家フォーク

封鎖された鉄のストーブの名前は何でしたか？太鼓腹ストーブは包囲されたレニングラードで身を守るために使われたプロレタリアであり、許せないクズだ。三日月は弓形で共通

包囲されたレニングラードでは6軒のパン屋が営業していた。生産は一日も止まりませんでした。長い間、パンを作る技術は隠されており、パン屋の文書には「公式使用」、さらには「秘密」のラベルが貼られていました。当時のパンの基礎はライ麦粉で、これにセルロース、ケーキ、小麦粉が混ぜられていました。そして、各工場が独自のレシピに従って、さまざまな添加物を加えてパンを焼きました。

41 年の秋と 42 年の冬が最も困難な時期でした。 1942 年 11 月には、すでに何千人もの人々が飢えと初等性ジストロフィーで死亡していました。 11月19日、レニングラード戦線軍事評議会は「パン規格の引き下げについて」決議を採択した。ここからが始まりです:

「前線部隊とレニングラード住民へのパンの供給の中断を避けるために、1941年11月20日からパンの供給に関する以下の基準が確立されるべきである。

労働者とエンジニア 250 g。

従業員、扶養家族、子供 - 125g;

第一線および軍艦の単位は500 gです。

空軍飛行技術者用 500g;

他のすべての軍事ユニット 300 g; レニングラード住民はそのような食糧で1か月以上暮らした。

封鎖パンのレシピはいくつかあり、それらはよく知られており、小麦粉の代替品がそのレシピの40％に達することもあります。その一部を次に示します。

欠陥ライ麦粉 45%、ケーキ 10%、大豆粉 5%、ふすま 10%、セルロース 15%、壁紙ダスト 5%、麦芽 10%。木材のおがくずなど、さまざまな有機成分が生地に追加されました。これにより、製品の品質が大きく損なわれる場合がありました。結局、おがくずの割合は70％以上でした。

さらに、封鎖の開始時にパンに大量の水を加えた結果、得られたパンは液体の粘液塊でした...（ああ、これは私が勝手に追加しています）。。

こうして「半分に火と血が入った125グラムの封鎖」が誕生し、非人道的な裁判の象徴として何百万もの人々の記憶と意識に入り込み、論争、バージョン、伝説の基礎となった。包囲戦の間何日もの間、ひと切れのパンが唯一の命の源であり、唯一の希望であり続けた。

タグ:

パンを積んだ車がレニングラードにやってくる！

ラドガに霜がパチパチとはじけるとき、
吹雪が広がる雪について歌います、
これはあの過酷な歌の中で聞こえます -
エンジンがブンブン唸っています。

あの悲惨な時代から半世紀以上が経過しました。でも記憶は生きている…人の記憶ですらなく、地球の記憶。現在、いのちの道が始まったコボナ村の近くには、一見すると過去を偲ばせるものは何もありません。賑やかな村、晴天、週末は早朝からキノコ狩りをする車が行き交う。しかし、この森の中では夏でも不安を感じます。樹齢100年の厳しい森。彼らは覚えています。彼らはすべてを覚えています。森は暗いです。木々が空に向かって突き進んでいきます。そして空は何年も前と同じです。火薬の匂い、砲弾の爆発音を思い出します。その後、赤く塗装しました。
広いラドガ湖の岸辺で、かごいっぱいのキノコやベリーの隣に座って、家族全員で軽食を食べるのは良いことです。暖かくて気楽な日は、なぜか風景の美しさばかり考えてしまいます。しかし、冬には危険を犯してここに現れるつもりはありません。冬のラドガの傷はあまりにも深く、癒すことはできない。

吹雪が吹き、ハゲワシが爆撃し、
ナチスの砲弾が氷に穴を開け、
ただし、敵に対する封鎖リングを閉じないでください

あなたはコボナへの曲がり角にあるトラックの記念碑に立ち、遠くを眺めます。そしてまるですべてを見ているかのようです。白い道、赤い雪。夏に自分がどの土地で休んでいるのか、自分がどこにいるのかがわかり始めます。地面には血が染み込んでいた。ロシアの血。これは怖いですね。たぶん、私たちはこれらの場所を邪魔すべきではないでしょうか？いいえ。これは偉大な人々の記憶です。しかし、記憶は生きているはずだ。
1941 年 11 月 20 日に氷の道を最初に移動したのは、350 チームからなる馬そり列車でした。氷の厚さが増し、ラドガ湖は次第に巨大な氷原と化し、その上をトラックが次々と砲撃を受けながら歩いた。それぞれの車両は 1.5 トンの貨物を運べたので、そのような車両は「トラック 1 つ半」と呼ばれるようになりました。車は氷の亀裂、砲弾や爆弾の隙間に落ちることがよくありました。運転手たちは貴重な貨物を救おうとした。途中でたまたまエンジンが故障し、ドライバーは寒い中素手で修理しなければならなかった。指は金属のように凍りつき、皮膚ごと引きちぎられた。経験豊富なドライバーは 1 日に 2 ～ 3 回の運転を行いました。
何人の人がドイツ軍の銃弾で命を落とし、ラドガの底に永遠に残ったのかは誰も知りません。

それからトラックは百人の死者を出した中を突っ走っていきました。
空は百回彼らの上に落ちた、
しかし、「パン」という言葉は「命」という言葉と同じでした。
そして命があれば、それは勝利を意味します。

レニングラードの住民にとって、44 年の冬は 45 年の春よりもほとんど重要です。彼らには2つの勝利がありました。封鎖は 1943 年 1 月 18 日に破られました。 7日間の戦いの間に、彼らは有名なネフスキー地帯からそれほど遠くないシンヤヴィーノとシュリッセリブルクの村をなんとか解放しました。
ラドガ橋の左岸には博物館のジオラマ「レニングラード包囲の突破」があります。キャンバスには、銃の痕跡で損なわれた純白の雪、ネヴァ川の掃引された表面が描かれています。そして足元には枕木、黒焦げのヘルメット、ライフルの銃身の残骸が横たわっています。レニングラード戦線とヴォルホフ戦線の軍隊が団結した！イスクラ作戦に参加した人々がこれを再現するのに協力しました。
そして、レニングラード住民にとって最も幸せな日は、封鎖が完全に解除された1944年1月27日でした。「レニングラード市は敵の封鎖から解放された！」夕方には花火大会がありました。火星の野原、ペトロパヴロフスク要塞、ワシリエフスキー島の砂州では、324 門の大砲が 24 発の一斉射撃を行いました。その夜は誰も寝ませんでした。

そして街は砲撃の轟音を信じた、
国全体が彼の不安とともに生きているということ。
したがって、凍結した道路
パンを積んだ車がレニングラードにやってくる、
パンを積んだ車がレニングラードへ向かっています。

ヒトラーの演説のテキストは今日まで残っています。彼は、レニングラードは必然的に餓死するだろうと主張した。飛行機から市内にビラが投下され、降伏を呼びかけた。しかしレニングラード人は諦めなかった！時には、包囲された街の人々の状況が非常に絶望的になり、最も勇敢な守備陣でさえ、「サンクトペテルブルクは無人になるだろう！」という恐ろしい予言が現実になりつつあると感じ始めた。しかし、レニングラード人は諦めなかった。
900日。寒さと飢えと死の900日間。

戦争の閃光が空に燃え上がり、
戦いが行われた場所には、端のない野原が広がっています。
そしてパンは熟しますが、それには値段がつきません。
そして灰色のラドガの波が打ち寄せる。

そこは美しいです。めちゃくちゃ美しい。特別なことではないようです - これはどの村でも起こっていると言うかもしれませんが、そうではありません。周囲にあるのは単なる田園風景ではなく、60年以上前にこのような激しい戦いが繰り広げられた生活そのものです。喜びの声、ライ麦と小麦が実る果てしない畑。そしてラドガ。私の故郷のラドガはとても活気があり、波がのんびりと海岸に打ち寄せています。しかし、この永遠の波は私たちに何を伝えたいのでしょうか?

平穏な年月が彼女の上を飛び交う、
何世紀も経つだろうが、人々はこう聞くだろう、
吹雪、霜、そして銃の雷鳴の中のように
パンを積んだ車がレニングラードにやってくる、
パンを積んだ車がレニングラードへ向かっています。

勇敢なレニングラード軍に降りかかった最初の困難な試練は、定期的な砲撃（最初の砲撃は1941年9月4日に遡る）と空爆だった（ただし、6月23日の夜、初めて敵機が市境に侵入しようとした）しかし、彼らは9月6日にのみ突破に成功することができませんでした）。しかし、ドイツ航空は無秩序に砲弾を投下したのではなく、明確に調整されたパターンに従って砲弾を投下しました。彼らの任務は、戦略的に重要な物体だけでなく、できるだけ多くの民間人を破壊することでした。

9月8日午後、30機の敵爆撃機が市の上空に現れた。高性能爆発物と焼夷弾が雨のように降り注いだ。火災はレニングラード南東部全体を焼き尽くした。火災はバダエフスキー食料倉庫の木造貯蔵施設を焼き尽くし始めた。小麦粉、砂糖、その他の種類の食べ物が燃えていました。鎮火には約５時間かかった。「何百万もの人口が飢えに苦しんでいます。バダエフの食料倉庫はありません。」「9月8日、バダエフスキーの倉庫で火災が発生し、小麦粉3,000トンと砂糖2.5トンが焼失した。これは国民がわずか3日で消費する量だ。埋蔵量の大部分は他の基地に分散されました...バダエフスキーで焼かれた量の7倍です。」しかし、爆発によって廃棄された製品は国民には入手できませんでした。倉庫の周囲には非常線が張られました。

封鎖中、合計で10万発を超える焼夷弾と5千発の高性能爆弾、そして約15万発の砲弾が都市に投下された。 1941年の秋だけで251回も空襲警報が発令された。 1941 年 11 月の砲撃の平均継続時間は 9 時間でした。

レニングラードを嵐に陥れるという希望を失うことなく、ドイツ軍は9月9日に新たな攻撃を開始した。主な打撃はクラスノグヴァルデイスクの西の地域から放たれた。しかし、レニングラード戦線の指揮部は軍隊の一部をカレリア地峡から最も危険な地域に移し、予備部隊に民兵分遣隊を補充した。これらの措置により、前線が都市への南および南西の進入路で安定することが可能になった。

ナチスのレニングラード占領計画が失敗したことは明らかだった。以前に設定した目標を達成できなかったため、ドイツ国防軍のトップは、都市の長期にわたる包囲と絶え間ない空襲によってのみ都市を占領できるという結論に達しました。第三帝国参謀本部の作戦部門の文書の一つ、1941年9月21日付の「レニングラード包囲戦について」には、次のように記載されている。

「b) まず我々はレニングラードを（密閉的に）封鎖し、可能であれば大砲と航空機で都市を破壊する。

c) 市内でテロと飢餓が終わったら、我々は別の門を開けて非武装の人々を外に出すだろう。

d) 「要塞守備隊」の残党（敵はレニングラードの民間人と呼んだ─著者注）は冬の間そこに残るだろう。春には我々は都市に侵入するだろう...生き残っているすべてのものをロシアの深部に連れて行くか、捕虜を連れてレニングラードを徹底的に破壊し、ネヴァ川以北の地域をフィンランドに引き渡すだろう。」

それが敵の計画でした。しかしソ連軍司令部はそのような状況に我慢できなかった。レニングラード解放の最初の試みは 1941 年 9 月 10 日に遡ります。第54分離軍とレニングラード戦線の部隊によるシニャビンスク作戦は、都市と国の陸続きを回復する目的で始まった。ソ連軍は戦力が不足しており、放棄された任務を遂行することができなかった。 9月26日、手術は終了した。

一方、都市自体の状況はますます困難になってきました。包囲されたレニングラードには約40万人の子供を含む254万4千人が残された。 9月中旬に「空の橋」が運用を開始し、その数日前には小麦粉を積んだ湖上の小型船がレニングラードの海岸に停泊し始めたという事実にもかかわらず、食糧供給は壊滅的なスピードで減少していた。

1941 年 7 月 18 日、ソ連人民委員評議会は、必須食料品 (パン、肉、脂肪、砂糖など) および基本的に必要な工業製品にカードを導入する決議を採択しました (夏の終わりまでに、このような商品はすでに全国でカードを使用して発行されていました）。彼らはパンに対して次の基準を設けています。

石炭、石油、冶金産業の労働者とエンジニアリング労働者には、800〜1200グラムの権利が与えられた。一日にパン。

残りの労働者とエンジニアリングおよび技術労働者（軽工業など）には 500 グラムが与えられました。パンの。

国民経済のさまざまな部門の従業員は400〜450グラムを受け取りました。一日にパン。

扶養家族や子供たちは300〜400グラムで満足する必要がありました。一日あたりのパン。

しかし、9月12日までに、本土から切り離されたレニングラードには、パン粒と小麦粉が35日、シリアルとパスタが30日、肉と肉製品が33日、脂肪が45日、砂糖と菓子が60日分残っていた。 1 この日、レニングラードでは、連合全土で定められた一日当たりのパン基準の最初の引き下げが行われた：500グラム。労働者用、300グラム。従業員と子供用、250グラム。扶養家族向け。

しかし敵は冷静ではなかった。これは、ナチス・ドイツの地上軍参謀長、F・ハルダー大佐の日記の1941年9月18日付の記述である。 .. 敵は大規模な人的および物質的な力と手段を集中させています。飢餓が味方だと感じられるまで、ここの状況は緊迫したものになるだろう。」レニングラードの住民にとっては非常に残念なことに、ハルダー夫人の考えはまったく正しかったのです。実際、飢えは日に日に増して感じられるようになったのです。

10月1日から国民には400グラムの配布が始まった。（労働者）および300グラム。（他の）。ラドガを通る水路で届けられた食糧（秋の航行期間中─9月12日から11月15日まで─60トンの食糧が届けられ、3万9千人が避難した）は、都市住民のニーズの3分の1さえもカバーできなかった。

もう一つの重大な問題は、エネルギー資源の深刻な不足でした。戦前、レニングラードの工場や工場は輸入燃料で操業していましたが、包囲戦によりあらゆる供給が遮断され、入手可能な供給物は目の前で溶けてしまいました。燃料不足の脅威が街を覆っています。新たなエネルギー危機が大惨事になるのを防ぐため、レニングラード労働者代表執行委員会は10月8日、レニングラード北部地域で薪を調達することを決定した。主に女性からなる伐採部隊がそこに派遣された。 10月中旬にチームは作業を開始したが、当初から伐採計画が達成できないことが明らかとなった。レニングラードの若者も燃料問題の解決に多大な貢献をした（約2,000人のコムソモール会員、そのほとんどが女子が伐採に参加した）。しかし、彼らの努力は企業に完全またはほぼ完全にエネルギーを供給するには十分ではありませんでした。寒波の到来で工場が次々と停止した。

レニングラードでの生活は包囲を解除することによってのみ楽になるはずであり、そのために第54軍と第55軍の部隊とレニングラード戦線のネヴァ作戦グループによるシニャビンスク作戦が10月20日に開始された。それはチフビンに対するファシストドイツ軍の攻撃と重なったため、10月28日にはチフビン方面の状況悪化のため封鎖解除は延期されなければならなかった。

ドイツ軍司令部は、南からのレニングラード占領に失敗した後、チフビンに興味を持つようになった。レニングラード包囲網の隙間となったのはこの場所だった。そして11月8日の激しい戦闘の結果、ナチスはこの町を占領することに成功しました。そしてこれは一つのことを意味していた。レニングラードはラドガ湖沿いの都市に貨物を輸送する最後の鉄道を失ったのだ。しかし、スヴィル川には敵が近づくことができなかった。さらに、11月中旬のチフヴィン攻撃作戦の結果、ドイツ軍はヴォルホフ川を渡って追い返された。チフビン氏の釈放は、逮捕からわずか1か月後の12月9日に行われた。

1941年11月8日、ヒトラーは傲慢にもこう言った、「レニングラード自体が手を上げるだろう。遅かれ早かれ必ず崩壊するだろう。」そこから自由になる者はいないし、我々の境界線を突破する者もいない。レニングラードは餓死する運命にある。」当時、そうなると思われた人もいたかもしれません。 11 月 13 日には、パンの配布基準のさらなる引き下げが記録されました。労働者と技術者にはそれぞれ 300 グラムが与えられ、残りの人口には 150 グラムが与えられました。しかし、ラドガでの航行がほぼ停止し、市内に食料が事実上届けられなくなったとき、このわずかな食料さえも削減しなければならなかった。封鎖期間全体を通じてのパン配布の最低基準は以下のレベルに設定された。労働者には250グラムずつ、従業員、子供、扶養家族には125グラムずつ与えられた。第一線の軍隊と軍艦 ─ それぞれ 300 グラム。パンと100グラム。クラッカー、その他の軍事ユニット ─ 150 gr。パンと75グラム。クラッカー。そのような製品はすべて、一級小麦粉や二級小麦粉でさえ焼いたわけではないことを覚えておく価値があります。当時の包囲パンは次のような構成でした。

ライ麦粉 ─ 40%、

セルロース ─ 25%、

食事 ─ 20％、

大麦粉 ─ 5%、

麦芽 ─ 10%、

ケーキ（入手可能な場合はセルロースを置き換えたもの）、

ふすま（あれば食事の代わりに）。

包囲された都市では、当然のことながらパンが最高の価値を持っていた。パン一斤、シリアル一袋、シチューの缶詰のためなら、人々は家族の宝石でさえも手放すつもりでした。毎朝配られるスライスパンの分け方は人それぞれで、薄いスライスに切る人もいれば、小さな立方体に切る人もいたが、全員が同意したのは、一番おいしくて満足できるのはパンの皮だということだった。しかし、レニングラード住民の一人一人が私たちの目の前で体重を減らしていたとき、私たちはどのような満腹感について話すことができますか？

このような状況では、狩猟者や食糧稼ぎの古代の本能を思い出さなければなりませんでした。何千人もの飢えた人々が市の郊外や野原に群がりました。時には、敵の砲弾の雨が降る中、疲れ切った女性や子供たちが手で雪をかき集め、霜で麻痺した土を掘り、少なくとも数枚のジャガイモ、根茎、キャベツの葉が土の中に残っているのを見つけました。レニングラード食糧供給国家防衛委員会の委員長、ドミトリー・ヴァシリエヴィチ・パブロフは、エッセイ「包囲下のレニングラード」の中で次のように書いている。食べ物：彼らはミヤマガラスを捕まえ、生き残った猫や犬を求めて猛烈に狩り、家庭の薬箱から食べ物に使えそうなものをすべて選びました。ヒマシ油、ワセリン、グリセリン、スープやゼリーは木工接着剤から作られました。」そう、町民たちは走ったり、飛んだり、這ったりするものすべてを捕まえました。鳥、猫、犬、ネズミ――これらすべての生き物の中で、人々はまず第一に食べ物を見たので、封鎖中にレニングラードとその周辺地域内の人口はほぼ完全に破壊されました。赤ん坊が盗まれて食べられ、死者の体の最も肉の部分（主にお尻と太もも）が切り取られる人食いの事件もあった。しかし、死亡率の増加は依然として恐ろしいもので、11月末までに約1万1千人が疲労により死亡した。仕事に行くときや仕事から帰るときに、人々が路上で倒れました。路上には膨大な数の死体が見られた。

完全な飢餓に加えて、11月末に到来したひどい寒さが加わりました。温度計は摂氏マイナス 40 度まで下がることはよくありましたが、-30 度を超えることはほとんどありませんでした。水道は凍結し、下水道と暖房システムは故障した。すでに燃料は完全に不足し、すべての発電所は停止し、市内の交通機関は凍結した。アパートの暖房のない部屋や施設の寒い部屋（建物のガラス窓が爆撃で破壊された）は、内側から霜で覆われていました。

レニングラード住民はアパートに仮設の鉄製ストーブを設置し始め、パイプを窓から引き出した。椅子、テーブル、ワードローブや本棚、ソファ、寄木細工の床、本など、燃える可能性のあるものはすべてその中で燃やされました。このような「エネルギー資源」が長期間にわたって十分ではなかったことは明らかです。夕方になると、お腹を空かせた人々が暗くて寒い場所に座っていました。窓には合板やボール紙が貼られていたため、夜の冷たい空気はほとんど妨げられずに家の中に入ってきました。人々は寒さをしのぐために、着るものすべてを着込みましたが、役に立ちませんでした。家族全員が自宅のアパートで亡くなりました。

11歳のターニャ・サヴィチェワが保管していた、日記となった小さなノートは全世界に知られている。体力が衰えていたこの女学生は怠け者ではなく、こう書き残した。「ジェーニャは12月28日に亡くなりました。 12時半に。 1941年の朝。 1月25日に祖母が亡くなりました。 3時に 1942 年 3 月 17 日、レーニャは 5 時に亡くなりました。 1942年朝ヴァシャ叔父さんは4月13日午前2時に死亡 1942年リョーシャ叔父さん ─ 5月10日午前4時 1942 年日目お母さん ─ 5 月 13 日午前 7 時。 30分。 1942年の朝、サビチェフ家は全員死亡した。残ったのはターニャだけだ」

アメリカ人ジャーナリストのハリソン・ソールズベリーが書いたように、冬の初めまでにレニングラードは「氷の都市」になっていた。道路や広場は雪に覆われ、家の下層階はほとんど見えません。「路面電車のチャイムが止まりました。氷で凍ったトロリーバスの箱。通りには通行人もほとんどいない。そして、あなたが見る人々はゆっくりと歩き、頻繁に立ち止まり、力を増していきます。そして、街の時計の針は異なるタイムゾーンで止まっています。」

レニングラード住民はすでに極度に疲労しており、身体能力も防空壕に降りる気力もなかった。その間、ナチスの空襲はますます激しくなりました。そのうちのいくつかは数時間続き、都市に甚大な被害を与え、住民を絶滅させました。

特に獰猛なドイツのパイロットは、キロフスキー、イジョルスキー、エレクトロシラ、ボリシェヴィキなど、レニングラードの工場や工場を狙った。さらに、生産には原材料、工具、材料が不足していました。作業場は寒くて耐えられず、金属に触れると手がつりそうになりました。 10～12時間立ち続けるのは不可能なので、多くの生産労働者は座りながら仕事をしていました。ほぼすべての発電所が停止したため、一部の機械は手動で起動しなければならず、作業時間が長くなりました。多くの場合、労働者の一部は作業場に一晩滞在し、緊急の最前線の注文を完了する時間を節約しました。このような献身的な労働活動の結果、1941年後半に現役軍はレニングラードから300万発の砲弾と地雷、3000丁以上の連隊銃と対戦車砲、713両の戦車、480両の装甲車両、58両の装甲列車、装甲プラットフォーム。レニングラードの労働者はソ連・ドイツ戦線の他の部門も支援した。 1941 年の秋、モスクワをめぐる熾烈な戦闘中に、ネヴァ川沿いの都市は 1,000 丁を超える大砲や迫撃砲、その他多数の武器を西部戦線の軍隊に送りました。 11月28日、西部戦線司令官G.K.ジューコフ将軍はA.A.ジダノフに「血に飢えたナチスとの戦いでモスクワ人民を助けてくれたレニングラード人に感謝する」という電報を送った。

しかし、労働の偉業を達成するには、充電、またはむしろ栄養が必要です。 12月、レニングラード戦線軍事評議会、市および地域の党委員会は人口を救うために緊急措置を講じた。市委員会の指示により、数百人が戦前に食料が保管されていたすべての場所を注意深く調べた。醸造所では床を開けて残った麦芽を回収しました（合計110トンの麦芽を蓄積することができました）。工場では壁や天井から小麦粉の粉がこすり落とされ、かつて小麦粉や砂糖が入っていた袋はすべて振り落とされた。倉庫や野菜店、鉄道車両からは食料の残骸が見つかった。合計で約 18,000 トンの遺骨が収集されましたが、これはもちろん、当時の困難な時代に多大な助けとなりました。

ビタミンCの生産は松葉から確立されており、壊血病を効果的に予防します。そして、森林アカデミーの科学者たちは、V.I.シャルコフ教授の指導の下、セルロースからタンパク質酵母を工業的に生産する技術を迅速に開発しました。第 1 製菓工場では、このような酵母を使用して毎日最大 20,000 皿の生産を開始しました。

12月27日、レニングラード市委員会は病院の組織に関する決議を採択した。市立および地方の病院はすべての大企業で運営され、最も衰弱した労働者にベッド上での休息を提供しました。比較的合理的な栄養と暖かい部屋のおかげで、何万人もの人々が生き残ることができました。

同じ頃、レニングラードではいわゆる世帯分遣隊が現れ始め、その中にはコムソモールの若いメンバーが含まれており、そのほとんどが女子であった。このような極めて重要な活動の先駆者は沿海地方の若者たちであり、他の若者もその例に倣いました。分遣隊のメンバーに渡されたメモには、次のように書かれていた。「あなたは…敵の封鎖に伴う困難に最も真剣に耐えている人々の日常の家事を世話する任務を負っています。子供、女性、高齢者の世話をするのは国民の義務です...」国内戦線の兵士たちは自らも飢えに苦しんでおり、ネヴァ川からの水、薪や食糧を弱者のレニングラーダーに届け、ストーブに火をつけ、アパートを掃除し、衣類を洗濯した。彼らの崇高な働きの結果、多くの命が救われました。

ネヴァ川沿いの都市の住民が直面した信じられないほどの困難について言及するとき、人々が自分自身を捧げたのは作業場の機械だけではなかったと言わざるを得ません。防空壕では科学論文が読み上げられ、論文の弁護が行われた。州立図書館は一日も休館しませんでした。 M.E.サルティコワ＝シチェドリン。「今ならわかります。仕事だけが私の命を救ってくれたのです」と、包囲されたレニングラードについてのエッセイ「My Dear City」の著者タチアナ・テスの知人である教授はかつて語った。彼は「ほぼ毎晩、家から科学図書館に本を買いに行った」様子を語った。

この教授の足取りは日に日に遅くなっていきました。彼は常に衰弱とひどい気象条件に悩まされ、途中でしばしば空襲に見舞われた。図書館の扉にたどり着けないと思う瞬間もあったが、そのたびに慣れた階段を登り、自分の世界に入った。彼は「十数年」前から知っている図書館員たちに会った。彼はまた、彼らも封鎖のあらゆる困難に最後の力を尽くして耐えていること、そして図書館に行くのが容易ではないことも知っていました。しかし、彼らは勇気を振り絞って、来る日も来る日も起きて、好きな仕事に取り組み、そのおかげであの教授と同じように生き延びることができたのです。

最初の冬の間、包囲された都市では一校も勤務しなかったと考えられているが、実際はそうではなく、レニングラードの学校の一つが、1941年から1942年の全学年度を通じて勤務した。院長はセラフィマ・イワノヴナ・クリケヴィチで、彼は戦前にこの学校に30年間を捧げた。

毎日学校に行くと、先生たちは必ず仕事に来ました。教師の部屋には、熱湯の入ったサモワールと、ハードな旅の後に一息つけるソファがあった。公共交通機関がなかったため、お腹を空かせた人々は、かなりの距離を乗り越えなければならなかったからだ（教師の一人は、30分も歩いた）家から学校まではトラムの停留所が 2 つ (!) あります。ブリーフケースを手に持つ力さえなく、首に縛られたロープにぶら下がっていました。鐘が鳴ると、教師たちは同じ疲れ果てて疲れ果てた子供たちが座っていたクラスに行き、その家では常に取り返しのつかない問題、つまり父親または母親の死が起こりました。「しかし、子供たちは朝起きて学校に行きました。彼らを生かしたのは、彼らが受け取ったわずかなパンの配給ではありませんでした。魂の力が彼らを生かしたのです。」

その学校には上級クラスが 4 つしかなく、そのうちの 1 つに女の子は 9 年生のヴェタ・バンドリーナ 1 人だけが残っていました。しかし、教師たちはそれでも彼女のところに来て、彼女が平穏な生活を送れるように準備してくれました。

しかし、有名な「命の道」、つまりラドガ湖の氷の上に敷かれた高速道路なしに、レニングラード包囲叙事詩の歴史を想像することは不可能です。

10月に遡り、湖の調査作業が始まりました。 11 月にラドガの探検が本格的に始まりました。偵察機がその地域の航空写真を撮影し、道路建設の計画が活発に策定されていました。水が液体の状態から固体の凝集状態に変わるとすぐに、この地域はラドガの漁民とともに特別偵察グループによってほぼ毎日調査されました。彼らはシュリッセリブルク湾の南部を調査し、湖の氷の状態、海岸近くの氷の厚さ、湖への降下の性質と場所などを研究しました。

1941 年 11 月 17 日の早朝、第 88 独立橋の中隊長で軍事技術者 2 級 L. N. ソコロフが率いる戦闘機の小分遣隊が、コッコレヴォ村近くのラドガの低岸からまだ脆い氷の上に降下した。建築大隊。開拓者たちは偵察を行い、氷のルートのルートを計画するという任務を与えられました。分遣隊と一緒に、地元の昔からのガイド2人がラドガ沿いを歩きました。ロープで縛られた勇敢な分遣隊はゼレンツィ諸島を無事通過し、コボナ村に到着し、同じ道を戻ってきました。

1941年11月19日、レニングラード戦線軍事評議会は、ラドガ湖での輸送組織、氷道路の建設、その保護と防衛に関する命令に署名した。 5日後、全路線の計画が承認された。レニングラードからオシノヴェツとコッコレヴォを通り、湖の氷に下り、シュリッセリブルク湾のエリアを湖に沿ってラドガ東岸のコボナ村（ラヴロヴォへの分岐がある）まで走った。さらに、湿地や森林地帯を通って、北部鉄道の 2 つの駅、ザボリエとポドボロヴィエに到達することができました。

当初、湖の氷上の軍道（VAD-101）とザボリエ駅からコボナ村までの軍道（VAD-102）は別々に存在していましたが、後に一つに統合されました。その長官はレニングラード戦線軍事評議会の委員長であるA.M.シロフ少将であり、軍事委員は前線の政治部門の副長官である旅団委員のI.V.シーシキンであった。

ラドガの氷はまだ脆いですが、最初のそり列車はすでに出発しています。 11 月 20 日、最初の 63 トンの小麦粉が市に届けられました。

飢えた都市は待ってくれなかったので、最大量の食料を届けるためにはあらゆる種類のトリックに頼る必要がありました。たとえば、氷の覆いが危険なほど薄い場合は、板とブラシマットを使用して氷を築きました。しかし、そのような氷でも時々失敗することがあります。ルートの多くのセクションでは、半分積載された車しかサポートできませんでした。そして、小さな荷物で車を運転するのは不利益でした。しかし、ここでも、非常にユニークな解決策が見つかりました。荷物の半分を、車に取り付けられたそりに乗せるというものでした。

すべての努力は無駄ではありませんでした。11 月 23 日、最初の車両隊列が 70 トンの小麦粉をレニングラードに届けました。その日から、運転手、道路維持管理員、交通管制官、医師らの英雄的行為と勇気に満ちた仕事が始まりました。世界的に有名な「命の道」での仕事であり、これらの仕事に直接参加した人によってのみ表現できる仕事です。イベント。これはレオニード・レズニコフ上級中尉で、彼は「フロント・ロード・ワーカー」（1942年1月に発行を開始したラドガ軍用道路に関する新聞、編集者─ジャーナリストB.ボリソフ）に、あの過酷な現場でトラックの運転手に何が降りかかったかについて詩を発表した。時間：

「寝るのも忘れた、食べるのも忘れた──」

そして彼らは荷物を積んで氷の上を競って走った。

ミトンをしているとハンドルを握る手も冷たく、

彼らは歩きながら目を閉じた。

砲弾が目の前で障壁のように音を立て、

しかし、私の故郷レニングラードへの道はありました。

猛吹雪と猛吹雪を迎え撃つために私たちは立ち上がった、

しかし、意志には障害はありませんでした！」

実際、砲弾は勇敢なドライバーにとっては重大な障害でした。すでに上で言及した国防軍大佐 F. ハルダー将軍は、1941 年 12 月の軍事日記に次のように書いています。「ラドガ湖の氷の上で敵の輸送機関の動きが止まらない...我々の航空隊は襲撃を開始した...」」は、ソビエトの37 mmおよび85 mm対空砲、多くの対空機関銃によって反対されました。 1941年11月20日から1942年4月1日まで、ソ連の戦闘機は湖上地域を哨戒するために約6.5千回飛行し、143回の空戦を行い、船体に白と黒の十字が描かれた航空機20機を撃墜した。

氷の高速道路の運用開始から最初の 1 か月間は、期待した成果は得られませんでした。困難な気象条件、機材の状態の悪さ、そしてドイツ軍の空襲により、輸送計画は達成されませんでした。 1941年末までに、16.5トンの貨物がレニングラードに届けられ、前線と市は毎日2,000トンの貨物を要求した。

ヒトラーは新年の演説で次のように述べた。「われわれは今、意図的にレニングラードを襲撃しているわけではない。「レニングラードは自らを食い尽くすだろう！」3 しかし、総統は誤算を示した。ネヴァ川沿いの都市は生命の痕跡を示しただけでなく、平時に可能だったであろう生活を試みました。これは 1941 年末にレニングラードスカヤプラウダ新聞に掲載されたメッセージです。

「レニングラードの皆さん、明けましておめでとうございます。

今日、毎月の食料基準に加えて、市の人口には、労働者と従業員にはワイン 0.5 リットル、扶養家族には 4 リットルのワインが与えられます。

レンソヴェト実行委員会は、1942年1月1日から1月10日まで学校と幼稚園で新年のツリーを開催することを決定しました。すべての子供たちは、配給カードを切り取られることなく、2コースの休日の食事を提供されます。」

ここに見られるようなチケットは、戦争のために幸せな子供時代を過ごすことができず、飢え、寒さ、爆撃によって最良の時期が影を落とし、一足先に大人にならなければならなかった人々におとぎ話の世界に飛び込む権利を与えた。友人や両親の死。それにも関わらず、市当局は子供たちに、このような地獄の中でも喜びには理由があり、1942 年の新年の到来もその一つであると感じてもらいたかったのです。

しかし、誰もが来たるべき 1942 年を生きていたわけではありません。1941 年 12 月だけで、52,880 人が飢えと寒さで亡くなりました。封鎖による犠牲者の総数は６４万１８０３人となった。

おそらく、お年玉のようなものが、予定されていた悲惨な配給に（封鎖中初めて！）追加されたのでしょう。 12月25日の朝、各労働者は350グラムと、オルガ・フェドロヴナ・ベルゴルツが書いているように「半分に火と血が混じった125グラムの封鎖」を受け取った（ところで、ベルゴルツは一般のレニングラード兵らとともに、すべての攻撃に耐えた）敵の包囲の困難）、200人（残りの人口）に変わりました。間違いなく、これは新年以降、以前よりも活発になった「ロード・オブ・ライフ」によっても促進されました。すでに1942年1月16日、予定の2,000トンの代わりに、2,506,000トンの貨物が配達されました。その日から、定期的に計画を超えるようになりました。

1942 年 1 月 24 日 ─ そして新しいボーナス。現在、勤務カードには 400 グラム、従業員カードには 300 グラム、子供または扶養家族のカードには 250 グラムが配布されました。パンの。そしてしばらくして――2月11日――労働者には400グラムが与えられ始めた。パン、その他全員 ─ 300グラム注目すべきことに、セルロースはパンを焼く際の材料として使用されなくなりました。

別の救助任務もラドガ高速道路と関連しており、避難は1941年11月末に開始されたが、氷が十分に強くなった1942年1月になって初めて広く普及した。主に避難の対象となったのは、子供、病人、負傷者、障害者、幼い子供を連れた女性、科学者、学生、避難した工場の労働者とその家族、その他一部の国民であった。

しかしソ連軍も眠らなかった。 1月7日から4月30日まで、ヴォルホフ戦線の部隊とレニングラード戦線の一部部隊によるリュバン攻撃作戦が封鎖の突破を目的として実施された。当初、リュバン方向へのソ連軍の移動はある程度の成功を収めたが、戦闘は森林地帯や湿地帯で行われ、攻撃を効果的に行うためにはかなりの物的・技術的手段、さらには食料が必要であった。上記のすべての欠如とナチス軍の積極的な抵抗により、4月末にヴォルホフ戦線とレニングラード戦線は防御行動に切り替えなければならなくなり、作戦は完了した。まだ終わってない。

すでに 1942 年 4 月の初めには、深刻な温暖化によりラドガの氷が溶け始め、場所によっては深さ 30 ～ 40 cm の「水たまり」が現れましたが、湖の高速道路の閉鎖は 4 月 24 日にのみ発生しました。

1941年11月24日から1942年4月21日までに、361,309トンの貨物がレニングラードに運ばれ、560,304千人が避難した。ラドガ高速道路のおかげで、約 67,000 トンの小規模な緊急食料供給を行うことができました。

それにもかかわらず、ラドガは人々に奉仕することをやめませんでした。夏から秋にかけての航行で、約110万トンのさまざまな貨物が市内に届けられ、85万人が避難した。封鎖期間中、少なくとも150万人が市外に連れ出された。

都市はどうですか？「街路では依然として砲弾が爆発し、空ではファシストの飛行機が飛び交っていましたが、都市は敵を無視して春とともに活気を取り戻しました。」太陽の光がレニングラードに届き、長い間皆を苦しめてきた霜を取り除きました。飢餓も徐々に後退し始めました。パンの配給量が増加し、脂肪、シリアル、砂糖、肉の配布が始まりましたが、その量は非常に限られていました。冬の結果は残念なもので、多くの人がジストロフィーで亡くなり続けました。したがって、この病気から人々を救う戦いは戦略的に重要になっています。 1942 年の春以来、授乳ステーションが最も普及し、第 1 度および第 2 度のジストロフィーは 2 ～ 3 週間割り当てられました (第 3 度の場合、患者は入院しました)。その中で、患者は標準的な食事の1.5倍から2倍のカロリーを含む食事を受け取りました。これらの食堂は、約 26 万人 (ほとんどが産業企業の従業員) の回復に役立ちました。

一般食堂もあり、(1942 年 4 月の統計によると) 少なくとも 100 万人、つまり市のほとんどの人々がそこで食事をしていました。そこで彼らはフードカードを手渡し、代わりに1日3食とそれに加えて豆乳とケフィア、そして夏からは野菜とジャガイモを受け取りました。

春が始まると、多くの人が市の外に出て、菜園のために地面を掘り始めました。レニングラード党組織はこの取り組みを支持し、各家庭が自分の菜園を持つことを奨励した。市委員会の中に農業部門も創設され、ラジオではあれこれの野菜の栽培に関するアドバイスが常に流れていた。苗木は特別に改造された都市温室で栽培されました。一部の工場では、シャベル、じょうろ、熊手、その他の園芸用具の生産を始めています。火星のフィールド、夏の庭園、聖イサアク広場、公園、公共庭園などが個々の区画で点在していました。そのような農業に少なくともある程度適している花壇や土地はすべて耕され、種が蒔かれました。 9,000ヘクタール以上の土地がジャガイモ、ニンジン、ビート、大根、玉ねぎ、キャベツなどで占められていました。山菜採りも行われた。菜園のアイデアは、軍隊と都市住民への食糧供給を改善するもう一つの良い機会でした。

何よりも、レニングラードは秋から冬にかけてひどく汚染されました。遺体安置所だけでなく、路上にも埋葬されていない死体があり、暖かい日が訪れると腐敗が始まり、大規模な伝染病の原因となる可能性があり、市当局はこれを容認できなかった。

1942年3月25日、レニングラード市議会の執行委員会は、レニングラード市の清掃に関する国家防衛委員会の決議に従い、労働者全員を動員して庭、広場、堤防の氷の清掃に取り組むことを決定した。雪やあらゆる種類の下水。疲れ果てた住民たちは、仕事道具を持ち上げるのに苦労しながら、最前線、つまり浄化と汚染の境界線で戦った。春半ばまでに、少なくとも1万2000ヤード、300万平方メートル以上の敷地が整備された。キロメートルにわたる道路や堤防は今やピカピカにきれいになり、約100万トンのゴミが取り除かれました。

4月15日は、すべてのレニングラード人にとって本当に重要な日でした。厳しい秋から冬にかけてのほぼ 5 か月間、働いていた人は全員、自宅から勤務地までの距離を徒歩で移動しました。お腹が空っぽで、足が寒さでしびれて言うことをきかず、頭上で貝殻が音を立てているときは、3～4キロの移動でも重労働に思えます。そしてついに、誰もが路面電車に乗って、何の苦労もせずに街の反対側まで行ける日がやって来ました。 4月末までに、路面電車はすでに5つの路線を運行していた。

少し後に、水道などの重要な公共サービスが復旧しました。 1941年から1942年の冬。水道が通っている家はわずか 80 ～ 85 軒だけでした。そのような家に住む幸運な人たちに属しなかった人々は、寒い冬の間ずっとネヴァ川から水を汲むことを余儀なくされました。 1942 年 5 月までに、バスルームとキッチンの蛇口から水が流れる音が再びうるさくなりました。水道の供給は再び贅沢とは考えられなくなったが、多くのレニングラーダー住民の喜びは際限がなかった。、シンクの上に飛び散りました。」下水道網も復旧しました。銭湯、美容院、家の修理店がオープン。

1942 年 5 月の新年と同様に、レニングラード住民には次の追加製品が与えられました。子供たち - ミルク入りココア 2 錠と 150 グラム。クランベリー、大人用 ─ 50グラムタバコ、ビールまたはワイン1.5リットル、25グラム。お茶、100グラム。チーズ、150グラム。ドライフルーツ、500グラム。魚の塩漬け。

肉体的に強化され、精神的な再充電を受けた街の残りの住民は、機械を取りに作業場に戻りましたが、まだ十分な燃料がなかったため、約2万人のレニングラード市民（ほぼ全員が女性、10代の若者、年金受給者）が薪と泥炭を集めに行きました。。彼らの努力により、1942年末までに、プラント、工場、発電所には75万立方メートルが受け入れられました。木材数メートルと泥炭50万トン。

レニングラーダーによって採掘された泥炭と薪は、石炭と石油に加えられ、封鎖環の外から持ち込まれ（特に、1か月半未満という記録的な速さで建設されたラドガのパイプラインを通じて）、都市の産業に命を吹き込んだ。ネヴァ川沿い。 1942 年 4 月には、50 社（5 月には 57 社）の企業が軍事製品を生産しました。4 月から 5 月にかけて、銃 99 丁、機関銃 790 丁、砲弾 21 万 4,000 発、地雷 20 万個以上が前線に送られました。

民間産業は消費財の生産を再開することで軍需産業に追いつこうとしました。

市街の通行人は綿のズボンやスウェットシャツを脱ぎ捨て、コートやスーツ、ドレスや色とりどりのスカーフ、ストッキングや靴で着飾っており、レニングラードの女性たちはすでに「鼻に粉を吹き、唇にペイント」している。

1942 年に前線で非常に重要な出来事が起こりました。 8月19日から10月30日まで、軍隊によるシンヤフスカヤ攻撃作戦が行われた

レニングラードとヴォルホフの前線はバルチック艦隊とラドガ軍艦隊の支援を受けた。これは、前回と同様に封鎖を突破する4回目の試みであり、目標は達成されなかったが、レニングラードの防衛に間違いなく積極的な役割を果たした。都市の完全性に対するドイツの別の試みは阻止された。

事実は、セヴァストポリの英雄的な250日間の防衛の後、ソビエト軍は都市、そしてクリミア全体を撤退しなければならなかったということです。そのため、南部のファシストにとっては容易になり、ドイツ軍司令部の全注意を北部の問題に集中させることができた。 1942 年 7 月 23 日、ヒトラーは指令第 45 号に署名しました。その中で、一般的な用語では、1942 年 9 月初旬のレニングラード襲撃作戦に「ゴーサインを出しました」。最初は「Feuerzauber」（ドイツ語から「魔法の火」という意味）と呼ばれていましたが、次に「Nordlicht」（「オーロラ」）と呼ばれるようになりました。しかし、敵は都市への重要な突破に失敗しただけではありません。戦闘中に国防軍は6万人の死者、600丁以上の銃と迫撃砲、200台の戦車と同数の航空機を失いました。 1943 年 1 月に封鎖を成功裏に突破するための前提条件が作成されました。

1942 年から 1943 年の冬は、前の冬ほど街にとって暗く活気のないものではありませんでした。道路や大通りにゴミや雪の山はもうありませんでした。路面電車が再び一般的になりました。学校、映画館、劇場がオープンしました。上下水道システムはほぼどこでも利用可能でした。アパートの窓はガラス張りになり、即興の材料で板張りされた醜いものではなくなりました。エネルギーと食糧の供給はわずかでした。多くは（本業に加えて）社会的に役立つ仕事に従事し続けました。 1942年12月22日に、すべての功績者に対する「レニングラード防衛のため」のメダルの授与が始まったことは注目に値します。

市内の食糧事情はいくらか改善した。さらに、1942 年から 1943 年の冬は前回よりも穏やかだったことが判明したため、ラドガ高速道路は 1942 年から 1943 年の冬の間、1942 年 12 月 19 日から 1943 年 3 月 30 日までの 101 日間だけ運行されました。しかし、ドライバーたちは気を緩めることはできませんでした。貨物の総売上高は 20 万トンを超えました。

なぜ太鼓腹ストーブにこの名前がついたのでしょうか?

エレナ、早速、ここに送ります;))) http://articles.stroybm.ru/obzor/2005120... 20 世紀博物館

名前が示すように、太鼓腹ストーブは革命の直接の結果です。皆が突然トイレを過ぎて放尿し始めたときに彼女が現れ、惨状が続いた。そして、薪を集めてセントラルヒーティングを復旧する代わりに、彼らはこれを発明しました。実際、なぜストーブにそのような名前が付けられたのでしょうか？なぜなら、彼女はたくさん「食べて」、ほとんど与えなかったからです。しかし、その大食いにもかかわらず、私の意見では、太鼓腹ストーブは依然として人類の最高の発明の1つです。コンパクトで作りやすいのでとても便利です。たとえば、戦時中は、爆破された車のガソリンタンクやパイプの一部から作られ、ダッグアウトまたはダッグアウトに置かれました。かなりの熱を発していました。しかし、私たちの時代でも、それは簡単に使用されていました...私はシベリアでの狩猟が大好きです。そして私たちの狩猟小屋にはそのようなストーブがあります。加熱しすぎると耐えられないほど熱くなってしまうのが特徴です。しかし、薪を追加するのをやめると、すぐに地獄のように寒くなります。私はヴィボルグのダーチャにそのようなストーブを置いています。なぜなら、どんな災害でも私たちの救世主はこのストーブであることを知っているからです。 1978年から1979年にかけてモスクワは非常に寒かったので、多くの家でセントラルヒーティングのラジエーターが破裂したことを覚えています。アパート内はひどい寒さで、人々はたき火で暖をとろうと通りに出ました。現代の太鼓ストーブのようなものを持っていた漁師たちは、最高の仕事に就きました。そして彼らはこれらのストーブでアパートを暖房しました。

アンドレイ・ロストツキー
A. ロストツキーはやや誤解しています。ストーブ自体が 19 世紀の 80 年代に登場したことは明らかではありませんが、革命以前から、太鼓腹ストーブが加熱されていた可能性は十分にあります。本と一緒に

兵士たちがレニングラード周囲の封鎖を破るために戦っている間、市の住民はあらゆる方法で生き残ろうとした。展覧会の作者であるドミトリー・ソチヒンは、戦時中のストーブさえも組み立てることに成功しました。太鼓腹ストーブは腐食性のニックネームです。この鉄製の構造物はすぐに冷えてしまい、着火するためにより多くの燃料を必要とするため、ストーブはそのように呼ばれました。しかし、ドミトリーさんが私たちに語ったように、ストーブに点火するために熱を与えるものすべてが使われたわけではありません。州によって保護されているサマーガーデンの木は、家の暖房を維持するために1本も伐採されませんでした。レニングラードの人々は、家の家具や本で太鼓腹ストーブを焚きました（エレナ、きっと気に入るでしょう！）

長年にわたる包囲期間中、レニングラードは単なる包囲都市ではなく、住民は飢え、寒さ、爆撃、苦しみにもかかわらず生き残ろうと努めた。それは、独自の命令、そして独自の言語を持った、強くて勇敢な人々がいるまったく別の世界に変わりました。 900 もの恐ろしい昼夜を経て、レニングラード住民の語彙には、包囲下での生活の対象を指す多くの単語が登場しました。このサイトは、レニングラード解放後に忘れ去られていた包囲辞書の定義を思い出させた。

バークレン

市内にはタバコが不足していたため、レニングラード住民は即席の材料を使ってタバコを自分たちで作りました。バークレンは、落ちた白樺とカエデの葉を混ぜた喫煙具です。それらを乾燥させ、粉砕し、得られた粉末を紙巻きタバコや紙巻きタバコに詰めた。

選ばれた

包囲されたレニングラードから他の都市に連れて行かれた人々は選抜と呼ばれた。この名前は、「避難」という言葉と一致するために定着しました。

文法

レニングラード住民は、1人1日あたりパン125gというわずかな配給量を愛情を込めてグラム単位で呼んだ。包囲パンの半分以上はおがくず、ケーキ、セルロース、壁紙の粉で構成されていました。包囲されたレニングラードのほとんどの住民にとって、このパンは唯一の食べ物であり、彼らはパンくず一つも失うことなくそれを食べました。

封鎖の生存者たちは愛情を込めて、パン125グラムを1日の食料と呼びました。写真：AiF/ヤナ・クバトワ

ジストロフィーシュロトヴナ・シチェイ＝ベズヴィレゾフスカヤ

絶え間ない砲撃とひどい飢餓の状況下でも、レニングラード住民はユーモアのセンスを失わず、それが生き残るのに役立った。そこで、ジストロフィー（この都市の住民の一人一人が苦しんでいる疲労感）を人間化して、彼らはその正式名を思いつきました：ジストロフィー・シュロトヴナ・シチェイ・ベズヴィレゾフスカヤ。当時、動物の餌として使用される植物の種子を砕いて脱脂したミールは本物のごちそうとみなされ、牛肉のヒレ肉が入ったキャベツのスープの皿など夢のまた夢でした。

デュランダ

封鎖の最初の年、レニングラードの店舗では依然としてケーキ、つまり小麦粉製造で残った廃棄物を圧縮した棒を販売していた。このようなケーキはデュランダと呼ばれていました。お粥の粘稠度になるまで鍋で蒸したり、デュランダケーキに最後に残った砂糖を加えて焼いたりして、一種のキャンディーが出来上がりました。封鎖の最も恐ろしく飢えた最初の冬、デュランダは数十万人のレニングラード住民の命を救った。

死の回廊

1943年1月、包囲されたレニングラードの住民はわずか17日間でネヴァ川左岸に33kmの鉄道を敷設し、包囲された都市と国を結んだ。ナチスがシニャビンスキー高原から砲撃をしている間、包囲戦の生き残りたちはネヴァ川に橋を架けていた。工事の危険性が高まったため、レニングラード住民自身が建設中の道路を死の回廊と呼んだ。その結果、全貨物の 75% がこの鉄道経由でレニングラードに配送され、ラドガを通る生命の道経由では 25% のみが配送されました。鉄道の 1 つの列車が 15,000 台のトラックに取って代わりました。しかし、その時までに生命の道はすでに美化されていたため、その恐ろしい名前を持つ死の回廊について知っていたのはレニングラード人だけでした。

レニングラードの鉄道建設現場は死の回廊と呼ばれた。写真：AiF/ヤナ・クバトワ

血まみれの交差点

レニングラード住民はネフスキー大通りとサドヴァヤ通りの交差点を流血と呼んだ。封鎖中、ここには路面電車の停留所があったため、頻繁に敵の砲撃を受けました。 1943 年 8 月、血の十字路でファシストによる爆撃により 43 人が同時に殺害されました。

フック

封鎖中、病院で治療を受けている栄養失調のジストロフィーの子供たちはフックと呼ばれた。幼い子供たちは激しい体重減少により、皮をかぶった骸骨のように痩せ細り、背骨が前方に突き出ていたため、このような比較が行われた。

おくるみ

レニングラード住民は、シーツに包まれた遺体をペレナシュカと呼び、包囲されたレニングラードの住民によってそりに乗って埋葬地まで運ばれた。これらのシーツや布は死者のための棺の代わりになりました。

人々は棺を使わずに自分たちで「赤ちゃんのおむつ」を埋葬しました。写真：AiF/ヤナ・クバトワ

ポヴァリハ

まず、封鎖中、レニングラード人はぬか粥を調理した。この食べ物はまったく味がなく、カロリーもありませんでした。お粥は「ポヴァリハ」と呼ばれ、それを食べるとすぐに眠ってしまうと信じられていました。

スイートランド

レニングラード包囲の最初の数日間、ドイツ軍は小麦粉3千トンと砂糖2.5千トンが保管されていたバダエフスキーの食料倉庫に砲弾を落とした。爆撃の結果、倉庫はすべての物資とともに完全に焼失しました。疲れ果てたレニングラード住民は、溶けた砂糖に浸した土を食べ、「甘い土地」を大金で売り払った。

結晶

「クリスタル」という概念は、包囲戦の最初の厳しい冬に現れたもので、ガラスや食器の高貴な外観とは何の関係もありませんでした。この言葉は、包囲されたレニングラードの路上に横たわる、凍って感覚を失った死体を表すために使用されました。

路上で凍った死体はクリスタルと呼ばれていました。写真提供：D. トラクテンバーグ。写真: アーカイブ写真

悪魔の橋

リテイニ橋はネヴァ川沿いの街で常に悪い評判を博してきた。建設中に数十人が死亡し、その後街中から自殺者が集まる場所となった。ナチスが命の道に近いという理由でリテイニ橋を継続的に砲撃し始めたとき、包囲されたレニングラードの住民はついにこの橋が呪われていると信じ、悪魔の橋と呼び始めた。

クリヤーパ

封鎖の数年間、レニングラード人は聖イサアク大聖堂の前に一種の菜園を建設し、そこでキャベツを栽培した。この地域では、本物の本格的なキャベツの頭は成長しませんでした。クリャパと呼ばれる個々の緑の葉だけが出てきました。包囲の最初の冬には、クリャパは塩漬けにして発酵させられ、二番目の冬には植物油と一緒に食べられました。

聖イサアク大聖堂前の広場ではキャベツ、クリャパが栽培されていました。写真：AiF/ヤナ・クバトワ

デスヴァレー

レニングラード住民はレーニン広場とフィンリャンスキー駅を死の谷と呼んだ。ここから有名な「命の道」が始まり、この道に沿って都市の生活維持に必要な食料やあらゆるものが包囲されたレニングラードに届けられました。ドイツ人はこれを知っていて、ほぼ24時間体制でフィンランド駅を爆撃しました。

太鼓腹ストーブやその他の小さなことについて

もう一度、簡単な紹介。オレグ・マティソンのレビューを思い出さずにはいられません。「外のアパートでどうやって暖かさを保っていたか…水などのように… - これはナンセンスではありません。」
また、「芸術の世紀」というニックネームで著者に感謝します。これらの評論家は皆、単に思い出を刺激しただけです。
「太鼓腹ストーブ」という言葉は今日でも知られています。そして、「窮屈なストーブの中で火が渦巻く」という歌でさえ、明らかに彼女について書かれていました。
包囲戦中、この金属製ストーブは高級品でした。今日、建設現場で知られている高い煙突を備えた丸いストーブは、ほとんど見られませんでした。基本的に、これらは「L」字型のパイプが付いた脚が付いた箱でした。
まず、それを入手することが問題でした。金属は存在せず、この金属の箱を溶接する人もいませんでした。
私たちは長い間ストーブなしで暮らしていました。水を温めることを許可してくれた近所の人から沸騰したお湯を沸かしました。誰も燃料を供給しなかったため、これも素晴らしい偉業でした。
封鎖は私に今でも続けている習慣を与えました。
1つ目は、熱いお茶やお湯は飲み物ではなく、食べ物であるということです。なので、お湯を飲んでお腹を満たすんです。これにより、もっと食べたいという欲求が抑えられます。
2番目のルールは、お茶やお湯をすぐに飲んではいけないということです。まず、グラスを手で軽く握り、手を温めます。当時、私たちは鼻を温めるために沸騰したお湯の匂いを嗅ぎ、お茶を飲んだ後は獲得した暖かさを失わないようにしっかりと身体を包み込む必要がありました。当時の子どもたちは、お茶を出すということに慣れていませんでした。
逆に熱湯を飲んだら昼食は終わりです。
だるまストーブは、片足の家の管理人、私たちの守護天使であるニコライ・イワノビッチによってもたらされました。誰かが死んでこのストーブを残しました。いつものように、彼は不満を抱き、母親を叱責しました。 "あなたは何について話しているのですか！まるでインヒューマン！その子は小さいですよ。」
母親は黙っていた。彼女はこの前代未聞の贈り物を静かに見つめた。幸いなことに、私たちの部屋には暖炉がありました。それは革命前にアパート全体に住んでいた所有者からの残り物でした。私たちのアパートには母と私、そして何人かの女性だけが残されました。私たちは彼女をめったに見ませんでした。彼女は週に一度来て寝ていました。
家の管理人は暖炉にパイプを差し込み、ボール紙で作ったマッチを使って、頭は正常で、紙切れに火をつけて「太鼓腹ストーブ」に持って行きました。火はオーブンまで届きました。
ハウスマネージャーは「トラクションは良いですね！」と言いました。
母は混乱した様子で、最初に家の管理人を見て、次に私を見た。私は彼女の温かい足をしっかりと抱きしめて立っていた。「何で温めますか？」
「ところで、あなたがこの世に生まれて初めての日は何ですか？アパートの周りを歩いてみると、まだ本を持っている人がいるかもしれません。」
母は怖がっていました。「本は燃やしません！」
「何という愚か者だ！彼らの何が良いのでしょうか？トルストイ、プーシキン、そして彼らには他に何もありません。考えてみてください！彼らは新しいものを書くでしょう。」
彼はアパートの中を歩き回り、端の部屋に入り、床板を2枚持ってやって来ました。初めてあなたに！無駄に燃えないでね！冷凍する場合や熱湯を作る場合のみ。それだけです。あの部屋から取ってください。そこにはもう誰も住まないでしょうが、神が望んで、勝利の後、新しい住人は新しい床板を作るでしょう。この燃料について他の人に知られないようにしてください。」彼は去り、私たちは幸せを長引かせましたが、翌日になってようやく太鼓腹ストーブを水で満たしました。そして彼らは彼女の隣に座り、互いに身を寄せ合った。２つのベンチに。そのうちの1人はバスカ・フィニャキンの記憶をまだ保持していた。彼はネフスキーの子豚から戻ってくることはなかった。
それは幸せでした。ウォームアップして、手袋をせずに手を着け、パッド入りのジャケットのボタンを少し外して、金属製のマグカップ 2 杯のお茶を温めることもできます。
しかし、他の幸せと同じように、それも長くは続きませんでした。暑さもすぐに去り、また次回を待ちました。夜、私たちは家にある暖かいものをすべて身に着けて再び眠りました。空襲警報で寝る暇もなかったが。屋上まで走らなければなりませんでした。私は誰かがこの床板を盗みに来る夢をよく見ていたので、ある日床板を4枚剥がして隠しました。それでも、母が気づいて、適時加熱しました。

水
奇妙なことに、冬の最初の数日間には水がありました。地下室のパイプをどのように断熱したかを覚えていますが、結局は役に立ちませんでした。霜のせいで水道管が破裂していました。水は時々止められ、その後永久に止まりました。
水はフォンタンカ川から採取されました。当時、彼女はまだ純粋だと考えられていました。しかし、その時は他に誰もいませんでした。奇妙なことに、私は誰も病気になった記憶がありません、特に風邪を引いたことはありません。病気の人は結局死んで、強い人だけが残ったのだと思います。自分のことは何も言えません。写真は1枚だけ残っています。そこに私は細い脚に骸骨です。しかし、それが遺伝子のせいであれ、母の煎じ薬のせいであれ（母の友人たちが溝を掘って持ってきたトウヒの枝についてはすでに書きました）、私は風邪をひくことはありませんでした。
水の供給はすぐに私の責任になりました。私はバケツ 2 つを乗せるのに十分な大きさのそりを持っていました。バケツをそりに結びつけ、私はフォンタンカへ向かいました。氷の穴には、私のような女性か、とても年配の女性の列がありました。彼らはニュースを伝えていました。特によく聞かれたのが「ネズミの水飲み場」の話。ネズミは夜、時には朝にも水場に行きました。そして、老婦人たちが言ったように、道に人が来ると、彼らは即座に彼を骸骨まで食べました...私はこれを見ていませんでした。今では私はそれをほとんど信じていません。しかし、それは私を怖がらせました、そしてそれには正当な理由がありました。家の裏に路地があり、空き地があり、そこに死体の保管場所がありました。私たちの地域で死体を発見し、身元が特定できない場合は、この荒野、つまり保管場所に死体を運びました。その後、彼らは特別チームによって連れ去られました。人々には倒れた者を立ち上がらせる力さえなかった。そして、恐ろしい言葉が生まれました。「手伝わなくてもいいよ、隣に寝てね。」しかし、人々は助けてくれ、倒れた人々を収容し、可能であれば餌を与えたり温めたりして立ち上がらせる場所さえも組織されました。このサービスで救われた人も何人か知っています。
そして保管場所にはネズミがたくさんいたので、そこに行くのが怖かったです。
もう一つの伝説がありました。この伝説は人食いに関するものでした。水を求めるこの列で、子供たちが誘拐されているということを何度も聞かされました。道中滅多に来ない男達が怖かった。しかし、私の数少ない友人の誰かが誘拐されたことは知りません。
洗濯に関しては、大変でした。封鎖が解除された後、浴場がオープンしました。まず、ネクラソフスキー市場の近くに浴場がオープンしました。でも私たちは遠くにいた、そして近くにいた
ドストエフスキー通り。私たちは洗面器（ギャング）と一緒に銭湯に行きました。もう婦人部には入れなくなった。浴場には長蛇の列ができていました。私は叔父と一緒に庭から銭湯に行きました。彼は男の子たちを全員集めた。そして私たちは列に並び、広い共同ロッカールームで服を脱ぎました。そこでは少年たちが髪を切ることを厳しく確認されました。そうしないとシラミが発生するからです。特にシャワーが印象に残っています。そこにも行列ができていました。母は私に布に包んだ石鹸をくれました。
水は十分にあったので、私たちは 2 つの冷水と温水の蛇口から喜んで洗面器を満たしました。私たちのエスコートの特別な情熱は耳でした。彼は自ら検査し、耳が「光る」ように要求しました。私たちはきれいになってリフレッシュして、次の週まで続きました。しかし、これはすでに1943年の春のことでした。
今のところ覚えているのはそれだけです。
すでに噂について書き始めているので、記憶がなくなってきているということです。
皆さん、勝利の日おめでとうございます。

レビュー

こんばんは、イゴールさん！
これは本当に興味深いですね。太鼓腹ストーブ (「正解」、鋳鉄製) と
いくつか思い出があります：4歳のとき、肩から落ちました
刻印された。長年にわたって、火傷跡はほぼ完全に「拡大」しましたが、最初は
かなり目立っていました。ちなみに、70年代には鋼板で作られた男性
溶接なしの「サモワール」パイプを備えた「脚上のボックス」-それだけです
屋根工事の原則に従って行われました：切断、ブランクの切り出し
ノミを使って「パーツを曲げる」…
ありがとうございます、そしてこれからもよろしくお願いします！敬具、A.T.