Bassza meg a középső ujját. Amikor a középső ujj éktelen gesztussá vált. Aki példát mutatott

Az angol nyelv nemcsak általánosan elfogadott és tisztán hétköznapi kifejezésekkel lát el bennünket, hanem az obszcén nyelvek választékát is bővíti. Úgy tűnik, az orosz obszcén szókincs olyan gazdag, hogy csak a virágos keleti átkok versenyezhetnek vele, miért kell hozzá angol nyelvű átkokat? Vannak, akik szándékosan új káromkodási kifejezéseket vezetnek be szókincsükbe, míg mások véletlenül „elkapják” őket, gyakran népszerű filmekből. Úgy tűnik, még gyermekeink is tudják, mi az a fak, bár valószínűleg nem tudják egyértelműen megmagyarázni a kifejezés vagy azzal egyenértékű gesztus jelentését. Miről beszélünk ebben az esetben, és hogyan kell helyesen használni a kifejezést?

A szó jelentése és használata

Az angol fuck szó szó szerinti olvasatban a szexuális kapcsolat durva megjelölését jelenti. Következésképpen a fuck you kifejezés átlátszóan utal arra, hogy az ellenfél véleménye vagy tettei egyáltalán nem számítanak, mivel a vitatkozó intim kapcsolatban áll vele, és nem valószínű, hogy engedélyt kér. Az obszcén szókincs nemi szervektől és intimitástól való függése szinte minden nyelvre jellemző, ebben az angol és az orosz rendkívül hasonló. Mi a fak és az összes származtatott kifejezés? Az esetek túlnyomó többségében ezt a kifejezést negatív konnotációval használják, rosszallás, agresszió, ingerlékenység vagy akár csalódottság kifejezésére. Az orosz nyelvre való áttérés után az átok gyakorlatilag nem változtatta meg jelentését, és a hasonló orosz átkok feltételesen elfogadható helyettesítőjeként használják.

Obszcén színezés gesztusa

A non-verbális kommunikációban kifejezés helyett gesztust is használhat. Ez nagyon kényelmes - nem mindig kényelmes sértegetni az ellenfelet, lehet, hogy nem hallja, de valóban ki akarja dobni az agressziót, és valahogy kifejezni akarja vele szembeni hozzáállását. Ilyenkor egy dühös személy fak-ot mutat - ökölbe szorított öklét, középső ujjával kinyújtva, kézfejével a címzett felé fordítva. Az orosz analóg lehet egy daraboló gesztus egy enyhén hajlított karon, kissé a könyök felett. Ez mindkét esetben egy pénisz figuratív képére utal.

A legtöbb esetben, amikor azt kérdezik, hogy „mi az a fak”, az egy gesztus, nem egy szó. A gesztus egyetemes népszerűségét elősegítette a szórakoztató hollywoodi mozi széleskörű elterjedése. A gesztus nagyon egyszerű, könnyen használható, és nem igényel mindkét kéz használatát vagy további mozgásszabadságot.

Elfogadhatóság és elterjedtség

Azt mondják, hogy az ujjakon látható fak az erőtlenség gesztusa. Ez nem teljesen igaz, bár nagyon gyakran használják a sebzett büszkeség egyfajta „foltjaként”. Ilyenkor az elkövető hátuljában, egy már zárt ajtónál mutatják be, és általában titokban, hogy ne legyen baja. Ha pozitív pszichoterápiás hatása van, akkor használható, ha a környezet ezt lehetővé teszi. Ugyanakkor jobb, ha tartózkodik a középső ujj nyilvános felmutatásától és a kissé mérsékelt érzelmi gesztusoktól, obszcén színezéssel, ha jelentős a kockázata annak, hogy túlzott agressziót vált ki Önnel szemben.

Egyéb jelentések

A legtöbb obszcén kifejezés negatív és pozitív konnotációval is használható. Van „bassza meg yu”, van „bassza meg”, és ezek mind durva kifejezések, de mi az, hogy „bassza meg, igen”? Ezt lelkesen ejtik ki, és ha a fordítás hagyományosan cenzúrázott változatát választja, valami olyasmit fog kapni, hogy „igen, a fenébe is, ez király!” - nincs negativitás.

Végezetül a FAQ rövidítés egyszerűsített oroszosítása, vagyis a gyakran ismételt kérdések – gyakran ismételt kérdések. És „fak”-nak vagy „fakyu-nak” is ejtik, a rövidítés közvetlen átírása, bár ez helytelen. Ebben az esetben minden nem lépi túl a tisztesség határait, csak magyarázatokról, kérdések és válaszok gyűjteményéről beszélünk. Szinte minden webhelyen talál egy szakaszt, amely a szokásos felhasználói kérdésekre vonatkozik, átfogó válaszokkal. Nevezhetjük GYIK, GYIK vagy egyszerűen „Kérdések és válaszok”.

Beszélgetés közben figyeljen a másik személyre. Milyen gyakran gesztusokkal kíséri beszédét? Mennyire érzelmes ezt csinálja? Milyen műveleteken csúsznak át az ujjai?

Sokan a kezüket használják beszélgetés közben, hogy még több érzelmet adjanak beszédükhöz. Néha ujjmozdulatok segítségével megértheti, milyen hangulatban van az ember, vagy mit szeretne igazán közvetíteni beszélgetőpartnerének.

Felemelt tenyér

A legtöbb országban a felemelt tenyér stopjelzést jelez. Ezt a használatot beszélgetés közben használják a beszélgetőpartner leállítására.

A második megnevezés a „köszönés” vagy „búcsú”, amikor a tenyeret rövid időre felemeljük. De Görögország népei körében ez sértő gesztus, amely után azonnal konfliktus következik.

Mindkét kéz ujjbegyének összekapcsolása

Amikor a beszélgetőpartner összeilleszti az ujjbegyeit, azonnal megértheti, hogy nyugalom és önbizalom tölti el önmagában és tudásában. Az ilyen emberek fukarok az érzelmekkel és nagyon kiegyensúlyozottak.

A gesztus a gondolkodás és a döntéshozatal pillanatát is jelzi. Ebben az értelmezésben több száz évvel ezelőtt használták a bírói üléseken.

Keresztbe tett mutató és középső ujj

Sok nyugati országban sok szerencsét. Oroszországban ez a gesztus két jelentésnek felel meg: jó szerencsére és a szavak megfordításaként. Ha valaki olyan ígéretet tesz, amelyet nem szándékozik betartani, vagy a beszéde megbízhatatlan, akkor a háta mögött tartja az ujjait, hogy „mentesítse magát minden felelősség alól” azért, amit mondott.

De a Vatikánban, amikor ezt a gesztust mutatják a beszélgetőpartnernek, az ember megsérti őt, mivel ebben az országban az ujjak ilyen összefonása a női nemi szerveket jelenti.

Hívó gesztus mutatóujjával

Oroszországban, valamint számos európai és nyugati országban a kinyújtott és ívelt mutatóujjal hívnak valakit, de ez „szleng” szimbólumnak számít, és nem használják a kulturális kommunikációban. Az ázsiai országokban ez a gesztus tilos. A Fülöp-szigeteken így hívják a kutyákat, így az emberrel kapcsolatos használata megalázó és sértő.

Kukish

Ezt a jelet különböző országokban eltérően értelmezik. Tehát Oroszország lakosai körében ez az elutasítás kifejezése, és durva formában. A brazilok számára viszont éppen ellenkezőleg, a jóindulat szimbóluma, akiknek jó egészséget és sok szerencsét kívánnak. Ezért elég gyakran használják ebben az országban.

Középső ujj

Ez a gesztus a legtöbb civilizált országban obszcén és sértő. A férfi nemi szerveket szimbolizálja, és a középső ujjat már az ókori rómaiak idejében használták erre a megjelölésre.

Ököl

Ha az egyik vagy mindkét kéz összes ujját a tenyérre nyomják, azaz összeszorítják, ez azt jelenti, hogy a személy ellenséges.

Az ujjmozdulatok megjelenése

Az ujjak használata beszélgetés közben vagy attól függetlenül sok évszázaddal ezelőtt kezdett létezni, még a civilizáció kialakulása idején. A gesztusokat különösen gyakran használták a vallásokban.

A keresztények ujjmozdulatokat és különféle plexusokká hajtogatásokat alkalmaztak az imaolvasás és az istentisztelet során.

A muszlimok számára az ujjak minden falanxát, valamint a tenyeret az ábécé betűivel látják el.

Franciaországban, amikor különféle titkos társaságokat szerveztek, e társaságok tagjai ujj- és kézmozdulatokkal kommunikáltak egymással. Ráadásul a gesztusokat csak ők ismerték, és titkosak voltak.

A kínai orvoslásban az egész testet ujjakkal kezelték, speciális pontokat nyomva. Ezért az ázsiai országokban a kéz az egészség szimbóluma is, és tilos vele sértő jeleket gesztikulálni.

Idővel az ujjak kommunikációs módjaként való használata gyökeret vert a közéletben, és új szimbólumokkal egészült ki, és megváltoztatta azok jelentését. Manapság a legtöbb ember ezt a kommunikációs módszert alkalmazza, néha öntudatlanul is, kifejezve érzelmi kitörését.

A fogyatékkal élők számára ez az egyetlen módja annak, hogy kapcsolatba lépjenek a külvilággal. Ezért a kommunikáció során az ujjmozdulatokat nem lehet figyelmen kívül hagyni.

1. Középső ujj

Hollywoodnak köszönhetően a kitett középső ujj híressé vált az egész világon. Ez a gesztus azonban egyetlen országban sem jelent pozitívat vagy békét. Ennek a fallikus gesztusnak a klasszikus jelentése nagyon kemény, és egy beszélgetés hirtelen befejezését és egy bizonyos irányba történő utazás vágyát jelenti.

Desmond Morris antropológus szerint a középső ujj felmutatása, amely a nemi szerv sértő megjelenítését szimbolizálja, az egyik legrégebbi általunk ismert gesztus. Az ókori Görögországban a középső ujjal való mutogatás súlyos sértésnek számított, mivel ez azt jelentette, hogy passzív homoszexualitással vádolták.

Arisztophanész „A felhők” című komédiájában Szókratész, aki vállalta, hogy a tudományokat tanítja a közönséges parasztnak, Strepsiadésznek, és megkérdezi, ismeri-e a daktil (szó szerint „ujj”) költői méretét, amelyre Sztrepsziadész készségesen mutatja a középső ujját. Diogenész filozófus azt mondta, hogy „a legtöbb ember csak egy ujjnyira van az őrülettől: ha valaki kinyújtja a középső ujját, őrültnek számít, de ha kinyújtja a mutatóujját, akkor nem tekintik őrültnek”. Azt mondták róla, hogy „amikor a látogatók meg akarták nézni Démoszthenészt, középső ujjával a következő szavakkal mutatott rá: „Itt van az athéni nép uralkodója”.

Az ókori Görögországban a középső ujjal mutogatás a homoszexualitás vádja volt.

Rómában a gesztust, és vele együtt magát a középső ujjat is „szégyentelen ujjnak” nevezték. A gesztust számos római szerző említi, például Martial egyik epigrammájában egy egészségére büszke öregember középső ujját mutatja az orvosoknak.

2. Hüvelykujj felfelé vagy lefelé

A hüvelykujjjal végzett gesztus gyakran azt mutatja, hogyan viszonyul az ember ahhoz, amit látott. Felfelé menő hüvelykujj – „Szeretem!”; ujjal lefelé – „Nem szeretem.”

Ez a jel gyakran kapcsolódik az ókori római gladiátorharcok hagyományához. Jerome Carcopino francia történész és régész „Az ókori Róma mindennapi élete. A Birodalom Apogee" észrevette, hogy amikor úgy tűnt, hogy a tömeg minden erejével védekezik, a nézők zsebkendőikkel hadonásztak, ujjukat a levegőbe emelték és azt kiabálták: "Engedd el!" Ha a császár egyetértett kívánságaikkal, és felemelte hüvelykujját, a legyőzött személy megbocsátást kapott, és élve kiengedték az arénából. Ha a nézők éppen ellenkezőleg, azt hitték, hogy a legyőzött gyávaságával és a harc folytatására való hajlandóságával vereséget érdemelt, letették az ujjukat, és azt kiáltották: „Vágás!” Aztán a császár lehajtott hüvelykujjal elrendelte a legyőzött gladiátor lemészárlását, és nem volt más választása, mint kinyújtani a torkát „kegyelem”.


Iránban a felfelé mutató hüvelykujj erőszakkal fenyeget.

A felfelé menő hüvelykujj kifejezést sok országban eltérően értelmezik. Ha Németországban békésen semleges, és az 1-es számot jelenti, akkor Görögországban ez a gesztus hasonló lesz a „Baszd meg!” kifejezéshez. Uruguayban és Iránban a büszkén felemelt hüvelykujj a férfi nemi szervet szimbolizálja, maga a gesztus pedig szexuális erőszakkal való fenyegetést jelent.

A mutatóujjból és hüvelykujjból formált gyűrű formájú jelet búvárok adták az embereknek, akik így tájékoztatják társukat, hogy minden rendben van velük. Van egy olyan verzió is, amely szerint ez újságírók találmánya, akik a legnépszerűbb kifejezéseket igyekeztek lerövidíteni.


Franciaországban, Portugáliában és néhány latin-amerikai országban azonban az amerikaiak és sok európai által kedvelt „OK” gesztust illetlennek tartják, és a végbélnyílást szimbolizálja. Ez különösen élesen érezhető Törökországban, ahol az ujjgyűrű a homoszexualitás nyílt vádja. De Tunéziában ez a gesztus emberöléssel való fenyegetésként értelmezhető. Az USA-ban és Oroszországban az OK gesztust normálisnak tartják, de ez nem mondható el Brazíliáról, ahol nagyon obszcénnek tartják.

Franciaországban az „OK” gesztus a végbélnyílás szimbóluma.

Vegye figyelembe azt is, hogy az OK gesztus több mint 2500 éves múltra tekint vissza. Az ókori görögöknél a szerelem szimbóluma volt, megszemélyesítette a csókolózó ajkakat. Egy szónok dicséretére is használták a beszédéért.

4. V (Viktória)

Ez az egyik leggyakoribb gesztus a kultúrában, ami győzelmet vagy békét jelent. A mutató és a középső ujj felfelé mutat, a latin „V” betű alakjában.

A Victoria gesztus eredetének története a középkorig nyúlik vissza. E változat szerint a százéves háború alatt a fogságba esett angol és walesi íjászok, akik megrémítették a franciákat, jobb kezük két ujját levágták, hogy többé ne használhassák íjaikat. Az íjászok ennek tudatában ugratták a franciákat a csata előtt azzal, hogy ép ujjaikat mutatták nekik: „Féljetek, ellenségek!”

A második világháború alatt ezt a jelet Winston Churchill erősen népszerűsítette a győzelem jelzésére, de ehhez a kezet a kézfejével az azt mutató személy felé fordítják. Ha e gesztus során a kezet tenyérrel a beszélő felé fordítják, akkor a gesztus sértő jelentést kap - „fogd be”.


A második világháború idején Churchill népszerűsítette a "Victoria" gesztust.

Ennek a gesztusnak egy másik jelentése a "V for Vendetta" című népszerű filmhez kapcsolódik, amelyben a V jel a főszereplőt, egy Guy Fawkes-maszkot viselő anarchista terroristát jelöl.


5. Keresztjel

A kereszténységben ez a gesztus imarituálét jelöl, amely egy kereszt képe a kézmozdulattal.A kereszt jelét különféle esetekben hajtják végre, például a templomba való belépéskor és onnan való kilépéskor, egy mondás előtt vagy után. ima, istentisztelet alatt, a hit megvallásának jeleként és más esetekben; akkor is, amikor valakit vagy valamit megáldanak.

Az ortodoxiában a kereszt jele jellemzi a keresztény dogmák testi kifejezését, a Szentháromságba és az Isten-ember Jézus Krisztusba vetett hit megvallását, az Isten iránti szeretet és hála kifejezését, valamint a sötét erők hatásától való védelmet. Az ujjképzés három változatát alkalmazzák: kétujjas, háromujjas és névleges ujjképzés.


Így a kétujjozást Rusz megkeresztelkedésével együtt vették át, és egészen Nikon pátriárka 17. század közepén bekövetkezett reformjáig érvényesült, és az 1550-es Sztoglavi Tanács hivatalosan is elismerte Moszkvai Ruszban.

A 13. század közepéig gyakorolták a görög keleten. Később három példányban helyettesítették. A duplaujj végrehajtása során a jobb kéz két ujját - a mutatót és a középsőt - összekapcsolják, szimbolizálva az egy Krisztus két természetét, míg a középső ujj enyhén hajlítottnak bizonyul, ami isteni leereszkedést és inkarnációt jelent. A három megmaradt ujj is össze van kapcsolva, ami a Szentháromságot jelképezi; Sőt, a modern gyakorlatban a hüvelykujj vége a másik kettő párnáin nyugszik, amelyek felül takarják. Ezt követően két ujj (és csak azok) hegye egymás után érinti a homlokot, a hasat vagy a mellkas alsó részét (mellkas), a jobb és a bal vállát. Hangsúlyozzák azt is, hogy a meghajlással nem lehet megkeresztelkedni; szükség esetén íjat kell készíteni a kéz leengedése után.


Három ujjal a kereszt jeléhez hajtsa be a jobb kéz első három ujját (hüvelykujj, mutató és középső), a másik két ujját pedig hajlítsa a tenyérhez; utána egymás után érintik a homlokot, a has felső részét, a jobb vállát, majd a bal oldalt. Három összekulcsolt ujj a Szentháromságot jelképezi; a másik két ujj szimbolikus jelentése különböző időpontokban eltérő lehet. Tehát Ruszban, az óhitűekkel folytatott polémiák hatására, ezt a két ujjat újraértelmezték Krisztus két természetének, az isteninek és az emberinek a szimbólumaként. Ez az értelmezés ma a legelterjedtebb, bár vannak mások is (például a román egyházban ezt a két ujjat Ádám és Éva Szentháromságba esésének szimbólumaként értelmezik).

Az ortodox pap, amikor embereket vagy tárgyakat áld meg, ujjait egy speciális formációba helyezi, amelyet nevezéktannak neveznek. Úgy tartják, hogy az ily módon összehajtott ujjak az ICXC betűket ábrázolják, amelyek az ógörög helyesírással alkotják a Jézus Krisztus nevet.


A katolikus imakönyvek a kereszt jeléről beszélve általában csak az egyidejűleg elhangzott imát idézik (In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti), anélkül, hogy az ujjak kombinációjáról bármit is mondanának. Még a tradicionalista katolikusok is, akik általában meglehetősen szigorúak a rituáléval és annak szimbolikájával kapcsolatban, elismerik, hogy itt különféle lehetőségek vannak. A katolikus világban a legelfogadottabb és legelterjedtebb lehetőség, hogy a kereszt jelét öt ujjal, nyitott tenyérrel balról jobbra készítik, Krisztus testén lévő öt seb emlékére.

Szinte mindenki ismeri a kinyújtott középső ujj gesztusát, de kevesen ismerik a valódi jelentését. Ebben a cikkben ennek az illetlen gesztusnak a történetéről, valódi jelentéséről és a különböző nemzetek közötti analógjairól fogunk beszélni.

„Középső ujj” gesztus. A kép forrása: getdrawings.com

A középső ujj gesztusa abban nyilvánul meg, hogy az ember felemeli a középső ujját, és ökölbe szorítja a megmaradt ujjait. Egyes esetekben a hüvelykujj oldalra nyúlik, de az ilyen gesztus bemutatásának értelme változatlan marad.

A modern felfogás szerint ez a gesztus sértő, vagy azt jelzi, hogy a mutató személyt békén kell hagyni, és nem kell zavarni.

A gesztus története

A híres antropológus, Desmond Morris szerint a középső ujj felmutatása a tudósok által ismert egyik legrégebbi emberi gesztus, amelynek története a primitív rendszerrel kezdődik. A tenyérre nyomott négy ujj a férfi szemmirigyeket szimbolizálja, a középső ujj pedig fallikus szimbólumként működik.

A kép forrása: www.brainjet.com

Az ókori görögök a „középső ujj” mozdulatot a férfi nemi szervek közvetlen megjelöléseként használták, és ha valakire a középső ujjat mutatták, az erős sértésnek számított.
Arisztophanész görög író egyik művében, a „Felhők” című művében, amelyet Kr.e. 419-ben írt. megemlítik, hogyan mutatja a paraszt Szókratésznek kérdésére a középső ujját, majd a nemi szervét.

De valószínűleg ez a gesztus korábban megjelent, és már jóval azelőtt elkezdték használni az emberek, és állatoktól származott, mivel az egyik Dél-Afrikában élő majomfaj hímeinek szokásai között van a nemi szervek demonstratív bemutatása után. dominancia kialakítása más egyének felett.

Az ókori Rómában ezt a gesztust "digitus impudicus"-nak hívták - illetlen, sértő vagy szemérmetlen ujj.

Középső ujjat ábrázoló szobor a milánói olasz tőzsde előtt. A kép forrása: www.edreams.com

A középső ujjról korunkhoz érkezett Diogenész kijelentése, amelyben azt mondta, hogy a legtöbb ember egy ujjnyira van az őrülettől: ha valaki kinyújtja a középső ujját, akkor őrültnek számít, ha pedig a mutatóujját, akkor már nem lesznek.

Ugyanakkor a sértő gesztus mellett a középső ujj felmutatásával védekeztek a sérülések és a gonosz szem ellen.

A „középső ujj” gesztus analógjai a különböző nemzetek között

Sok nemzet rendelkezik ennek a gesztusnak a megfelelő jelentésével.

Például Iránban az ökölbe szorított ököllel felfelé mutató hüvelykujját sértő gesztusként használják.

A felfelé mutató hüvelykujj sértőnek számít Iránban. A kép forrása: www.stratoscale.com

Srí Lankán a gesztus a nyugati „testvéréhez” hasonlít, csak a mutatóujj van kinyújtva, a középső ujj nem.

A "középső ujj" analógja Srí Lankán képforrás: wikimedia.org

Szintén a „falikus gesztus” analógja a könyökben hajlított kar, a második kéz kezét a könyökhajlatra helyezve. A franciák úgy hívják "becsület keze", Lengyelországban az "Kozakevics gesztusa", Kolumbiában "sétálsz", Olaszországban "Esernyő", hívják a horvátok "Bosnyák címer". Ez a gesztus jól ismert és elterjedt Oroszországban.

1980-ban, az olimpián V. Kozakiewicz lengyel ugró győztes ugrása után sértő gesztust mutatott a nézők felé, akik folyamatosan kifütyülték. Emiatt meg akarták fosztani az ugrót az éremtől, azonban a lengyel delegáció valahogy mégis meg tudta győzni a bizottságot, hogy ezt a gesztust Kozakiewicz akaratlanul, izomláz miatt tette meg. A kép forrása: rarehistoricalphotos.com

A „középső ujj” másik megfelelője Oroszországban ismert a neveken "shish", "dula", "ábra", "aprósütemény"(amikor a tenyér ökölbe szorul, és a hüvelykujj hegye a középső és a mutatóujj közé áll). Az arab népeknél a kukish súlyos szexuális megaláztatást és sértést jelent. A keleti lakosok - a japánok, a kínaiak és a koreaiak - csakúgy, mint a nyugati és európai országokban a "középső ujj" a falloszt szimbolizálja, és nagyon csúnya és vulgáris jelentése van.

Gesztus "kukish" / "fig" / "shish". Kép ​​forrása: www.avanqard.net

A briteknek is megvan a maguk hasonló támadó gesztusa, amely úgy néz ki, mint a "Viktory" gesztus, csak az ellenkező irányba fordult. Eredetéről van egy érdekes legenda....

A "középső ujj" analógja Angliában. A kép forrása: www.bybecky.co.uk

Az egyik legenda szerint a százéves háború alatt a francia katonák levágták a fogságba esett angol puskák mutató- és középső ujját, hogy többé ne használhassák. Ám 1415-ben, az Agincourt-i csatában aratott angolok győzelme után, az angol katonák középső és mutatóujjukat mutatták a legyőzött franciáknak, demonstrálva, hogy semmi sem történt velük, és biztonságban vannak. Ugyanez a legenda magyarázza a gesztus és a V jel ("Győzelem") eredetét.
Egy másik változat szerint ugyanezen csata előtt a franciák bíztak a győzelmükben, miközben nagyon büszkék voltak és büszkélkedtek számszeríjászaikkal. Megjegyzendő, hogy a számszeríj zsinórjának lövése és elengedése a középső ujjal történt. Miután legyőzték a francia hadsereget, a britek a franciákat gúnyolódva intettek kinyújtott középső ujjaikkal a legyőzöttek felé, emlékeztetve korai kérkedésükre.

Korunkban a „középső ujj” gesztus már rég túllépett a nyelvi és kulturális kereteken, és részben elvesztette megalázó és sértő jelentését. Mostanában gyakran a bolygó bármely sarkában látható nyilvános események, például sportmérkőzések, népszerű előadók koncertjei stb.

Nem, az a legenda, amit hallottál, hazugság...

A Masterwebről

03.10.2018 21:30

Nem, a legenda, amit hallott, hazugság.

Mindenki tisztában van az illetlen gesztussal, amelyet oroszul „fak”-nak hívnak: a kéz kinyújtott középső ujja.

És bár csak úgy harminc éve került be a mindennapjainkba, ez a módszer, hogy minden további nélkül elküldünk valakit, már régen megjelent.

Az interneten kering egy legenda, amely így hangzik:

„Az 1415-ös Agincourt-i csata előtt a franciák az angolok feletti győzelmet várva úgy döntöttek, hogy minden elfogott angol íjász középső ujját levágják, hogy ne lőhessenek íjaikat. Az angol íjak tiszafából készültek, a hosszúíjjal való lövöldözést pedig „tiszafa kopasztásának” nevezték. A franciák várakozásaival ellentétben az angolok megnyerték a csatát, és középső ujjukkal tisztelegve kezdték gúnyolni legyőzött ellenségeiket. ha azt mondjuk: itt a győzelem a miénk. általunk, és még mindig tudunk „tiszafát kopasztani”! Idővel a „tiszafát kopasztani” kifejezés átalakult „bassza meg”, ami nem igényel fordítást.


Sajnos ennek a történetnek semmi köze a valósághoz, bár gyönyörűen hangzik – számol be a Snopes, a modern legendák leleplezésével foglalkozó weboldal.

Kezdjük azzal, hogy az Agincourt-i csatáról elég sok leírás maradt fenn – angol és francia oldalról egyaránt. Egyetlen krónikás sem említi, hogy a franciák levágták a foglyok ujjait.

Ráadásul a foglyok ejtése és sebzése teljesen kilógott a középkor szellemiségéből. A foglyokat kizárólag azért vitték el, hogy váltságdíjra cseréljék őket. Nyilván senki nem vásárolná ki a szolgálatra alkalmatlan íjászokat.

Sőt: az íjászokat egyáltalán nem fogták el vagy váltották ki, mert nem páncélos lovagként értékelték őket, és társadalmi helyzetük is alacsonyabb volt, mint az összes többi harcosé.


Megjegyzendő, hogy a „tiszafa kopasztás” kifejezés rendkívül kétesnek tűnik: nemcsak hogy nem található meg a történelmi forrásokban, de nincs is értelme – ha az íjászok megcsípnek valamit, az inkább az íjhúr, mint a „tiszafa” ( vagyis a fa, amelyből az íj készült).

Honnan ered valójában a híres gesztus?

A gesztus használatának divatját egy jól ismert történelmi szereplő vezette be - az ókori cinikus filozófus, Diogenész. Középső ujját mutatta ellenfelének - a szónok Démoszthenésznek - még a Kr.e. IV. században.


Így nyugodtan kijelenthetjük, hogy a „fak” kora több mint 2400 év. Diogenész ezután ezt mondta:

"A legtöbb ember csak egy ujjnyira van az őrülettől: ha valaki kinyújtja a középső ujját, akkor őrültnek számít, de ha kinyújtja a mutatóujját, akkor nem tekintik őrültnek."

Az ókori rómaiaknak még külön neve is volt ennek az illetlen kombinációnak: „digitus impudicus” - szó szerint „szégyentelen ujj”, vagy „digitus infamis” - „szégyenletes ujj”.


A gesztust számos római klasszikus említi: például Martial egyik epigrammájában egy egészségére büszke öregember középső ujját mutatja az orvosoknak. Martial egy másik epigrammája ezt mondja:

– Nevess, Sextilius, azokon, akik pederastnak neveznek, és mutasd meg nekik a középső ujjat.

A gesztus ugyanakkor talizmánként is szolgált a gonosz szem ellen: ebben a szerepben például a második szatírában, a Perzsiában említik.

Az ókor és a középkor fordulóján a gesztust „szégyenletes cselekedetek” (passzív homoszexualitás) vádjaként fogták fel. Később egész Nyugat-Európában elterjedt.


Úgy tartják, hogy az obszcén gesztust olasz emigránsok hozták az Egyesült Államokba a 19. században. Először 1886-ban jegyezték fel Amerikában, amikor az egyik baseballcsapat játékosai tiszteletlenségük jeléül megmutatták ellenfeleiknek.


A Fak kétségtelenül az amerikai mozinak köszönheti modern megjelenését az életünkben. A szovjet hatalom végén számos videoszalon tanította a gyerekeket és a felnőtteket arra, hogy kinyújtsák a középső ujjukat, gyakran az akkoriban divatos „bassza meg!

kapcsolódó cikkek