ドイツ語の正しい語順。 ドイツ語の文の語順 (直接語と逆語)。 これとは別に、複雑な述語の構成要素の間にある品詞についても言及する価値があります。
現在時制での動詞の活用を調べた後、簡単な文を作ってみましょう。 1 つの基本 (主語と述語) からなる文。
主語は動作の主語を示し、「誰が?」「何を?」という質問に答えます。述語は、原則として動作を示し、「それは何をするのですか?」という質問に答えます。 宣言文、否定文、疑問文、動機付け文など、さまざまな種類の文を見てみましょう。
平叙文
物語文とは、ある出来事、現象、事実について語る文です。 平叙文内の情報は肯定または反駁することができ、その場合、平叙文は否定的であるとみなされます。
したがって、ドイツ語の文の語順は通常直接的です。つまり、主語 (誰が行うのか) が最初に来て、次に述語 (何をするのか) が来ます。 例: ベルリンでは、Ich (誰?) Wohne (何をしているの?)。 — 私はベルリンに住んでいます。
ロシア語では語順は自由ですが、ドイツ語では語順が固定されており、文の各部分が独自の場所を持っています。
ドイツ語の平叙文の動詞を思い出してください。 いつもは2位です。
例: 私 ラーンドイツ語。 — 私はドイツ語を勉強しています。
さらにいくつか例を挙げてみましょう。 個人的な動詞の語尾を忘れないでください。
イッヒ・エッセ・ブロート。 - パンを食べる。
テニスの世界。 — 私たちはテニスをしています。
エル・スピエルト・クラヴィア。 - 彼はピアノを弾きます。
さあ、モルゲン。 - 彼女は明日来ます。
平叙文では直接の語順に加えて、逆の語順も可能です。 例を注意深く読んでください。
Theatre heute ではイッチ ゲヘ。 — 今日は劇場に行きます。
劇場では最高です。 — 今日は劇場に行きます。
インズシアターゲヘイヒヘテ。 — 今日は劇場に行きます。
ご覧のとおり、最初の文では語順が直接になっていますが、他の 2 文では語順が逆になっています。 文の二次メンバー (この場合 - heute、ins Theater) が文の最初に来ることがあります。 動詞 いつも立っている 2番.
疑問文
疑問文にはいくつかの種類があります。疑問詞あり (特殊) と疑問語なし (一般) です。 一般的な質問には「はい」または「いいえ」の回答が含まれますが、特別な質問には、どこで、いつ、どのような状況で、などの特定の回答が必要です。
疑問詞のない疑問文は動詞で始まります。 例えば:
ホルスト・ドゥ? - 聞こえますか?
ビストデュ18? -18歳ですか?
シュピールトはフスボール? — 彼女はサッカーをしますか?
疑問語を含む疑問文は疑問語で始まります。 例えば:
そうですか? - 彼は誰ですか?
どうですか? - どこに住んでいますか?
ウィー・ハイセン・シー? - あなたの名前は何ですか?
ドイツ語には疑問詞がほとんどありません。 どうぞ:
私たちは誰ですか
そうだったのか
ウィーハウ
ワンいつ
どこだ
おっと、どこ
出身地(国または出身地について)
なぜワルム
何のためのウォフュル
ウェルチャー (ウェルチェ、ウェルチズ; 複数形 - ウェルチェ) どれ、どれ、どれ。 複数 - どれ
ウィーヴィエルいくら
一般的な質問と特別な質問に加えて、ドイツ語には代替質問もあります。それらは oder という単語を使用して尋ねられます。 例: Gehst du Fußball spielen oder gehst du nicht? サッカーをするつもりですか、それともしませんか? Order は文の最後に来て、コンマで区切ることもできます。 これは質問内の語順には影響しません。 例: Gehst du Fußball spielen, oder?
2 番目のオプションは非常にシンプルで便利なので、口語的なスピーチでよく使用されます。
否定文
否定文は、何らかの情報が反駁される平叙文です。 否定は、負の粒子ニヒトを使用して構築されます。 この助詞が文の終わりにある場合は、文全体を否定していることになります。
例えば:
劇場に行くのは楽しいです。 - 劇場には行きません。
えー、イギリスに行かないでください。 - 彼はイギリスに住んでいません。
文の一部のみを反論したい場合は、助詞ニヒトを否定部分の前に置く必要があります。 以下に例を示します。
キノのことはわかったよ。 - 映画館には行きません。
イギリスではエル・ウォント・ニヒト。 - 彼はイギリスに住んでいません。
インセンティブオファー
インセンティブオファーの主な目的は、行動を促すことです。 インセンティブ文は動詞で始まり、次のように構成されます。
サゲン・シー・ビッテ! - 教えてください!
ゲッミットミール! - 私と来て!
いくつかのレッスンを通じて、インセンティブ文を形成するためのルールをさらに詳しく見ていきます。 それまでの間、いくつかの簡単な演習を行ってみてください。
レッスンの課題
練習問題 1. 単語を正しい順序で並べて平叙文を作ります。
- ゲヘ/イチ/イン キノ
- ジー/ミルヒ/カウフト
- シュピーレン/ヴィル/ツザメン
- ビン/アンナ/イチ
- えー/トム/ヘイスト
- Rusland/wir/wohnen で
演習 2. 演習 1 の文に対する質問を作成します。
演習 3. 否定文を作成します。
- 私はそう思います。
- シートリンクTee。
- Wir sprechen Deutsch。
- エアシュピールトバスケットボール。
- デュ・ビスト・スターク。
- タンゼ・ゲルマン。
答え 1:
- キノはイッチ・ゲヘ。
- ジー・カウフト・ミルヒ。
- ヴィル・シュピーレン・ツザメン。
- イッチ・ビン・アンナ。
- えー、トムさん。
- ロシアのヴィル・ウォーネン
- キノのゲスト?
- カウフト・ジー・ミルヒ?
- シュピーレン・ヴィル・ツザメン?
- ビスト・ドゥ・アンナ?
- ハイター・トム?
- ラスランドに行きたいですか?
- Ich liebe dich nicht.
- Sie trinkt t シャツ。
- Wir sprechen Deutsch nicht。
- バスケットボールの試合。
- デュ・ビスト・スターク・ニヒト。
- Ich Tanze germn nicht.
ドイツ語の文法は、ローマ・ゲルマン語グループの関連言語に比べてやや複雑です。 たとえば、英語にはない名詞や性別の変化を考えてみましょう。 「語順」の概念はほぼすべての言語に存在しますが、文中の単語の自由な配置を扱う場合にのみ、特定のパターンがある場合もあります。
ステートメントの目的に従って、ドイツ語の文章は 3 つのタイプに分類されます。
- 物語(Aussagesatz)。
- 疑問詞 (Fragesatz)。
- インセンティブ (Imperativsatz)。
ドイツ語の文の語順
ドイツ語の文章には2種類の単語の並び方があります。 ドイツ語の文の特徴は、主語 (Subjekt) と述語 Prädikat の両方の主要メンバーが必ず存在することです (例外もありますが、これについては個別に説明する必要があります)。
オプション 1: 主文が最初の位置にあり、2 番目の部分がそれに続きます。 この場合、一般的な語順スキームは次のようになります。
- 主節は単文と同様の語順になります。
- 従属節: カンマの直後 + 主語 + 副メンバー + (否定がある場合) + 非種。 述語の一部 + sp。 述語の一部。
着脱可能なアタッチメントは分離しません。 述語が従属節で表現されている場合、必要な形式の助詞は接続詞の直後に配置され、その後には主語のみが続きます。
文の順序が変更され、主文が背景に消えていく場合は、広告から始まります。 これは、最初に来る従属節が文の主要メンバーの 1 つの役割を果たすためです。
ドイツ語で文章を構成するには、まずドイツ語の文章の構成の特殊性を理解しなければなりません。その原則はロシア語とは大きく異なります。 ドイツ語文の中心軸は動詞であり、ドイツ語文内での動詞の位置は厳密に定義されています。 文の他のすべてのメンバーはその周囲に配置されます。 文内で動詞に割り当てられる場所は、文の種類 (物語か疑問文)、およびその他のさまざまなニュアンスに直接依存します。 フォーマットの特殊なケースは、ドイツ語の従属節です。
このトピックに関する資料を見てみましょう。
本質的に物語的で単純な場合に、ドイツ語で文章を作成する方法を見てみましょう。 平叙文では、単純な口頭述語が常に 2 番目に位置します。 文の最小メンバー数は主語と述語の 2 つです。つまり、典型的なドイツ語の文は 2 つの部分から構成されます。 最小限の構成で提案することは一般的ではありません。 一般的な文には、最大数個の主語、述語、目的語、およびさまざまな副詞を含めることができます。
例えば:
ヘルガ嘘。 — ヘルガ嘘。 (主語+述語)
ヘルガとバーバラ リーゲン。 – ヘルガとバーバラは嘘をついています (主語 (2) + 述語)。
ヘルガとバーバラ リーゲンとレセン。 – ヘルガとバーバラは横になって本を読んでいます (主語 (2) + 述語 (2))。
ヘルガとバーバラ リーゲンアウフデア長椅子とレセン。 – ヘルガとバーバラはソファに寝そべって本を読んでいます (主語 (2) + 述語 (2) + 副詞的場所)。
ヘルガとバーバラ リーゲンアウフデア長椅子とレセンアイネツァイシュリフト。 – ヘルガとバーバラはソファに横になって雑誌を読んでいます (主語 (2) + 述語 (2) + 副詞的場所 + 目的語)。
ゼーニャリゲヘルガとふーンフゼフニャリゲバーバラ リーゲンアウフデア長椅子とレセンアイネポプラスイスシャフトリッヒツァイシュリフト。 – 10 歳のヘルガと 15 歳のバーバラはソファに横たわり、人気のある科学雑誌を読んでいます。 (定義付き主語 (2) + 述語 (2) + 定義付き副詞位置 + 定義付き補語)
ゼーニャリゲヘルガとふーンフゼフニャリゲバーバラ リーゲンアウフデア遺贈長椅子とレセンアイネポプラスイスシャフトリッヒツァイシュリフト üベル死ぬワイルドティエール。 – 10 歳のヘルガと 15 歳のバーバラは快適なソファに横たわり、野生動物に関する人気の科学雑誌を読んでいます。 (定義付き主語 (2) + 述語 (2) + 定義付き副詞位置 + 2 つの定義付き補語)
複合述語に補助動詞(時制形式 - Perfekt、Plusquamperfekt、Futurum、法助構文および受動態構文)が含まれる場合、平叙文の 2 番目の場所では、述語の可変部分は常に固定され、不変部分の位置は固定されます。文の一番最後になります。
ディーザー・ゲレハルテ 帽子ヴィッセンシャフトリッヒェ・アルベイテン ゲシュリーベン。 - これ科学者書きましたたくさんの科学的作品。 (完璧)
シエ ハッテン多様なモーグリヒカイテン ゲハブト。 –U彼らだった違う可能性. (プラスクアムパーフェクト)
ウィル ウォルテンディヒ・ニヒト ベナハタイリゲン。 - 私たちはない欲しかったあなた奪う。 (法助動詞 + 主意味)
セーヌ川つぶやくひどい アウフデムツェントラーレンフリードホフベグラベン 。 – 彼の母親は中央墓地に埋葬されました(パッシブデザイン)。
ドイツ語で文を構築する場合、文のすべての要素 (動詞を除く)、主語、目的語、副詞の導入順序が変わる可能性があり、文によって伝えられる情報のニュアンスの一部が変化します。 文中の単語の順序が変わると、強調点も変わります。 文のいずれかの要素が動詞の前の最初の位置に配置されると、その要素が強調表示され、注目が集中します。
例えば:
イッチ カウフェインターネットを家族と一緒に楽しみましょう。 - 私私が買っていますたくさんの物事ののために彼の家族を通してインターネット.
ヴィーレ・ヴァーレン カウフェインターネットを家族と一緒に楽しみましょう。 - 多くの品のために彼の家族私私が買っていますを通してインターネット.
Für meine Familie カウフェインターネットにアクセスできるようになります。 — 家族のために、私はインターネット経由で多くの商品を購入しています。
インターネットのウーバー カウフェ ich für meine Familie viele Waren。 – 私は家族のためにインターネット経由でたくさんの商品を購入します。
これらの例は、ドイツ語の単純な物語文の主な特徴、つまり動詞が 2 番目に配置されていることを裏付けています。 例として挙げたすべての文は同様に正しく、動詞の前の文の最初の部分が強調されている点のみが異なります。
ドイツ語で文を正しく構成する方法を考えるとき、文の中での主語の位置についても触れておく必要があります。 文のこの部分は、ドイツ語では動詞の後の 1 番目または 3 番目の位置を占めることができます。 最初のケースでは、いわゆる直接語順について話しています。2 番目のケースでは、その逆について話しています。
例えば:
ディーゼ ヴェルカ ウフェリン カンヒューテ何もないあります。 — この販売員は今日は仕事ができません。 (直接語順)
ホイテカンディース ヴェルカ ウフェリン 何もないあります。 – この販売員は今日は仕事ができません(語順が逆)。
ドイツ語で疑問文を含む文を作成するには、動詞が占める位置を決定する疑問詞の存在に注意する必要があります。 疑問語を含む疑問文では、動詞は疑問語の直後に配置され、疑問語がない場合は動詞が最初に配置されます。
例えば:
Die Nachbarin hat für uns Käse、Zwiebelwurst und Brötchen besorgt。 - 近所の人買ったのために私たちチーズ、 タマネギソーセージそしてパン.
帽子 ケーゼ、ツヴィーベルヴルスト、ブロッヒェンを好みますか? - 近所の人買ったのために私たちチーズ、 タマネギソーセージそしてパン? (疑問文言葉不在)
だった 帽子死にたいですか? - 何近所の人買ったのために私たち? (疑問詞あり)
ふrウェン帽子 死ぬナハバリンカせ、ツヴィーベルヴルストとブロチェン心配ですか? – 隣人は誰のためにチーズ、オニオンソーセージ、バンズを買ったのですか? (疑問詞あり)
したがって、ドイツ語で文章を作り、同時に質問する必要がある場合、ほとんどの場合、あらゆる種類の疑問詞が必要になります。 疑問詞が最もよく使われる 何 -だった、誰が -え、なぜ –ワルム、どこで -わ、誰の -ヴェッセン、いつ -わん、いくら -ヴィーヴィル、どこから -うわー、どこで –うひん、どうやって -ウィー。疑問詞の特徴 だれの -ヴェッセン常にその後にそれが参照する名詞が続き、その後に初めて動詞が来るということです。 疑問詞を使用すると、文の特定のメンバーに質問したり、単に情報を取得したいさまざまな事柄について質問したりすることができます。
例えば:
だった シュライプスト・デュ・イエ? - 何あなたここあなたが書く?
ウェル メーシュテミッチベグリーテン? – 誰が私に同行したいですか?
ワルム Gehst du heute zu Fuss? - なぜあなた今日あなたは来ます徒歩で?
ウィー コヒト・マン・ヴァイヒェ・アイアー? - どうやって料理する卵半熟?
ヴェッセン Tasse steht auf meinem Tisch? - だれのカップ費用の上私のテーブル?
ワン 通信デュインスクランケンハウス? - いつ病院に来ますか?
ウィーヴィル 死の瞬間は何ですか? - 幾つか鶏私たちは買おうのためにゲスト?
ウォーハー シュタムトデアマン? - この男性はどこの出身ですか?
ウォヒン げーピーターヤシュナーモルゲン? -ピーター・ジャシュナーは明日どこへ行きますか?
ドイツ語 (疑問文) で文を作成する必要があり、述語動詞に助動詞、法助動詞、または受動態構文が含まれている場合、2 つのオプションが可能です。 疑問詞を使用する場合、述語の活用部分が直後に続き、不変部分は文の最後に配置されます。 疑問詞がない場合、述語の柔軟性のない部分が最初に配置され、変更不可能な部分が最後に配置されます。
例えば:
速攻 du in deiner Arbeit schwabische oder valleysche Diakelte ベトラハテト? - あなた審査V彼の仕事シュヴァーベン語またはバイエルン語方言? (完璧です、質問ですそれなし疑問文言葉)
ウェルチェ・ディアレクテ 急ぐデイナー・アーベイトで ベシュリーベン? - どれの方言あなた説明されたV彼の仕事? (完璧です、質問ですと疑問文一言で)
ワーデン in deiner Arbeit schwabische oder Bayrische Dialekte ベトラハテト? - であなたのもの記事だった考慮されたシュヴァーベン語またはバイエルン語方言? (疑問詞のない質問、受動態構文)
ウェルチェ・ディアレクテ 苦痛デイナー・アーベイトで ベトラハテト? - どれの方言だった考慮されたVあなたのもの仕事? (質問と疑問文一言で、 受け身デザイン)
しなければならない ドイツ語での会話 ベシュライベン? - あなたしなければならない説明するV彼の仕事シュヴァーベン語またはバイエルン語方言? (質問それなし疑問文言葉、モーダルデザイン)
ウェルチェ・ディアレクテ しなければならないデイナー・アーベイトで ベシュライベン? - どれの方言あなたしなければならない説明するV彼の仕事? (疑問詞を含む質問、モーダル構文)
一般的な質問に対する答えは、肯定的な場合も否定的な場合もあります。 一般的な質問に対して肯定的な回答が得られた場合、文は「」という単語で始まります。 はい -じゃ」、そして答え自体は短い形式と拡張された(完全な)形式の両方で与えることができます。
例えば:
Mittwoch の Erfüllst du diese Aufgabe? - あなたあなたはそれを扱うことができますとこれタスク前に環境?
じゃ 、ich erfülle diese Aufgabe bis Mittwoch。 - はい、 私私はそれをやるこれエクササイズ前に環境。 (完全な答え)
じゃ , 私はシャッフェダス。 - はい、大丈夫です。 (短い答え)
ジャ。 - はい。 (短い答え)
劇場の雰囲気はいかがですか? - 多分、 に行きましょうV劇場?
じゃ , げへんうーん。 - はい(さあ)、行きましょう(短い答え)。
じゃ , インス劇場。 – はい、劇場へ(短い答え)。
じゃ 。 - はい (短い答え).
一般的な形式で提起された質問に対して否定的な答えが与えられた場合、そのような文は否定的な単語を使用してドイツ語で構成されます。 いいえ-ナイン、その中で最初にランク付けされ、その後に詳細または短い回答が続きます。 否定文には否定助詞がよく使われます そうでない/どちらでもない –何もないそして否定 ケイン。 否定代名詞 ケイン名詞のみを否定し、名詞の前に置きます。 粒子 何もない動詞を否定することができます (この場合、文の最後に移動します) および文の他のすべての要素を否定します (このような場合、否定する単語または単語のグループの前に置かれます)。 ドイツ語の文では二重否定は許可されていないため、ロシア語の文とは根本的に異なります。
例えば:
Kaufst du Zeitschriften und Zeitungen täglich? - あなた毎日あなたは取得します雑誌そして新聞?
ネイン 、ich kaufe Zeitschriften und Zeitungen 何もないターグリッヒ。 - いいえ、 私取得中です雑誌そして新聞ない毎日。 (全回答、時間的事情は否定)
Nein、ich kaufe Zeitschriften und Zeitungen 何もない。 - いいえ、 私ない取得中です雑誌そして新聞。 (完全な答え、述語の否定)
ネイン , 私はカウフェケイネ ツァイシュクリフテンとツァイトゥンゲンたグリッチ。 – いいえ、私は毎日雑誌や新聞を買いません(完全な回答、追加は否定)。
ナイン、イッチ・カウフェ ケイネツァイシュクリフテン。 イッチリースヌールツァイトゥンゲン。 – いいえ、雑誌は買いません。 私は新聞しか読みません(全文回答、追加の1つを否定)。
ネイン , 何もない たグリッチ。 — いいえ、毎日ではありません(短い答え)。
ネイン 。 – いいえ (短い答え).
イッチメーシュテケイネ シュヴィエリッヒカイテンダベイハーベン。 -同時に、私は ない欲しい いいえ問題(ドイツ語では否定が 1 つ、ロシア語では否定が 2 つ)。
命令文は誰かに何かをするよう促し、それに応じて特定の要求、命令、推奨、禁止などを表現します。本質的に命令的な文をドイツ語で正しく作成するには、重要なことを覚えておく必要があります。それらの動詞は常に最初に表示されます (利用可能かどうかに応じて - 感嘆文については以下を参照してください)。
例えば:
Mach(e) bitte deinen Mund zu! - 近い、 お願いします、 私の口!
バーバラさんに感謝しましょう! - しましょう訪問しましょうバーバラ!
Nutzen Sie bitte die Gepäckaufbewahrung! - 利用する、 お願いします、カメラストレージ!
サムル噛んだソルチェピルゼニッチ! – そんなキノコは採らないでください!
ドイツ語で文章を難なく作るには、単純な感嘆文に慣れる必要があります。感嘆文の主な目的は、あらゆる種類の感情や感情(愛、憎しみ、賞賛、不承認、希望、禁止、指示など)を表現することです。 、など)。 これはドイツ語の文の中で唯一、その特殊性から語順や文構成が特に厳密に規制されていない文です。 単一の名詞を使用して表現できます (的中しました! -アウフ死ぬプラツェ!)、不変の分詞形 Partizip II ( 遊泳禁止です! –バーデン禁止!)、不定詞動詞形 ( エンジンを止めてください! –モトーレンアブドロッセルン!)、パッシブデザイン Passiv を使用 (そして今 - 踊ってください! -ジェツト野生ゲタンツ!)、二人称の動詞を含む単純な 2 部構成の文を使用します ( ジェツトイストデュすべてアウフ! – 今すぐ全部食べてください!)。
記事の一部では、通常の平叙文の語順を扱いました。 さて、次に進んで、疑問文を作成するときにどのような違いが待っているかを見てみましょう。
ドイツ語では、次の 4 つの異なる方法で質問できます。
1. 一般的な質問。
2. 追加の質問。
3. 別の質問。
4. 質問の組み合わせ。
4 つの方法すべてを見てみましょう
1. 一般質問 , これは簡単に言えば、疑問詞のない質問です。
このような質問には「はい」または「いいえ」で答えることができるという事実をヒントとして使用できます。 しかし、原則として、私たち自身が簡潔に答えることはめったになく、より完全な答えを与えるように努めます。 疑問詞のない質問の場合、語順は非常に単純です。
複合述語を扱っている場合 (文内の語順。パート 1 を参照)、不変部分 V1 が最初の位置に配置され、不変部分 V2 は文の最後に残ります。
文に動作の否定が含まれている場合(表現された 何もない)、次に nicht が置かれます:
最後に(動詞が1つの場合)
前に V2(複合述語の場合)。
結論: 質問を構成しても、否定の立場には影響しません。
イッチゲヘ 何もない。 - ゲスト・デュ 何もない?
2. 追加の質問、名前が示すように、追加、説明、およびより詳細な情報が含まれています。
あれは 「誰が」「何を」「なぜ」「どこで」等々。 それは簡単です 疑問詞を使った質問、単純に「はい」または「いいえ」で答えることはできません。
例えば、 いつ来ますか? これは何のテーブルですか?
これらは文字 W で始まり、ドイツ語では W ワードと呼ばれます。 質問文の語順は以下の通りです。 疑問詞→1位、動詞→2位、主語→3位、それからその他すべて。
文に複合述語がある場合、疑問詞が最初に来ます。 V1- 2 番目、主題 - 3 番目、そして V2- 文の最後に。
例: Wie kann ich heute arbeiten?
3. 質問の 3 番目のバージョンは代替質問です。
質問者は例えば次のような質問をします。
来ますよね? これはテーブルですよね? 散歩に行きますか、行かないか。
これらの疑問は労働組合を通じて表明されます 「または」 - オーダー。 ODER は文の途中で質問を接続するために使用できます。次に例を示します。 スパジエレンとニヒトの違いは何ですか? -散歩に行きますか? 質問の最後では、ODER は「そうですよね?」と翻訳されます。 同時に、ODER は質問内の語順にはまったく影響しません (質問とカンマで区切られ、最後に来ます)。
スパジレンを食べますか? - 散歩に行くんですよね?
das ein Tisch ですか? - これはテーブルですね。
この質問の形式は口語スピーチで非常に一般的であり、非常に簡単に使用できることは注目に値します。
- わかりやすくするために、3 種類の質問とその否定をすべて比較してみましょう。
ドイツ語の文では、単語はいかなる形でも現れませんが、特定の場所を占めます。 ドイツ人は何事においても秩序を好み、文章内の単語の順序に細心の注意を払います。
これはドイツ語文法の基本的な規則の 1 つです。
1. 単純な宣言文
1.1 文中の動詞
動詞単純な平叙文では、上に立つことしかできません 二位、文中に 1 つしかない場合、つまり 単純な述語動詞.
ロバート ヘルト
モルゲンミュージックです。
ロバートは朝音楽を聴きます.
アム・モルゲン ヘルト
ロバート・ムジーク。
ロバートは朝音楽を聴きます.
1.1.2 文中に分離可能な接頭辞を持つ動詞
ドイツ語の動詞には、 取り外し可能な(常にストレスを感じている)そして 切り離せない (強調なし) 接頭辞。
- 8 つの永久アタッチメント: be-、ge-、er-、ver-、zer-、emp-、ent-、miss .
♦ 分離可能な接頭辞は文の最後に配置されます。 原則として、ドイツ語の単語の強勢は最初の音節にあります。
アントン ステットジェデン タグ um 6 Uhr アウフ
.
アントン 上昇する毎日6時に。
ベラ カウフトミット・タンジャ アイン
.
信仰 購入するターニャと(買い物)。
1.1.3 文中の法助動詞
モーダル動詞 (can、want、must、allowed など) は常にオンです 2番場所。 それらは共役しています(面に応じて変化します)。 文の最後には、 不定詞(不定詞)。
えー カン素晴らしいニヒト コメン。 —彼は今日は来られません。
イッチ メヒテ噛んだ ベザレン。 — 支払い/決済をしたいのですが。
シエ ダーフ最高のディスコ げへん. — 彼女はディスコに行くことを許可された.
1.1.4 文内で完璧
完璧 -これは過去の話し言葉です。
♦ 助動詞で形成される サイン(そうなる) または ハーベンいつも立っている(持つ) 2番 place と が活用されており、文の最後にそれが立っています パーティジップ2 .
パーティジップ2 接頭辞を使用して形成される ge + 動詞ルート + en/t
イッチ 置き場唾を吐きかける げ通信 jp。 — 遅刻してしまいました。
イッチ ハベダス・フェンスター アウフゲマッハ t。 — 窓を開けました。
◊ 動詞 サイン 使用済みと 動きの動詞, 状態の変化
えー イストミットデムバス ゲファーレン。 —彼はバスで出発した。
また、次の動詞も使用します。 セイン、ヴェルデン、ベゲネン、ゲリンゲン、ゲシェヘン、ブライベン、パッシレン .
だった イストパシエ? - どうしたの?
◊ 動詞 ハーベン-他のみんなと一緒に。
イッチ ハベダス・ブーフ ゲレセン。 —本を読みました。
♦助動詞 サイン/ハーベンは翻訳されず、これが過去の口語時制であることを示すだけです。
2. インセンティブオファー
要求、命令などを表現する。
エンシュルディゲンシー! - ごめん!
ゲヘンシー! - 行く!
ファーレ! - 行く!
マシュダス・フェンスター・アウフ! - ウィンドウを開く!
動詞はインセンティブ文の 1 位にあります。
3. 疑問文
だったブラウヘンヴィル? ザルツ
私たちは何が必要なのか? 塩
ブラウヘンザルツさん? ジャ/ナイン
塩は必要ですか? あまり
ハーベンシエケイネンTee? ドック/ナイン
お茶はありませんか?
Doch は、質問の否定に対する肯定的な答えです (私たちはそうしています)。
質問が疑問詞で始まる場合、動詞は 2 位になります。
動詞で質問すると答えが得られます あまり.
最も頻繁に使用される疑問詞:
誰が? あれ?
ウェルスペイン語を話せますか? Ich komme aus スパニアン。
どうやって? ウィー?
ウィーハイセン・ジー? オルガさん、こんにちは。
どこ? あれ?
ウォーハーコムストドゥ? Ich komme aus Rusland。
何? だった?
だったシュプリーヒスト・ドゥ? Ich spreche Russisch。
どこ? わあ?
をウーネン・シー? ボンに行ってきました。
4. 比較文
ダス ハウスの帽子は、より大きなものになります アルス・ヴォルハー
.
リノベーション後の家は以前よりもずっと広く見えました。
♦ 比較(アルス・ヴォルハー) 文の最後に来ます。
そこで、動詞を考え出しました。
繰り返しましょう:
動詞が 1 つしかない場合、それが常に栄誉ある 2 位になります。.
動詞が複数ある場合は、それから
の上 2位に値する 補助 , 人(共役)によって変化し、
そして文の最後には次のようになります。
- または不定詞, 補助的に機能する場合 モーダル動詞
だった カン・イッチ マッヘン? — 私に何ができる?
- またはPartizip2(過去分詞)
えーっと、Buch gelesen です。 — 彼は本を読みました。
5. Dativ および Akkusativ アドオン
中間 (補数) にあるものはすべて、次のルールに従います。
- 2つの名詞が次のように機能する場合 追加、 それ 与格の名詞 の前に立っている アクサティブの名詞 :
イッチ・ゲベ デム・マンダス・ブーフ. — 私はその男に本をあげます.
- 代名詞 費用 名詞の前に: やがてやがて:
イッチ・ゲベ うーん ダス・ブーフ。 — 私は彼に本をあげます。
- 代名詞が 2 つある場合、 アクサティブ の前に立っている データ:
イッチ・ゲベ エス うーん。 - 彼にあげます。
- 時間 (いつ?) 価値がある その場所の前で(どこ?):
ヴィル・トレフェン・ウンス am Freitag um 15 Uhr フォア デム バーンホフ. — 金曜日の15時に駅前で会いましょう.