家演習

フルスロフカ邸宅（フォン・メック）、トゥーラ地方、ヴェネフスキー地区。キリツィのフォン・デルヴィズ・エステートフォン・デルヴィズ・エステートの歴史

ロシア全土の多くの地方地所の運命が、1917 年の革命中の繁栄と悲劇的な死の物語であることは周知の事実です。豪華な邸宅の多くは建築の傑作でしたが、反乱軍と農民の略奪によって破壊されました。雄大な邸宅の大部分は石を残さずに残されており、これは芸術的な誇張ではありません。歴史の猛攻撃に耐えることができたリャザンの地所はほんのわずかでした。そして、そのうちのほんのわずかが、その状態と現代の関連性でリャザンの住民や地域のゲストの目を楽しませ続けています。このリストの最初は、キリツィにあるフォン・デルヴィッツ家の邸宅です。

ロシア化したドイツ人のヴィーゼ一家は、ピョートル大帝の時代にロシアに移住しました。その家族は普通のものではありませんでした。したがって、ハインリヒ＝ディートリッヒ・ヴィーゼは、一時はハンブルクの上級ブルゴマスターに名を連ねていた。ロシアの地でも、入植者たちはひるむことなく、政治の分野で懸命に働いた。正義の分野での功績により、当主ヨハン・アドルフ・ヴィーゼはパウルス3世自身から貴族の称号と接頭辞「フォン・デア」を授与された。歴史には、鉄道建設の成功でロシア全土に有名になったリャザンの実業家、パーヴェル・グリゴリエヴィチ・フォン・デルヴィッツの名前が残っています。 1859年、彼はモスクワからリャザンまでの鉄道の建設を開始し、モスクワ・リャザン鉄道協会の理事長を務めた。彼の有名な作品のもう 1 つは、リャザンからコズロフ方向の鉄道です。貨物の売上高が多かったおかげで、この路線は大きな利益をもたらしました。一般に、鉄道路線はフォン・デルヴィッツに巨万の富をもたらし、パーベル・グリゴリエヴィッチ自身もロシアで最も裕福な人々の一人になりました。リャザン地方のいくつかの不動産に加えて、家族はモスクワ、サンクトペテルブルク、フランス、スイスにも不動産を所有していました。

成功したビジネスマンは、私生活では敗北者であることが判明しました。パーヴェル・グリゴリエヴィチは、稼いだ何百万円も彼に幸福をもたらさなかった; 地元の農民と自分の家族の両方を虐待した暴君であることが明らかになった。彼の性格の悪さを罰するかのように、彼の子供のうち2人が骨結核と診断されました。当時、この病気は不治の病と考えられていました。長子のウラジーミルの死で父親は不自由になり、末娘のヴァレンカの死で彼は墓場に追い込まれた――パーヴェル・グリゴリエヴィッチは心臓発作で突然死した。フォン・デルヴィッツの巨万の富のかなりの部分は、長男のセルゲイ・パブロヴィチに渡った。セレジェンカは幼い頃から感受性が豊かで芸術的な人物として知られ、モスクワ音楽院を卒業し、ビジネスパートナーよりもミューズとのコミュニケーションを楽しんでいた。彼は遺産のほとんどをキリツィのマナーハウスの建設に費やした。これらの目的のために、後にロシアで最も聡明な建築家の一人となる、若いながら将来有望なフョードル・オシポヴィチ・シェクテルが奥地に送られた。フォン・デルヴィッツの邸宅は、シェクテルが実際の美についてのアイデアを拡張し、磨き上げることができた最初の目的地の 1 つとなりました。

非対称の 2 階建ての建物は、塔と尖塔を備えた柱廊玄関で装飾されていました。建物の 1 つの棟はガラスのギャラリーで本館と接続されており、巨大な鷲の翼で支えられたバルコニーも備えられていました。もう 1 つは、小さな彫刻で装飾されたスロープが装備されています。邸宅から渓谷に向かって優雅な 2 つの階段が下り、広いテラスでつながっていました。別の階段は池と果樹園の複雑なシステムに通じており、小道は野生の石で作られた洞窟やケンタウロスの彫刻像で飾られていました。こうしてシュレヒテルは、複雑な景観を邸宅の敷地にうまく調和させることに成功しました。ランタンで照らされた有名な愛の橋が近くに伸びており、曲がりくねった路地に沿って歩くと、アーチ型の橋で結ばれた 2 つの装飾的な小塔である赤の門に行くことができました。

しかし、フォン・デルヴィセス家がこの建築の傑作を楽しむのに長くは続かなかった。自然は父親に寛大であり、明らかに息子に依存していました。セルゲイ・パブロヴィチはすぐに破産し、家業を放棄し、母親の死後、リャザンの財産の残骸を売り払い、妻と娘とともにパリに向かった。 1908年、この地所はゴルチャコフ王子の手に渡ったが、彼自身はそこに住んでおらず、農場は徐々に荒廃していった。おそらく、所有者が絶えず不在だったことが、農民の虐殺からこの地所を救ったのでしょう。建物の主要部分、ファサードの装飾要素、そして有名なワシさえも生き残りました。革命後、この建物は当初農業学校に属し、その後地元の専門学校に移管され、その後レクリエーションセンターになりました。 1938 年、骨関節結核を患う子供たちの療養所が邸宅内に開設されました。驚くべき状況の偶然が歴史の正義をもたらしました。素晴らしい邸宅をその資金で建てたパーベル・グリゴリエヴィッチ・フォン・デルヴィッツもおそらく満足するだろう。

フォン・デルヴィッツの邸宅には、公式の歴史に加えて、いくつかの代替歴史があります。最もロマンチックなものは、もちろん、愛の橋に関連したものです。一説によれば、この橋はセルゲイ・パブロヴィチの命令により、地元の農民女性と人里離れたロマンチックな散歩を楽しむために建設されたという。不運な恋人が浮気に飽きたとき、彼女は彼を捨てた。その後、少女は運命の出会いがあった同じ場所に幽霊の姿で現れたと言われている。しかし、この物語はおそらく療養所の若い入所者たちが夜の恐怖物語としてでっち上げたものである可能性が高い。そして、土地が州に移管された後、酔ったために橋から落ちたのは地元住民だけでした。おそらくこれが、愛の橋が悪魔の橋と呼ばれることがある理由です。

もう一つの物語はより現代的で、映画に関連しています。リャザンの非常に有名な伝説によると、有名な「シンデレラ」はキリツィで撮影されました。しかし、その証拠はなく、古い映画自体の映像には、撮影場所とフォン・デルヴィッツの邸宅を関連付けるために使用できるような特別な特徴は示されていません。

有名な「鉄道王」フォンメック男爵の邸宅は、トゥーラ地方のヴェネフスキー地区のフルスロフカ村にあります。村を見つけるのは難しくなかったが、何も知らずに森の中で失われた屋敷を見つけるのは長い時間がかかるだろう。個人的には、これに約 1 時間を費やしました。ランドマークの位置については、その邸宅が「森の中にある」という大まかな知識しか持っていませんでした。

予期せぬ助けが、Yandex の「人々の地図」からやって来ました。そこには、この場所がマークされていました。

まず、歴史について簡単に説明します。

カール・フォン・メックはロシアの鉄道輸送の創始者の一人とみなされています。フォン・メックは、非常に専門的な建築家およびエンジニアとしての評判を獲得しました。コロムナ - リャザン線の建設は、それが素晴らしい幸運の始まりを示したという点でも重要であり、モスクワ - コロムナ - リャザン線はロシアで最も収益性の高い路線の一つとなった。

彼の妻のナデジダ・フィラレトヴナが彼のすべての業務を担当していました。カール自身は起業家とは程遠いものの、優秀なエンジニアでした。さらに、彼女は有名な慈善家であり、作曲家ピョートル・チャイコフスキーを経済的に援助しました。

そこで、地元の貴族たちは、トゥーラに非常に収益性の高い鉄道が建設されていることを知り、同様の鉄道をトゥーラに通そうと考えました。長い交渉と舞台裏の陰謀の末、彼らは成功し、フォン・メック家への感謝のしるしとして、不動産の土地を非常に有利な価格で売却しました。

彼らはその土地を末息子のマクシミリアンに与え、マクシミリアンはすでに自分のお金でそれを建てました。これの正確な日付は不明ですが、1889年8月9日付けのP.I.チャイコフスキーへの手紙に書かれています。ナデジダ・フォン・メックは次のように指摘した。「娘サーシャの仕事の写真も送りました。マックスの財産と家に注目してください。すごく綺麗じゃないですか？この邸宅はサーシャから 1.5 マイル離れたところにあり、昨年私がマックスに譲り、その家は彼の収入で建てられました。それで、この最後の人は1月に成人（21歳）になり、全財産を自分の手で受け取ることになります...」

本からのイラスト:

革命後、フォン・メック宮殿は奇跡的に略奪から救われ（所有者自身が国外に逃亡した）、国有化された（その後、モスクワですべての貴重品が競売にかけられた）。」は敷地内にあり、そこでテンサイを栽培し、家畜を飼育していました。

1923 年以来、フルスロフスキー孤児院にちなんで名付けられました。 1984年まで存在したフォミン。

ソ連時代の宮殿はこんな感じでした。

アーティスト Lunev N.A. による絵画「フルスロフスキー孤児院の正面玄関」、1959年：

さあ、私たちの日々に戻りましょう... 森の中に屋敷が目の前に現れます。

建物の周りを歩いてみましょう。

地下室への入り口に似ていますが、ドアは板で覆われています。

これらの柱は 19 世紀からここに立っていて、当時の絵画を見ることができます。

天井はいくつかの場所で崩壊し、時の試練に耐えられませんでした。

しかし、いくつかの場所では漆喰の造形が保存されています。

またはペイントパターン全体でも:

部屋の1つでストーブの残骸が発見されました。

フォン・メックの時代と孤児院の時代のドアを比較するには:

孤児院の遺産はよりよく保存されています。部屋の 1 つでは、クレムリンと赤の広場を眺めることができます。

壁にはさまざまな鳥の絵が飾られています。

鳥だけではありません。

天井の下には絵画が見られます。最初は、突然この奇跡が 19 世紀から残っているのではないかという希望がありましたが、よく見てみると、これらはすべてソ連の過去からのテーマであることがわかりました。

もう少し近いところ:

何か奇妙な装置:

2階への階段は自信が持てなかったので、上がる勇気はありませんでした。

そして今度は地下への階段です。

全体として、宮殿はさまざまな時代の非常に興味深い組み合わせとして印象的でした。誰かが不動産として購入したとも言われていますが、隣接して墓地があり、土地に問題があったそうです。周囲に沿って「私有地」の標識がありますが。

そして最後に、照明のせいでホラー映画の静止画のように見える写真を紹介します。

クルスロフカの邸宅の座標: 54.393612、38.223584

UPD (2015/04/13): 私はインターネットで偶然、この不動産の修復プロジェクトに取り組むトゥーラ州立大学の学生の論文を見つけました。

私は特に敷地内のレイアウトが気に入りました。

リャザンでもモスクワと同様、ラッシュアワーには多くの交通渋滞が発生しますが、幸いなことにその長さはモスクワとは比較になりません。リャザンまではわずか 180 km ですが、白雲母は 1 ～ 2 日間滞在することがよくあります。従来の滞在ルート: コンスタンティノヴォ (国立博物館 - S.A. エセーニン保護区) - ポシュポヴォ (聖ヨハネ神学者修道院) - 記念博物館 - 学者パブロフの邸宅およびリャザンクレムリン (リャザン歴史建築博物館 - 保護区)。
しかし、リャザン地方には、観光客にはあまり人気がありませんが、他にも同様に興味深い場所があります。今日はそのような場所の1つについてお話したいと思います。

キリツィはリャザンの南東 50 キロメートルに位置する村です。近くにはM5高速道路が通っています。キリッツの魅力はフォン・デルヴィッツ・エステートです。このおとぎ話のような邸宅は高速道路からもよく見えるので、車で通り過ぎると気づかずにはいられません。現在、この地所には国内最高と考えられているキリツィ小児結核療養所が入っているが、どうやらこれは偶然ではないようだ。パーベル・フォン・デルヴィッツの娘と息子は骨結核で亡くなったが、まさに運命のいたずらだ。
リャザン方向から池の前に移動して左折すると、敷地内を歩いて調べることができます。「立ち入り禁止」の標識があるにもかかわらず、障壁の前に車を停めてさらに歩くことができます。一つは誰かを遠ざけることです。
この地所のためだけにリャザンに行く価値はありますか、おそらくそうではありませんが、私たちの街でリラックスするために来て、さらに3時間あれば、「シンデレラ宮殿」を見に行ってください。

さて、ここからは屋敷の歴史について。
フォン・デア・ヴィーゼはドイツ系ロシアの貴族です。ジョン・アドルフはピョートル3世のもとでサンクトペテルブルクに来て、「フォン・デル」という助詞で貴族の称号を与えられました。
家族の財産の大部分は、パーベル・フォン・デルヴィッツによる鉄道の建設で得られました。彼は「ロシアのモンテ・クリスト」と呼ばれ、現役の国政議員でした。「お金を稼ぐ」ことに加えて、彼は慈善事業にも携わった。彼は年長の子供たちを記念してモスクワに小児臨床病院を建設し、またツァレヴィチ・ニコライを記念して体育館を建てた。キリツィは、音楽、詩、その他の芸術を愛した息子のセルゲイ・パブロヴィチに引き取られました。この不動産プロジェクトは、新米建築家のフョードル・シェクテルに依頼されました。
1887 年から 1889 年にかけて、シェクテルはキリツィに奇跡を築きました。宮殿、アーチ、階段、滝状の池への下り、愛の橋、本物のサンゴのある洞窟、噴水、ケンタウロスの像を備えたおとぎ話のような邸宅です。しかし、この奇跡の建設はセルゲイを台無しにしました。財産を売却した後、彼と家族はパリに移りました。そして革命が起こり、他の邸宅と同様にキリツィも国有化され、1938年に結核に苦しむ子供たちのためにそこに療養所が開設されました。これにより邸宅は荒廃から救われました。保存という点では、フォン・デルヴィッツの邸宅に匹敵します。ソカとスタロジーロヴォでは、ケンタウルスの像は「ソ連の」鹿、熊、開拓者に変わり、洞窟は崩壊し、サンゴは消滅し、噴水は枯れた。しかしそれでも、この地所は壮大であり、当然のことながら、伝説が「生い茂る」ことは避けられません。
それらの最初のものは愛の橋に関するもので、伝説によると、この橋はセルゲイ・パブロヴィッチが地元の農民の女性との散歩のために彼女の愛に飽きたときに建てたものです。少女は橋から身を投げ、幽霊になり、集合場所に登場。 2番目の伝説は映画に関連しており、リャザンでは多くの人が『シンデレラ』（ナジェージダ・コシェヴェロワとミハイル・シャピロ監督による1947年の映画の意味）が撮影されたのはキリツィだと信じているが、これを示す文書証拠は存在しない。
そして今、不動産そのものです。

リャザンへの旅行の最終日、天気が再び悪くなり、予定されていた市内の別れの散歩の代わりに、リャザンから40キロ離れたキリツィとスタロジーロヴォにあるフォン・デルヴィッツの邸宅を見ることにしました。

これらのワイナリーは非常に珍しいものであり、その歴史は創設者の運命と密接に絡み合っています。したがって、私はフォン・デルヴィッツ自身から話を始めます。

リャザンの起業家パーベル・グリゴリエヴィチ・フォン・デルヴィッツ（1826-1881）は鉄道建設で巨万の富を築いた。 19世紀には、このビジネスは、特に仕事のコストを2倍にし、資本と有価証券を使って詐欺を行い、影響力のある後援者を抱えていた場合、信じられないほど儲かることが判明しました。ロシアで最も裕福な人物の一人となった彼は、モスクワ、サンクトペテルブルク、フランス、スイスに不動産を所有していた。

しかし今、私たちはパーベル・グリゴリエヴィッチ自身ではなく、彼の子供たち、セルゲイ、パーベル、ヴァルヴァラ、アンドレイ、ウラジミールに興味を持っています。

パーヴェル・グリゴリエヴィチの長男、セルゲイ・パヴロヴィッチ・フォン・デルヴィッツは1865年に生まれた。父親の死後、彼は多額の遺産を受け取りましたが、父親の起業家精神は彼に受け継がれませんでした。セルゲイは主に代表的な地位を占め、父親の莫大な富を費やして活発な社交生活を送りました。

キリツァの邸宅を手に入れたセルゲイは、惨めな生活を余儀なくされていた鏡工場を取り壊し、その場所に豪華な邸宅を建設した。この目的のために、若い建築家フョードル・オシポヴィチ・シェクテルが雇われた。そして 19 世紀の終わりまでに、キリツァ川のほとりにおとぎ話のような城が誕生しました。

敷地は柵で囲まれていました。広大な領土には教会、馬場、吊り橋、洞窟がありました。

宮殿から半円を描いて芝生に向かって 2 つの壮大な階段が下り、その隣にはトリトンを頂上に据えた望楼が対称的に配置されていました。

階段の下には奇妙な洞窟が造られており、その前のテラスには噴水が流れていた。それから池や庭園に行くことができます。

敷地の本館は、尖塔と風向計を備えた砲塔で装飾されていました。翼の間にはガラス張りの通路が作られました。一方の翼の優雅なバルコニーは、鷲の強力な翼によって支えられていました。

愛の橋は邸宅の隣の渓谷に架けられていました。伝説によると、セルゲイに片思いをしていた少女がこの橋から身を投げたという。

セルゲイ・パブロヴィッチは自分の邸宅をとても愛しており、毎年夏中喜んでここに来ました。しかし、破産し、1908年に母親が亡くなった後、彼はすべての不動産を売却し、ロシアを永久に去りました。彼は1943年にカンヌで死去した。

ソビエト当局がここに学校を設置し、その後休憩所を設置するまで、この地所は放置されたままだった。

セルゲイの弟と妹、ウラジミール、アンドレイ、ヴァルバラはそれほど長くは生きられず、骨結核という深刻な病気に見舞われました。ウラジーミルとアンドレイは幼児として亡くなり、ヴァルヴァラは16歳で亡くなった。父親は子供たちを亡くし、生き残ることができず、最愛の娘の死の直後に亡くなりました。

そしてここに運命の皮肉があります。キリツィ邸宅には、1938 年から今日に至るまで、骨結核の子供たちが治療される小児療養所があります。

さて、セルゲイのもう一人の兄弟、パベル・パブロヴィッチ・フォン・デルヴィッツに話を移しましょう。

父親が亡くなったとき、パベルは11歳で、スタロジロヴォ村にある不動産を相続しました。兄と同じように、パベルは非常に裕福な男でした。彼はエリート馬の繁殖に興味を持ち、スタロジロヴォに種馬牧場を設立し、兄のアドバイスで同じ F.O. を建築家として雇った。シェクテル。

1893 年に始まり、6 年間にわたって、邸宅、種馬牧場自体、鍛冶屋、労働者用の家、教会を含む 12 の建物がここに建設されました。

20 世紀初頭、数千頭の馬が厩舎に保管されていました。エリート馬は海外で購入され、速歩馬はレースで優勝しました。スタロジロフスキー工場では、近衛騎兵連隊のために最も有名な品種の馬が飼育されていました。

馬の繁殖に加えて、パベルには数学というもう一つの趣味がありました。外部生として数学全課程の大学受験に合格し、自身が設立したギムナジウムで教鞭をとり始めた。

第一次世界大戦中、パーヴェルは愛国的にドイツ人の姓を変更し、「ヴィーゼ」という言葉をロシア語に翻訳してパーヴェル・パブロヴィチ・ルゴヴォイとなった。

革命後、パーベルは逮捕され、フォン・デルヴィッツ体育館の元生徒たちの嘆願のおかげで釈放された。ルゴヴォイは、スタロジロフスキー種馬農場に基づいて開設されたリャザン騎兵指揮コースで教師としての仕事を得ました。彼の生徒の一人は、将来の勝利の元帥 G.K. でした。ジューコフ。

しかしすぐにコースは別の場所に移され、パーヴェル・パブロヴィッチと彼の家族は場所から場所へと放浪し、最終的にトヴェリ地方に定住しました。彼は田舎の学校で数学教師として働いていましたが、1943 年に亡くなりました。

そして、パベル・パブロヴィッチ・フォン・デルヴィッツによって設立された種牡馬牧場は今も存在しています。

スタロジロヴォではまた興味深い会合がありました。七面鳥を連れた小さな群れがアスファルトの上で草を食んでいました。私たちはニワトリやガチョウにはもう驚かなくなりましたが、七面鳥を初めて見ました。

私たちが鳥の写真をもっと近くで撮りたいと思ったとき、一羽の七面鳥が群れから出てきて、膨らみ、横幅が2倍になり、シューシューと音を立てて私たちに向かってきました。彼はとても好戦的だったので、私たちは家に帰ることにしました:)

これで秋の旅の話は終わりです。それは私たちにとって少し珍しくて興味深かったです。私たちはあまり多くの場所には行きませんでしたが、たくさんの釣りをし（あまり釣れませんでしたが）、休憩し、少し日焼けすることもありました。思い出は長く残ります:)

ご清聴ありがとうございました！そして、新たな旅でお会いしましょう！ :)

フォン・デルヴィッツ家（ドイツ系貴族）の素晴らしい邸宅は、おそらくリャザン地域で最も興味深い場所の 1 つです。この建物の建築は、ロシア中央部よりも中央ヨーロッパの広がりに典型的です。地元住民はこの風変わりな邸宅を「シンデレラ宮殿」とさえ呼んでいます。この複合施設は 19 世紀の終わりに建てられました。何度も修復を繰り返しながら、今日まで良好な状態で残っています。

運命は彼を、19 世紀から 20 世紀初頭のロシア建築界でナンバーワンの人物であるフョードル・シェクテルと引き合わせました。「シェクテルの作品は、ガウディがスペインの学校を特徴づけ、オルタとオンカルがベルギーの学校を特徴づけ、ベルラーヘがオランダの学校を特徴づけ、マッキントッシュとワイジーが英国とスコットランドの学校を特徴づけたのと同じくらい印象的に、19世紀後半から20世紀初頭の国内の建築学校を特徴づけています。彼の初期の作品は、由緒ある建築家によれば「役に立たないもの」、色彩豊かなイメージ、そして精神的な快適さによって支配され、人の微妙な気分に調和し、高貴で美的な喜びを与えます。

1889年、台地にまるで表彰台のように城がそびえ立っています。彼についての噂は首都に届きましたが、フョードル・オシポビッチが本当に有名になったのは、少し後、S.T.モロゾフのモスクワ邸宅プロジェクトの実施後（1893年）でした。その瞬間から、銀行家、実業家、貴族の代表者らが彼に会おうと列をなした。

キリツキー宮殿の建築はまだモダニズムからはほど遠いが、建築家は長い探求と実験のプロセスを経てモダニズムに到達することになる。 G.K.ワーグナーとS.V.チュグノフによれば、これはむしろヨーロッパ中世のプリズムを通して認識されたロシアの新ロマン主義です。

所有者は新しい住居を非常に誇りに思っているようで、家の階段状のペディメントにフォン・デルヴィッツ家の紋章を置きました。作者は、どうやら発明とグロテスクさにおいて自分を上回ろうとしているようだった。翼を広げた鷲の形をしたコンソールが隅のバルコニーを支え、上のテラスの端には鱗状のドームがあり、虫の目のような展望台があった。多面的な尖塔の根元にいる魚。

城では、主要なファサードから対称性が確認できますが、これは単なる幻想です。すぐにその矛盾が目に留まり、シェクテルが始めたゲームが明らかになります。彼は意図的に建築の集合体を壊し、花崗岩にして複雑にし、アーケードの滑らかなラインと鋭い垂直でそれらを飽和させます。ここにあるものはすべて動きに満ちており、複雑で華やかですが、過負荷ではなく、非常に豊かなディテールと柔らかな表現を備えています。一方、反対側のファサードは、おそらくソ連時代に改造されたためか、デザインが悪く、退屈でシンプルです。

景観環境は非常に重要です。シェクテルは、演劇的な哀愁を込めて、並外れた方法でそれを解決します。石の階段と擁壁のカスケードがこの家の建築の感情的な印象を高めていますが、さらに驚くべきは、家のすぐ近くの深い渓谷に架けられたアーチ型の橋です。そのアーチは法外に高く、レンガの支柱で深淵に向けられています。高架橋の入り口には、優雅な形をした白い石のオベリスクがあります。

装飾的なデザインはそれ以上何も保存されておらず、公園の境界にあるのは、小道にアーチが垂れ下がった、小塔を備えたミニ城に似たゴシック様式 (赤色) の門だけです。

時は経ちましたが、地元の農民や労働者にとってフォン・デルヴィッツは変わり者であり、少なくともわずかな賃金を与えてくれるガラス工場を台無しにする存在であり続けました。邸宅はすでに一度荒廃しており、民衆の不満が高まり、フォン・デルヴィッツとその家族はロシアを離れることを決意した。キリツィを含む不動産は緊急に売却されます。 1908 年、デルヴィーゼ家は国外へ出て、祖国との関係を永遠に断ち切りました...

30 年後、この美しい城に骨結核小児療養所が設立されました。奇妙で不可解な偶然！ご存知のとおり、デルヴィズ家の子供たちはこの病気に苦しんでいました。この病気は遺伝し、数人の命を奪い、家族にとって悲劇となったが、この地所が現在、元所有者の家族の幸福を破壊した病気から子供たちを救っていることは、非常に象徴的であるように思われる。

療養所の立地により、敷地群は完全な破壊から救われましたが、医療機関として使われていた間に非常に荒廃していました。 1990 年代の終わりに修復家がキリツィにやって来て、2007 年にデルヴィズ宮殿の改修工事が完了しました。階段のあるテラス、半分崩れた橋、赤門、鏡面がなくなったままの池は、今も順番を待っている。