「十二夜、または何でも。十二夜、または12夜のシェイクスピアの要約

コメディーのアクションは、シェイクスピアのイギリス人の時代の素晴らしい国、イリュリアで行われます。

イリリア・オルシーノ公爵は若いオリビア伯爵夫人に恋をしていますが、彼女は兄の死後喪に服しており、公爵の使者さえ受け入れていません。オリビアの無関心は、デュークの情熱を刺激するだけです。オルシーノはセサリオという名前の若い男を採用します。彼の美しさ、献身、そして繊細な感情は、ほんの数日で何とか評価することができます。彼の愛について話すために彼をオリビアに送ったのは彼でした。実際には、カエサリオはヴィオラという名前の女の子です。彼女は最愛の双子の兄弟セバスチャンと一緒に船で航海し、難破した後、偶然イリュリアに行き着きました。ヴィオラは彼女の兄弟も逃げることを望んでいます。少女は紳士服に着替えて公爵に仕え、すぐに恋に落ちる。公爵の後ろで彼女は言います。「私があなたのために妻を得るのは簡単ではありません。 /やっぱり私も彼女になりたい！」

オリビアの長引く喪は、彼女の叔父とはまったく異なります。サー・トービー・ベルチ、陽気な仲間であり、飲み騒ぐ人です。オリビアのメイドマリアはトビー卿に、彼女の愛人は彼女の叔父の歓喜と酩酊に非常に不満を持っていると言います。その間、恥知らずに彼の姪を使っています。オリビアの軽蔑に腹を立てたアンドリュー卿は去りたいと思っていますが、お世辞とジョーカーであるトビー卿は彼にもう1か月滞在するように説得します。

ヴァイオラが伯爵夫人の家に現れたとき、彼女がオリビアを見ることが許されるのは非常に困難です。彼女の雄弁さと機知にもかかわらず、彼女は彼女の使命を成功させることができません-オリビアは公爵の長所に敬意を表します（彼は「間違いなく若く、高貴で、豊かで、人々に愛され、寛大で、学んだ」）が、彼を愛していません。しかし、若いメッセンジャーは彼自身のために完全に予想外の結果を達成します-伯爵夫人は彼に魅了され、彼に彼女からの贈り物として指輪を受け入れさせるトリックを思いつきます。

ヴァイオラの兄弟セバスチャンは、彼の命を救ったアントニオ大尉を伴ってイリュリアに現れます。セバスチャンは、彼の意見では死んでいる妹に悲しみます。彼は公爵の宮廷で自分の財産を探したいと思っています。船長が心から愛着を持っている高貴な青年と別れるのは辛いが、何もすることはなく、イリュリアに現れるのは危険だ。それでも、彼は必要なときに彼を保護するために密かにセバスチャンに従います。

オリビアの家では、トビー卿とアンドリュー卿が道化師のフェステと一緒にワインを飲み、歌を歌います。マリアは友好的な方法で彼らと推論しようとします。彼女が現れた後、オリビアの執事-よろめく退屈なマルヴォーリオ。彼はパーティーを終わらせようとして失敗した。執事が去るとき、マリアはあらゆる方法でこの「膨らんだロバ」をからかって、「自己満足で爆発」し、彼をだますことを誓います。彼女はオリビアに代わって彼にラブレターを書き、みんなの嘲笑に彼をさらすつもりです。

公爵の宮殿で、道化師のフェステは最初に片思いについての悲しい歌を歌い、次に冗談で彼を楽しませようとします。オルシーノはオリビアへの愛情を大いに楽しんでいます。以前の失敗は彼を落胆させません。彼はヴィオラに再び伯爵夫人に行くように説得します。公爵は、女性がオリビアと同じくらい彼を愛しているかもしれないという若者の主張を嘲笑します：「女性の胸は殴打に耐えることができません/私のように強力な情熱」。彼は愛のヴィオラのすべてのヒントに耳を貸さないままです。

トビー卿とその共犯者たちは、マルヴォーリオが愛人との結婚の可能性について、トビー卿をどのように支配し、家の主人になるかについて話しているのを聞いたとき、単に笑いと怒りに満ちています。しかし、執事がオリビアの手書きを偽造するマリアによって書かれた手紙を見つけたとき、楽しみは始まります。マルヴォーリオはすぐに、自分が「無名の恋人」であると確信します。彼は、陽気な会社の敵が最も愚かな振る舞いをし、見えるように、手紙に記載され、マリアによって特別に発明された指示に厳密に従うことを決定しました。トビー卿はメアリーの発明に、そしてメアリー自身にも喜んでいます。「そのような機知に富んだ小悪魔のために、タルタロス自身にさえ」。

オリビアの庭では、ビオラとフェステが冗談を交わしています。「彼はばかを上手に演じています。 /愚か者はそのような役割を克服することはできません」と道化師のヴィオラは言います。それからヴィオラは庭に出て行ったオリビアに話しかけます。オリビアはもはや「若い男性」への情熱を隠していません。アンドリュー卿は、彼の前で伯爵夫人が公爵の僕に親切だったという事実に腹を立て、トビー卿は彼を説得して、無礼な若者に決闘を挑みます。確かに、サー・トービーは、どちらも戦う勇気がないことを確信しています。

アントニオは街の通りでセバスチャンに会い、公爵のガレー船との海戦に参加して優位に立ったので、公然と同行することはできないと説明します-「彼らは私を認識します/そして、私を信じます、彼らはしませんあなたを失望させる"。セバスチャンは街を歩き回りたいと思っています。彼は船長と最高のホテルで1時間以内に会うように手配します。別れの時、アントニオは予期せぬ出費に備えて友人に財布を持って行くように説得します。

マルヴォーリオは、愚かで味のない\u200b\u200b服を着て（すべてマリアの計画に従って）微笑んで、彼女の想定されたメッセージからのパッセージでオリビアをふざけて引用します。オリビアは執事が狂っていると確信している。彼女はトビー卿に彼の世話をするように指示しますが、彼は彼自身の方法でのみそうします。彼は最初に不幸な傲慢さを罵倒し、次に彼をクローゼットに押し込みます。それから彼はサーアンドリューと「カエサリオ」に連れて行かれます。それぞれにゆっくりと相手は剣術に長けていると言いますが、決闘は避けられません。最後に、恐怖で青ざめた「デュエリスト」が剣を抜き、アントニオが通りかかった。彼はヴィオラを自分で覆い、彼女をセバスチャンと間違え、彼のトリックが失敗したことに激怒して、サー・トビーと戦い始めます。廷吏が現れます。彼らは公爵の命令でアントニオを逮捕します。彼は従うことを余儀なくされますが、ヴィオラに財布を返すように頼みます-彼は今お金が必要になります。彼は、彼の執り成しに感謝しているが、彼が多くのことをした男が彼を認識せず、お金について話したくないと憤慨している。キャプテンは連れ去られます。ヴィオラは、セバスチャンと混同されていることに気づき、兄の救いを喜んでいます。

路上で、サー・アンドリューは、彼が最近確信した臆病さを持っている相手に襲いかかり、彼に平手打ちをします、しかし...これは柔和なビオラではなく、勇敢なセバスチャンです。臆病な騎士はひどく殴られています。トビー卿は彼のために執り成しを試みます-セバスチャンは彼の剣を抜きます。オリビアが現れて戦いを止め、叔父を追いかけます。「カエサリオ、怒ってはいけません」と彼女はセバスチャンに言います。彼女は彼を家に連れて行き、婚約することを申し出ます。セバスチャンは混乱していますが、その美しさはすぐに彼を魅了しました。彼はアントニオに相談したいのですが、どこかで姿を消し、ホテルにいません。その間、道化師は僧侶のふりをして、暗いクローゼットの中に座ってマルヴォーリオを長い間演じます。最後に、同情して、彼にろうそくと筆記用具を持ってくることに同意します。

オリビアの家の前で、公爵とヴィオラは伯爵夫人との会話を待っています。このとき、廷吏はヴィオラが「救世主」と呼ぶアントニオと、「有名な海賊」であるオルシーノを連れてきます。アントニオは、感謝、狡猾さ、偽善についてヴィオラを激しく非難します。オリビアが家から現れます。彼女は公爵を拒否し、「カエサリオ」は不貞を非難します。司祭は、2時間前に伯爵夫人と公爵のお気に入りと結婚したことを確認しました。オルシーノはショックを受けた。ヴィオラは無駄に、自分が彼女の「人生、光」になり、「この世界のすべての女性よりも彼女に愛されている」と言っていますが、誰も悪いことを信じていません。それから、ボロボロになったサー・トビーとサー・アンドリューが公爵の廷臣カエサリオについての不満を持って庭から現れ、続いてセバスチャンが謝罪しました（不運なカップルは再び男に遭遇しました）。セバスチャンはアントニオを見て急いで彼に向かいます。キャプテンとデュークの両方が双子の類似性にショックを受けています。彼らは完全に途方に暮れています。兄と妹はお互いを認識しています。オルシーノは、若い男という形で彼をとても愛していた人、実際には彼を愛している女の子が、オリビアの喪失と完全に和解していることに気づきました。オリビアは今、彼の妹と見なす準備ができています。彼は女性の衣装でヴィオラを見るのが待ちきれません：「...処女が私の前に現れるでしょう-/私の魂は愛と女王です。」道化師はマルヴォーリオの手紙を持ってきます。執事の奇妙なことは説明されていますが、メアリーは残酷な冗談で罰せられていません-彼女は今や女性であり、トビー卿は彼女のトリックに感謝して彼女と結婚しました。侮辱されたマルヴォーリオは家を出ます-唯一の暗いキャラクターがステージを去ります。公爵は「彼に追いつき、世界を説得する」ように命じます。劇はフェステが歌うふざけて憂鬱な歌で終わります。

第1幕

シーン1

イリュリア公爵の宮殿。恋をしているオルシーノは音楽を楽しんでいます。キュリオは、デュークが狩りをしたいかどうか尋ねます。オルシーノは、彼自身が貪欲な犬の群れに駆り立てられて鹿に変わったと言います-欲望。バレンタインは、美しいオリビア伯爵夫人が兄の死を悼むことに7年を費やすことを決意したというニュースをもたらします。

シーン2

海岸で、船長は兄の死の可能性を悲しんでいるヴィオラを慰めます。船員は後者が逃げることができたと信じています。彼は少女にオルシーノとオリビアについて話します。ヴィオラはオリビアに仕えるために雇われたいと思っていますが、船長に説得されて、宦官を装った公爵と一緒に一時的な避難所を見つけることにしました。

シーン3

オリビアのメイド-マリアはトビー・ベルチ卿と、彼と彼らに課せられた婚約者についての彼女の愛人の意見を共有します-臆病で愚かなサー・アンドリュー・エギュチク。後者がオリビアの家に現れると、トビー卿は彼をメアリーに法廷に招待します。メイドはそれを笑い飛ばして逃げます。アンドリュー卿は差し迫った出発について話します。トビー卿はオリビアの手を握るために彼を一ヶ月滞在するように勧めます。

シーン4

3日間、カエサリオを装ったビオラが公爵の居場所に入ります。オルシーノからの注文で、彼女はオリビアに行きます。少女は主人に殴られたにもかかわらず、任務を遂行しようとしています。

シーン5

マリアは長い間道化師を叱る。道化師はオリビアに彼女が「愚かな生き物」であることを証明しようとします。バトラーマルヴォーリオは道化師のユーモアを侮辱と見なします。メアリーは公爵の使節の到着について報告します。オリビアはマルヴォーリオに後者を追い払うように頼み、朝酔っていたトビー卿を叱ります。執事は何もせずに戻ってきます。オリビアはセサリオを受け入れることにしました。

公爵の使節は伯爵夫人との個人的な会話を主張し、その間彼女は彼に彼女の顔を見せ、彼女はオルシーノを愛していないと言います。オリビアはカエサリオに財布を渡すが、若い男はそれを拒否して去り、少女の冷たさを呪う。伯爵夫人はマルヴォーリオを送り、公爵の使節に「忘れられた」指輪を渡します。

第二幕

シーン1

海岸で、ヴァイオラの兄弟セバスチャンは、彼の友人であるアントニオ船の船長に、彼を海の深さから救ってくれたことに感謝します。後者は若い男に彼を召使いとして連れて行くように頼みます、しかし彼はそれが彼の救い主にふさわしくないと考えて拒否します。

シーン2

マルヴォーリオから指輪を受け取ったヴィオラは、オリビアのばかげた行動を思い出し始め、伯爵夫人が彼女に恋をしたという結論に達しました。

シーン3

トビー卿とアンドリュー卿は異なるナンセンスについて話している。彼らに加わった道化師は愛の歌を歌います。三位一体が酒を飲む歌を始めるとき、マリアは来て、彼らに騒音を止めるように頼みます。メイドの後にマルヴォーリオが登場。執事は酔っぱらいを叱り、愛人の言葉を伝えます。愛人は、叔父の毅然とした行動にふける義務はないと信じています。オリビアは親戚に飲酒をやめるか家を出るように頼みます。トビー卿はマルヴォーリオを追い払います。

マリアは、執事をだますという彼女の計画を三位一体と共有しています。メイドは彼の虚栄心で遊びたいです。マルヴォーリオはラブレターを受け取り、オリビアがそれを書いたことを決定する必要があります。トビー卿とアンドリュー卿は寝ます。

シーン4

オルシーノは、オリビアの父のお気に入りである道化師フェステが前日に演奏した古い歌を聞きたいと思っています。キュリオがおかしな人を探している間、オルシーノはカエサリオに誰が彼の心をとらえたかについて尋ねます。

道化師は退屈な歌を歌います。オルシーノは彼に報酬としてお金を与え、カエサリオに再びオリビアに行くように頼みます。若い男は公爵に伯爵夫人の拒否を受け入れるように頼み、別の女性が彼に恋をしているかもしれないとほのめかします。女性の愛の恒常性を信じていないオルシーノは、セサリオと議論します。それから後者は彼の妹が彼をどのように愛していたかについて彼に話します-静かな苦しみの中で。

シーン5

トビー卿とアンドリュー卿は、オリビアの使用人ファビアンを一般的な娯楽に招待します。マリアはマルヴォーリオに「伯爵夫人の手紙」を投げ、みんなと一緒に隠れます。

執事はオリビアを夢見ています。彼は朝、伯爵夫人の寝室で目を覚ますことを想像し、使用人にトビー卿を連れてきて彼の酩酊を叱るように命じました。後者は、カバーから飛び出してマルヴォーリオを袖口で叩かないように、かろうじて自分自身を拘束します。手紙を見つけた執事は、伯爵夫人の手書きを認識し、封印を開いて読み始めます。マリアが残したプロンプトから、彼は自分が「オリビアに愛されている」ことに気づきます。

マルヴォーリオは手紙の中で彼に与えられたアドバイスに従うことに決めました：親戚に厳しく、使用人に傲慢で、常に笑顔で横に縛られた黄色いストッキングを履きます。

トビー卿とアンドリュー卿はメアリーの発明に喜んでいます。

第3幕

シーン1

カエサリオは道化師のオリビアと知恵を競います。フェステは愛人を連れて行きます。トビー卿とアンドリュー卿はカエサリオに家に入るように頼みます。オリビアとマリアが庭に現れます。カエサリオは、伯爵夫人と個人的に話したいと思っています。

オリビアは若い男に目の前のオルシーノは言うまでもなく、彼女が彼に指輪を送ったことを告白し、それによって彼女自身、使用人、そしてカエサリオを侮辱しました。後者は伯爵夫人を憐れんでいます。オリビアは愛の希望を憐れんで見ています。情熱から身を守ることができず、最初の女の子はカエサリオに彼を必要としないと言い、そして彼女の愛を宣言します。若い男は伯爵夫人に、彼の魂には女性への感情の余地がないことを保証します。オリビアはカエサリオに彼女のところに来るように頼み、これが彼女にオルシーノを愛するように説得するのに役立つことをほのめかします。

シーン2

アンドリュー卿はオリビアがカエサリオとイチャイチャしているのを見て怒っています。ファビアンは、伯爵夫人が騎士の嫉妬を煽るために故意にそれをしたことを彼に納得させます。トビー卿は友人を招待して、カエサリオに決闘を挑みます。アンドリュー卿は挑戦を書くために去ります。トビー卿とファビアンは、非交戦状態のライバル同士の決闘は決して起こらないと推測しています。マリアは友達にマルヴォーリオを賞賛するように勧めます。

シーン3

アントニオはセバスチャンに、彼のような経験の浅い放浪者を異国の地に残すことはできなかったと告白します。若い男は彼の愛と忠誠を彼の友人に感謝し、街を探索することを申し出ます。アントニオは、ガレー船がかつて「海戦でひどくイライラした」地元の公爵に不満を持っていると言い、彼は非常に注意する必要があります。彼はセバスチャンに財布を渡し、南部の郊外にあるエレファントホテルに行きます。

シーン4

オリビアはマリアに、セサリオに自分の場所を購入させるにはどうすればよいかを尋ねます。彼女は、誇り高き控えめな僕として、メッセンジャーの役\u200b\u200b割に理想的なマルヴォーリオを派遣します。マリアは愛人に執事は自分ではないと警告します。電話に出たマルヴォーリオは愚かな笑みを浮かべ、マリアの手紙を引用します。使用人はセサリオの帰還について報告します。オリビアはマリアを通して、病気のマルヴォーリオの世話をするようにとの要請をトビー卿に伝えます。

トビー卿、ファビアン、マリアはマルヴォーリオを悪魔のように扱います。執事は気性を失います。いたずら者たちは彼を縛ってクローゼットに入れることにしました。

ファビアンはアンドリュー卿の挑戦を読みます。トビー卿は友人に庭でカエサリオを見るようにアドバイスします。彼は、アンドリュー卿のジョークの手紙が若い男に何の印象も与えないことを理解し、口頭で挑戦に合格することにしました。

オリビアはセサリオに彼女の肖像画でメダリオンを与え、彼に彼女に甘んじるように頼みます。若い男は、伯爵夫人に欲しいのはオルシーノに与えられた彼女の心だけだと言います。

トビー卿はカエサリオに差し迫った戦いについて警告します。若い男は、彼が未知の騎士をどのように怒らせたかを理解しておらず、伯爵夫人に護衛を求めたいと思っています。トビー卿は、いずれにせよ、アンドリュー卿または彼自身と戦わなければならないと言います。カエサリオの要請で、彼は騎士のところへ行き、喧嘩の理由を尋ねます。

ファビアンはカエサリオにアンドリュー卿と和解することを約束します。トビー卿はカエサリオの血の渇きでアンドリュー卿を怖がらせ、彼の愚かな友人がこれのために彼の馬カピレットをあきらめる準備ができていることを知るとすぐにライバル間の論争を解決することに同意します。

トビー卿によれば、和解は最初に剣を抜いた後にのみ可能であり、それはアントニオの戦いへの介入とその後の廷吏による逮捕で終わります。ヴィオラをセバスチャンと間違えた船長は、彼女に財布を頼んだ。カエサリオは彼のお金の半分を与える準備ができていますが、「友人」を認識していません。アントニオはセバスチャンの感謝を呪う。

トビー卿とファビアンは、カエサリオを臆病者のように見せます。アンドリュー卿は彼を倒すことに決めました。

第4幕

シーン1

道化師は、セバスチャンが彼と一緒にオリビアに行きたくない理由を理解していません。アンドリュー卿は若い男を平手打ちします。それに応じて、セバスチャンは彼の拳で犯罪者を攻撃します。トビー卿は若い男を拘束しようとします。後者は彼に彼の剣を引くように勧めます。この職業のために、オリビアは喧嘩の現場に現れたときに叔父を捕まえます。伯爵夫人は、サー・トビー、サー・アンドリュー、ファビアンを追い払います。彼女はセバスチャンをカエサリオに連れて行き、トリックについて話すように彼女に呼びかけます。オリビアの美しさに目がくらんだ青年は、自分の人生を彼女に委ねる。

シーン2

マリアは道化師に、司祭のふりをするためのローブと偽のひげを与えます。フェステはトパス牧師を装ってマルヴォーリオを嘲笑し、彼がいる部屋には窓があり、執事自身は精神的な暗闇に浸っているため何も見えないと言った。マルヴォーリオは彼が狂っていないことを証明しようとしています。フェステは彼に、魂に対するピタゴラスの見解と執事に対する彼自身の意見について尋ね、そして彼は古代の哲学者の意見を持っていないので彼は怒っていると彼に話します。トビー卿は、オリビアの怒りをさらに引き起こさないようにいたずらを終わらせることにしました。道化師はマルヴォーリオに自分の声で話し、次にトパス牧師の声で話します。フェステを代表して、彼は執事にろうそくと筆記用具を持参することを約束します。

シーン3

オリビアの庭にいるセバスチャンは、圧倒的な喜びと戸惑いから彼の感覚を理解することはできません。伯爵夫人は司祭を連れてきます。後者は、若者の結婚式を秘密にしておくことを約束します。

第5幕

シーン1

デュークは道化師の友人や敵についての推論に耳を傾け、彼に2枚の金貨を授与し、オリビアに電話するように頼みます。ヴィオラはオルシーノをアントニオに向け、彼を救世主として紹介します。船長は、この3か月間、1分間別れなかった青年への愛情の影響を受けて、敵対的な都市に来たと言います。デュークは彼をクレイジーと呼んでいます。

オリビアはオルシーノの愛を再び拒絶する。後者はライバルのカエサリオに復讐することを決意する。ヴィオラは愛する人の手による死を喜んで受け入れます。オリビアはカエサリオを危険な欺瞞者と呼び、自分を妻と宣言します。ヴィオラはすべてを否定します。司祭は結婚を確認します。公爵は偶然にもカエサリオをオリビアに送ります。

頭を骨折したアンドリュー卿は、彼と同じように「カエサリオ」で終わったトビー卿の医者を呼ぶように頼みます。ヴィオラは再びすべてを否定します。道化師は酔ったサー・トビーを連れてきます。オリビアは犠牲者を取り除くように命じます。愚者とファビアンはアンドリュー卿とトビー卿と共に去ります。

セバスチャンはオリビアに許しを求めます。デュークとアントニオは、とても似ている2人の若い男性に驚いています。ビオラは彼女のフェミニンなエッセンスを明らかにします。公爵は女性のドレスを着た女の子を見たいと思っています。ヴィオラは、マルヴォーリオの非難で刑務所に隠されていた船長と一緒にいると言います。オリビアは後者を持ってくるように命じます。道化師は伯爵夫人に執事の手紙を渡します。

公爵はヴィオラに提案します。ファビアンはマルヴォーリオをもたらします。執事は手紙を見せます。オリビアはマリアの手書きを認識します。ファビアンは、トビー卿が執事から傲慢さを打ち負かすためにマルヴォーリオとのジョークを発明し、これで彼を助けたマリアが彼の妻になったと言います。彼の最高の気持ちに腹を立てて、マルヴォーリオは去ります。公爵は彼を追い越し、彼を平和に説得するように命じます。道化師は面白い歌を歌います。

5幕のシェイクスピアのコメディは1600年から1601年の間に書かれました。観客は、1602年2月初旬にロンドンでこの劇の最初の作品を見ました。この作品は、12夜のお祝いにちなんでその名前が付けられました。

このアクションは、シェイクスピアの時代のおとぎ話でしばしば取り上げられた架空の国イリュリアで行われます。

イリュリア公爵のオルシーノは、オリビアという伯爵夫人と恋に落ちました。若い女性は兄の死後、喪に服し、紳士の求愛を拒否します。しかし、執拗な崇拝者は後退するつもりはありません。彼はメッセンジャーとしてオリビアに行くことになっている若い男セサリオを募集しました。セサリオが実際に若い女の子のヴァイオラであることを誰も知りません。双子の兄弟と一緒に、ヴィオラは船に乗って航海しました。難破後、兄と妹はお互いを失いました。しかし、少女はセバスチャンが死ななかったことを望み続けています。放っておけば、ヴィオラは自分の面倒を見る必要があります。彼女は紳士服に着替え、公爵に仕えるために雇われました。オルシーノの予期せぬ要求は、ヴィオラが公爵に恋をし、彼の妻になりたいと思っているため、不快です。

オリビアは、オルシーノのメッセンジャーを受け入れることに同意します。彼女は辛抱強くカエサリオに耳を傾け、公爵の否定できない尊厳にもかかわらず、彼女は彼の妻になりたくないと宣言します。使節は伯爵夫人がとても好きだったので、彼女は彼に指輪を与えました。失敗したマッチメイキングは公爵を落胆させませんでした。彼は再びカエサリオ伯爵夫人に送るつもりです。ヴァイオラは、オリビアを愛するのと同じくらいオルシーノを愛する女性がきっといるだろうと公爵を説得しようとします。しかし、公爵はこの声明を笑うだけです。

カエサリオは再び伯爵夫人のところへ行きます。伯爵夫人はもはやメッセンジャーへの同情を隠していません。オリビアには、手と心のための他の候補があります。そのうちの一人、叔父のアンドリュー卿の友人は、カエサリオに決闘を挑もうとしています。伯爵夫人の2番目の崇拝者は、彼女の家で執事を務めています。彼らは、ホステスが彼女の愛を彼に告白したとされる偽の手紙を植えました。執事マルヴォーリオは伯爵夫人を追いかけ始めます。

ヴァイオラの兄弟セバスチャンは、アントニオ大尉のおかげで生き残った。その青年は妹が死んでいると確信している。セバスチャンはイリュリアで彼の財産を探すつもりです。アントニオは、オーシーノ公爵との長年の確執のために彼をフォローすることができません。キャプテンは友人を説得して、最初に必要になるかもしれないお金で財布を持っていきます。

ヴィオラとアンドリューは決闘しました。この時、アントニオ大尉はデュエリストを通り過ぎました。ヴィオラを双子の兄弟と間違えて、彼は「若い男」を隠蔽します。その結果、船長と伯爵夫人の叔父であるサー・トービーとの間で決闘が行われました。アントニオは逮捕されました。出発する前に、船長はヴィオラに財布を要求します。しかし、「セバスチャン」は、私たちがどのようなお金について話しているのかを理解していないだけでなく、彼の救い主を認めることも拒否しています。キャプテンが連れ去られたとき、ヴィオラはうれしそうな結論に達します：彼女が彼女の兄弟と間違えられたならば、彼は生きています。

アンドリュー卿は通りで敵に襲い掛かります。しかし、今回、彼はサーにふさわしいリバフを与えるセバスチャンを扱っています。トビー卿は友人の代わりに立ちます。戦いはオリビアによって止められます。彼女はセバスチャンを家に持ち帰り、婚約を提案します。セバスチャンは、それが彼が魅力的な美しさに同意することを妨げないことに驚いています。

混乱にもかかわらず、双子が出会うと状況は一掃されます。劇は一度に数組の夫婦の結婚で終わります。オリビアはセバスチャンの妻になりました。彼の最愛の人の喪失と和解して、公爵は彼の良い友達になることができたビオラと結婚することに決めました。女の子はとても美しく、立派です。トビー卿は、「伯爵夫人から」執事マルヴォーリオにラブレターを書いたメイドのオリビア・マリアと結婚しました。オリビアの叔父は、勇敢な女性のユーモアのセンスを高く評価しました。気分を害して、マルヴォーリオは愛人の家を去ります。オルシーノは和解のために彼を連れ戻すよう命じた。

男性の画像

提示された各画像は、男性的なキャラクターの特定の特徴を具体化しています。オルシーノ公爵はおそらくブラチアン公爵であった可能性があります。このイタリアの貴族は1600年代後半から1601年代初頭にイギリスの首都を訪れました。オルシーノは確かにイタリアの気質を持っています。彼はオリビアを熱心にそして情熱的に愛しています。デュークは権力に飢えていて、拒絶に慣れていません。しかし、この人は利己的または信心深いとは言えません。傲慢なオルシーノは、伯爵夫人が別のものを選んだことを知るとすぐに撤退します。

トビー卿は、軽薄で信頼できない人物、ごちそうの愛好家、そしてあらゆる種類の義務の反対者として紹介されています。そのため、オリビアの叔父は、かなり若い年齢にもかかわらず、独身のままでした。マリアは彼の家のただのメイドです。それにもかかわらず、それはそのような妻にとって決して退屈ではありません。

セバスチャンは、一種の「プリンスチャーミング」である騎士の勇気の具現化になりました。彼は勇敢で、勇気があり、正直で、そして重要なことに、とてもハンサムです。オリビアは、裕福で影響力のある公爵よりも彼を優先します。

女性画像

女性キャラクターは、男性キャラクターよりも劇中でポジティブな側面を持っています。マリアは冗談で勇気と創意工夫を示しています。伯爵夫人もすべての賞賛に値する。正直で断固とした女性は、政略結婚を拒否し、心の命令に従い、見知らぬ青年を選ぶ。

劇中で最も印象的で強力なキャラクターはヴィオラでした。勇敢な少女は、困難な生活状況に身を置いて、びっくりしませんでした。カエサリオになって、主人公は完全に男性の役割を引き受け、より経験豊富な対戦相手との決闘さえあきらめません。彼女はなんとか生き残ることができただけでなく、彼女の愛を守ることができました。

本旨

人は決して絶望してはいけません-これは演劇「12夜」の主なアイデアです。シェイクスピアは確かにこれらの言葉で要約を伝えていただろう。困難は幸福の障害ではありません。これは、強くなるための追加のチャンスです。

仕事の分析

コメディ 「十二夜かなんでも」（まとめ） 1623年に書かれました。以下は、この不滅の遊びの要約です。すべての行動はイリュリアの素晴らしい国で行われます。イリリア公爵のオルシーノは、兄の死後喪に服しているオリビア伯爵夫人に絶望的に恋をしており、愛について何も聞きたくない。それから公爵は、彼が最近奉仕に受け入れたが、彼の献身をすでに認めていた若い男、オリビア・セサリオに送ることに決めました。それで彼は若い伯爵夫人に公爵が感じた愛について話すでしょう。オルシーノは、若い男セサリオが実際にヴィオラという名前の女の子であることを知りません。彼女が双子の兄弟と一緒に乗っていた船は、イリュリア沖で難破しました。彼女の心には、彼女の兄弟もなんとか逃げることができたという希望があります。

彼女は男の服を着て公爵に仕え、彼女自身がなんとかオルシーノに恋をしたので、公爵の指示を実行するのは簡単ではありません。オリビアの叔父であるサー・トービー・バルチは、姪の追悼が長すぎると考えています。彼自身はごちそうを愛する威勢のいい飲み騒ぐ人です。そして今、彼はもう一ヶ月パーティーにとどまるように説得しました。サー・アンドリュー・エギュチクという一人の騎士が、妻に姪を与えることを約束しました。オリビア伯爵夫人との会話中に、ヴァイオラは公爵のすべての美徳を色で塗ります。

オリビアは彼が非常に立派な夫であることに同意しますが、同時に、男のドレスを着たヴィオラ自身に絶対に魅了されています。彼女はヴィオラに彼女からの指輪を贈り物として受け取るように説得します。アントニオ大尉によって救われたヴィオラの兄弟であるセバスチャンは、彼女がまだ生きているかどうか彼の妹を見つけるためにイリュリアに現れます。アントニオは、起こりうるトラブルから若い男を守るために、密かにセバスチャンに従うことにしました。傲慢な執事マルヴォーリオにうんざりしているマリアは、オリビアに代わって愛の宣言の手紙を書くことによって彼をだますことを決心し、それによって横柄な人を普遍的な嘲笑にさらします。オリビアへの絶望的な愛に苦しんでいるオルシーノは、ヴィオラが彼への愛について話していることを疑うことなく、女性の愛が彼自身と同じくらい強くなることができるという架空の若い男性セサリオの保証を信じていません。トビー卿はメアリーのトリックを楽しいと感じています。彼は、執事が愛人との結婚をどのように夢見ているのか、そして将来、トビー卿自身をどのように置くのかを聞いて、とても楽しんでいます。マリアは執事をからかうことを続け、振る舞い方の指示が書かれた手紙を投げることにしました。トビー卿はメアリーのアンティックと女の子自身の両方に喜んでいます。

庭では、ヴィオラ、オリビア、道化師がウィットを交換します。オリビアは「少年」にますます喜ぶようになります。アンドリュー卿は、オリビアが主人ではなく召使いの仲間を好むという事実に腹を立て、トビー卿はゲストを招待して、無礼な若者に決闘を挑みます。アントニオは街でセバスチャンに会い、彼が公然と彼についていくことができない理由を説明します。彼らは彼を認識するかもしれません。彼は公爵のガレー船との戦いに参加し、勝ちました。アントニオはセバスチャンに予備費を与え、彼らは旅館で1時間以内に会うことに同意します。愚かな笑顔の執事マルヴォーリオはオリビアとイチャイチャし、彼女自身のラブレターを引用していると言われています。オリビアは使用人が怒ったと判断し、サー・トービーに不幸な男の世話を任せます。

トビー卿は執事をからかって、クローゼットの中に閉じ込めます。次に、彼は交代で「カエサリオ」と話します。ビオラとサー・アンドリューは、各対戦相手が剣術でどれほど強いかについて話します。恐怖で青ざめたデュエリストが剣を抜くと、アントニオ大尉が戦いに介入し、ヴィオラをセバスチャンと間違え、トビー卿と戦い始めます。アントニオが逮捕されました。彼はヴィオラに財布をコインで返すように頼みます。彼は自分の命を救った男がお金を与えたことを後悔していることに憤慨している。ヴィオラは自分が兄と混同されていることに気づき、彼の救いを喜ぶ。通りにいるアンドリュー卿は、臆病な相手とさえ仲良くなることを決心し、彼の前にカエサリオがいると思って、彼の顔を平手打ちしました。しかし、これはヴィオラではなく、勇敢に戦いを受け入れる彼女の兄弟セバスチャンです。オリビアは戦いを終わらせ、セバスチャンを家に導き、彼女の前にはカエサリオがいると思った。そこで彼女は若い男に婚約するように勧めます。

セバスチャンは同意します。彼はオリビアも好きだった。彼はアントニオにすべてを伝えたいのですが、船長はどこかに姿を消しました。執事の嘆願に耳を傾けた公爵の道化師は、彼のクローゼットに筆記用具を持ち込んだ。ヴィオラとオーシーノ公爵はオリビアの家の前で彼女と話をするのを待っています。アントニオは、ヴィオラが彼の救世主を認めるオルシーノと、大胆な海賊であるオルシーノによって率いられています。オリビアはカエサリオを不貞で非難し、公爵を拒絶するために家を出ます。司祭は数時間前にオリビアとカエサリオと結婚していました。オルシーノはショックを受けた。 Viola-Cesarioは、公爵に女性の愛は必要ないこと、公爵である彼だけが彼の心の中にいることを説得しようとします。この時点で、サー・アンドリューとサー・トビーが現れ、彼らを殴打したセサリオについて不平を言います。セバスチャンは彼らの後ろに出てきます。

彼はアントニオに気づき、急いで彼に近づきます。オーシーノ公爵とアントニオ大尉は、双子の外見上の類似性にショックを受けています。兄と妹はお互いの腕の中に身を投げます。少女が彼に恋をしていることに気づいた公爵は、彼女を若い男と見なしている間に彼が非常に愛着を持っていたので、ついに自分を慰めました。これから、オリビアは彼の妹になります。彼は女性のドレスを着たヴィオラを見るのが待ちきれません。執事は皆に彼の奇妙な行動を説明しますが、それでもトビー卿が結婚したメアリーのように、誰も彼を罰しません。

コメディーのアクションは、シェイクスピアのイギリス人の時代の素晴らしい国、イリュリアで行われます。

イリリア・オルシーノ公爵は若いオリビア伯爵夫人に恋をしていますが、彼女は兄の死後喪に服しており、公爵の使者さえ受け入れていません。オリビアの無関心は、デュークの情熱を刺激するだけです。オルシーノはセサリオという名前の若い男を採用します。彼の美しさ、献身、そして繊細な感情は、ほんの数日で何とか評価することができます。彼の愛について話すために彼をオリビアに送ったのは彼でした。実際には、カエサリオはヴィオラという名前の女の子です。彼女は最愛の双子の兄弟セバスチャンと一緒に船で航海し、難破した後、偶然イリュリアに行き着きました。ヴィオラは彼女の兄弟も逃げることを望んでいます。少女は紳士服に着替えて公爵に仕え、すぐに恋に落ちる。公爵の後ろで、彼女は言います。「私があなたのために妻を得るのは簡単ではありません。 /やっぱり私も彼女になりたい！」

オリビアの家の前で、公爵とヴィオラは伯爵夫人との会話を待っています。このとき、廷吏はヴィオラが「救世主」と呼ぶアントニオと、「有名な海賊」であるオルシーノを連れてきます。アントニオは、ヴィオラに感謝、狡猾、偽善を激しく非難します。オリビアが家から現れます。彼女は公爵を拒否し、「カエサリオ」は不貞を非難します。司祭は、2時間前に伯爵夫人と公爵のお気に入りと結婚したことを確認しました。オルシーノはショックを受けた。ヴィオラは無駄に、自分が彼女の「人生、光」になり、「この世界のすべての女性よりも彼女に愛されている」と言っていますが、誰も悪いことを信じていません。それから、ボロボロになったサー・トビーとサー・アンドリューが公爵の廷臣カエサリオについての不満を持って庭から現れ、続いてセバスチャンが謝罪しました（不運なカップルは再び男に遭遇しました）。セバスチャンはアントニオを見て急いで彼に向かいます。キャプテンとデュークの両方が双子の類似性にショックを受けています。彼らは完全に途方に暮れています。兄と妹はお互いを認識しています。オルシーノは、若い男という形で彼をとても愛していた人、実際には彼を愛している女の子が、オリビアの喪失と完全に和解していることに気づきました。オリビアは今、彼の妹と考える準備ができています。彼は女性の衣装でヴィオラを見るのが待ちきれません：「...処女が私の前に現れるでしょう-/私の魂は愛と女王です。」道化師はマルヴォーリオの手紙を持ってきます。執事の奇妙なことは説明されていますが、メアリーは残酷な冗談で罰せられていません-彼女は今や女性であり、トビー卿は彼女のトリックに感謝して彼女と結婚しました。侮辱されたマルヴォーリオは家を出ます-唯一の暗いキャラクターがステージを去ります。公爵は「彼に追いつき、世界を説得する」ように命じます。劇はフェステが歌うふざけて憂鬱な歌で終わります。

語った