ईमानदार गरीबी पढ़ा। "रॉबर्ट बर्न्स द्वारा कविता का विश्लेषण" ईमानदार गरीबी। बर्न्स की कविता का विश्लेषण "ईमानदार गरीबी"
एक प्रसिद्ध स्कॉटिश कवि, रॉबर्ट बर्न्स ने कविता लिखी ऑनरेस्ट पॉवर्टी। घरेलू पाठक शायद सामिल मार्शाक के अनुवाद में इस काम से परिचित हो गए। जैसा कि काम का शीर्षक बताता है, लेखक शाश्वत प्रश्न पूछता है। उसके लिए यह समझना महत्वपूर्ण है: गरीबी क्या है और धन क्या है, सम्मान क्या है और मन क्या है। क्या यह संभव है कि एक व्यक्ति में सम्मान और बुद्धिमत्ता को गरीबी से जोड़ा जाए? क्या एक अमीर आदमी को ईमानदार और बुद्धिमान कहा जा सकता है?
18 वीं शताब्दी में रॉबर्ट बर्न्स रहते थे। उस समय, ब्रिटेन एक अमीर अंग्रेजी बड़प्पन द्वारा शासित था। वे हमेशा सबसे चतुर नहीं थे और सूचित और तर्कसंगत निर्णय ले सकते थे, लेकिन खिताब और धन की उपस्थिति ने उन्हें कई अधिकार दिए, जिसमें देश को नियंत्रित करने की क्षमता भी शामिल थी।
उसी समय, कई लोग जिन्होंने बुद्धिमत्ता दिखाई और गरिमा का सम्मान किया, लेकिन एक ही समय में पर्याप्त समृद्ध नहीं थे और एक महान उत्पत्ति नहीं थी, इस जीवन में खुद को नहीं पा सकते थे, देश को संचालित करने की प्रक्रियाओं में शामिल नहीं थे। यह स्थिति कवि को अन्यायपूर्ण लगती थी और तत्कालीन व्यवस्था की आलोचना उसके काम में खुलकर और जोर से होती है।
बर्न्स किसको वास्तविक कुलीन और योग्य लोग मानते हैं? सबसे पहले, वह उन्हें संदर्भित करता है जो स्वतंत्र रूप से अपने श्रम से अपना जीवनयापन करते हैं। बर्न्स के अनुसार, एक व्यक्ति को उसके द्वारा पहने जाने वाले कपड़ों के साथ न्याय नहीं किया जा सकता है, लेकिन वह जिस शराब को पीता है, वह जो शराब पीता है वह असंभव है - इस तरह के आकलन सतही होंगे और वार्ताकार के आंतरिक महामारी को पूरी तरह से प्रतिबिंबित नहीं करेंगे। किसी व्यक्ति की आध्यात्मिक विशेषताएं अधिक महत्वपूर्ण हैं - दया, बुद्धि, ईमानदारी। और फिर मूल के प्रश्न, बटुए में पैसे की उपलब्धता पृष्ठभूमि में फीका पड़ती है।
कविता गरीब, लेकिन ईमानदार, अमीर के साथ, लेकिन बेईमान के विरोध पर बनाई गई है। लेखक का तर्क है: धन अक्सर अपने मालिक को एक ईमानदार और महान व्यक्ति की विशेषताएं नहीं देता है। अधिक बार ऐसे लोग होते हैं जिन्हें धन ने बेवकूफ और बेईमान बना दिया है। लेखक की राय में, पैसा और शीर्षक कभी भी दिमाग और विवेक की जगह नहीं लेंगे, जो दुर्भाग्य से, प्रसिद्धि और भाग्य के रास्ते में खो गए थे।
साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, रॉबर्ट बर्न्स (उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी क्रांति) के जीवन के दौरान यूरोप में हुई राजनीतिक घटनाएं उनकी लेखन शैली और सामाजिक समस्याओं के कवरेज में उन्हें प्रभावित नहीं कर सकीं। लेखक ने ईमानदारी से क्रांति को इंग्लैंड की स्थिति के लिए एक रास्ता माना, लोगों को गरीबी और अराजकता से बचाने का कोई अन्य तरीका नहीं देखा, जिसमें वे सत्ता में बैठे लोगों की इच्छाओं से ग्रस्त थे।
कथा के क्रम में, बर्न्स आलोचना के साथ उस पूर्ण राजतंत्र की आलोचना करते हैं, जो उस समय यूरोप पर हावी था। लेखक के अनुसार, एक राजा जो कुछ भी कर सकता था वह उसके सिर में आ गया। जिसका बिल्कुल भी विरोध नहीं किया जा सकता था और जिसकी आलोचना नहीं की जा सकती थी, वास्तव में, उस समय समाज में व्याप्त सभी बुराईयों की समाप्ति थी।
स्कॉटिश कवि की कविताएं 200 वर्षों से साहित्यिक aficionados के साथ लोकप्रिय हैं। उनकी सबसे प्रसिद्ध रचनाओं की पंक्तियाँ अंततः नारे बन गईं, जिनके तहत क्रांतियाँ की गईं। "ईमानदार गरीबी" को पढ़कर, किसी को आश्चर्य होता है कि एक साधारण किसान (और यह वास्तव में लेखक की उत्पत्ति है) इस तरह के अति सुंदर गाथागीत, विभिन्न संदेश और मार्मिक एपिसोड बना सकता है। उसी समय, उन्होंने शारीरिक रूप से काम किया, और उनका श्रम कठिन था और कभी-कभी असहनीय भी, लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि निरंतर आवश्यकता भी उनके अंदर नहीं छिपी रह सकती थी कि जीवन का आनंद, वह मज़ा और मानवता के लिए प्यार जो उनके सभी कार्यों से चलता है।
वाल्टर स्कॉट ने याद किया: "महान विनम्रता, सादगी और सहजता थी ... उनकी उपस्थिति में कोई भी बुद्धि और ताकत महसूस कर सकता था, और केवल उनकी आंखों ने उनके काव्यात्मक स्वभाव और स्वभाव को धोखा दिया। बड़े और अंधेरे, वे जल गए जब उन्होंने शक्ति और उत्साह के साथ कुछ के बारे में बात की। मेरे जीवन में कभी मैंने ऐसी आँखें नहीं देखीं। उनका भाषण थोड़ी शालीनता के बिना स्वतंत्रता और आत्मविश्वास से भरा था। उन्होंने दृढ़ विश्वास व्यक्त किया, लेकिन संयम और विनय के साथ। उन्होंने अपनी कविताओं को बिना पढ़े, स्पष्ट रूप से और बड़ी ताकत के साथ पढ़ा ... "
भविष्य के कवि का जन्म स्कॉटिश शहर आइरे के पास, एक गरीब किसान के परिवार में हुआ था। परिवार के पास अपनी जमीन नहीं थी। मुझे एक मकान मालिक से किराए पर लेना पड़ा। बचपन से, रॉबर्ट ने क्षेत्र में काम किया, अपने पिता की मदद की। मुझे बहुत मेहनत करनी पड़ी। लेकिन पथरीली मिट्टी ने एक अल्प फसल प्राप्त की। परिवार की गरीबी इस तथ्य से भी स्पष्ट होती है कि रॉबर्ट और उनके भाई के पास दो के लिए एक जोड़ी जूते थे, इसलिए जब स्कूल जाने का समय आया, तो उन्होंने पढ़ाई शुरू कर दी।
चित्र: 1. पोर्ट्रेट। रॉबर्ट बर्न्स। 1759 - 1796 ()
गरीबी के बावजूद, परिवार में प्यार और दया का माहौल बना रहा। बचपन से, मेरी माँ ने स्कॉटलैंड की संस्कृति से प्यार किया, लोक गीत गाए, परियों की कहानियां सुनाईं। पिता अपने बेटों को पालने में शामिल थे और यहां तक \u200b\u200bकि उनके लिए एक किताब भी लिखी, "इंस्टीट्यूट ऑन फेथ एंड प्योरिटी।" रॉबर्ट अपने पिता के बारे में गर्म शब्द लिखेंगे:
मेरे पिता एक ईमानदार किसान थे।
उसके पास पर्याप्त नहीं था
लेकिन उनके वारिस से
उसने आदेश की माँग की।
गरिमा बनाए रखना सिखाया
मेरी जेब में एक पैसा नहीं।
अधिक भयानक परिवर्तन के लिए सम्मान है,
फाड़े हुए खुरों में होना।
राबर्ट जल्दी उठ गया। अपनी नोटबुक में वह लिखेंगे: “कविता का छंद और माधुर्य मेरे दिल की आवाज बन गया। मैं लोगों के साथ संचार के लिए तरसता रहा, चरित्र की स्वाभाविक आजीविका, सब कुछ नोटिस करने की क्षमता, हर चीज के बारे में अपने निर्णय लेने की क्षमता रखता था। "
रॉबर्ट कविता में अपनी टिप्पणियों और प्रतिबिंबों को दर्शाता है, जिसे वह अक्सर हल के पीछे चलते हुए रचना करता है। बर्न्स आम लोगों के जीवन की प्रशंसा करते हैं, किसानों, हलवाहों, कोयला खनिकों, चरवाहों और लोहारों की कड़ी मेहनत - "वे जो दिल से शुद्ध हैं, आत्मा में सीधे हैं और जिस तरह से उन्हें रहना चाहिए," वे वास्तव में अपनी जमीन से प्यार करते हैं और इसकी रमणीय सुंदरता की प्रशंसा करें। कवि उन लोगों के बारे में लिखता है जो दोस्ती और प्यार को महत्व देना जानते हैं:
कोई उच्च पद, कोई पद नहीं,
न ही लंदन अमीर बैंक
वे आनंद नहीं देते।
लेकिन पुरस्कारों का प्रतिफल
प्यार का एक आंसू, सहभागिता का एक रूप,
दयालु आँखों की मुस्कान!
और अगर हम मुसीबत में पड़ गए,
और इसमें हम अच्छा पाएंगे।
मुसीबत को हमारे लिए कठिन होने दो
लेकिन उसमें तुम पहचानोगे
बुराई से अच्छाई को कैसे अलग किया जाए
कहां सच और कहां झूठ।
गरीब किसानों के लिए अप्रत्याशित रूप से उनकी कविताओं को प्रकाशित करने की बर्न की कोशिश को सफलता मिली। 1786 में, उनकी कविता की पहली पुस्तक प्रकाशित हुई थी, केवल 600 प्रतियां। उन्होंने कुछ दिनों में भाग लिया! किताब हर जगह पढ़ी गई! संग्रह स्कॉटलैंड की राजधानी - एडिनबर्ग पहुंचा, और वहां से कवि ब्लैकलॉक की प्रशंसा के साथ एक पत्र आया और प्रतिभाशाली कवि को समर्थन का वादा किया गया।
27 नवंबर, 1786 को एक अजीब घोड़े पर, बिना सिफारिश के एक भी पत्र और लगभग बिना पैसे के, बर्न्स राजधानी में गए, अपने नए कार्यों को अपने साथ ले गए। एडिनबर्ग ने प्रसन्न होकर अभिवादन किया "कवि-हलवाई", "प्रांत से काव्य चमत्कार"... कविताओं और कविताओं के निम्नलिखित संग्रह यहां मुद्रित होंगे।
बर्न्स की कविताओं ने पाठकों को उनकी ईमानदारी, सादगी, पवित्रता के साथ मोहित किया। वे लोक गाथागीत और गीतों के करीब हैं, जिसके लिए कवि ने अपनी माँ के दूध को अवशोषित किया। बर्न्स ने सबसे पहले स्कॉट्स और अंग्रेजी को लोक भाषण का अर्थ दिखाया, 27 साल की उम्र में "कविताएं, मुख्य रूप से स्कॉटिश बोली में लिखी गई" का एक संग्रह प्रकाशित किया, और फिर वह स्कॉटिश काव्य के प्रकाशन कार्यों के लिए इकट्ठा करने और तैयार करने में कामयाब रहे। लोककथाएँ: लोक कथाएँ, गाथाएँ, गीत, कविताएँ। हम कह सकते हैं कि रॉबर्ट बर्न्स ने अपनी मातृभूमि के लिए लोक कला के खजाने को फिर से खोजा।
उनकी अंतिम कविताओं में, कवि ने कहा:
लिखने के लिए लंबे समय तक जीने का अधिकार!
केवल वह सत्य पृष्ठ से डरता है,
जो सच को छिपाने के लिए मजबूर है।
अपने पूरे जीवन में, कवि ने सच्चाई खोजने की कोशिश की। हम किस तरह के सत्य की बात कर रहे हैं?
ईमानदार गरीबी।
चित्र: 2. किसान परिवार। हुड। लुई ले नैन ()
जो अपनी गरीबी के प्रति ईमानदार है
और बाकी सब शर्मसार है,
लोगों की वही दयनीय स्थिति
कायर दास और सामान।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
हम गरीब हो सकते हैं
धन -
सोने पर मुहर लगाई
और सोना -
हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं,
हम लत्ता में छिपते हैं
और ऑल दैट जाज़
और इस बीच एक मूर्ख और एक दुष्ट
रेशम और शराब पीने के कपड़े पहने
और ऑल दैट जाज़।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
पोशाक से न्याय मत करो।
जो ईमानदारी से श्रम करता है,
मैं ऐसे रईसों को बुलाता हूं
चित्र: 3. न्यायालय ()
यह जस्टर एक प्राकृतिक स्वामी है।
हमें उन्हें नमन करना चाहिए।
लेकिन उसे कठोर और गर्व होने दो
एक लॉग एक लॉग रहेगा!
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
हालाँकि वह सभी लेस में है, -
एक लॉग लॉग रहेगा
और आदेशों में, और रिबन में!
उसकी कमी का राजा
जनरल नियुक्त किए गए
लेकिन वह किसी को नहीं कर सकता
एक ईमानदार साथी को सौंपें।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
पुरस्कार, चापलूसी
प्रतिस्थापित न करें
मन और सम्मान
और ऑल दैट जाज़!
दिन आएगा और घंटा बजाएगा
जब मन और सम्मान
पूरी पृथ्वी पर बारी आएगी
पहले आना।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
मैं आपको भविष्यवाणी कर सकता हूं
कि एक दिन होगा
जब चारों ओर
सभी लोग भाई बनेंगे!
संरचना की विशेषताएं:
छंद + कोरस;
बचना (कोरस में दोहराना लाइनें);
एंटीथिसिस (कलात्मक विरोध)।
विरोध के उदाहरण (प्रतिकण):
आउटपुट: एक गरीब आदमी का जीवन कठोर, कष्ट और दुःख से भरा होता है, लेकिन अगर आप ईमानदारी और गरीबी के बीच चुनते हैं, तो रॉबर्ट बर्न्स गरीबों की तरफ हैं।
ईमानदार गरीबी में कविता में रॉबर्ट बर्न्स अमीरों के प्रति निर्दयी हैं। उसकी आलोचना उसके दुस्साहसी निर्देशन में आ रही है। वह स्वामी को पुकारता है - जस्टर और लॉग (यानी बेवकूफ), सामान्य - एक कमी। कवि उस राजा के प्रति सहानुभूति रखता है जिसने खुद को घिरा हुआ था झूठे और मूर्ख।
उस समय के सपने जलते हैं जब ईमानदारी और शालीनता से एक अच्छा-खासा इनाम मिलेगा:
दिन आएगा और घंटा बजाएगा
जब मन और सम्मान
पूरी पृथ्वी पर बारी आएगी
पहले आना।
कवि को खुद को उस दिन देखने का मौका नहीं मिला। 37 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। कठिन, थकाऊ काम, निरंतर अभाव, आवश्यकता - यह सब उसकी अकाल मृत्यु को करीब ले आया।
बर्न्स की कविता 19 वीं शताब्दी की शुरुआत से रूसी साहित्य में लोकप्रिय हो गई है। इसलिए, उदाहरण के लिए, आईएस तुर्गनेव ने नेक्रासोव को लिखा: “मुझे पहले से यकीन है कि आप बर्न्स से खुश होंगे और जल्द ही इसका अनुवाद करने का आनंद लेंगे। बर्न्स कविता का एक शुद्ध वसंत है। ”
- साहित्य ग्रेड पर दीक्षित सामग्री। लेखक - कोरोविना वी। वाई। - 2008
- ग्रेड 7 (कोरोविन) के लिए साहित्य पर होमवर्क। लेखक - टीशेंको ओ.ए. - वर्ष 2012
- 7 ग्रेड में साहित्य पाठ। लेखक - एन.ई. कुटनीकोवा - वर्ष 2009 अनुशंसित होमवर्क
- बर्न्स की कविता ईमानदार गरीबी के चित्रण पर एक नज़र डालें। वे कौन सी रचना तकनीक को बढ़ाते हैं?
- उस अंतःकरण के बारे में सोचें जिसके साथ कविता को पढ़ने के लिए ईमानदार गरीबी। (उदास या जीवन-पुष्टि?)
रॉबर्ट बर्न्स द्वारा कविता "ईमानदार गरीबी" को महान स्कॉटिश कवि के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक के रूप में पढ़ा जाना चाहिए, जिसमें वह धन की गरीबी पर अपनी राय व्यक्त करते हैं। लेखक सीधे तौर पर कहता है कि एक ईमानदार गरीब आदमी के लिए अन्यायपूर्ण धन अर्जित करना बेहतर है। यह कविता कवि की मृत्यु से कुछ समय पहले लिखी गई थी और फ्रांसीसी क्रांति की घटनाओं से प्रेरित थी, जिसे बर्न्स ने कड़ी मेहनत करने वाले लोगों की समस्याओं के समाधान के रूप में देखा था जो धन के बोझ से दबे नहीं थे। उसे कक्षा में एक साहित्य पाठ में पढ़ाने के लिए एक किसान का काव्य वृतान्त जैसा है जो कवि बन गया है।
बर्न्स की कविता "ईमानदार गरीबी" के पाठ में अमीर लोगों को संबोधित एक बहुत ही कायरतापूर्ण और अपमानजनक विडंबना दोनों है, और लगभग भविष्यवाणी की लाइनें हैं कि सामाजिक असमानता समाप्त होनी चाहिए। काव्य पंक्तियों में एक सच्ची आशा भरी हुई है कि एक ऐसी दुनिया जिसमें काम करने वाले लोग खुश होंगे, का निर्माण किया जा सकता है। पूरे काम को ऑनलाइन पढ़ने के बाद, भविष्य के साधारण स्कॉटिश लोगों में आशावाद और विश्वास भी देखा जा सकता है, जिनमें से इसका लेखक एक हिस्सा था। अपनी राय व्यक्त करते हुए, प्रतिभाशाली स्कॉट्समैन एक सरल लेकिन तेजतर्रार भाषा में बात करता है।
जो अपनी गरीबी के प्रति ईमानदार है
मुझे हर चीज पर शर्म आती है,
लोगों की वही दयनीय स्थिति
कायर दास और सामान।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
हम गरीब हो सकते हैं
धन -
सोने पर मुहर लगाई
और सोना -
हमने अपने आप को!
हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं,
हम लत्ता में छिपते हैं
और ऑल दैट जाज़
और इस बीच एक मूर्ख और एक दुष्ट
रेशम और शराब पीने के कपड़े पहने
और ऑल दैट जाज़।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
पोशाक से न्याय मत करो।
ईमानदार श्रम पर कौन भोजन करता है, -
मैं ऐसे रईसों को बुलाता हूं!
यह जज कोर्ट लॉर्ड है,
हमें उन्हें नमन करना चाहिए,
लेकिन उसे कठोर और गर्व होने दो
एक लॉग एक लॉग रहेगा!
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
हालाँकि वह सभी लेस में है, -
एक लॉग लॉग रहेगा
और आदेशों में, और रिबन में!
उसकी कमी का राजा
जनरल नियुक्त किए गए
लेकिन वह किसी को नहीं कर सकता
एक ईमानदार साथी को सौंपें।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
पुरस्कार, चापलूसी
और इसी तरह
बुद्धि और सम्मान को प्रतिस्थापित न करें
और ऑल दैट जाज़!
दिन आएगा और घंटा बजाएगा
जब मन और सम्मान
धरती की बारी आएगी
पहले आना।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए,
मैं आपको भविष्यवाणी कर सकता हूं
कि एक दिन होगा
जब चारों ओर
सभी लोग भाई बनेंगे!
"ऑनरेस्ट पॉवर्टी" बर्न्स की सबसे कठोर निंदात्मक कविताओं में से एक है, जिसे फ्रांसीसी क्रांति (1789) के दौरान लिखा गया था, जो अमेरिकी क्रांतिकारी प्रचारक थॉमस पेन की पुस्तक "ह्यूमन राइट्स" से प्रेरित है। "ईमानदार गरीबी" स्कॉटिश लोगों के बीच एक व्यापक गीत बन गया। कई समकालीनों ने इस कविता को "आम लोगों का मार्सिलेज़" कहा।
स्कॉटिश ने अपनी कविता में शाश्वत प्रश्नों पर चर्चा की: गरीबी और अमीरी, सम्मान और बुद्धिमत्ता क्या है। सम्मान और बुद्धिमत्ता को धन और गरीबी के साथ कैसे जोड़ा जाता है। मुख्य स्वयं, आध्यात्मिक शुद्धता के साथ ईमानदारी का विषय है। लेखक लोगों से अपनी स्थिति के बारे में शर्मिंदा नहीं होने का आग्रह करता है, जो गरीबी उन्हें घेरती है। उनसे पूछता है कि उन्हें शर्मिंदा नहीं होना चाहिए कि वे कौन हैं और तथाकथित "बड़प्पन" के साथ खुद की तुलना नहीं करते हैं। और जो लोग ऐसा करते हैं, इसके विपरीत, उन्हें डांटा जाता है और "दयनीय" कहा जाता है। इसका प्रमाण हम पहले ही कविता की पहली पंक्तियों में देख चुके हैं:
जो अपनी गरीबी के प्रति ईमानदार है
शर्म और बाकी सब
लोगों की वही दयनीय स्थिति
कायर दास और सामान।
ईमानदार क्यों? लेखक ने अपनी कविता को यह नाम क्यों दिया? मुझे लगता है कि क्योंकि महंगे घोड़े, शानदार घर, हरे-भरे कपड़े, कीमती पत्थरों का एक समुद्र और अन्य चीजें, बर्न्स के अनुसार, अक्सर "नकली" लोगों में निहित केवल मतलब, धोखा, मूर्खता और अन्य नकारात्मक गुणों को छिपाते थे। वह जानता है कि जो लोग ईमानदार, कर्तव्यनिष्ठ, नैतिकता का सम्मान करने वाले होते हैं वे अक्सर इस जीवन में कुछ नहीं छोड़ते हैं और गरीबों का एक वर्ग बनते हैं। और जो अधिक चालाक, मतलबी हैं और इनमें से अधिकांश गुण "शीर्ष", "पता" हैं। इसलिए गरीबी ईमानदार है। आखिरकार, अगर आप महँगी चीज़ों, कपड़ों और शानदार गहनों के सभी वैभवों को देखते हैं, तो इसके पीछे बहुत कुछ झूठ है, यह इस सब की नींव है। और अगर आप यह देखते हैं कि एक साधारण गरीब किसान के पास क्या है, तो आप क्या नहीं देखते हैं, जो कुछ भी मिला है वह ईमानदारी और स्वामित्व से मिलता है। आखिरकार, अक्सर नैतिकता का पालन करते हुए और न्याय के आह्वान पर, हम भौतिक रूप से कुछ भी नहीं करते हैं, लेकिन वह खुद के साथ ईमानदार है। बर्न्स कहते हैं, किसी व्यक्ति की वास्तविक गरिमा उसके दिमाग और कड़ी मेहनत में होती है। सिल्क की पोशाक मूर्खता को कवर नहीं कर सकती है, महंगी शराब बेईमानी को नहीं गिरा सकती।
कविता के कथानक के अनुसार, हम देखते हैं कि झूठ बोलने वाले अमीर एक दूसरे के विरोधी हैं - ईमानदार गरीब। एक और दूसरे के जीवन की तुलना करके हमें क्या पता चलता है
हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं,
हम लत्ता में छिपते हैं
और ऑल दैट जाज़
और इस बीच एक मूर्ख और एक दुष्ट
रेशम और शराब पीने के कपड़े पहने
और ऑल दैट जाज़।
रचना में, कविता एक मानक लोक गीत से मिलती है (जो बाद में बन गई)। एक कविता है, जिसका एक निश्चित अर्थ है, जिसके बाद कुछ शब्दों की निरंतर पुनरावृत्ति होती है, जो एक प्रकार के माधुर्य के रूप में कार्य करता है।
उस सब के लिए,
उस सब के लिए
इस तरह के दोहराव लगभग सभी लोक गीतों में देखे जाते हैं। कोरस का पहला हिस्सा अपरिवर्तित रहता है, जबकि दूसरा लगातार बदल रहा है, और पिछली कविता के विषय को संदर्भित करता है, जो एक शुरुआत, मध्य और अंत के साथ परस्पर अर्थ भागों का एक मानक योजना बनाता है।
कविता और उसके मिजाज का बहुत ही दुखद होना दुखद नहीं लगता, इसके बावजूद कि उसकी भूमिका धोखेबाज और बेईमान के सभी प्रकार के दोषों को उजागर करने और ईमानदार भिखारियों का विरोध करने की है। बर्न्स खुद लोगों के किसान-आदमी थे, और इसलिए एक साधारण और सरल शब्द में लिखे गए, साधारण शब्दों में, किसी भी नश्वर को समझने योग्य। यहीं से उनकी सरल और उत्थान कविता आती है। "ईमानदार गरीबी" को पढ़कर आप समझ सकते हैं कि उनके कामों की कई पंक्तियाँ नारे, उपहास बन गई हैं। अपने काम को आम लोगों के लिए समर्पित करते हुए, इस कवि को राष्ट्रीय पहचान और प्यार मिला। इसके अलावा, कविता की ऊर्जा और भावुकता को बार-बार बयान से जोड़ा जाता है:
धन - सोने पर मोहर
और स्वर्णिम तो वह स्वयं है!
या आप तीसरे कोरस के अंत में एक ही चीज़ देख सकते हैं:
एक लॉग लॉग रहेगा
और आदेशों में, और रिबन में!
और इसलिए व्यावहारिक रूप से हर कविता के अंत में, दूसरे को छोड़कर।
कुछ सोनोरस व्यंजन ध्वनियों की ध्वन्यात्मक दोहराव (अनुप्रास) की एक बड़ी संख्या भी है, विशेष रूप से [l]], [m], [n], जो बदले में और भी अधिक मनोदशा देता है और लय सेट करता है: गीत नायक खुद को भीड़ से अलग नहीं करता है, बल्कि इसके विपरीत उसके जैसे लोगों के साथ खुद को एकजुट करता है:
- 1. हमें गरीब होना चाहिए
- 2. हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं
- 3. हम लत्ता में छिपते हैं
वह लोगों की ओर से कार्य करता है, अपनी कविता में अपने दैनिक जीवन के बारे में अपने विचार व्यक्त करता है। वह बाहर खड़े होने का प्रयास नहीं करता है, वह उन सभी को एकजुट करने के लिए कहता है जो उसके आध्यात्मिक और भौतिक "भाई" हैं, जो फिर से हमें "मात्र नश्वर" के विचारों के प्रवक्ता के रूप में दिखाता है जो कभी नहीं जानते थे कि ठाठ मदिरा, शानदार कपड़े और महंगी विदेशी मनोरंजन कर रहे हैं
इस कविता की सादगी में मुख्य भूमिका - मैंने निभाई, निश्चित रूप से, इसका आकार। भरा हुआ नहीं, भारी नहीं, हल्का और सरल दो-सिलेबल इम्बिक इस विषय पर एक कविता के लिए सबसे अच्छा विकल्प है। जैसा कि कई बार कहा गया है, बर्न्स की कविताएं आसानी से संगीत में फिट हो जाती हैं और उन्हें याद किया जाता है, इसलिए, लय और अर्थ के संदर्भ में, ",Б" आसानी से एक व्यापक स्कॉटिश लोक गीत में बदल गया, जो पहले के समय की आदिम परंपराओं की याद ताजा करता है, जिसके साथ लोग अपने काम या किसी खेल के साथ ...
लगभग हर पंक्ति सकारात्मक भावनाओं, बेहतर भविष्य में विश्वास के साथ लागू होती है कि न्याय होगा। लेखक शर्मीला नहीं है और सीधे गर्व के साथ अपनी स्थिति को व्यक्त करता है और एक दूरंदेशी नज़र रखता है:
दिन आएगा और घंटा बजाएगा
जब मन और सम्मान
पूरी पृथ्वी पर बारी आएगी
पहले आना।
फिर से, इन पंक्तियों को पढ़ते हुए, आप स्वयं अनजाने में उसकी बातों पर विश्वास करने लगते हैं। और इनमें से अधिकांश छंदों को लोगों की भावना को ऊपर उठाने के लिए लिखा गया था और इसे गिरने नहीं दिया। इस स्थिति में उस पर गिरे सभी मुसीबतों से पहले से ही थक चुके लोगों का समर्थन करने के लिए, और आगे देखने में सक्षम था। एक अर्थ में, हम सुरक्षित रूप से यह कह सकते हैं कि बर्न्स साहसपूर्वक लोगों को आगे बढ़ा सकते हैं और लोगों के नेता बन सकते हैं, क्योंकि वह सचमुच ऐसी स्थिति में हर व्यक्ति के विचारों का अनुमान लगाते हैं।
हम कविता के मुख्य विचार को समझते हैं- प्रतिपक्षी के माध्यम से, गरीबी और धन का निरंतर विरोध, ईमानदारी और छल, उदाहरण के लिए, रोजमर्रा की वस्तुओं के माध्यम से या रोजमर्रा की जिंदगी के बारे में कहानियों से:
हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं,
हम लत्ता में छिपते हैं
और ऑल दैट जाज़
और इस बीच एक मूर्ख और एक दुष्ट
रेशम और शराब पीने के कपड़े पहने
और ऑल दैट जाज़।
अभियोगात्मक कविता प्रतिवाद
कवि चतुर और ईमानदार कार्यकर्ताओं का विरोध करता है, लेकिन मूर्ख और अज्ञानी लोगों से। गरीब लोग अक्सर बहुत सभ्य लोग होते हैं। एक अच्छा इंसान खराब ड्रेस के पीछे छिप सकता है। इसके विपरीत, जो अमीर कपड़े पहनता है वह अक्सर "मूर्ख और दुष्ट" हो जाता है। इसलिए, बर्न्स हमें आग्रह करते हैं कि "पोशाक से न्याय न करें", लेकिन गरीब - हमारी गरीबी के लिए शर्मिंदा नहीं होना चाहिए।
प्रतिपक्षी के प्रभाव को बढ़ाने के लिए, साथ ही साथ कविता को विशेष लपट और भावुकता प्रदान करने के लिए, कवि लगातार दोहराव और तुलना (ऊपर देखें) का उपयोग करता है। आजकल, कविता अपने विषय में लोकप्रिय है। यह याद रखना आसान है और कुछ लोकप्रिय कलाकार द्वारा नए संगीत के लिए स्थानांतरित किए जाने पर बहुत लोकप्रिय हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, त्सोई या वैसोट्स्की के उन्हीं गानों की तरह, जिन्हें युवा आग के चारों ओर गाते हैं। अब यह बहुत लोकप्रिय नहीं है, लेकिन यह ऐसे छोटे-प्रसिद्ध गायकों के प्रदर्शन में मौजूद है, जैसे कि मारिया चेर्कास्काया, एफ्रेम फ्लैक्स, आदि, साथ ही मॉस्को के संगीत थिएटरों में से एक नाटक "रॉबिन हुड" में इसका प्रजनन।
लेखन
स्कॉटिश कवि रॉबर्ट बर्न्स ने अपनी कविता "ईमानदार गरीबी" में शाश्वत सवालों पर चर्चा की: गरीबी और धन क्या है, सम्मान और बुद्धिमत्ता क्या है। सम्मान और बुद्धिमत्ता को धन और गरीबी के साथ कैसे जोड़ा जाता है।
कविता गरीब, लेकिन ईमानदार और अमीर, लेकिन बेईमान लोगों के विपरीत है। उनका तर्क है कि धन का मतलब यह नहीं है कि इसका मालिक एक ईमानदार और महान व्यक्ति है। इसके विपरीत: अक्सर एक अमीर व्यक्ति बेवकूफ और बदमाश निकला। मुझे लगता है कि रॉबर्ट बर्न्स (और वह 18 वीं शताब्दी में रहते थे) के समय में ऐसा था। तब इंग्लैंड में सब कुछ अमीर और महान लोगों द्वारा चलाया जाता था। वे जरूरी चतुर नहीं थे, लेकिन उनके पैसे और उनके खिताब ने उन्हें देश पर शासन करने का अधिकार दिया। उसी समय, बहुत से स्मार्ट और योग्य लोग अपनी क्षमताओं के लिए उपयोग नहीं कर पाए। आखिरकार, वे गरीब और उपेक्षित थे। यहाँ रॉबर्ट बर्न्स हैं और उनकी कविता में ऐसे आदेशों की आलोचना करते हैं:
* हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं,
* हम लत्ता में छिपते हैं
* और ऑल दैट जाज़
* इस बीच, एक मूर्ख और एक दुष्ट
* रेशम और शराब पीने वाले कपड़े पहने
* और ऑल दैट जाज़।
रॉबर्ट बर्न्स खुद के लिए, असली पता उन लोगों को है जो अपने श्रम से अपना जीवनयापन करते हैं। वह कहता है कि आप किसी व्यक्ति को पोशाक के द्वारा नहीं आंक सकते (और मैं इस पर पूरी तरह से सहमत हूं), और सबसे महत्वपूर्ण बात, वह क्या कर सकता है और उसकी आत्मा किस तरह की है। यदि कोई व्यक्ति दयालु है, यदि वह होशियार और ईमानदार है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कौन है और उसके पास कितना पैसा है। और इसके विपरीत, किसी व्यक्ति के पास कितना पैसा और उपाधि है, वे उसके दिमाग या विवेक को प्रतिस्थापित नहीं करेंगे:
* उस सब के लिए,
* उस सब के लिए,
* हालांकि वह सभी फीता में है,
* लॉग एक लॉग रहेगा
* आदेश और रिबन दोनों में!
उस समय, कई देशों में, सामाजिक व्यवस्था का आधार एक पूर्ण राजतंत्र था। और राजा जो चाहे कर सकता था। कोई भी किसी भी चीज़ में उसका विरोध नहीं कर सकता था। कोई भी उसके कार्यों की आलोचना नहीं कर सकता था, क्योंकि वह देश का सबसे प्रसिद्ध व्यक्ति था। और वह किसी भी व्यक्ति को बेवकूफ या बेईमान पद पर केवल इसलिए नियुक्त कर सकता था क्योंकि वह उसके प्रति उदात्त या विनम्र है: उसके राजा के
* सामान्य रूप से नियुक्त करें,
* लेकिन वह किसी को नहीं कर सकता
* एक ईमानदार साथी को सौंपें।
और हर किसी को इस तरह के फैसलों को प्रस्तुत करना होगा। साधारण लोगों को एक महान व्यक्ति से मिलने के लिए सिर्फ इसलिए झुकना पड़ता था क्योंकि वह स्वामी था। और कोई भी इस तथ्य में दिलचस्पी नहीं रखता था कि यह स्वामी एक "लॉग लॉग" हो सकता है। ऐसे लोग रॉबर्ट बर्न द्वारा स्मार्ट और ईमानदार श्रमिकों का विरोध करते हैं। उसके लिए इन लोगों से बेहतर कोई नहीं है। और भले ही उनके पास बहुत कम पैसा हो, लेकिन वे आत्मा के धनी होते हैं। और वह इन लोगों से अपनी गरीबी पर शर्मिंदा न होने का आग्रह करता है, न कि खुद के बारे में बुरी तरह से सोचने के लिए क्योंकि आपके पास एक खाली बटुआ है: जो अपनी गरीबी के साथ ईमानदार है
* शर्म और बाकी सब कुछ,
* लोगों की वही दयनीय स्थिति
* कायर दास और सामान।
मै भी यही सोचता हूँ। मुझे ऐसा लगता है कि जब कोई गरीब व्यक्ति धन की पूजा करने लगता है, तो यह गलत है। मनुष्य स्वयं को इतना अपमानित करता है। वह असली गुलाम बन जाता है। चलो वास्तव में नहीं, लेकिन अपने अंदर, अपने दिल में। वह पैसे का गुलाम है। रॉबर्ट बर्न बिलकुल सही है: कोई पैसा, कोई पुरस्कार, कोई चापलूसी और "सामान" किसी व्यक्ति की बुद्धि या सम्मान को बदल नहीं सकता है। अद्भुत स्कॉटिश कवि रॉबर्ट बर्न्स की तरह, मैं वास्तव में उस दिन और घंटे चाहता हूं, सभी लोग एक-दूसरे के बराबर होंगे, जब कोई महान और अज्ञानी नहीं होते हैं, तो कोई गरीब और अमीर नहीं होता है। और पहली जगह में हर किसी के पास बुद्धि और सम्मान होगा!
संबंधित आलेख
