フランス語でデス。 代名詞 EN と Y。冠詞の 2 つのカテゴリ: 定冠詞と不定冠詞

フランス語の前置詞 (Prépositions) は、文内の単語を接続する不変の機能品詞です。

フランス語の前置詞は単純です。つまり、à、avec、chez、dans、en、entre、par、parmi、sans、sous、sur などの 1 つの単語で構成されます。 また、2 つ以上の単語で構成される複合語や複合語にすることもできます: à côté de、au lieu de、d’après、gâce à、près de、quant à など。

• さあ、さあ、これで終わりです。 - ここ本私の友人.
• シャンブルの子供部屋。 - 子供寝たV彼の部屋.
• 私は面と向かって支援します。 - 彼座ったに対して自分.
• 最も難しい問題です。 - これ本難しい読む.

フランス語の前置詞とその使用法

前置詞 de は属格、所属、その他の意味を示します。

• le stylo de Pierre - ピエールの本
• le sens d'une フレーズ - フレーズの意味
• la lumière de la lune - 月光
• un mur de béton - コンクリートの壁
• l’art de créer - 創造の芸術
• trembler de peur - 恐怖に震える
• jouer de la guitare - ギターを弾く
• un kg de sel - 塩 1 キログラム

前置詞 à は、与格、方向 (どこか) およびその他の意味を示します。

• 私は愛を持っています。 - この本を友達にあげます。
• イル・ヴァ・ア・ラ・ファーマシー。 - 彼は薬局に行くつもりです。
• イル・モンテ・オー・デルニエ・エタージュ。 - 彼は最上階に上がります。
• 簡単に操作できます。 - この本はとても読みやすいです。
• パリのイル・エスト。 - 彼はパリにいます。
• Nous partons à midi (à deux heures)。 - 私たちは正午（午後 2 時）に出発します。
• ヌース・アロン・ア・ピエ。 - 歩いてた。
• パール・ア・ヴォワ・ベース！ - 静かに話して！

前置詞 dans - in (内部)、through およびその他の意味:

• vivre dans un beau appartement - 美しいアパートに住む
• ダン・ル・ティロワール - 箱の中
• トロワセントの場所で映画を楽しみましょう。 - この映画館には 300 席あります。
• 美しき少女たち。 - 若い頃、彼女は美しかった。
• Il revient dans deux jours. - 彼は 2 日後に戻ってきます。
• モン・フレール・トラヴァイユ・ダン・アン・ラボラトワール。 - 私の兄は研究室で働いています。

前置詞 en は、in、by、on (動作の方法と方法) を意味します。

• バトーの航海。 - 彼はボートで旅行します。
• Nous licons en français。 - 私たちはフランス語で読みます。
• Cet anneau est en or。 - このリングは金製です。
• ヴィクトル・ユーゴーは 1802 年に生まれました。 - ヴィクトル・ユーゴーは年に生まれました。
• J'ai déjeuné en quinze 分。 - 15分で昼食を食べました。
• aller en Russie - ロシアに行く
• vivre en France - フランスに住む
• voyager en été – 夏の旅
• Je ferai ce travail en deux jours. - この仕事は 2 日でやります。
• モンター・アン・ワゴン - 馬車に乗ります

前置詞 par は、受動態の動詞の間接目的語や名詞の定義とともに、さまざまな状況で使用されます。

• ピカソの絵画の絵。 - この絵はピカソによって描かれました。
• 通信によるフェアレ・エチュード - 通信による学習
• sortir par l’ascenseur - エレベーターに乗ります
• Faire un Exercise par écrit - 文章で練習する

前置詞 pour は、「のために、のために、次のことを行うために」を意味します。

• J'ai une lettre pour toi. - あなたに手紙があります。
• メルシー・プア・トンの招待状。 - お招きいただきありがとう。
• マリーはジャーナルを求めて出撃します。 - マリーは新聞を買うつもりです。
• ヌースパートンはドゥジュールを注ぎます。 - 私たちは二日間出発します。
• L'exposition est fermée pour travaux. ・展示会は仕事（仕事）のためお休みです。
• être pour quelqu’un - 誰かのためにあること
• マルセイユのパルティール - マルセイユへ行く

前置詞 sur は on (表面) およびその他の意味を意味します。

• レ・ジュルノー・ソン・シュル・ラ・テーブル。 - テーブルの上に新聞。
• J'ai collé un timbre sur l'enveloppe. - 封筒に切手を貼りました。
• コント・シュール・モワ！ - 頼りにしてください。
• Je voudrais une chambre sur mer。 - 海の見える部屋を希望します。
• ラ・フェネートル・ドンヌ・シュル・ル・ジャルダン。 - 窓からは庭園が見えます。

状況とともに使用される、s の意味の前置詞 avec :

• ヴィエンス アベック ヌース! - 私たちと一緒に来る！
• écrire avec un crayon - 鉛筆で書く
• écouter avectention - よく聞いてください

前置詞 chez - at、to:

• ミシェル・ヴァ・シェの息子アミ。 - ミシェルは友達に会いに行きます。
• ルーシー・ハビテ・シェ・サ・タンテ。 - ルーシーは叔母と住んでいます。

前置詞 avant と devant - 前、前:

アヴァン – 時代の状況より前。 devant - 副詞的な副詞的な場所の前:

• Nous avons réussis à la gare avant le départ du train. - 私たちは電車が出発する前に駅に着きました。
• 私は無秩序なラ・メゾンです。 - 家の前に木があります。

前置詞 entre - between (人や物を隔てる空間 (時間、場所) を表す):

• entre les deux arbres - 二本の木の間
• entre neuf heures et midi - 9 時から正午の間。

前置詞 parmi - between, between (オブジェクト (人) のグループから 1 つのオブジェクト (人) を選択します。

• パルミヴー教授ですか？ -あなたの中に先生はいますか？
• シェフ・ド・ノートル・ユージンのパルミ・レ・スペクテイトゥール・セ・トルヴァイト。 - 観客の中には当社の工場長も含まれていました。

前置詞 contre - (密接に); に対して :

• メッテズ・ラ・シェーズ・コントル・ル・ムール。 - 壁に椅子を置きます。
• 決断を下すのは難しいですか? - この決定に賛成ですか、反対ですか?

フランス語にはさまざまな前置詞がありますが、ここでは最も基本的なものだけを紹介しました。 フランス語の前置詞に慣れるためには、フランス語の文献をもっと読む必要があります。 あなたの成功を祈っています！

フランス語の前置詞は、文内の単語を接続し、特定の文内のこれらの単語間のさまざまな関係 (所有権、場所など) を示す、変更できないサービス品詞であり、単に文法的な「ツール」であることもできます。前置詞自体にはあまり意味がありません。

さあ、メゾン・ド・メスの両親です。 - ここは私の両親の家です。

シャンブルのランファン・ジュエ。 — その子供は自分の部屋で遊んでいた。

Elle était assise en face de moi. 「彼女は私の向かい側に座っていました。

困難を乗り越えるのは困難です。 — この本は見つけるのが難しいです。

フランス語の前置詞は 1 つの単語で構成されます: à、avec、chez、dans、en、entre、par、parmi、sans、sous、sur など。 いくつかの単語から: à côté de、au lieu de、d’après、gâce à、près de、quant à など。

いくつかの前置詞の意味とその使い方

de - 属格、所属、その他の意味:

le livre de Julien - ジュリアンの本

le sens d'un mot - 言葉の意味

la lumière de la lune - 月光

un mur de béton - コンクリートの壁

l'art de vivre - 生きる芸術

trembler de peur - 恐怖に震える

jouer de la guitare - ギターを弾く

un kg de sucre - 砂糖 1 キログラム

remercier d'un sourire - 笑顔で感謝する

3キロのマイグリル - 3キロ減らす

ビザを支払うのが最も難しい。 — この国へのビザを取得するのは難しいです。

Nous sommes content de notre travail。 — 私たちは自分たちの仕事に満足しています。

Beaucoup de gens ont un chien。 ――犬を飼っている人は多いですね。

イル・レビエント・ド・パリ。 — 彼はパリから帰国中です。 Il nous a parlé de sa famille. — 彼は私たちに家族について話しました。

航海中の収入は最高です。 — 彼はすでに旅行から帰ってきました。

J'ai reçu une lettre de mon ami. — 友達から手紙を受け取りました。

ワゴンを降ります。 ――彼は馬車から降りる。 ジェ・スイス・デ・ミンスク。 - 私はミンスク出身です。

à - 与格、方向（どこか）、その他の意味:

私は愛を信じています。 — この本を友達にあげます。

イル・ヴァ・ア・レコール。 - 彼は学校に通っています。

イル・モンテ・オー・デルニエ・エタージュ。 — 彼は最上階に上がります。

とても簡単です。 — この本は読みやすいです。 パリのイル・エスト。 - 彼はパリにいます。

パート・ア・ミディ（ア・ドゥ・ウール）。 — 彼らは正午（午後 2 時）に出発します。

ヌース・アロン・ア・ピエ。 - 歩いてた。

声を上げてください! - 静かに話して！

ポールは両親への手紙を書いています。 — ポールは両親に手紙を書きます。

Vous pouvez prendre ce livre à la bibliothèque。 — この本は図書館で借りることができます。

私は両親です。 — 彼は両親のことを考えています。

J'ai unexamen à passer. — 試験に合格する必要があります。

Ce livre est à Paul. - これはポールの本です。

une glace à la vanille - バニラアイスクリーム

un Bateau à motour - モーターボート

dans - イン（内部）、スルー、その他の意味:

vivre dans une belle maison - 美しい家に住むこと

ダン・ル・ティロワール - 箱の中

ダンス・シアター・イル・イ・ア・サンク・セント・プレイス。 — この劇場には500席あります。

美しき少女たち。 ――若い頃の彼女は美しかった。

トロワジュールのイル・レビエント。 - 彼は 3 日後に戻ってきます。

Ma soeur travaille dans un Laboratoire。 — 私の妹は研究室で働いています。

en - in、by、on (行動の方法と方法) およびその他の意味:

Il voyage en voiture (アン バトー)。 — 彼は車で（船で）旅行します。

ジュ・リス・アン・フランセ。 — 私はフランス語を読みます。

Cette Bague est en or。 — この指輪は金でできています。

Victor Hugo est né en 1802. - ヴィクトル ユーゴーは 1802 年に生まれました。

J'ai déjeuné en dix 分。 — 10分以内に昼食を食べました。

aller en Biélorussie - ベラルーシに行きます

vivre en France - フランスに住む

voyager en été (en hiver, en automne) 夏 (冬、秋) の旅行

しかし、au printemps - 春に。

Je ferai ce travail en trois jours. — この仕事は3日以内にやります。

モンター・アン・ワゴン - 馬車に乗ります

par - さまざまな状況で、名詞に対する定義とともに、受動態の動詞を伴うアクターの間接目的語とともに使用されます。

ピカソの絵画の絵。 — この絵はピカソによって描かれました。

通信によるフェアレ・エチュード - 通信による学習

sortir par l’escalier - 階段を上ります

Faire un Exercise par écrit - 書面で演習を行う

注ぐ - のために、のために、その他の意味:

J'ai une lettre pour vous. - あなたに手紙があります。

メルシーは投票への招待状を注ぎます。 - お招きいただきありがとう。

日記を書くのに最適です。 — 彼は新聞を買いに出かけました。

Ils partent pour deux jours. — 彼らは2日間出発する予定です。

ル・ミュゼ・エスト・フェルメ・プール・トラヴォー。 — 博物館は（仕事のため）休館中です。

être pour quelqu’un - 誰かのためにあること

partir pour Paris - パリに行く

sur - on (表面) とその他の意味:

Les livres Sont sur la table。 - テーブルの上の本。

J'ai collé un timbre sur l'enveloppe. — 私は封筒に切手を貼りました。

コンプテシュルモワ！ - 頼りにしてください。

Je voudrais une chambre sur mer。 — 海の見える部屋がいいです。

ラ・フェネートル・ドンヌ・シュール・ラ・ルー。 — 窓は通りに面しています。

avec - with、さまざまな状況で使用されます。

ヴィエンス アベック モイ! - 私と来て！

écrire avec un stylo - ペンで書く

écouter avectention - よく聞いてください

chez - at、to (人を表す名詞の前に使用):

イル・ヴァ・シェ・ソン・アミ。 — 彼は友達のところに行きます。

エル・ハビテ・シェ・サ・タンテ。 — 彼女は叔母と住んでいます。

アバントとデヴァント - 以前、前

avant は時間副詞の前に使用されます。 devant - 副詞的な副詞的な場所の前:

Nous sommes venus à la gare avant le départ du train. — 私たちは電車の発車前（発車前）に駅に来ました。

私は、私は、私たち、デヴァン・ラ・メゾンです。 — 家の前には芝生があります。

entre - between (人や物を隔てる空間 (時間、場所) を表すために使用):

アントル・レ・ドゥ・メゾン - 二つの家の間

entre 10 heures et midi - 10 時から正午まで。

parmi - between、 between (オブジェクト (人) のグループから 1 つのオブジェクト (人) を強調表示するために使用されます:

医学的にはどうですか? —あなたの中に医者はいますか？

大統領の最高の観客。 ――観客の中には大統領もいた。

contre - に（閉じる）; に対して：

メッテズ・ラ・テーブル・コントル・ル・ムール。 — テーブルを壁に寄せて置きます。

候補者を集めますか? — あなたはこの候補者に賛成ですか、反対ですか？

前置詞「de」 - から、から、約。
それは教育に役立ちます。
- 動詞に対する間接目的語:
Le père et la mère doivent tous s’occuper des enfants. 父親と母親は両方とも子供の世話をする必要があります。
- 感情を表現する動詞の後の受動態での行為者補語:
同僚の評価を高めます。 彼は同僚から尊敬されています。
- 副詞補語: 副詞 + de + 名詞:
Il a acheté beaucoup de fleurs. 彼はたくさんの花を買った。
ベルリンでの日々の過ごし方? ベルリンで何日過ごしましたか?
- 形容詞または分詞への追加:
トラヴァイユのコンテンツ。 彼女は自分の仕事にとても満足しています。
永遠に続く太陽。 部屋には太陽があふれています。
前置詞「De」は定冠詞「le」、「les」と結合して、結合冠詞「du」、「des」を形成します。
Il parle du travail des collègues。 彼は同僚の仕事について話します。
名詞の目的語を形成する場合、前置詞は次のことを示します。
- アイテムの内容:
J'ai bu une tasse de Cafe avant d'aller au travail。 仕事に出かける前にコーヒーを一杯飲みました。
- 所属、所有物：
ラ・メゾン・ド・ソン・グラン・ペール・エテ・トレ・ヴィエイユ。 彼の祖父の家はとても古い家でした。
私はカイエ・ド・ソン・フィルスを楽しみます。 彼は息子のノートを手に取りました。
- 量、何かの尺度:
Achète un kg de poires et un paquet de lait。 梨 1 キロと牛乳 1 パックを購入します。
オーストラリアン ブテイユ ド ヴァンをプレンズします。 ワインも購入。

しかし：
la plupart、lereste、la moitié、une party、bien という単語の後に、前置詞「de」と定冠詞が使用されます。
何かの半分、ほとんど、残り、一部、何かのたくさん。
La plupart des enfantsfrequententl’écolematernelle。 ほとんどの子供たちは幼稚園に通っています。
- 価格、重量、コスト:
Un billet de 100 ユーロ - 100 ユーロ紙幣、un melon de 2 キロ - 2 kg メロン
- 抽象的な特徴:
Un peintre de Talent - 才能ある芸術家、Unomme de coeur - 心優しい人。
- 材料、物質:
私はメダイユドールを手に入れます。 彼は金メダルを獲得した。
エル・ポート・アン・プル・ド・レーヌとアン・パンタロン・デ・キュイール。 彼女はウールのジャンパーと革のズボンを着ています。
直接的な意味を表現する前置詞「de」の代わりに、前置詞「en」を使用できます。
Le pull en laine - ウールのジャンパー、la médaille en or - 金メダル、un pantalon en cuir - レザーパンツ。
比喩的な意味を伝えるには、「de」のみが使用されます。
Un caractère d’or - 黄金の性格、une femme de coeur - 心の優しい女性。
- 定義に加えて、さまざまな関係を表現します: 名前、タイプ、ジャンル:
Une salle d’attente - 待合室、salle de conférence - 会議室 - 予約。
Un chien de chasse - 狩猟犬 - 種。
La musiaue de chambre - 室内楽 - ジャンル。
「De」は「rien」の否定と「quelque selected」という表現の後に使用されます。
リアン・デ・グレイブ。 たいしたことはない。 リアン・ダンテレサン。 面白くも何とも。
ディテス＝ルイ・ケルケはデ・ボン・プール・ラ・コンソラーを選びました。 彼女を落ち着かせるために何か良いことを言ってください。
彼が状況を紹介するとき、前置詞「de」は次のことを表します。
- 時間または空間における原点、開始点、除去:
エル・エスト・ド・マルセイユ。 彼女はマルセイユから来ました。
ベルギーの暮らしは今も変わりません。 彼は一週間後にベルギーから帰国します。
国の名前が母音で始まる女性名または男性名である場合、代入「from」では前置詞「de」のみが使用されます。
De France - フランス出身、d’Irac - イラク出身。
他の場合には、連続冠詞「du」、「des」が使用されます。
エル・エスト・ベニュー・デ・マロック。 彼女はモロッコから来ました。 La delégation が Etats Unis に到着します。 代表団がアメリカから到着します。
- 理由：
ラ・ファム・プルレ・ド・ジョワ。 女性は喜びのあまり泣きました。 Il est devenu rouge de Colère。 彼は怒りで真っ赤になった。
通常、抽象的な概念について話すときは、「de」+冠詞なしの名詞を使用します。
Mourir de peur - 恐怖で死ぬ、de ファティーグ - 疲労から、d’ennui - 退屈から...
- 方法、ツール:
Montrer du doigt - 指で指さす、chercher des yeux - 目で見る、jouer du violon - ヴァイオリンを弾く、de la guitare - ギターを弾く
- 方法:
エル・パルレ・ドゥヌ・ヴォワ・トランブラント。 彼女は震える声で話した。 A ses 80 ans il Marche d'un bon pas. 80歳になった今でも歩くのがとても早いです。
- 測定
20 センチメートルの壮大な物語。 ２年間で身長が２０センチも伸びました。
- 量：
Il y a trop de dumée ici. ここは煙が多すぎます。
ポルトに圧力をかける必要はありません。 大勢の人がドアの前に立っていた。
前置詞「à」と「de」の組み合わせは、2 つの要素間の制限を意味します。
- 間に合うように:
同じ日の 9 時から 21 時間のポルト雑誌をご覧ください。 当店は月曜から土曜の午前9時から午後9時まで営業しております。
- 宇宙で：
Il y a une centaine de mètres de ma maison au metro. 私の家から地下鉄までは100メートルあります。
- 数量:
La voiture peut contenir de 2 à 5 gen. 車両は2名から5名まで乗車可能です。
- 価格:
Au Marché les pommes coûtent de 7 à 12 ユーロ。 市場ではリンゴの価格は 7 ～ 12 ユーロです。

否定文では、名詞が不定冠詞とともに使用される場合、ほとんどの動詞の後に前置詞「de」のみが完全否定を示すために使用されます。
Ils n'nt pas d'enfants. 彼らには子供がいません。
J'ai acheté des fleures mais je n'ai pas acheté de vin. 花は買いましたが、ワインは買いませんでした。
マ・フィーユ・ネ・マンジュ・ド・ペイン。 私の娘はパンを食べません。
動詞「aimer、adorer、préférer、détester」の後には、定冠詞が否定形で使用されます。 私たちは概念について話しているのであり、特定の物質について話しているわけではありません。
ジュネーム・パ・レ・オレンジ。 私はオレンジが好きではありません。
残酷な死。 彼は暴力的なゲームが嫌いです。

動詞「faire」と非人称句「il y a」の後に使用される前置詞「de」は、定冠詞「le」と「les」と結合して、融合冠詞「du」と「des」を形成することが最も多いです。
ジャーナリズムの真実。 彼はジャーナリズムに従事しています。
Il y a du brouillard et du vent aujourd'hui。 今日は霧がかかっていて風が強いです。

前置詞「De」は部分冠詞「du, de l’, des」の一部であり、不定量の物質を表すために不可算名詞の前に使用されます。
Achèt du pain、de l'huile et du lait。 パン、バター、牛乳を購入します。

徐々に、ブログはさまざまな外国語に関する役立つリソースで満たされていきます。 今日は再びフランス語の番です。簡単な会話で役立つ 100 の基本フレーズのリストです。 挨拶したり、さよならを言ったり、簡単な質問をしたり、対話者に答えることができます。

フレーズを繰り返したり覚えたりするときは、ナレーションを聞いてアナウンサーの後に繰り返すことを忘れないでください。 表現を強化するには、数日間それを繰り返し、小さな会話や文章を作ります。

(一部の単語には括弧内に女性的な語尾が付いています -eそして複数形 -s, -es).

この記事は気に入っていますか? 私たちのプロジェクトをサポートし、友達と共有してください!

ロシア人の目には、フランスは洗練された知的な国に見える。 この国の豊かな文化は世界中からの観光客を魅了し、建築遺産は洗練された愛好家の心を驚かせ、伝統はリラクゼーションとのんびりとした空想を促します。 フランスを訪れることは、世界中のロマンチストにとって最大の目標です。 しかし、計画を実行する前に、現地の言語に慣れる必要があります。フランス人は英語を話すのが好きではなく、英語を聞くことを非常に嫌がります。

フランス語はエリート社会の言語です

19 世紀はフランス語としてロシアの歴史に名を連ねました。当時の貴族社会では、他の言語でコミュニケーションをとることなど想像できませんでした。 これまで、それは贅沢と富の象徴と考えられており、それを完璧にマスターする人はかなりの知性を持った人々です。 しかし、気まぐれなフランスの言語を学ぶのはそれほど簡単ではありません。多くの時制や不規則動詞に加えて、小さいながらも重要な困難があります。それはフランス語の冠詞です。

なぜ記事が必要なのでしょうか?

ロシア人にとって、冠詞がフランス語の音声でどのような機能を果たしているかを理解するのは困難である。なぜなら、冠詞には母国語に相当するものがないからである。 しかし、フランス人にとって、記事の存在は非常に重要です。記事の助けを借りて、会話の主題が以前に言及されたことがあるか、初めてスピーチに登場するか、またはその一部が話されているかどうかについての情報を伝えます。話しました。 フランス語の記事は主要な役割の 1 つを果たしているため、知っていても無駄であることを考えると、このトピックを見逃すことはできません。

フランス語の記事の種類

冠詞が 2 つしかない一般的な英語とは異なり、フランス語には定助詞、不定助詞、部分助詞の 3 種類の助詞があります。 これとは別に、融合冠詞を暗記する必要がありますが、このタスクはフランス語の文法を完全に理解するために完了する必要があるタスクのリストの最後にあります。

定冠詞

フランス語の定冠詞は、最も一般的な助詞の 1 つです。 各テキストには必ず 12 を超える特定の名詞が含まれます。 このような助詞は、以前に遭遇した単語、またはアプリオリに固有の単語とともに使用されます。

例えば： ルソレイユエクレール ラ Terre - 太陽が地球を照らします。 この場合、太陽と地球はどちらも独自の概念を意味します。それらは世界で唯一のものであり、他のものについて話すことはできません。

Une femme traverse la rue. ラファム・エスト・ジュヌ・エ・ベル。 - 女性が通りを渡っています。 その女性は若くて美しいです。 この場合、前の発言ですでによく知られている女性について話しているので、定冠詞が使用されます。 理解しやすいように、頭の中で「これ」「これ」「これ」という言葉に置き換えることができます。

不定冠詞

逆に、フランス語では、特定のクラスにのみ属する名詞の前に使用されます。

例: C"est うね belle Bague - 美しいリングです。 この場合、「指輪」という言葉は初めて使われただけでなく、クラスを意味します - 誰もが美しい指輪を持っているわけではありません。

宇根ファム・ルイ・ア・フォン。 - 女性が彼に電話しました。 「女性」という言葉はそれまで使われておらず、誰が電話をかけてきたのかも特定されていなかったため、この言葉の前に不定冠詞 une が付けられました。

このタイプの記事は、頭の中で「いくつかの」、「いくつかの」、「いくつかの」という言葉で定義できます。 この文法単位を正しく使用するには、その使用の意味を理解するだけで済みます。不定冠詞は、未知で非具体的なものを示します。

記事の一部

フランス語の部分冠詞は、数えられない物体や抽象的な概念を表すために使用されます。 数えられない物体には、食べ物、物質（空気、水）、物質、一般化した言葉（騒音など）が含まれます。

この粒子の形状には特別な注意が必要です。 これらは、定冠詞に前置詞 de を追加することによって形成されます。 より明確にするために、表をよく理解しておくことをお勧めします。

使用例：ジェマンジュ デュヴィアンド - 私は肉を食べます。 この場合、部分記事は、アクションが製品の別個のユニットで発生することを示します。 フランス人は「人は食料をすべて食べることはできない」と考え、「これには注意しなければならない」としている。

勇気を与えてください。 - あなたは勇敢です。 勇気とは抽象的な概念であり、測定することはできません。

フランス語の記事: 暗記する方法

より深く理解するには、フランス語が主に構成されているトピックである「冠詞」に取り組む価値があります。 演習ではすべてが正しい位置に収まり、トピックは覚えやすくなります。 演習の良い例は、ギャップの代わりに記事のタイプの 1 つを挿入する必要があるタスクです。

演習 1

意味のある記事を使用してください。
1) マリーは__個のバラが大好きです(答え: les)。
2) Robert écrit __ texte, c’est __ texte sur __ cinéma (答え: un、un、le)。
3) C'est __ ナッペ。 セ＿ナップ・ド・ジュリ。 __nappe est sur __ Bureau (答え: une、la、la、le)。

冠詞の使用における混乱を避けるために役立つ方法がいくつかあります。 これらには主に文法規則の構築が含まれます。 したがって、フランス語の不定冠詞は、初めて現れる名詞や未知の概念に対しても使用されることを覚えておく必要があります。 部分的な記事 - 抽象的で数えられないもの。 「水」という単語と食べ物の名前を使えば、部分冠詞を頭の中で「部分」という単語に置き換えることができます。 残るのは定冠詞だけで、他のすべての場合に使用されます。

記事は、対話者のスピーチを正しく理解し、テキストを翻訳し、簡単に文章を作成するのに役立ちます。 フランス語では、これらの助詞によって文の正しい構造が保証されるため、これらの助詞は非常に重要です。 ルールを詰め込む必要はありません。本当に重要なのは理解することです。 そしてそれは必ずやって来ます。少し試してみるだけで十分です。