家処理

「Zinnoberの愛称で呼ばれるLittleTsakhes。 Zinnoberの愛称で呼ばれるLittleTsakhes。 Hoffman E.T.A. LittleTsakhesは省略形で読みます

デメトリウス王子は小さな州で統治し、その各住民は彼の事業のいずれにおいても完全な自由を与えられました。そして、魔術師と妖精は何よりも自由と暖かさを置いているので、デメトリウスの下で、彼らの魔法の土地ジニスタンからの多くの妖精が小さな祝福された公国に移りました。しかし、デメトリウスの死後、彼の相続人であるパンフティウスは、彼の公国に啓蒙主義を導入することを決定しました。最も急進的なもののいくつかは悟りについての彼の考えでした：すべての魔法は廃止されなければならず、妖精は危険な魔術に従事しています、そして彼の治世中の最優先事項はジャガイモの栽培、天然痘の接ぎ木、森林伐採とアカシアの植え付けでした。この啓蒙は開花した土地をすぐに枯渇させ、すべての妖精はジニスタンに送り返されましたが、彼らはあまり反対しませんでしたが、公国全体に残った妖精ロザベルヴェルダは1人だけで、パフヌティアに彼女のための場所を残すように説得しました。高貴な乙女の避難所。

彼女は花の愛人であり、一般的にはとても親切な妖精でした。彼女は、ほこりっぽい道で農民の女性リザに気づきました。彼は道の脇で寝ていました。ライザはブラシウッドのバスケットを持って森を出て、同じバスケットに息子のフリークTsakhesを運びました。小人は老人の顔をしていて、足は小枝のようで、柄は蜘蛛のようでした。妖精は邪悪なフリークを憐れみ、とても不思議な笑みを浮かべながらつや消しの髪をとかし始め、その後姿を消しました。女性が目を覚まして再び道に出た途端、牧師に会いました。彼は彼女のフリークにとても魅了され、その少年はとてもかわいいと繰り返し、彼を里親に連れて行くことにしました。リサはその負担を取り除いて喜んでおり、なぜ人々が彼女の赤ちゃんを好きなのか全く理解していませんでした。
この時、詩人バルタザールはケレペス大学で学び、モシュ・ターピン教授の娘である美しいカンジダに恋をした非常に憂鬱な学生でした。モッシュ・ターピンは、彼の理解において、単に古代ドイツの精神に取り憑かれていました。彼は、下品さと相まって、バルタザール自身の神秘的なロマン主義よりもさらに耐え難いものでした。バルタザールは、多くの詩人の非常に特徴的なロマン主義のすべての風変わりなことに陥りました。彼は一人でさまよってため息をつき、さまざまな学生のごちそうを避けました。一方、カンジダは、陽気さと人生の具現化であり、彼女の健康的な食欲と若々しい浮気であり、学生の崇拝者は非常に面白くて楽しいものでした。

非常に感動的な大学の保護区には、典型的な啓蒙家、典型的なブルシ、典型的な愛国者、典型的なロマン派があり、それらはすべてドイツの精神の病気の擬人化であり、新しい顔が突然侵入しました：小さなツァケスは魅力的な素晴らしい贈り物を持っていました人。彼がモッシュターピンの家に着いたとき、彼はカンジダ自身を魅了しました。現在、彼の名前はZinnoberでした。誰かが彼の前で詩を読んだり、機知に富んだ表現をしたりするとすぐに、出席したすべての人はそれがジノーバーのメリットであると確信しました。彼はつまずくかニャーと鳴くだけでよく、他の誰かが起こっていることのせいにすることは確実でした。誰もがジンノーバーの器用さと優雅さに喜んでいました、そしてファビアンと彼の友人バルタザールの2人の学生だけが小人の悪意と彼の醜さの両方を見ます。しかし、その間、彼はすでに外務省にある貨物輸送業者と特別問題の秘密顧問のポストに代わらなければならず、Zinnoberは常に適切なものを管理していたので、彼は欺瞞の助けを借りてこれらすべてを達成しました自分にとって最も価値のあるメリット。

それは、キジの入った箱の上の彼の水晶の馬車と、金色のカブトムシのかかとで、ケルペスがプロスパー・アルパナウス博士によって訪問されたようなものでした。彼はさまようシークレットマジシャンでした。バルタザールは即座に彼を魔術師として認識し、ファビアンは彼の悟りに甘やかされ、最初は疑い始めました。しかし、アルパヌスは、魔法の鏡でジノーバーを見たとき、すぐに彼の力を友人に証明することができました。結局のところ、ドワーフはノームでもウィザードでもありませんでしたが、全体として、彼は不可解な秘密の力に助けられた普通のフリークでした。魔術師は彼の秘密の力の秘密を簡単に理解することができたので、妖精のロザベルヴェルデはすぐに彼を訪ねることにしました。魔術師は、彼が小人のために星占いを編集したと言いました、そして近い将来、このTsakhes-Zinnoberはすぐにカンジダとバルタザールだけでなく、彼が長い間法廷で彼の男であった公国全体を破壊することができるでしょう。妖精は、特にアルパヌスがかつて髪をとかした魔法の櫛を巧みに壊したので、ツァケスへの愛顧に同意し、拒否することを余儀なくされました。これらの櫛で梳いた後、矮星の頭に3本の燃えるような毛が生えました。

彼が所有し始めた魔術の力を彼に授けたのは彼らでした。彼らは彼に魔術を授けただけでなく、彼に他の人々の長所を帰することができ、同時に彼に内在するすべての悪徳は他の人々に帰せられました。真実を見ることができる人はほとんどいませんでした。その時間、髪の毛を抜いて燃やさなければなりませんでした。そしてラム酒が鳴り響き、すべての人が小人が実際に何であるかを見ることができました。彼らはボールの代わりにプレーし始め、彼を蹴り、それから彼らは彼を家から投げ出した。彼は非常に怒っていたので、王子から提示された豪華な宮殿に逃げましたが、人々の間で毎日混乱が生じました。周りの誰もが大臣の変容について学びました。不幸な醜い小人は水差しに閉じ込められて死にました、そこで彼はただ皆から隠れたかったです、そして妖精は死後小人を魅惑的なハンサムな男の外観に戻しました。不幸な老農民の女性、リサの不幸な母親、妖精も忘れることができませんでした、とても甘くて素晴らしいタマネギがリサの庭で育ち始めました、それで彼女は啓発された中庭の個人的な供給者になりました。
そして、カンジダとバルタザールもその後ずっと幸せに暮らしました。

物語「リトルツァケス、ニックネームはジンノーバー」の要約は、A.S。オシポワによって再び語られました。

これはただであることに注意してくださいまとめ文学作品「LittleTsakhes、ニックネームはZinnober」。この要約は多くを省略しています重要なポイントと引用符。

ホフマンによるおとぎ話「リトルツァケス、ニックネームはジンノーバー」は1819年に書かれました。この本の主なアイデアは、19世紀のドイツだけでなく、社会全体における悪徳と社会的欠陥の風刺的なデモンストレーションです。

主人公

Little Tsakhes（Zinnober）-貧しい農民の女性の息子、醜い小人。魔法のおかげで、人々を自分自身に引き付け、他の人々のメリットを適切に発揮することができました。

バルタザール-学生、ロマンチックな若い男。

妖精ロザベルヴェルデ-小さなツァケスに魔法の力を与えた親切で思いやりのある妖精。

他のキャラクター

ファビアン-学生、同志バルタザール、現実主義者で陽気な仲間。

モッシュターピン-バルタザールが講義に出席した、尊敬されている人、自然科学の教授。

カンジダ-バルタザールが恋をした教授の娘。

繁栄するアルパヌス-放浪する魔術師、バルタザールがジンノーバーの呪文を払拭するのを手伝ったヒーラー。

第1章

かわいそうな、ぼろぼろの農民の女性が道路のそばに座って、彼女の悩みについて不平を言いました。その中で、特にひどいものがありました。 2歳になるまで、彼はまだ歩いたり話したりすることができず、「大きな8歳のように」たくさん食べました。かわいそうな女性は、実は善良な魔術師であった「近くの高貴な乙女のための孤児院のカノネス、フラウレイン・フォン・ローゼンシェン」を気の毒に思いました。彼女は小さなツァケスの頭の髪を特別な方法でブラッシングし、彼はすぐに話し、ジャンプしました。村の牧師はその少年を見て、彼を彼の養育に連れて行くことに決めました、そして農民の女性は喜んで同意しました。

第2章から第5章

謙虚なバルタザールと陽気な仲間のファビアンの2人の学生は、森の中を歩きながら、醜い小人が馬から地面に落ちるのを目撃しました。それは小さなザケスでした。すぐに、友人は街の誰もフリークの本当の姿を見ないことに驚いた。バルタザールは、娘のカンジダと恋に落ちたモッシュ・テルピン教授とのパーティーに招待されました。 Zinnoberとしてみんなに自己紹介した小人もいました。あらゆる方法で出席したすべての人々は、彼の微妙な精神と科学に関する深い知識を賞賛しました。一方、ジンノーバーは「誇らしげな空気で四方八方から賞賛を浴びた」。バルタザールは、カンジダが「青い唇のすぐ上で、彼の厄介な口にキスした」方法を見たとき、彼は頭がおかしいと思い、教授の家を出ました。

森の中で、バルタザールは少し落ち着きました。彼はすぐに、醜い矮星に苦しんでいたヴァイオリニストのスビオッカとレファレンダリウス・パルチャーに気づきました。突然、森の中で魅惑的な音が聞こえ、真っ白なユニコーンに乗った貝殻の形をした戦車が不幸に仲間を通り過ぎました。キジがカートを運転し、巨大な金色のカブトムシがかかとに立っていました。まったく同じカートに、中国の服を着た男性が座っていました。バルタザールはすぐに、これが「小さなジンノーバーの呪文」を払拭するのに役立つ強力な魔術師であることに気づきました。

その間、人々への彼の驚くべき影響のおかげで、フリークは簡単に枢密院議員になり、カンジダと結婚しようとしていました。バルタザールはファビアンから、森の魔法は「神秘的な闇に身を包み、自然の最も奥深い秘密を知っている男になりすます」というプロスパー・アルパヌス博士であることを学びました。ファビアンは、彼が罰せられた山師の魔術師を非難しました。

第6章から第9章

バルタザールの友人たちは小人をスパイし始め、魔術師がどのように注意深く髪をとかしたかを見ました。フリークが彼の秘密が明らかにされたことを知ったとき、彼は心配から病気になりました。しかし、それでも、彼は医者に彼の頭に触れさせませんでした。

RosabelverdeがProsperAlpanusにやって来て、魔術師の間で激しい議論が起こりました。 Prosperは彼女に星占いを見せました。それはTsakhesがそのような名誉に値しないことをはっきりと述べました。魔術師は彼女の敗北を認めることを余儀なくされました。繁栄するアルパヌスは苦しんでいるバルタザールを訪れ、「頭頂部の3本の燃えるような輝く髪」からなるフリークの秘密を彼に明らかにしました。彼は若い男にこれらの髪の毛を抜いてすぐに燃やすように忠告した。魔法使いは彼の財産をバルタザールに残し、遠くのインドに飛んだ。

バルタザールは、カンジダとの婚約中に矮星から魔法の髪を奪うことができました。市の住民は、彼らが薬を飲んでいることに気づきました。恥と人間の怒りから逃げて、小さなツァケスはおまるに隠れようとし、汚物で窒息しました。最後に、ロザベルヴェルデはツァケスをジンノーバーに戻し、彼の埋葬は「町の住民がこれまでに見た中で最も壮大なものの1つでした」。

結論

ホフマンは偽善的な神聖な社会の嘲笑を素晴らしい形で身につけました。しかし、プロットでは、素晴らしいイベントが実際のイベントと非常に密接に絡み合っているため、作品はおとぎ話ではなく物語として認識されます。

「Zinnoberの愛称で呼ばれるLittleTsakhes」の短い再話を読んだ後、その作品を完全版で読むことをお勧めします。

ストーリーテスト

テストで要約の暗記を確認します。

格付けを語る

平均評価： 4.6。受け取った合計評価：112。

デメトリウス王子が統治した小さな州では、各住民は彼の努力において完全な自由を与えられました。そして、妖精と魔術師は何よりも暖かさと自由を優先しているので、デメトリウスの下で、ジニスタンの魔法の土地からの多くの妖精が祝福された小さな公国に移動しました。しかし、デメトリウスの死後、彼の後継者であるパフヌティウスは祖国に悟りを導入することを決心しました。彼は悟りについて最も急進的な考えを持っていました：どんな魔法も廃止されるべきであり、妖精は危険な魔術に従事しています、そして支配者の最初の関心事はジャガイモを育て、アカシアを植え、森を切り倒しそして天然痘に接種することです。数日のうちに、そのような啓蒙は開花した土地を枯渇させ、妖精はジニスタンに送られ（彼らはあまり抵抗しませんでした）、妖精ロザベルヴェルデだけが公国にとどまり、パプヌティアに彼女に場所を与えるように説得しました高貴な乙女のための避難所のカノネス。

花の愛人であるこの良い妖精は、かつて、ほこりっぽい道の脇で農民の女性ライザが眠っているのを見ました。ライザは、ブラシウッドのバスケットを持って森から戻ってきました。同じバスケットに、彼女の変な息子、ニックネームの赤ちゃんTsakhesを運びました。小人は嫌な古い顔、小枝の脚とクモの腕を持っています。邪悪なフリークを憐れんで、妖精は長い間つや消しの髪をとかしました...そして、不思議なことに微笑んで、姿を消しました。リサが目を覚まして再び出発するとすぐに、彼女は地元の牧師に会いました。どういうわけか彼は醜い赤ちゃんに魅了され、その少年は奇跡であると繰り返し、彼がいかにかっこいいかを繰り返し、彼を教育に連れて行くことにしました。ライザは、彼女のフリークがどのように人々を見始めたかを本当に理解していなかったので、負担を取り除くことができてうれしかったです。

一方、若い詩人バルタザールは、陽気で魅力的なカンジダである彼の教授モッシュターピンの娘に恋をしているメランコリックな学生であるケレペス大学で勉強しています。モッシュ・ターピンは、彼が理解しているように、古代ゲルマンの精神に取り憑かれています。重さは下品さと相まって、バルタザールの神秘的なロマン主義よりもさらに耐え難いものです。バルタザールは、詩人の特徴であるすべてのロマンチックな風変わりなものを攻撃します。ため息をつき、一人でさまよい、学生のパーティーを避けます。一方、カンジダは人生と華やかさを体現しており、若々しい浮気と健康的な食欲を備えた彼女は、とても楽しくて面白い学生の崇拝者です。

一方、新しい顔が感動的な大学保護区に侵入します。そこでは、典型的なブルシ、典型的な啓発者、典型的なロマン派、典型的な愛国者がドイツの精神の病気を擬人化します。小さなザッシュは、人々を引き付ける魔法の贈り物を授けられています。モッシュテルピンの家に入った彼は、彼とカンジダの両方を完全に魅了しました。現在、彼の名前はZinnoberです。誰かが彼の前で詩を読んだり、機知に富んだ表現をしたりした場合、出席者全員がこれがZinnoberのメリットであると確信しています。彼がニャーとつまずいた場合、他のゲストの1人は確かに有罪になります。誰もがジノーバーの優雅さと器用さを賞賛しており、バルタザールと彼の友人のファビアンの2人の学生だけが矮星の醜さと悪意をすべて見ています。その間、彼はなんとか外務省の貨物輸送業者、そして特別な事柄の秘密の顧問に取って代わった-そしてこれはすべて欺瞞である。

たまたま、箱にキジを乗せ、かかとに金色のカブトムシを乗せた地衣類の馬車の中で、さまようシークレットマジシャンのプロスパーアルパヌス博士がケルペスを訪ねました。バルタザールはすぐに彼を魔術師として認識しましたが、ファビアンは悟りに甘やかされて最初は疑っていました。しかし、アルパヌスは魔法の鏡でジノーバーを友達に見せることで彼の力を証明しました。ドワーフは魔法使いやノームではなく、秘密の力に助けられた普通のフリークであることが判明しました。アルパヌスはこの秘密の力を難なく発見し、妖精のロザベルヴェルデは急いで彼を訪ねました。魔術師は妖精に、彼は小人のために星占いを作った、そしてツァケス・ジンノーバーはすぐにバルタザールとカンジダだけでなく、公国全体を破壊することができ、そこで彼は法廷で彼の男になったと語った。妖精は彼女の後援でTsakhesに同意し、拒否することを余儀なくされました-特に彼女が彼のカールをとかした魔法の櫛以来、Alpanusはずる賢く壊れました。

問題の事実は、これらの櫛で梳いた後、3本の燃えるような髪が小人の頭に現れたということです。彼らは彼に魔術の力を授けました：他のすべての人々の長所は彼に、彼のすべての悪徳は他の人に帰されました、そしてほんの数人だけが真実を見ました。髪の毛を抜いてすぐに燃やさなければなりませんでした-そしてバルタザールと彼の友人たちは、モッシュ・ターピンがすでにカンジダへのジノーバーの婚約を手配していたときにこれを行うことができました。雷が鳴った。誰もがドワーフをそのまま見ました。彼らは彼をボールのように演じ、蹴り、家から追い出しました-激しい怒りと恐怖で、彼は王子が彼に与えた豪華な宮殿に逃げましたが、人々の間の混乱は止められなくなりました。誰もが大臣の変容について聞いた。不幸な小人は死に、水差しに閉じ込められて隠れようとしました、そして最後の恩恵の形で、妖精は死後彼にハンサムな男の姿を返しました。彼女は不幸な老婆のリザの母親を忘れませんでした。リザの庭にはとても素晴らしくて甘いタマネギが育ち、彼女は悟りを開いた中庭の個人的な供給者になりました。

そして、バルタザールとカンジダは、詩人が人生の初めにマジシャンのプロスパーアルパヌスが祝福した美しさを持って生きるべきであるため、幸せに癒されました。

オプション2

デメトリウス王子の支配下にある小さな州では、各居住者は彼のすべての努力において完全な行動の自由を持っていました。ジニスタンの妖精の国からの多くの妖精は彼の小さな公国に移りました。デメトリウスの死後、相続人のパフヌティウスは州に啓蒙を導入しました。彼はすべての魔法を廃止し、ジャガイモの栽培、アカシアの植え付け、森林伐採を主な職業にすることに決めました。そのような啓蒙のおかげで、開花地域は数日のうちに干上がった。妖精ロザベルヴェルダを除いて、すべての妖精は魔法の土地に戻りました。

彼女はパプヌティウスを説得して、貴族の乙女のために亡命中の彼女のカノネスを任命しました。

妖精が道で農民の女性リサに会ったとき、彼は森からブラシウッドのバスケットを持って戻っていて、道の脇で眠りに落ちました。かごの中のブラシウッドに加えて、彼女の醜い息子、ニックネームの赤ちゃんTsakhesがいました。彼は嫌な古い顔、細い脚と腕を持っていました。フリークを憐れんで、妖精はつや消しの髪をとかし始めました。不思議な笑みを浮かべて、彼女は姿を消した。リサが目を覚ましたとき、彼女は息子を教育に連れて行きたいと思っている牧師に会いました。同時に、若い詩人バルタザールは、教授の娘である素敵なカンジダに恋をしたケレペス大学で勉強しています。バルタザールは一人でさまようのが大好きで、学生のパーティーを避けますが、カンジダは陽気で陽気です。

大学の保護区に新しい顔が現れます。人々の注目と愛情を引き付けるための魔法の贈り物を授けられた小さなツァケスです。彼は教授と彼の娘を魅了します。彼の新しい名前はZinnoberです。彼の周りの人々は彼の優雅さと器用さを賞賛し、バルタザールと彼の友人のファビアンの2人の学生だけがドワーフツァケスの醜さと怒りをすべて見ることができます。 Zinnoberは、外務省の貨物輸送業者に昇進し、その後、特別問題の枢密院議員に昇進しました。 Zinnoberは自分にとって最も価値のあるもののメリットを充当するという贈り物を持っていたので、これはすべて欺瞞の助けを借りて起こります。

ある日、ケルペスはさまよう魔術師が訪れ、魔法の鏡でバルタザールとファビアン・ジノーバーを見せました。彼らは、ドワーフが魔法使いやノームではなく、秘密の力によって行動された普通のフリークであることに気づきました。妖精が魔術師のところにやって来て、彼が編集した小人の星占いに基づいて、彼はすぐに公国全体を破壊することができると彼女に言いました。妖精は彼女の魔法でTsakhesを拒否します。

教授がジンノーバーと娘との婚約を手配した瞬間、雷が鳴り響き、誰もがツァケスを実際の姿で見ました。不幸な小人はみんなから逃げました。彼は隠れようとした水差しに引っかかって死んだ。死後、妖精は彼をハンサムな男の姿に戻しました。

トピックに関する文学に関するエッセイ：ZinnoberHoffmanと呼ばれるLittleTsakhesの要約

その他の構成：

デメトリウス王子が統治した小さな州では、各住民は彼の努力において完全な自由を与えられました。そして、妖精と魔術師は何よりも暖かさと自由を優先しているので、デメトリウスの下で、ジニスタンの魔法の土地からの多くの妖精が祝福された小さな公国に移動しました。続きを読む ......
E.ホフマンはドイツのロマン主義の優れた散文作家です。中編小説やおとぎ話を意味する彼の機知に富んだ、キメラ、彼のヒーローの運命の驚くべきねじれと方向転換、現実からフィクションへの驚くべき移行は、ロマンチックな作家を彼の周りの世界の興奮と混乱から落胆させ、同時に続きを読む…………
偉大なドイツのロマン派のE.ホフマンは、彼の作品の中で、芸術の力、ロマンチックなアイデア、そして大きくて明るい幻想。おとぎ話の中編小説「リトルツァケス続きを読む.....。
有名なドイツのロマン派作家、芸術家、音楽家のエルンストセオドアアマデウスホフマンは、幻想が現実と非常に強く結びついて境界線を定義するのが難しい多くの短編小説や中編小説を書きました。ホフマンの作品の素晴らしさはとても魅力的で魅惑的で、あなたは言われていることを理解し始めます、続きを読む...
「LittleTsakhes」には、伝統的なおとぎ話の要素と動機があります。これらは奇跡、善と悪の衝突、魔法のアイテムとお守りです。ホフマンは、魅惑的で誘拐された花嫁の伝統的なおとぎ話のモチーフと、金での英雄のテストを使用しています。しかし、作家はおとぎ話のジャンルの純粋さに違反しました。本物の組み合わせ続きを読む.....。
ホフマンの作品は、ドイツのロマン主義文学において革新的であると考えられています。しかし、ロマンティックな作家から風刺的な作家への彼の成長ははっきりと見ることができます。ホフマンにドイツ文学の傑出した比類のない風刺作家に取って代わる機会を与えたのは、「リトル・ツァケス、ニックネームはジンノーバー」という作品でした。おとぎ話の小説の一種続きを読む.....。
社会への不満、社会の変化、啓蒙家の思想や芸術的原則への論争、そしてブルジョアの現実の拒絶。しかし、作家にとっての主なロマンチックな対立-夢と現実、詩と真実の間の矛盾-は、絶望的に悲劇的な性格を帯びています。 T.ホフマンの見解で続きを読む.....。
貧しい農民の女性の息子、不条理なフリークであるフラウ・リサは、2歳半まで話すことと歩くことを学ぶことができませんでした、Ts。は彼の外見で彼の周りの人々を怖がらせました。彼の蜘蛛のような脚、肩に沈んだ頭、カボチャのように見える背中の成長、組み合わせて続きを読む......

まとめZinnoberHoffmanの愛称で呼ばれるLittleTsakhes

翻訳：

イベントは、ホフマンの時代にドイツで行われた矮星公国に似た、デメトリウス王子の小さな州で行われました。

デメトリウスが統治している間、公国のすべての住民は自由を持っていたので、自由を愛する妖精と魔術師がここに集まり、精神性を擬人化しました。

デメトリウスの死後、パフヌティウスが代わって彼の公国を「再編成」し、高貴な乙女のパトロンカ孤児院であるローザゴジョ（ロザベルヴェルデ、ロザベルヴェルデ）を除くすべての妖精と魔法使いを解散させました。

公国全体の歴史と並行して、農民の女性リザに生まれた醜い赤ん坊のツァケスの運命について語っています。

多くの場合、女性は息子のツァケスが入ったブラシウッドバスケットに出会うことがありました。

確かに、女性は2年半前に生まれた醜い怪物について不平を言う理由がありました。一見、気まぐれにねじれた木の幹のように見えるのは、まだ箱の中に横たわっている高さ約2インチの醜い小さな男に過ぎませんでしたが、今では彼は外に出て、草の中でうなり声を上げて不平を言いました。モンスターの頭肩の間に深く沈み、カボチャのように背中にこぶが生え、すぐにヘーゼルスティックのような細い脚が胸からぶら下がっていて、彼は二股に分かれた大根のように見えました。黒い傾斜した前髪の下からねじれていた鼻、老人のようにしわの寄った顔にきらめく小さな黒い目のペア-症状、そしてそれだけです。

翻訳：

Fairy Rozha-Prigogiはモンスターを憐れみ、Tsakhesに魔法の贈り物を贈りました。頭に3本の金色の髪があるため、彼は実際よりも優れていると見なされました。

ロザベルヴェルデは、ツァケスのもつれた髪を魔法の櫛でとかすことで、不合理な不自由な貧乏人の喜びのない人生を変え、見た目だけでなく最高になるチャンスを与えました。

ツァケスが欲しいという夢を持って目が覚めたとき、彼女は自分の子供が初めて立ち上がったのを見て、最初の言葉を発しました。リサに会った地元の牧師が子供を里親に連れて行くことを申し出たのも魅力的でした。農民の女性は自分の子供が誰にとっても大きな負担であることを理解しているので、彼女の醜い息子が牧師にとって素晴らしいことがわかった理由を理解していません。

ああ、リザ夫人、リザ夫人、なんて甘くてかっこいい男の子だ！これは主の本当の喜びです-そのような素晴らしい子供。 -彼は赤ちゃんを腕に抱き、愛撫し始め、不規則な小さな男がうんざりして喉を鳴らし、ニャーと鳴き、尊敬する父親を鼻で噛もうとしたことにまったく気づかなかったようです。

翻訳：

働き始めたのはRosa-Gozhoiの呪文でした。このヒロインの寓話的なイメージは、精神性と自然さの擬人化です。ホフマンは、ローザ五条の顔と花の美しさと魅力を結びつけています。

私が読者に愛情を込めて、さらに沈黙を守りたいと思ったときはいつでも、Panna von Roja-Prigogine、または彼女が時々自分自身をRozha-Gozha-Greenishと呼んでいるので、あなたはおそらくそれが普通ではなかったとすでに推測しているでしょう女性。小さなツァケソフの髪を撫でて梳いたのは彼女だったので、不思議なことに彼に影響を与えました。

Panna von Roja-Prigogineは落ち着いた外観、高貴な雄大なベアリング、そして少し誇らしげで横暴な性格を持っていました。彼女の顔は申し分のない美しさであるとは言え、奇妙で不気味な印象を与えることがあり、特にいつものように、彼女は動かずにそして厳しく目の前の何かを見つめていました。時間は彼女を支配していないようで、これ自体は誰かにとって奇妙に思えるかもしれません。しかし、それでも驚くべきことがたくさんあり、それを真剣に考えた人は誰もが奇跡から抜け出すことができませんでした。最初に、彼女の名前が花から来たという、花を持つその女の子の親族関係はすぐに印象的でした。なぜなら、世界中の誰もが彼女のような人々を育てることができないだけでなく、素晴らしい完全な旅行でした-花がそこから豊かにそして激しく成長したので、彼女は地面に乾いたパッチを突っ込むのに十分でした。それから、森の中を歩いている間、彼女は奇妙な声で話していたことが確かに知られています。それはおそらくほとんど木や花から、あるいは井戸や小川からさえ聞こえました。

通りの隅には教育の導入に関する勅令があり、警察は妖精の宮殿に侵入し、彼らの財産を没収し、逮捕しました。

教育が導入される数時間前に、すべての中で唯一の妖精ロハベルヴェルデがすべてを知り、白鳥を野生に放ち、魔法のバラの茂みや他の宝石を隠すことができたのは、主だけが知っています。彼女は彼女を田舎に残すことが決定されたことさえ知っていました、そして非常に不幸でしたが、彼女は提出しました。

翻訳：

時を経て。若い詩人バルタザールは、彼の教授モッシュテルピンの娘であるカンジダを愛するケルペスキー大学で勉強しています。

モッシュ・ターピンのような一流の教授がいる場合、ホフマンは公国の教育の状態について皮肉なままです。

彼はすでに述べたように、自然科学の教授であり、なぜ雨が降るのか、何が雷、きらめくのか、なぜ日中は太陽が輝き、夜は月が輝くのか、草がどのようにそしてなぜ成長するのかなどを説明しました。すべての子供が理解できるだろうと。まず第一に、彼は多くの物理的実験の後、主に光の不足のために暗闇が始まることを証明することに成功したときに大きな名声を獲得しました。

翻訳：

モッシュ・テルピン教授のイメージに関する皮肉とは対照的に、バルタザールはロマンチックな高揚感で描かれています。

その学生の流れの1つは、すぐにあなたの注意を引くでしょう。暗く輝く目から生き生きとした澄んだ心が語る、約23〜4歳のほっそりした若者に気付くでしょう。彼の視線は、彼の青白い顔に軽いもやで落ち、情熱的に彼の目の光線を消した恐ろしい憧れがなければ、ほとんど大胆と呼ぶことができました。彼のミュートは薄い黒い布でできていて、ベルベットで縁取られており、ほとんど古いパターンに縫い付けられていました。スルドゥタには、非常に洗練された、雪のように白い、レースの襟、そして良いダークブラウンの前髪を覆うベルベットのベレー帽がありました。親愛なる読者であるあなたが一見とても気に入ったこの男は、立派で裕福な両親の子供であり、仕事に熱心な謙虚で知的な若者である学生バルタザールに他なりません。私の読者、私はこれで多くを言わなければなりません奇妙な話、正確に私が書くことにしたもの。

翻訳：

突然、Tsakhesは学生の輪の中に現れ、彼は人々を彼に引き付ける素晴らしい贈り物を持っています。

モッシュ・テルピン教授が隣の部屋から彼らに会いに来て、小さな素晴らしい男の手で氷を導き、大声で叫んだとき：

ご列席の皆様、私はあなたに並外れた能力を持った若い男をお勧めします。あなたの同情と尊敬を勝ち取るのは難しいことではありません。昨日大学に来て法律を勉強しようと思っている若いジンノーバーさんです！

翻訳：

Tsakhesの前で、優雅に、機知に富んだ、感情的に話した人は誰でも、すべてが小さな愚かな怪物に起因していました。

それでそれは若い詩人に起こりました。

バルタザールはきれいに書き直された原稿を取り出し、読み始めました。詩的な魂の奥底から注ぎ出され、力強さと若々しい人生に満ちた彼自身の作品は、ますます彼にインスピレーションを与えました。彼はますます猛烈に読み、彼の愛する心のすべての情熱を注いでいます。女性の「ああ！」の静かなため息をついたとき、彼は喜びで震えました。または男性「ファイン...非常に...ディバイン！」その詩がみんなを捕らえたと彼に確信させた。ついに彼は終わった。それからみんなが叫んだ：

なんて詩だ！なんて考えだ！なんて想像力でしょう。なんて素晴らしい詩でしょう。これは幸福です！ありがとう！親愛なるジンノベレさん、神の甘さをありがとう！

何？どのように？ -バルタザールは泣きましたが、誰も彼に注意を向けませんでした。ソファに座っていたジンノーバーに、小さな七面鳥のようにふくれっ面をして、嫌な声できしむので、誰もが急いでいました。

お願い...お願い...好きなときに...これは昨夜急いで書いた小さなことです。

しかし、美学の教授は叫んだ：

素晴らしい...神のZinnobere！誠実な友人、あなたは私に次ぐ世界で最初の詩人です！

そして、カンジダは起き上がって、熱のように半分ヤンユチを太った頭に向かって歩き、彼の前に置き、青い唇で嫌な口の中で彼にキスをしました。

翻訳：

Zinnoberが下品なニャーを鳴らし、動物のように振る舞う場合は、他の誰かを責めます。

仲間はとても鋭く叫んだので、ホール全体にエコーが響き渡り、ゲストは席から恐ろしく唾を吐きました。バルタザールは囲まれ、なぜそんなにひどく叫んでいるのか、お互いに尋ね始めました。

親愛なるバルタザール氏、気分を害してはいけません、とモシュ・ターピン教授は言いましたが、それでも奇妙な冗談でした。ここで誰かが猫のしっぽを踏んだと思ってほしかったのではないでしょうか。

猫、猫、猫を追い払う！ -神経質な女性が一人叫び、すぐに意識を失いました。

キット、クジラ！ -同じ特異性にうんざりしている2人の年配の紳士を叫び、ドアに急いで行きました。

カンジダは、高貴な女性に香りの水を一本注いで、バルタザロフに静かに言いました。

親愛なるバルタザールさん、あなたはあなたの厄介な鳴き声であなたがどんな不幸をしたかを見るでしょう！

そして彼は何が起こったのか全く知りませんでした。恥ずかしさと苛立ちに顔を赤らめ、彼はあえて話すことができず、これはジンノーバーの小屋であり、それほどひどく呟いたのは彼ではなかった。

翻訳：

Zinnoberの行動を他の人々の才能と区別できるのは、選ばれた少数の人だけです。バルタザールの友人ファビアンと彼のガールフレンドカンジダでさえ、ひどい呪文に気づいていません。

バルタザールと有名なヴァイオリンの巨匠ヴィンチェンツォ・スビオク、才能のあるアシスタントジャッジのパルチャーは、知識と才能を寄付して「小さなツァケス」に引き裂かれました。誰もがそれをジンノーバーの才能だと考えています。人々の状態は大衆精神病に似ています。 Zinnoberは外務省で尊敬される人物になります。

Prosper Alpanus博士は、実際には魔術師である公国に到着します。医者の魔法の鏡は、醜く邪悪な小人であるジンノーバーの真の本質を反映しています。

Prosper Alpanus博士は、Rose-Gozhiyが、彼女の行動がZinnoberを取り巻くすべての人に善と悪をもたらさないことを証明しています。

あなた、私の愛する女性、-医者は答えました-あなたはあなたの生来の善に屈服し、あなたの才能を無意味に変えます。 Zinnoberは、あなたの親切な助けにもかかわらず、あなたの金色の櫛が壊れた今、完全に私の手に渡された、少し醜い悪党です。

彼を憐れんでください、医者、女の子は懇願しました。

そして、見てください、ここで、-プロスパーは、彼が作成したバルタザールの星占いを見せながら言った。

パンナは悲しげに見て叫びました：

そうだとすれば、私はより高い力に屈する必要があります。かわいそうなジノーバー！

それを認めなさい、親愛なる女性、-医者は笑って言った-女性は時々非常に簡単に奇妙に屈することを認める：一瞬で生まれた気まぐれを無謀に満足させ、彼らは他人に引き起こす苦しみに注意を払わない。 Zinnoberは罰を受け入れる必要がありますが、彼はまだ不当な名誉のために逃げています。これで私はあなたの強さ、あなたの優しさ、あなたの美徳、私の愛する、最も愛情深いパネルに敬意を表します。

翻訳：

壊れた魔法の櫛はもう機能しません。社会の目から見てZinnoberを才能があり、賢く、美しくする魔法の髪を抜くことが残っています。カンジダとツァケスの婚約に備えて、バルタザールはファビアンの助けを借りて、ジノーバーの頭から魔法の髪を引き裂きます。

誰もが突然ドワーフを実際のように見ました。群衆から身を隠すことを望んで、「毛むくじゃらのヒヒ」から笑いながら、ツァケスは彼の宮殿に駆け寄り、そこで彼は銀の鍋に溺れます。

亡くなったツァケスの近くにいる妖精ローザ・ゴゾイの最後の言葉は、人の惨めな姿を広大さを受け入れようと努力する人に変えるという魔術師の意図を説明しています。

かわいそうなツァケセ！ネイチャーズステップソン！よろしくお願いします！おそらく私があなたに与えた素晴らしい外部の才能があなたの魂を有益な光線で照らし、あなたに言う内なる声を目覚めさせるだろうと思ったのは間違っていたのかもしれません。あなたが翼のないカリコを翼に乗せた人が昇る！」しかし、あなたの内なる声は目覚めませんでした。あなたの大げさな、死んだ精神は上がることができませんでした、あなたはあなたの愚かさ、無礼、悪いマナーを取り除くことができませんでした。ああ、もしあなたが小さな非実体、小さな、無愛想な無知なままでいれば、恥ずべき死を避けていただろう！

翻訳：

Prosper Alpanusへの思いやりのある妖精の最後の要求は、Tsakhesの恥ずべき死の後、彼らが魅力のおかげで彼らが人生と見なされた人のために考慮されることを確認することです。そして、それは起こりました。

妖精のもう一つの善行は、小人の母親、リサに関係しています。素晴らしい甘いタマネギが彼女の場所で育ち、女性は王子の宮廷の供給者になり、貧困が彼女を通り過ぎます。

バルタザールとカンジダは結婚式を祝います。いつものように、物語は良い結末を持っています。しかし、The Little Bitty Tsakhesの皮肉なフィナーレは、著者の隠された考えに読者の注意を引くようです。人生のすべてがはるかに複雑です。

スパンは、広げられた親指の先端と小指の間の距離（約20 cm）に等しい、古代の長さの尺度です。

翻訳があります。ポポビッチ

Ernst Theodor Amadeus Hoffmannはドイツの作家であり、くるみ割り人形の作成者です。しかし、有名なおとぎ話に加えて、彼はもっと多くの素晴らしい作品を書きました。それらのすべてが子供を対象としているわけではありません。おとぎ話「リトルツァケス、ニックネームはジンノーバー」には、深い哲学的意味があります。この作業の概要は、記事に記載されています。

著者について

ホフマンは1776年に生まれました。彼は幼い頃から絵や音楽に適性を示していました。それにもかかわらず、親戚の影響がないわけではなく、彼は弁護士の職業を選びました。 1805年に彼はケーニヒスベルク大学を卒業し、その後政府で働き始めました。余暇には絵と音楽を学びました。作家が自分の作品でお金を稼ごうとするたびに、惨事が起こりました。 1813年に受けた相続だけが、少なくともしばらくの間、彼の財政状態を改善することを可能にしました。

ホフマンは、お茶を飲みながら空の会話をすることを好むペリシテ人の社会には興味がありませんでした。ますます、彼はワインセラーに引退し、そこで一晩中過ごすこともありました。ロマンチックな作家は動揺した。彼が作成した文学的なイメージは時々彼自身さえも怖がらせました。彼の作品の1つである「サタンの秘薬」はかつて学生を夢中にさせました。少なくとも、これはドイツの作家の作品を研究した文学者の一人が言ったことです。

以下に要約を示す「LittleTsakhes」は、まったくひどい話ではありません。子供も大人も喜んで読んでいます。しかし、この作品には、若い読者には理解しにくいサブテキストがあります。

「LittleTsakhes」：章ごとの要約

ホフマンの作品おとぎ話のジャンルを参照するのはかなり難しいです。読者は素晴らしい魂を持った外見上不快なキャラクターに精通しています。そのような英雄はいつか幸せを見つけます。おとぎ話「緋色の花」を思い出すだけで十分です。ロシアと外国のおとぎ話では、英雄は邪悪で魅力的ではありません。しかし、彼らは確かにとりわけ反感を引き起こすでしょう。

もちろん、「Little Tsakhes」の要約では、作者の風刺的な才能を十分に理解することはできません。しかし、それは確かにあなたにオリジナルを読むように促します。結局のところ、これは外部と内部の両方で醜い生き物についての珍しい話です。同時に、Tsakhesは彼の周りの人々から尊敬されています。「LittleTsakhes」の要約は、次の計画に従って設定されています。

魔法の廃止。
リトルフリーク。
バルタザールとカンジダ。
Tsakhesの並外れたキャリア。

魔法の廃止

この行動は、以前はデメトリウス王子によって統治されていた小さな州で行われます。彼は亡くなり、パフヌティウスが代わった。次の統治者は、州の住民のための新しい規則を確立するのに遅くはありませんでした。彼が最初にしたことは魔法を廃止することでした。公国にとどまることができた唯一の魔女は妖精ロザベルヴェルデでした。

リトルフリーク

ロザベルヴェルデは、妖精にふさわしく、並外れて善行をしました。しかし、彼女の魔法は必ずしも幸せをもたらすとは限りませんでした。ある日、彼女は若い農民の女性、ライザに会いました。少女は、リトル・ツァケスと呼ばれる息子と一緒に未知の方向に向かっていた。もちろん、要約にはこのキャラクターの雄弁な説明は含まれていません。それはかなり醜い生き物だったとだけ言いましょう。妖精は彼を憐れみ、つや消しの髪を魔法の櫛でとかしました。

バルタザールとカンジダ

バルタザールは物語の中で重要な役割を果たしています。これは、カンジダという名前の美しい女の子に恋をしている、ロマンチックな若い学生です。バルタザールは詩、孤独が大好きです。彼は悲しむことを嫌がらない。ロマンスにふさわしいので、彼は学生の歓喜には参加しません。カンジダはバルタザールの反対です。女の子は人生、喜びを体現しています。

Tsakhesの並外れたキャリア

ホフマンのおとぎ話の哲学的性質は何ですか？「LittleTsakhes」の要約は次のように要約できます。魔法の助けを借りて、美しさも知性も優しさも持たない人は、他人の尊敬と社会での地位を獲得しました。おそらく、この作品の魔術はお金を象徴しています。

Tsakhesに会った妖精は彼を憐れみました。彼女は彼のつや消しのストランドに3本の魔法の髪を追加しました。それ以来、彼はどこに現れても、賞賛と賞賛に出会う。彼はカンジダの父であるモッシュ・ターピン教授の家に現れ、即座に少女を魅了します。

現在、尊敬の印として「Zinnober」が彼のニックネームに追加されています。彼は賞賛され、詩が彼に読まれます。 Tsakhesで問題が発生した場合、他の誰かが有罪となります。彼が本当に何であるか、バルタザールと彼の友人だけが理解しています。魔法は生徒たちには広まりませんでした。彼らは、他の人が邪悪で愚かな小人を賞賛しているのを見ます。

繁栄するアルパヌス

次の章では、魔法の医者が登場します。アルパヌスは無意識のうちに旅をします。しかし、バルタザールは即座に彼を専門家として認識します。 Zinnoberが実際に誰であるかを他の人に示すことができるのはマジシャンだけです。しかし、彼にとってもそうするのはそれほど簡単ではありません。

Tsakhesは法廷で彼自身の男になります。間もなく彼は無条件の権力の所有者になります。それから彼はバルタザール、カンジダ、そして公国を破壊します。これは、ProsperAlpanusが予測していることです。

3本の髪

すでに述べたように、魔術が含まれているのは彼らの中にあります。 Zinnoberの魔法の髪を取り除くことは価値があり、彼らは彼を賞賛することをやめます。しかし、それらを引き出すだけでは十分ではありません。髪はすぐに燃やされるべきです。バルタザールは、ターピンが彼の美しい娘への小人の婚約を手配する前に、なんとかこれを行うことができます。

人々の怒りはツァケスに降りかかった。大臣、そしてこれはまさに彼が達成した階級であり、ただの醜い小人であることが判明しました。彼は走るしかない。 Zinnoberが亡くなり、立ち往生水差しで彼の追っ手から隠れようとした。これは、子供と大人の両方に愛されているおとぎ話である「LittleTsakhes」の要約です。

ホフマンは、多くの典型的な人間の心理型にはっきりと気づき、芸術的に覆い隠され、伝えました。そして今日、嘘とお世辞に囲まれたリトルツァケスがあります。簡単な言い換えは、文学作品を読むことに取って代わるものではありません。ドイツの作家のスタイルはかなり複雑で、芸術的な手段、古語法に満ちています。それにもかかわらず、その話は今日人気があります。

ホフマンの物語のシンボル

作家にあまり愛されていないペリシテ人の考え方は、おとぎ話の中でターピンによって象徴されています。この画像とは対照的に、夢想家でロマンチックなバルタザールです。学生は芸術におけるペリシテ人の存在、人と自然の楽しい調和からの救いを求めています。そして最後に、それはドイツの作家の本の主なシンボルについて言われるべきです。おとぎ話のキャラクターを誤解させた魔法の髪は力、お金です。

ホフマンの作品には、おとぎ話には異例の特徴があります。しかし、このジャンルの作品にふさわしく、それは終わりです。良い勝利。 Tsakhesは敗北しました。 Zinnoberがとても尊敬されていた恐ろしい世界は、魔法とロマンチックな愛好家の行動によってのみ破壊することができます。