग के पीछे, आग का समुद्र।
चिड़िया चहचहाती है. पंख फड़फड़ाते हैं, चेहरे पर पंख लगते हैं। डर!
"मदद करो! कोई मेरी मदद क्यों नहीं करता? मैं अकेला हूं, मैं छोटा हूं, असहाय हूं, मैं हिल नहीं सकता, मैं आवाज भी नहीं निकाल सकता क्योंकि मेरा गला ऐंठन से जकड़ा हुआ है। कोई क्यों नहीं करता मेरी सहायता के लिए आओ? मुझे डर लग रहा है!” एक विशाल पंखों वाले हेलमेट के स्लिट में आँखें जल रही हैं। काला लबादा चारों ओर सब कुछ अस्पष्ट कर देता है...
वह पसीने से लथपथ, ठिठुरकर उठती है, और उसकी अपनी चीख, वह चीख जिसने उसे जगाया था, अभी भी कांप रही है, उसके सीने में कहीं अंदर कंपन कर रही है, उसके सूखे गले को फाड़ रही है। कंबल से चिपके हुए मेरे हाथों में दर्द हो रहा है, मेरी पीठ में दर्द हो रहा है...
गिरि, शांत हो जाओ।
चारों ओर रात है, अँधेरी और तेज़ हवा, चीड़ के पेड़ों के मुकुट, चरमराते तने नीरस और मधुर स्वर में सरसराहट कर रहे हैं। अब न कोई आग है, न कोई चीख-पुकार, केवल यह शोर मचाती लोरी ही रह गई है। पास में, बिवौक आग आग से खेल रही है और गर्मी से चमक रही है, आग की लपटें हार्नेस के बक्कल पर भड़क रही हैं, तलवार की मूठ और म्यान के फ्रेम पर बैंगनी जल रही हैं, जमीन पर पड़ी काठी के खिलाफ झुक रही हैं। न कोई दूसरी अग्नि है, न कोई दूसरा लोहा है। उसके गाल को छूने से चमड़े और राख की गंध आती है। खून से नहीं.
गेराल्ट...
यह केवल एक स्वप्न था। बुरा सपना।
गिरि कांपती है, अपने हाथ भींच लेती है और अपने पैर उठा लेती है।
सपना। सिर्फ एक सपना।
आग पहले ही बुझ चुकी थी, बर्च के लट्ठे लाल और पारदर्शी हो गए थे, चटक रहे थे, कभी-कभी नीली लपटें निकल रही थीं। लौ सफेद बालों और उस आदमी की तेज प्रोफ़ाइल को रोशन करती है जो उसे कंबल में लपेटता है और आवरण से ढकता है।
नहीं... लेकिन मुझे तुम्हें कुछ बताना है... क्या तुम्हें गुस्सा नहीं आएगा?
मैं? आप पर?
मैंने एक लड़की को अपने साथ ले लिया. मैंने इसे ड्र्यूड्स से लिया, आप जानते हैं, उन लोगों से जिन्होंने युद्ध के बाद बच्चों को बचाया... उन्होंने बेघरों को इकट्ठा किया और जंगलों में खो गए... बमुश्किल जीवित... युर्गा। तुम गुस्सा हो?
युर्गा ने अपनी हथेली अपने माथे पर रखी और चारों ओर देखा। जादूगरनी धीरे-धीरे गाड़ी के पीछे चली गई और घोड़े की लगाम पकड़ कर उसका नेतृत्व करने लगी। उसने उनकी ओर नहीं देखा, वह दूसरी ओर देखता रहा।
“हे भगवान,” व्यापारी चिल्लाया। -हे देवताओं! ज़्लाटुलिना... कुछ ऐसा जिसकी मुझे उम्मीद नहीं थी! घर पर!
नाराज मत हो, युर्गा... तुम देखोगे कि तुम उससे कितना प्यार करते हो। लड़की होशियार है, प्यारी है, मेहनती है... थोड़ी अजीब है। वह यह नहीं बताना चाहता कि वह कहाँ से आया है, वह तुरंत रो पड़ता है। खैर, मैं नहीं पूछ रहा हूँ. युर्गा, तुम्हें पता है, मैं हमेशा से एक बेटी चाहती थी...तुम्हें क्या दिक्कत है?
"कुछ नहीं," उसने चुपचाप कहा। - कुछ नहीं। उद्देश्य। रास्ते भर वह नींद में बोलता रहा, प्रलाप करता रहा, कुछ नहीं, केवल मंजिल और मंजिल... हे भगवान... यह हमारा दिमाग नहीं है... ज़्लातुलिना। हमें समझ नहीं आता कि उनके जैसे लोग क्या सोचते हैं. वे सपने में क्या देखते हैं? ये हमारा मन नहीं है...
नादबोर! सुलिक! खैर, वे बड़े हो गए, अच्छा, बैल, सच्चे बैल! जल्दी से मेरे पास आओ! जीवित...
जब उसने एक छोटी, पतली, राख के बालों वाली लड़की को लड़कों के पीछे धीरे-धीरे चलते देखा तो वह रुक गया। लड़की ने उसकी ओर देखा, उसे बड़ी-बड़ी आँखें दिखाई दीं, वसंत घास की तरह हरी, दो सितारों की तरह चमकती हुई। मैंने देखा कि कैसे लड़की अचानक टूट जाती है, कैसे भागती है, कैसे... मैंने उसकी चीख सुनी, पतली, चुभती हुई...
गेराल्ट!
जादूगरनी तुरंत चतुराई से घोड़े से दूर हो गई। और वह उसकी ओर दौड़ा. युर्गा ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा। उसने कभी नहीं सोचा था कि कोई व्यक्ति इतनी तेजी से आगे बढ़ सकता है।
वे आँगन के मध्य में मिले। भूरे रंग की पोशाक में एक राख-बालों वाली लड़की और उसकी पीठ पर तलवार के साथ एक सफेद सिर वाला जादूगर, सभी काले चमड़े में चांदी से जलते हुए। जादूगर धीरे-धीरे कूद रहा है, लड़की जॉगिंग कर रही है, जादूगर अपने घुटनों पर है, लड़की की पतली बाहें उसकी गर्दन के चारों ओर हैं, राख, उसके कंधों पर चूहे जैसे भूरे बाल हैं। ज़्लाटुलिना धीरे से चिल्लाई। युर्गा ने उसे गले लगाया, चुपचाप उसे अपने पास दबाया, और अपने दूसरे हाथ से उसने लड़कों को पकड़ लिया और दबाया।
गेराल्ट! - लड़की ने जादूगर की छाती से चिपकते हुए दोहराया। - तुमने मुझे ढूंढ़ लिया! मैं जानता था! मुझे हमेशा से पता था! मुझे पता था कि तुम मुझे ढूंढ लोगे!
युर्गा ने अपने राख के बालों में छिपा हुआ अपना चेहरा नहीं देखा। उसने देखा कि केवल काले दस्ताने पहने हाथ ही लड़की के कंधों और बांहों को दबा रहे थे।
तुमने मुझे ढूंढ़ लिया! आह, गेराल्ट! मैं हर समय तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ! मुझे बहुत समय हो गया है... हम साथ रहेंगे, है ना? चलो अब एक साथ रहें, है ना? मुझे बताओ, मुझे बताओ, गेराल्ट! हमेशा के लिए! कहना!
हमेशा के लिए, सिरी!
जैसा कि उन्होंने कहा, गेराल्ट! जैसा कि उन्होंने कहा... क्या मैं आपकी मंजिल हूं? तो कहो? क्या मैं आपकी मंजिल हूँ?
युर्गा ने जादूगरनी की आँखें देखीं। और मुझे बहुत आश्चर्य हुआ. उसने ज़्लाटुलिना की शांत रोना सुना और महसूस किया कि उसके हाथ कांप रहे थे। मैंने जादूगर की ओर देखा और पूरी तरह तनावग्रस्त होकर उसके उत्तर की प्रतीक्षा करने लगा। वह जानता था कि उसे यह उत्तर समझ नहीं आएगा, लेकिन उसने इसका इंतज़ार किया। प्रतीक्षा की। और उसने इंतजार किया.
तुम कुछ और हो, गिरि। कुछ अधिक।
कल्पित बौने का खून
अध्याय 1
इलेन ब्लाथ, फेननेवेड
डियरमे एएन ए'कैल्मे टेड
ईजियन एवलिनन डेरीध
वास्तव में, मैं वास्तव में ऐसा कर रहा हूँ
फेनन्यूवेड, इलेन ब्लाथ!
"फूल"। लोरी और कल्पित बौने की लोकप्रिय बच्चों की कविता
सच में, सच में, मैं तुमसे कहता हूं: तलवार और कुल्हाड़ी का युग आएगा, भेड़िया बर्फ़ीला तूफ़ान का युग आएगा। सफ़ेद ठंड और सफ़ेद रोशनी का समय आएगा। पागलपन की घड़ी और अवमानना की घड़ी, टेड डेरेध। अंत का समय. संसार मर जाएगा, अंधकार में डूब जाएगा, और एक नए सूर्य के साथ पुनर्जन्म होगा। वह बड़े रक्त से, हेन इचेर से, बोए गए अनाज से उत्पन्न होगा। जो अनाज अंकुरित नहीं होगा, वह अंकुरित नहीं होगा, बल्कि आग की लपटों में घिर जाएगा।
Ess'tuath निबंध! यह तो हो जाने दो! संकेतों पर ध्यान दें! और वे क्या होंगे, मैं तुमसे कहता हूं: सबसे पहले पृथ्वी ऐन सेइदे के खून से बहेगी। कल्पित बौने का खून...
ऐन इथलिनस्पेथ, इथलिन एगली एईपी एवेनिअन की भविष्यवाणी
शहर जल रहा था.
धुएँ से भरी हुई संकरी गलियाँ, खाई की ओर, पहली छत तक, गर्मी से धधक रही थीं, आग की लपटें एक दूसरे के खिलाफ झुकते हुए, महल की दीवारों को चाटते हुए, घरों की छप्पर वाली छतों को भस्म कर रही थीं। पश्चिम से, बंदरगाह के दरवाज़ों से, एक चीख, एक भयंकर लड़ाई की आवाज़ें, और एक मेढ़े के धीमे प्रहार से दीवारें हिल गईं।
हमलावरों ने बैरिकेड तोड़ते हुए अचानक उन्हें घेर लिया, जिसका बचाव कुछ सैनिकों, हलबर्ड और क्रॉसबोमैन वाले शहरवासियों ने किया। काले कम्बल से ढके घोड़े भूतों की तरह बाधाओं पर उड़ रहे थे, चमकदार तलवारें पीछे हटने वाले रक्षकों पर वार कर रही थीं।
गिरि को लगा कि शूरवीर उसे अपनी काठी की नोक पर ले जा रहा है और उसने अचानक अपने घोड़े पर लगाम लगा दी है। मैंने उसकी चीख सुनी. "रुको," वह चिल्लाया। - पकड़ना!
सिंट्रा के रंग में अन्य शूरवीर उनसे आगे निकल गए और तुरंत निलफगार्डियंस से भिड़ गए। गिरी ने इसे सिर्फ एक पल के लिए देखा, अपनी आँख के कोने से बाहर - नीले-हरे और काले लबादों का एक पागल भँवर, स्टील की खनक, ढालों पर ब्लेड के वार, घोड़ों की हिनहिनाहट...
चीखना। नहीं, चीख नहीं - चीख़।
"पकड़ना!"
डर। घोड़े का हर झटका, हर झटका, हर छलांग बेल्ट भींचने वाले हाथों को दर्द से फाड़ देती है। दर्दनाक ऐंठन से तंग मेरे पैरों को सहारा नहीं मिल रहा है, धुएं से मेरी आंखों से पानी बह रहा है। जिस हाथ ने उसे पकड़ा था उसका दम घुटता है, कुचलता है, उसकी पसलियां लगभग टूट जाती हैं। उसके चारों ओर ऐसी चीख उठती है जैसी उसने पहले कभी नहीं सुनी थी। किसी व्यक्ति को इस तरह चिल्लाने के लिए क्या करना चाहिए?
डर। इच्छा-बाध्यकारी, पंगु बना देने वाला, दम घोंटने वाला डर।
फिर लोहे की खनक, घोड़ों के खर्राटे। आस-पास के घर नाच रहे हैं, खिड़कियों से आग निकलती हुई अचानक दिखाई देती है जहाँ अभी-अभी एक सड़क कीचड़ से भरी हुई थी, लाशों से पटी हुई थी, भगोड़ों के सामान से अटी पड़ी थी। उसके पीछे के शूरवीर को अचानक एक अजीब, कर्कश खाँसी आती है। बेल्ट से चिपके उसके हाथों पर खून बहने लगा। चीखना। तीरों की सीटी.
गिरना, कवच पर दर्दनाक वार। पास में खुरों की आवाज़, एक घोड़े का पेट और फटा हुआ हार्नेस ऊपर की ओर उड़ रहा है, फिर से एक घोड़े का पेट, लहराता हुआ काला लबादा, लकड़ी काटने वाले लकड़हारे द्वारा की जाने वाली चोट की आवाज़। लेकिन यह लकड़ी नहीं है, यह लोहे पर लोहा है। दबी-दबी एक चीख, और बिल्कुल पास ही कोई काली और बड़ी चीज़ खून के छींटे मारती हुई कीचड़ में गिरती है। लोहे से ढका हुआ पैर हिलता है, एक विशाल स्पर के साथ जमीन को फाड़ देता है।
झटका देना। कोई ताकत उसे उठाती है और काठी पर खींच लेती है। "पकड़ना!" फिर से सरपट दौड़ो. हाथ-पैर सहारे की तलाश में हैं। घोड़ा ऊपर उठता है. "पकड़ना!" कोई सहायता नहीं। नहीं...नहीं...खून. घोड़ा गिर जाता है. आप वापस नहीं कूद सकते, आप बाहर नहीं निकल सकते, आप चेनमेल से ढके हाथों की पकड़ से बच नहीं सकते। आपके सिर और गर्दन पर बहते खून से छिपना नामुमकिन है.
एक झटका, गंदगी का एक ढेर, ज़मीन पर एक तेज़ झटका, एक जंगली छलांग के बाद आश्चर्यजनक रूप से गतिहीन। अपनी मंडली को ऊपर उठाने की कोशिश कर रहे घोड़े की घरघराहट और तीखी चीख़। घोड़े की नाल के वार, चमकती हुई टाँगें और खुर। काले लबादे और कम्बल. चीखना।
बाहर आग है, आग की दहकती हुई लाल दीवार। इसकी पृष्ठभूमि के विरुद्ध, सवार, विशाल, पीछे हटता हुआ, जलती हुई छतों से भी ऊँचा प्रतीत होता है। काला कम्बल ओढ़ा हुआ घोड़ा नाचता है, सिर हिलाता है, हिनहिनाता है।
सवार उसकी ओर देखता है. गिरि देखता है कि कैसे उसकी आँखें एक विशाल हेलमेट के स्लिट में चमकती हैं, जो एक शिकारी पक्षी के पंखों से सजाया गया है। वह तलवार के चौड़े ब्लेड पर आग का प्रतिबिंब देखता है, जिसे वह अपने निचले हाथ में रखता है।
164कलाकृति का विवरण "द विचर"। कल्पित बौने का खून" (आंद्रेज सैपकोव्स्की)
रिविया के गेराल्ट की तलवारें अभी भी तेज़ हैं, और इस दुनिया में राक्षसों की संख्या कम नहीं है, भले ही उनमें से सभी नुकीले राक्षस न हों। और फिर भी श्रृंखला की पहली दो पुस्तकों से पाठकों को परिचित दुनिया तेजी से बदल रही है। अंतरंगता और शानदारता के बारे में भूल जाओ! महाकाव्य का दायरा, उच्च राजनीति और... बड़ी आपदा की आशंका सामने आती है। राजा और सैन्य नेता, जादूगर और भाड़े के सैनिक, लोग और गैर-इंसान एक जटिल खेल खेलते हैं, न तो खुद को और न ही दुश्मन को बख्शते हैं। और इस खेल के केंद्र में वह है: सिंट्रा की ताज राजकुमारी, केर मोरेन के जादूगरों की शिष्या और वेंगरबर्ग की जादूगरनी येनेफर, व्हाइट वुल्फ का गंतव्य। बड़े खून का बच्चा. अधिक से अधिक योगिनी का खून बह रहा है...
ए सपकोव्स्की की गाथा ने लंबे समय से फंतासी शैली की विश्व परंपरा में एक सम्मानजनक स्थान पर कब्जा कर लिया है, और गेराल्ट न केवल साहित्य की दुनिया में, बल्कि कंप्यूटर गेम के ब्रह्मांड में भी एक पंथ चरित्र बन गया है। विचर श्रृंखला की तीसरी पुस्तक पहली बार डेनिस गोर्डीव के चित्रों के साथ प्रकाशित हुई है, जो विशेष रूप से इस प्रकाशन के लिए बनाई गई है।
डाउनलोड करना जादूगर। कल्पित बौने का खून FB2, EPUB, PDF प्रारूपों में।