Fransızca'da les nedir? Birleştirilmiş makale - nedir bu? Makalelerin kullanımına örnekler

Yalnızca 8 makale var ve anlamayı öğrenmeniz gerekiyor Bir makale bir isim hakkında hangi bilgileri aktarır?. Ayırt edebilmek önemli iki tip nesne.

İki makale kategorisi:
kesin ve belirsiz

birimler
Bay.
birimler
w.r.
çoğul
Bay. ve f.r.

Makale kategorisi
le la les kesin artikeller
muhatap hangi konunun tartışıldığını biliyor
BM un des belirsiz makaleler
sayılabilir (parçalar halinde) isimler için
muhatap tarafından bilinmeyen bir nesne, “birçoğundan biri”
du de la -- belirsiz makaleler
sayılamayan için

veya soyut isimler (çoğul değil!)

Belirli artikellerin özel biçimleri le, la, les

birimler
Bay.
birimler
w.r.
çoğul
Bay. ve f.r.

Makale formu
du -- des birleştirilmiş makaleler
bahane de + le ve edat de + les
evet -- yardımcı birleştirilmiş makaleler
bahane a + le ve edat a + les
ben" ben" -- kısaltılmış makalelerle Ve la
Kelime sesli harfle başlıyorsa sesli harfi kaybedersiniz veya H sesini kapatmak

Makalelerin kullanımına örnekler

Jaime le Café. Kahve severim. "genel olarak kahve"
La lune brille. Ay parlıyor. "tek ve sadece"
Donne-moi les nota anahtarları. Anahtarları bana ver. "aynı olanlar"
Daha uygunsuz. Bir not defteri getir. "bir tür"
Bir pomme prends. Bir elma al. "bazı"
Mange des pommes. Biraz elma ye. "bir şekilde"
Voulez-vous du cafe? Kahve ister misin? "bir şekilde"
Krema fraîche'nin lezzetleri. Biraz ekşi krema al. "bir şekilde"

Egzersiz yapmak

Egzersiz şunları önerir: Dinlemek ve doğru cevabı seçin (alıştırmanın sonunda hataları düzeltebilir ve cümleleri tekrar dinleyebilirsiniz); Vurgu, belirli ve belirsiz artikel arasındaki seçime yapılır. Ayrı derslerde iki ve dörde daha aşina olacaksınız (bunlara yönelik alıştırmalarda şunları yapabileceksiniz: seçmek veya sokmak gerekli makale).


Egzersizi yap

Dişil isimler için seçiminizi yapmanız gerekecek: un, de la veya la.

Makaleler ile des Ve les daha basittir, çünkü cinsiyeti düşünmenize gerek yoktur ve bunlar yalnızca çoğul isimlerin önüne yerleştirilir. sayılar (sayılabilir). Eğer miktardan bahsediyorsak, o zaman seçin des(“biraz şeker satın alın”) ve eğer genel olarak veya muhatap tarafından bilinen bir konu hakkındaysa, o zaman ona odaklanacağız. les(“şekeri masadan çıkarın”, yani masanın üzerindekilerin tümü).

Dolayısıyla makalenin kullanımı bağlama bağlıdır

Makalenin sayı ve cinsiyet seçimi önceden belirlenmişse, o zaman Makalenin kategorisini (un, du veya le?) seçerken uyulması gereken “kurallar” bağlama bağlıdır .

Metinleri okumak belirli veya belirsiz artikelin hangi durumlarda kullanıldığını daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır: un ve le, une ve la, des ve les arasındaki fark metinlerde daha iyi görülür. Performansı gerçekleştirirken, cümlelerin kaçınılmaz olarak bağlamdan çıkarıldığını unutmayın, bu nedenle durumu derinlemesine düşünebilmeniz gerekir.

Tüketim gerektirir belirsiz makale tanımlamak için kullandığımız ifadeler (muhatap henüz nesneler hakkında bilgi sahibi değil):

  • c"est - Bu...
  • ben ya - var, var
  • c"estbir masa - bu (bir çeşit) masa(homojen sınıftan bir öğe)
  • sur Büro ben ya düzensiz - masanın üzerinde (muhatap tarafından bilinir) (bir çeşit) bilgisayar var
  • dans odasında ben ya bir takip - odamda (bazı) sandalyeler var
  • j'ai bir yolculuk - (Bir tür) arabam var

Ancak eğer öğe bir tanım var(örneğin, bu kimin - Fransızca'daki genel hali edat kullanılarak aktarılır) de), o zaman kesin artikel kullanırız:

  • c"est la voiture de pazartesi günü - bu oğlumun arabası

Aşağıdaki tablolar artikellerin kullanımına ilişkin bazı ek bilgiler ve nüanslar sağlamakta ve ayrıca le, la, les artikellerinin kısaltılmış ve birleştirilmiş biçimleri hakkında konuşmaktadır.
Yapılması şiddetle tavsiye edilir egzersizler(menüye bakın).

İki tür makale:
belirsiz ve kesin

  1. Belirsiz makaleler Konuşmada ilk kez kullanılan veya özel bir nitelik taşıyan isimlerin önüne gelir ve şunları belirtir:

1. un, une, des Belirsiz makaleler (örneklerle)

1 . Belirsiz artikel dikkate alınabilir rakam olarak : bir , bir , bazı (her iki cinsiyet için). Rusça'da tekil veya çoğulu ismin kendisine göre belirleyebildiğimiz için bu kelimeleri sıklıkla atlarız. sayı ve cinsiyet bize sonlardan söylenecektir.

Aşağıdaki tabloda Fransızca olarak şunu unutmayın:

  • isimlerin sonları cinsiyeti benzersiz bir şekilde belirlemez (tüm kelimeler -e);
  • çoğul son ( -S) telaffuz edilmez (çoğunlukla).
BM BM kardeş,
BMüst düzey
(bir) Erkek kardeş,
(bir) öğrenci
un un araba,
unüst düzey
(bir) araba,
(bir) öğrenci
des des kardeşler,
des yolculuklar,
des seviyeler,
des seviyeler
(bazı) Kardeşler,
(bazı) arabalar,
(bazı) öğrenciler,
(bazı) öğrenciler

2 . Belirsiz artikel nesneleri, insanları ifade edebilir. Bu bağlamda ilk kez bahsedilen : "bir tür ", "bir tür ", "bazı ".

3 . Zaten aşina olduğumuz bir nesnenin özel kalite :

  • BM Soleil Rouge "ufuk" seviyesindedir - ufukta kızıl güneş doğuyor.

2. le, la, les Belirli makaleler (örneklerle)

Yalnızca 3 kesin artikel vardır:

1 . En genel durumda, belirli artikeller le , la , les" anlamına gelir aynısı ", "aynısı ", "aynı olanlar ", yani daha önce tartışılmış veya tartışılmış nesneler, kişiler bu bağlam neden (kimden) bahsettiğimizi açıkça anlamamızı sağlar .

  • ferme la porte - kapıyı kapatın(aynı... - muhatabın bildiği veya kendisine işaret edildiği şey)
  • donne-moi le tarzı - bana bir tükenmez kalem ver(aynısı...)
  • Mets les livres sur la table - kitapları masanın üzerine koy(aynı şey, aynı şey...)
  • le livre est ilginç - bu kitap ilginç(bahsettiğimiz kişi)
  • la mer est sakin - deniz sakin(gördüğümüz şeyin aynısı)
  • les bananes sont mures - olgun muz(satın aldığınız/getirdiklerinizin aynısı...)

2 . Ayrıca kesin artikel kullanacağız türünün tek örneği olan öğeler için - ay, güneş, sağ kıyı (nehir kenarındaki tek kıyı! Soldaki gibi):

  • le tek parlaklık - Güneş parlıyor.

3 . Ne zaman kelime en genel anlamıyla alınır(Rusça konuşanlar için bu anlaşılması en zor durumdur, yani yeni başlayanların maksimum dikkatini gerektirir):

  • le chien est ben" dostum ben" homme - köpek- insanın dostu.

* l" - bunun yerine "kesilmiş" bir makale (sesli harf olmadan) kullanılır le Ve la, eğer kelime sesli harfle başlıyorsa; “h” harfli bir kelime dizisinden önce makale sesli harfini kaybetmeyebilir,

  • ben" bebek - çocuk;
  • ben" tarih - hikaye.

Un veya Une / Le veya la ?

Makale kategorisi seçimine (kesin/belirsiz) karar verdiyseniz, o zaman eril veya dişil cinsiyete yönelik bir makale seçmek teknik bir iştir:

  • ismin cinsiyetini hatırlamanız gerekir (sözlük kullanın ve metinleri okurken cinsiyet ve sayının da gösterildiğine dikkat edin).▲ Egzersize gidin

    Fransızca makalelerin kullanımının bazı özelliklerini tanıyın:

Makale Fransızca konuşmanın işlevsel bir parçasıdır. Konuşmanın bu kısmı ismin cinsiyeti, durumu ve numarası hakkında bilgi taşıdığı gibi, konunun daha önce tartışılıp konuşulmadığını veya ilk kez bahsedilip bahsedilmediğini de belirtir.

Fransızcada iki tür artikel vardır: belirli (un, une, des) ve belirsiz (le, la, les). Makale Rusçaya çevrilmemiştir ve ismin önüne yerleştirilmiştir. Bir sıfat bir ismin önünde yer alıyorsa artikel sıfatın önüne konur.

Belirsiz makale

Başlangıçta makale "birçoğundan biri" anlamına geliyordu ve bilinmeyen bir nesneyi ifade ediyordu. Artikel ismin cinsiyetini belirtir ve tablodan da görülebileceği gibi her cinsiyetteki isimler için çoğul artikel kullanılır:

Bu nedenle, belirli nesne sınıflarına ait bir nesneyi adlandırdığınızda belirsiz artikel kullanılır, örneğin: C'est un livere.(Bu kitap pek çok türden biridir, hangisi olduğunu belirtmiyoruz).

Belirsiz artikel yalnızca sayılabilir tekil isimlerle kullanılır.

Ayrıca belirsiz artikel “bir” anlamına da gelebilir: Biraz ekşi.— Bir kız kardeşim var.

Belirsiz artikel ile birlikte ilk bahsedilen maddenin de kullanılması gerekir.

Bir isim sesli harfle veya sessiz h ile başlıyorsa, telaffuz edildiğinde son ünsüz artikel ile ismin ilk sesli harfi birbirine bağlanır, örneğin: un homme [enom] - kişi, des hommes [dezom] - insanlar.

Bazı durumlarda belirsiz artikel de edatıyla değiştirilebilir. Bu, olumsuz cümlelerdeki fiillerden sonra meydana gelir (être fiili hariç), örneğin: Je n'ai pas de sour. Ayrıca çoğul bir ismin önünde bir sıfat varsa, örneğin: Ils ont de grandes chambres.- Geniş odaları var.

Belirsiz artikel genellikle ifadelerden sonra da kullanılır. "tabii ki" Ve "Evet son."

Eğer bir konuyu ilk kez konuşmuyorsanız, kesin bir makaleye ihtiyacınız olacak.

Kesin makale

Belirli artikel, halihazırda bilinen belirli bir nesneyi belirtir ve ayrıca ismin cinsiyetini de gösterir. Bir isim sesli harfle veya sessiz h ile başlıyorsa, tekil artikelin son sesli harfi kesilir. Örneğin: ben enfant.

Kesin makale kullanılır:
1. Daha önce bahsedilen bir nesneyi veya kişiyi belirtmek. C'est un livere. Yaşamak ilginçtir.- Bu bir kitap. Bu kitap ilginç.
2. Ek bilgi veya bağlam sayesinde bilinen bir konuyu belirtmek. Elle est la sour de Pierre.- Pierre'in kız kardeşi.
3. Tarihlerle birlikte: 8 mars- 8 Mart.
4. Coğrafi adlardan önce: Les Alpes- Alpler.

Bazı durumlarda makale hiç kullanılmaz.

1. Bir isimden önce iyelik veya işaret sıfatı kullanılıyorsa: C'est mon live.- Bu benim kitabımdır.
2. Meslek, mevki, meslek veya milliyeti bildiren isimlerden önce: Je suis doktor.- Ben doktorum. Il est Anglais.- O bir İngiliz.
3. Şehir isimlerinden önce: Paris'te yaşama.- Paris'te yaşıyorum.
4. Mevsim adlarıyla birlikte: ben havalıyım- kış.

Fransızca'da belirli ve belirsiz artikellerin yanı sıra kısmi veya kısmi artikel diye bir şey vardır. Bunu aşağıdaki derslerden birinde öğreneceksiniz, ancak şimdilik konuyu pekiştirmek için birkaç alıştırma yapın.

Ders ödevleri

1. Egzersiz. Fransızcaya çevir:

1. Londra'da yaşıyoruz. 2. Bir erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var. 3. Bu bir kız. Bu kız çok güzel. 4. O bir öğretmendir. 5. Bir araba satın aldı. 6. O bir aktris. 7. Ben Polonyalıyım. 8. Bu büyük bir ev. 9. Kitabım yok. 10. Bir yol arıyorum.

Cevap 1.
1. Londra'daki yeni yaşam alanları. 2. Bir arkadaşım ve bir arkadaşım. 3. Bir kadınım. La femme est belle. 4. Il est professeur. 5. Bir seyahate çıkın. 6. Kesinlikle oyuncuyum. 7. Je suis Polonais. 8. C'est une grande maison. 9. Je n'ai pas de livre. 10. Rotayı çizin.

Zamir ve Zamir

Zamir sen bir cümlede dolaylı bir nesnenin rolünü oynayan bir nesneyi veya olguyu (cansız) ifade eden bir ismin yerine à veya sur edatını koyar; aynı zamanda bir cümlenin tamamının yerini alabilir; bu durumda eşdeğerdir bir cela.

Vurgusuz zamirler ve zamir en gibi, zamir en bir fiildir ve her zaman fiilden önce gelir (olumlu biçimdeki emir kipi hariç):

J "e düşünce, akıl en avons aussi pensé.

S" sen Alışık mısın? Refléchisses- sen !

İşte à edatıyla birlikte kullanılan ve y zamirinin birlikte kullanılabileceği birkaç fiil:

Zamir ve Zamir en

Zamir tr cümlede dolaylı nesne görevi gören bir ismin yerine geçer ve bir edatla kullanılır de(cansız nesne veya hayvan adı):

Jai kıskanıyorum du gâteau. J" tr kıskanıyorum.

En bir cümlenin tamamını değiştirebilir:

Etes-vous sur qu" elle est vraiment malade? Oui j" tr suis sur.

Zamir yeri tr Olumlu biçimdeki emir kipi hariç her zaman fiilden önce ve karmaşık zamanlarda - yardımcı fiilden önce:

Il tr görüşürüz.

Il n" tr görüşürüz.

Tr avez-vous parlé?

ben neyim" tr bir pas parlé.

Parles... tr! - N' tr izin ver

Not. 2. tekil şahısta emir kipi. Birinci gruptaki fiiller ile kullanıldıklarında sonunda -S bulunur. tr veya ile sen:

Zamirin yerini alan isim ise tr, mastarı ifade eder, zamir mastarın önüne yerleştirilir:

Kombine de tarte doit-il acheter? - Yapacağım tr Acheter Trois. (acheter trois tartes)

Birkaç fiilin ardından de edatı gelir:

Zamir tr doğrudan nesne olarak da kullanılır.

1.Tr Bir ismin yerine belirsiz artikel koyar ve doğrudan nesne görevi görür. olumlu cümle ve edatlı isim de olumsuz bir cümleyle.

Ekşi mi olur? Oui, biraz ekşi.

Evet, il tr bir une.

Bir yaşam var mı? Evet, bu bir yaşam değil.

Oui,ils tr ont un.

Lütfen un (une) makalesinin tekrarlandığına dikkat edin:

Hayır, il n'a pas de sour.

Hayır, il n" tr bir pas.

2. En, kendisinden önce gelen ismin doğrudan nesnesinin yerine geçer miktar belirten bir kelime (isim, zarf, rakam). Bu söz tekrarlanıyor:

A-t-elle beaucoup de kuzenler mi? Evet, kuzenlerimizin güzeli.

Ah, elle trçok güzel.

Hayır, elle n'a pas beaucoup de kuzenler.

(Elle a peu de kuzenler.)

Hayır, elle n" trçok güzel bir şey.

elle tr bir peu.

Hangi seçeneği tercih edersiniz?

J' tr Choisis altı (altı kurs).

Arkadaşlar, Fransızca'daki En ve Y zamirleri gibi zor kelimeler hakkında konuşalım. Fransızca öğrenen birçok kişi bu zamirlerle karşılaştığında bazı zorluklarla karşılaşmaktadır.

Mesele şu ki, bu iki zamirin kendi işlevleri ve bugün konuşacağımız özel kullanım durumları vardır. Fiil zamirleri en ve у

En zamiri ve Fransızcadaki rolü

En zamiri şöyle olabilir:

  • doğrudan veya dolaylı ekleme;
  • esas olarak cansız isimlerin yerine geçer

Belirsiz veya kısmi artikel des, du, de la ile birlikte En zamiri:

  • Sorunlar var. - Bir sorunum var. - Et qui n'ena pas? – Bunlara kim sahip değil?
  • Veux-tu du gâteau? - Biraz kek ister misin? - Evet, j'enveux bien. -Evet çok istiyorum.

Un, une belirsiz artikelleriyle birlikte En zamiri :

  • Bir davetiye kartı mı aldınız? - Davetiyeniz var mı? - Evet, j'enai une. -Evet var / evet var.
  • Et moi, je n'enai pas. - Ama bende yok.

En zamiri ayrıca niceliksel bir kelimeyle (isim, sıfat veya rakam, zarf) birlikte kullanılır:

  • bir kilo
  • Paketi kaldır
  • Bir boite
  • Beaucoup
  • Asez
  • Artılar
  • Quelques-un'lar
  • Aukun
  • Diğerleri
  • Trois

Örneğin:

  • Çikolatalı çikolataları nasıl kombinlersiniz? - Kaç kutu çikolatan var? – J’en ai sept – Bende yedi tane var.
  • Pierre a fait peud'erreurs ve Lucie fait beaucoup'ta. – Pierre az hata yaptı ama Lucy çok yaptı.
  • Üç fotoğraf olarak, ve ben, je n'enai que deux. Senin üç fotoğrafın var ama bende sadece iki tane var.

En zamiri de edatıyla birlikte:

  • Başarılı olacağınızdan emin misiniz? Başarısından emin mi? – En est-elle emin misin? – Ondan (bundan) emin mi?
  • Armand'ın sözlüklerle konuştuğunu mu düşünüyorsunuz? – Bu sözlüklerden bahsetti mi? - Hayır, hiç konuşmayacağım. – Hayır, onlardan bahsetmedi.

En zamiri mastarın yerine geçer:

  • Est-il ravi de les voir?- Onları gördüğüne sevindi mi? - Oui, il enest ravi - Evet, sevindim.
  • Bu sizin için en iyi şey mi? -Kaybetmekten mi korkuyorsun? - Evet, ai peur. - Evet, korkuyorum.

En bir yer zarfı olabilir (= oradan):

  • Moldavie'nin gelirleri. - Moldova'dan dönüyoruz. - Yeni doğuşlar. - Oradan dönüyoruz.
  • Bir quelle heure reviens - tu de l'école? - Okuldan saat kaçta dönüyorsun? – İki saatlik bir yolculuk. - Saat ikide döneceğim.

En, J'en ai assez - yetti; Yorgunum; bundan ne kadar yoruldum vb.
Örnek cümleler

Y zamirinin özellikleri

Şimdi Y zamiri hakkında konuşma sırası bizde. Y zamiri:

  • yalnızca dolaylı bir ekleme olabilir;
  • cansız bir ismin yerine à edatını koyar:

Örneğin:

  • Nous pensons à notre promenade. - Yürüyüş yapmayı düşünüyoruz. – Nous upensons. – Onu düşünüyoruz.
  • - Nadine'in çocukla ilgisi var mı? -Nadine kimyayla ilgileniyor mu? – Evet, elle s'yintéresse. -Evet ilgileniyor.

Y zamiri tüm cümlenin yerine geçer:

Bir uyum sağlamak için. - Bir rapor hazırlayabilirsin. - Düşünüyorum. -Bunu düşüneceğim).

Y, isimlerin yerine à, dans, en, sur, sous ve diğer edatları koyan bir yer zarfı ("orada" anlamına gelir) olabilir.

  • Je vais au Canada. - Vay. Japonya'ya / oraya gidiyorum.
  • Üniversitede mi bulundun? - Ne zamandan beri bu üniversitedesin? - Eskiden artık eskisi gibiyim. - Geçen yıldan beri buradayım.

En ve Y cümlenin neresinde görünüyor?

En veya Y zamirleri yerleştirilir:

Kişisel formdaki bir fiilden önce:

  • Peki görüşüyor musun? -Bu konuyu konuşacak mısın?
  • İlgimi çekti. – Bunu sordu.
  • Hayır, pas! - Bunu düşünme!

Belirsiz biçimdeki fiillerden önce:

  • Pierre vient d'en - Pierre bundan yararlandı.
  • Alışkanlığınız var. – Buna alışmak zorundasın.

Voici veya voilà sözcüklerinden önce:

  • Bir tane mi aldın? - Bir elma ister misin? – Envoilà en très bonne. Çok iyi.

En veya Y zamirleri, olumlu biçimdeki emir kipinden sonra yerleştirilir:

  • Parles-en! -Anlat bunu!
  • Songez-y! - Bunu düşün!

Bu iki zamir için bu kadar. Tek yapmanız gereken bu kuralları hatırlamak!

Rus halkının gözünde Fransa sofistike ve zeki bir şeye benziyor. Bu ülkenin zengin kültürü dünyanın her yerinden turist çekiyor, mimari mirası sofistike uzmanların aklını karıştırıyor ve gelenekler rahatlamayı ve hayal kurmaya teşvik ediyor. Fransa'yı ziyaret etmek dünyadaki tüm romantiklerin bir numaralı hedefidir. Ancak planlarınızı gerçekleştirmeden önce yerel dili tanımalısınız: Fransızlar İngilizce konuşmayı sevmezler ve onu dinleme konusunda son derece isteksizdirler.

Fransızca elit toplumun dilidir

On dokuzuncu yüzyıl Rus tarihine Fransızca olarak girdi: O günlerde soylu toplum başka bir dilde iletişim kurmayı hayal edemiyordu. Şimdiye kadar lüksün ve zenginliğin bir işareti olarak görülüyordu ve bu konuda mükemmel bir şekilde ustalaşanlar oldukça zeki insanlardı. Bununla birlikte, kaprisli Fransa'nın dilini öğrenmek o kadar kolay değil: birçok zamana ve düzensiz fiile ek olarak, daha küçük ama daha az önemli olmayan bir zorluk daha var - Fransızca makaleler.

Makalelere neden ihtiyaç duyulur?

Bir Rus'un, ana dillerinde benzerleri olmadığından, makalelerin Fransızca konuşmada hangi işlevi yerine getirdiğini anlaması zordur. Ancak Fransızlar için artikellerin varlığı son derece önemlidir: Onların yardımıyla, konuşma konusunun daha önce bahsedilip konuşulmadığı, konuşmada ilk kez ortaya çıkıp çıkmadığı veya bir kısmının konuşulup konuşulmadığı hakkında bilgi aktarırlar. hakkında konuşuldu. Fransızca dilindeki makaleler ana rollerden birini oynamaktadır, bu nedenle bunu bilmenin faydasız olduğu düşünüldüğünde bu konuyu kaçırmak imkansızdır.

Fransızca makale türleri

Yalnızca iki makale içeren yaygın İngilizcenin aksine, Fransızca üç tür parçacık içerir: belirli, belirsiz ve kısmi. Ayrı olarak, birleştirilmiş makaleleri ezberlemeniz gerekecek, ancak bu görev, Fransızca dilbilgisini tam olarak anlamak için tamamlanması gerekenler listesindeki son görevdir.

Kesin makale

Fransızca'daki belirli artikel en yaygın parçacıklardan biridir. Her metin mutlaka bir düzineden fazla spesifik isim içerecektir. Bu tür parçacıklar daha önce karşılaşılan veya a priori benzersiz olan sözcüklerle birlikte kullanılır.

Örneğin: Le Soleil ekler la Terre - Güneş Dünya'yı aydınlatır. Bu durumda, hem Güneş hem de Dünya benzersiz kavramlar anlamına gelir - onlar dünyadaki tek kavramlardır ve diğerlerinden söz edilemez.

Bir kadın caddeyi geçiyor. La femme est jeune et belle. - Bir kadın karşıdan karşıya geçiyor. Kadın genç ve güzel. Bu durumda, önceki açıklamadan zaten tanıdık olan bir kadından bahsediyoruz, dolayısıyla kesin artikel kullanılıyor. Anlamayı kolaylaştırmak için, onu zihinsel olarak "bu", "bu", "bu" sözcükleriyle değiştirebilirsiniz.

Belirsiz makale

Aksine, yabancı bir nesneyi belirtir. Fransızca'da yalnızca belirli bir sınıfa ait isimlerin önünde kullanılabilir.

Örneğin: C"est un belle bague - Bu çok güzel bir yüzük. Bu durumda, "yüzük" kelimesi yalnızca ilk kez kullanılmıyor, aynı zamanda sınıfı da ifade ediyor - herkesin güzel yüzükleri yok.

Une femme lui bir telefon. - Kadın onu aradı. Daha önce “kadın” kelimesi kullanılmadığı ve tam olarak kimin çağırdığı belirtilmediği için kelimenin önüne belirsiz artik une getirilmektedir.

Bu tür makaleler zihinsel olarak “bazı”, “bazı”, “bazı” kelimeleri ile tanımlanabilir. Bu gramer birimini doğru kullanmak için, yalnızca kullanımının anlamını anlamanız gerekir: belirsiz artikel, bilinmeyen ve spesifik olmayan bir şeyi belirtir.

Kısmi makale

Fransızcadaki kısmi artikel sayılamayan nesneleri ve soyut kavramları belirtmek için kullanılır. Sayılamayan nesneler arasında yiyecek, madde (hava, su), malzeme, genelleme sözcükleri (örneğin gürültü) bulunur.

Bu parçacığın şekli özel ilgiyi hak ediyor. Belirli artikellere de edatının eklenmesiyle oluşturulurlar. Daha fazla netlik sağlamak için tabloyu tanımak daha iyidir.

Kullanım örnekleri: Je uyuz du viande - Et yerim. Bu durumda kısmi ürün, eylemin ürünün ayrı bir birimiyle gerçekleştiğini belirtir. Fransızlar, "Bir kişi tüm erzakları yiyemez" diye düşünüyor, "buna dikkat edilmelidir."

Cesaretiniz var. - Sen cesursun. Cesaret ölçülemeyen soyut bir kavramdır.

Fransızca makaleler: ezberlemenin yolları

Daha iyi bir anlayış için, Fransızca dilinin esas olarak oluştuğu konu olan “Makaleler” üzerinde çalışmaya değer. Alıştırmalar her şeyi yerli yerine koyacak ve konunun hatırlanması kolay olacaktır. Alıştırmalara iyi bir örnek, boşluğun yerine makale türlerinden birini eklemeniz gereken görevlerdir.

1. Egzersiz

Anlamlı bir makale kullanın.
1) Marie __ güllere bayılır (cevap: les).
2) Robert écrit __ texte, c’est __ texte sur __ cinéma (cevap: un, un, le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de Julie. __ nappe est sur __ büro (cevap: une, la, la, le).

Makalelerin kullanımında karışıklığı önlemeye yardımcı olacak birkaç yol vardır. Esas olarak dilbilgisi kurallarının yapılandırılmasını içerirler. Bu nedenle Fransızca'da belirsiz tanımlıkların ilk kez ortaya çıkan isimlerle ve bilinmeyen kavramlarla kullanıldığını unutmamanız gerekir. Kısmi makale - soyut ve sayılamayan bir şey içeren. "Su" kelimeleri ve yiyecek adlarıyla kısmi artikel zihinsel olarak "parça" kelimesiyle değiştirilebilir. Geriye kalan tek şey, diğer tüm durumlarda kullanılan kesin artikeldir.

Makaleler muhatabınızın konuşmasını doğru bir şekilde anlamanıza, herhangi bir metni tercüme etmenize ve kolayca bir cümle oluşturmanıza yardımcı olur. Fransızca'da bunlar çok önemlidir, çünkü cümlenin doğru yapısı bu parçacıklar tarafından sağlanır. Kuralları tıka basa doldurmaya gerek yok: asıl önemli olan anlamaktır. Ve kesinlikle gelecek, sadece biraz denemeniz gerekiyor.

Konuyla ilgili makaleler