Witcher. Krv vilenjaka. Blood of Elves Witcher Blood of Elves čitajte

7. jul 2017

Witcher. Krv vilenjaka Andrzej Sapkowski

(još nema ocjena)

Naslov: The Witcher. Krv vilenjaka

O knjizi “The Witcher. Krv vilenjaka" Andrzej Sapkowski

Mačevi Geralta od Rivije su i dalje oštri, a nema manje čudovišta na ovom svijetu, čak i ako nisu sva čudovišta s očnjacima. Pa ipak, svijet poznat čitaocima iz prve dvije knjige serijala ubrzano se mijenja. Zaboravite na intimnost i fantastičnost! Epski razmjeri, visoka politika i...očekivanje velike katastrofe dolaze do izražaja. Kraljevi i vojskovođe, mađioničari i plaćenici, ljudi i neljudi igraju složenu igru, ne štedeći ni sebe ni neprijatelja. A u središtu ove igre je ona: krunska princeza iz Cintre, učenica vještica iz Kaer Morhena i čarobnica Yennefer iz Vengerberga, Odredište bijelog vuka. Dijete starije krvi. Sve više i više vilenjačke krvi teče...

Saga o A. Sapkovskom dugo je zauzela počasno mjesto u svjetskoj tradiciji žanra fantastike, a Geralt je postao kultni lik ne samo u svijetu književnosti, već iu svemiru kompjuterskih igara. Treća knjiga iz serije Witcher je prvi put objavljena sa ilustracijama Denisa Gordejeva, kreiranim posebno za ovu publikaciju.

Na našoj web stranici o knjigama lifeinbooks.net možete besplatno preuzeti bez registracije ili čitati na mreži knjigu „Vještica. Krv vilenjaka" Andrzeja Sapkowskog u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Kindle. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Takođe, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnim zanatima.

Andrzej Sapkowski

Witcher. Krv vilenjaka

Andrzej Sapkowski

Krew elfow

Autorsko pravo © Andrzej Sapkowski, 1994

© E. P. Weisbrot, nasljednici, prevod na ruski

© Izdavačka kuća AST doo, 2016

Elaine Blath, Feainnewedd

Dearme aen a'caelme Tedd

Eigean evelienn deireadh

Que'n esse, va en esseath

Feainnewedd, elaine blath!

"Cvijet".

Uspavanka i popularna dječja pjesmica o vilenjacima

Prvo poglavlje

Zaista, zaista, kažem vam, doći će doba mača i sjekire, doba vučje mećave. Doći će čas bijele hladnoće i bijele svjetlosti. Čas ludila i čas prezira, Tedd Deireadh. Sat kraja. Svijet će umrijeti, uronjen u tamu, i ponovno će se roditi s novim suncem. On će nastati iz Starije Krvi, iz Hen Ichaera, iz posijanog žita. Zrno koje ne proklija neće niknuti, već će se zapaliti Plamenom.

Ess'tuath esse! Neka bude tako! Obratite pažnju na znakove! A šta će oni biti, kažem vam: prvo će zemlja teći krvlju Aen Seidhe. Krv vilenjaka...

"Aen Ithlinnespeath"

proročanstvo Ithlinne Aegli aep Aevenien

Grad je gorio.

Uske ulice, zapušene dimom, koje su vodile do opkopa, do prve terase, plamtjele su od vrućine, jezici plamena proždirali su slamnate krovove kuća naslonjenih jedna na drugu, i lizali zidove zamka. Sa zapada, od lučkih kapija, dopirao je vrisak, zvuci žestoke bitke i tupi udarci ovna koji je potresao zidove.

Napadači su ih iznenada opkolili, probivši barikadu koju je branilo nekoliko vojnika, mještana s helebardama i samostreličara. Konji prekriveni crnim ćebadima leteli su kao duhovi preko barijera, sjajni mačevi udarali su branioce koji su se povlačili.

Ciri je osetila kako je vitez koji je nosi na dršku svog sedla naglo obuzdava svog konja. Čuo sam ga kako vrišti. "Sačekaj", povikao je. - Čekaj!

Drugi vitezovi u bojama Cintre su ih prednjačili i odmah se uhvatili u koštac s Nilfgaardima. Ciri je to videla na samo jedan trenutak, krajičkom oka - ludi kovitlac plavo-zelenih i crnih ogrtača, zveket čelika, udarci sečiva o štitove, rzanje konja...

Scream. Ne, ne vrisak - urlik.

"Čekaj!"

Strah. Svaki trzaj, svaki udarac, svaki skok konja bolno kidaju ruke koje stežu pojas. Moje noge, zgrčene od bolnih grčeva, ne mogu naći oslonac, oči mi suze od dima. Ruka koja ju je zgrabila guši, zgnječi, skoro joj lomi rebra. Oko nje se diže vrisak kakav nikad prije nije čula. Šta treba učiniti čovjeku da tako vrišti?

Strah. Strah koji obvezuje volju, paralizira, guši.

Opet zveket gvožđa, hrkanje konja. Kuće unaokolo plešu, prozori iz kojih emituje vatra iznenada se pojavljuju tamo gde je upravo bila ulica zakrčena blatom, posuta leševima, zatrpana stvarima begunaca. Vitez iza nje iznenada zakašlja čudan promukli kašalj. Krv mu se slijeva na ruke pripijene za pojas. Scream. Zviždanje strela.

Padajući, bolni udarci po oklopu. Kopita tuku u blizini, konjski trbuh i pokidana orma lete iznad glave, opet konjski trbuh, lepršavi crni ogrtač, zvuci udaraca kao da drvosječa ruši drvo. Ali ovo nije drvo, ovo je gvožđe na gvožđe. Vrisak je prigušen i prigušen, a sasvim blizu nešto crno i ogromno pada u blato, prskajući krv. Gvozdena noga se trza, kidajući tlo ogromnom mamzom.

Kretenu. Neka sila je podiže i vuče na sedlo. "Čekaj!" Opet galop. Ruke i stopala očajnički traže podršku. Konj se diže. "Čekaj!" Nema podrške. Ne... Ne... Krv. Konj pada. Ne možete skočiti nazad, ne možete izaći, ne možete pobjeći iz stiska ruku prekrivenih lancima. Nemoguće je sakriti se od krvi koja šiklja po glavi i vratu.

Trzaj, pljusak zemlje, oštar udarac u tlo, iznenađujuće nepomičan nakon divljeg skoka. Zviždanje i prodorno cviljenje konja koji pokušava podići sapi. Udarci potkova, bljeskanje dola i kopita. Crni ogrtači i ćebad. Scream.

Napolju je vatra, crveni vatreni zid koji huči. U pozadini je jahač, ogroman, koji se proteže, čini se, više od plamtećih krovova. Konj, pokriven crnim pokrivačem, pleše, odmahuje glavom, riče.

Jahač je gleda. Ciri vidi kako mu oči blistaju u prorezu ogromnog šlema, ukrašenog krilima ptice grabljivice. Vidi odraz vatre na širokoj oštrici mača, koju drži u niskoj ruci.

Jahač izgleda. Ciri ne može da se pomeri. Uznemiruju je ukočene ruke ubijenog, koje joj okružuju struk. Ona drži nešto teško i mokro od krvi što joj leži na butini i pritiska je na tlo.

Pa ipak joj strah ne dozvoljava da se pomakne. Monstruozan strah od kojeg Ciri više ne čuje jecaj ranjenog konja, urlik vatre, vrisku ubijenih ljudi i tutnjavu bubnjeva. Jedina stvar koja postoji, sa kojom se mora računati, koja je bitna, je strah. Strah pod maskom crnog viteza sa šljemom ukrašenim perjem, viteza zamrznutog na pozadini krvavocrvenog zida bijesnog plamena.

Jahač zadržava konja, krila ptice grabljivice na njegovom šlemu rašire se i ptica poleti. Juri na bespomoćnu žrtvu paralizovanu strahom. Ptica - ili možda vitez - vrišti, vrišti strašno, strašno, trijumfalno. Crni konj, crni oklop, crni tekući ogrtač, a iza sve ove vatre, more vatre.

Ptica cvili. Krila lepršaju, perje udara u lice. Strah!

"Za pomoc! Zašto mi niko ne pomaže? Usamljena sam, mala sam, bespomoćna, ne mogu da se pomerim, ne mogu ni da ispustim zvuk sa grčem u grlu. Zašto mi niko ne priskoči u pomoć?

Bojim se!"

Oči koje gore u prorezu ogromnog krilatog šlema. Crni ogrtač zaklanja sve okolo...

Budi se oblivena znojem, smrznuta, a njen vlastiti vrisak, vrisak koji ju je probudio, još uvijek drhti, vibrira negdje unutra, u grudima, kidajući joj suho grlo. Bole me ruke pripijene za ćebe, bole me leđa...

-Ciri, smiri se.

Svuda okolo je noć, mračna i vjetrovita, monotono i milozvučno šušte krošnje borova, škripe debla. Nema više vatre, nema vriska, ostala je samo ova bučna uspavanka. U blizini se vatra bivaka igra vatrom i žari toplinom, plamen bukti na kopčama orme, gori purpurno na balčaku mača i okviru korica, naslonjen na sedlo koje leži na zemlji. Nema druge vatre, nema drugog gvožđa. Ruka koja joj dodiruje obraz miriše na kožu i pepeo. Ne sa krvlju.

- Geralt...

– To je bio samo san. Loš san.

Ciri drhti, stisne ruke i podiže noge.

Dream. Samo san.

Vatra je već utihnula, cjepanice od breze su postale crvene i prozirne, pucketale su, s vremena na vrijeme izbijajući plavičasti plamenovi. Plamen obasjava bijelu kosu i oštar profil čovjeka koji je umota u ćebe i pokrije omotačem.

- Geralte, ja...

- Blizu sam. Spavaj, Ciri. Moraš se opustiti. Pred nama je još dug put.

„Čujem muziku“, odjednom je pomislila. – U ovoj buci... muzika je. Zvuci lutnje. I glasove. Princeza iz Cintre... Dijete sudbine... Dijete starije krvi, krv vilenjaka. Geralt od Rivije, Bijeli vuk i njegovo odredište. Ne, ne, to je legenda. Pesnički izum. Ona je otišla. Ona je mrtva. Ubijena je na ulicama grada dok je bježala..."

"Sačekaj... Sačekaj..."

- Geralte?

- Šta, Ciri?

-Šta mi je uradio? Šta se onda dogodilo? Šta mi je on... uradio?

- Vitez... Crni vitez sa perjem na šlemu... ničega se ne sećam. Vrisnuo je... i pogledao me. Ne sećam se šta se desilo. Sećam se samo da sam se plašio. Užasno sam se uplašila...

Andrzej Sapkowski

Krv vilenjaka

The Witcher III

Elaine Blath, Feainnewedd

Dearme aen a"caelrne tedd

Eigean evelienn deireadh

Que "n esse, va en esseath

Feainnewedd, elaine blath!

"Cvijet". Uspavanka i popularna dječja pjesmica o vilenjacima.

Zaista, zaista, kažem vam, doći će doba mača i sjekire, doba vučje mećave. Doći će čas bijele hladnoće i bijele svjetlosti. Čas ludila i čas prezira, Tedd Deireadh. Sat kraja. Svijet će umrijeti, uronjen u tamu, i ponovno će se roditi s novim suncem. On će nastati iz Starije Krvi, iz Hen Ichaera, iz posijanog žita. Zrno koje ne proklija neće niknuti, već će se zapaliti.

Ess"tuath esse! Neka bude! Pazite na znakove! A šta će oni biti, kažem vam: prvo će zemlja poteći krvlju Aen Seidhe. Krvlju vilenjaka...

Aen Ithlinnespeath, proročanstvo Ithlinne Aegh aep Aevenien

Grad je gorio.

Uske ulice, zapušene dimom, koje su vodile do opkopa, do prve terase, plamtjele su od vrućine, jezici plamena proždirali su slamnate krovove kuća naslonjenih jedna na drugu, i lizali zidove zamka. Sa zapada, od lučkih kapija, dopirao je vrisak, zvuci žestoke bitke i tupi udarci ovna koji je potresao zidove.

Napadači su ih iznenada opkolili, probivši barikadu koju je branilo nekoliko vojnika, mještana s helebardama i samostreličara. Konji prekriveni crnim ćebadima leteli su kao duhovi preko barijera, sjajni mačevi udarali su branioce koji su se povlačili.

Ciri je osetila kako je vitez koji je nosi na dršku svog sedla naglo obuzdava svog konja. Čuo sam ga kako vrišti. "Sačekaj", povikao je. "Sačekaj!" Drugi vitezovi u bojama Cintre su ih prednjačili i odmah se uhvatili u koštac s Nilfgaardima. Ciri je to videla na samo jedan trenutak, krajičkom oka - ludi kovitlac plavo-zelenih i crnih ogrtača, zveket čelika, udarci sečiva o štitove, rzanje konja...

Scream. Ne, ne vrisak - urlik.

"Čekaj!" Strah. Svaki trzaj, svaki udarac, svaki skok konja bolno kidaju ruke koje stežu pojas. Moje noge, zgrčene od bolnih grčeva, ne mogu naći oslonac, oči mi suze od dima. Ruka koja ju je zgrabila guši, zgnječi, skoro joj lomi rebra. Oko nje se diže vrisak kakav nikad prije nije čula. Šta treba učiniti čovjeku da tako vrišti?

Strah. Strah koji obvezuje volju, paralizira, guši.

Opet zveket gvožđa, hrkanje konja. Kuće unaokolo plešu, prozori iz kojih emituje vatra iznenada se pojavljuju tamo gde je upravo bila ulica zakrčena blatom, posuta leševima, zatrpana stvarima begunaca. Vitez iza nje iznenada zakašlja čudan, promukao. Krv mu se slijeva na ruke pripijene za pojas. Scream. Zviždanje strela.

Padajući, bolni udarci po oklopu. Kopita tuku u blizini, konjski trbuh i pokidana orma lete iznad glave, opet konjski trbuh, lepršavi crni ogrtač, zvuci udaraca kao da drvosječa ruši drvo. Ali ovo nije drvo, ovo je gvožđe na gvožđe. Vrisak je prigušen i prigušen, a sasvim blizu nešto crno i ogromno pada u blato, prskajući krv. Gvozdena noga se trza, kidajući tlo ogromnom mamzom.

Kretenu. Neka sila je podiže i vuče na sedlo. "Čekaj!" Opet galop. Ruke i stopala očajnički traže podršku. Konj se diže. "Čekaj!" Nema podrške. Ne... Ne... Krv. Konj pada. Ne možete skočiti nazad, ne možete izaći, ne možete pobjeći iz stiska ruku prekrivenih lancima. Nemoguće je sakriti se od krvi koja šiklja po glavi i vratu.

Trzaj, pljusak zemlje, oštar udarac u tlo, iznenađujuće nepomičan nakon divljeg skoka. Zviždanje i prodorno cviljenje konja koji pokušava podići sapi. Udarci potkova, bljeskanje dola i kopita. Crni ogrtači i ćebad. Scream.

Napolju je vatra, crveni vatreni zid koji huči. Na njenoj pozadini, jahač, ogroman, koji se povlači, izgleda viši od plamtećih krovova. Konj, pokriven crnim pokrivačem, pleše, odmahuje glavom, riče.

Jahač je gleda. Ciri vidi kako mu oči blistaju u prorezu ogromnog šlema, ukrašenog krilima ptice grabljivice. Vidi odraz vatre na širokoj oštrici mača, koju drži u niskoj ruci.

Jahač izgleda. Ciri ne može da se pomeri. Uznemiruju je ukočene ruke ubijenog, koje joj okružuju struk. Ona drži nešto teško i mokro od krvi što joj leži na butini i pritiska je na tlo.

Pa ipak joj strah ne dozvoljava da se pomakne. Monstruozan strah od kojeg Ciri više ne čuje jecaj ranjenog konja, urlik vatre, vrisku ubijenih ljudi i tutnjavu bubnjeva. Jedina stvar koja postoji, sa kojom se mora računati, koja je bitna, je strah. Strah pod maskom crnog viteza sa šljemom ukrašenim perjem, viteza zamrznutog na pozadini krvavocrvenog zida bijesnog plamena.

Jahač zadržava konja, krila ptice grabljivice na njegovom šlemu rašire se i ptica poleti. Juri na bespomoćnu žrtvu paralizovanu strahom. Ptica - ili možda vitez - vrišti, vrišti strašno, strašno, trijumfalno. Crni konj, crni oklop, crni tekući ogrtač, a iza sve ove vatre, more vatre.

Ptica cvili. Krila lepršaju, perje udara u lice. Strah!

"Upomoć! Zašto mi niko ne pomaže? Sam sam, mali sam, bespomoćan, ne mogu da se krećem, ne mogu da ispustim ni zvuk sa grčem u grlu. Zašto niko ne doći mi u pomoć? Bojim se!” Oči koje gore u prorezu ogromnog krilatog šlema. Crni ogrtač zaklanja sve okolo...

Budi se oblivena znojem, smrznuta, a njen vlastiti vrisak, vrisak koji ju je probudio, još uvijek drhti, vibrira negdje unutra, u grudima, kidajući joj suho grlo. Bole me ruke pripijene za ćebe, bole me leđa...

Ciri, smiri se.

Svuda okolo je noć, mračna i vjetrovita, monotono i milozvučno šušte krošnje borova, škripe debla. Nema više vatre, nema vriska, ostala je samo ova bučna uspavanka. U blizini se vatra bivaka igra vatrom i žari toplinom, plamen bukti na kopčama orme, gori purpurno na balčaku mača i okviru korica, naslonjen na sedlo koje leži na zemlji. Nema druge vatre, nema drugog gvožđa. Ruka koja joj dodiruje obraz miriše na kožu i pepeo. Ne sa krvlju.

Geralt...

To je bio samo san. Loš san.

Ciri drhti, stisne ruke i podiže noge.

Dream. Samo san.

Vatra je već utihnula, cjepanice od breze su postale crvene i prozirne, pucketale su, s vremena na vrijeme izbijajući plavičasti plamenovi. Plamen obasjava bijelu kosu i oštar profil čovjeka koji je umota u ćebe i pokrije omotačem.

Ne... Ali moram nešto da ti kažem... Zar se nećeš naljutiti?

ja? Kod tebe?

Uzeo sam devojku. Uzeo sam to od Druida, znate, od onih koji su spašavali djecu nakon rata... Skupljali su beskućnike i gubili se kroz šume... Jedva živ... Yurga. Ljut si?

Yurga je stavio dlan na čelo i pogledao oko sebe. Vještica je polako išao iza kola, vodeći konja za uzdu. Nije ih gledao, gledao je u stranu.

"O bože", zastenjao je trgovac. - O bogovi! Zlatulina... Nešto što nisam očekivao! Kod kuce!

Ne ljuti se, Yurga... Videćeš koliko je voliš. Cura je pametna, slatka, vrijedna... Malo čudno. Ne želi da kaže odakle je došao, odmah zaplače. Pa, ne pitam. Yurga, znaš, oduvek sam želeo da imam ćerku... Šta nije u redu sa tobom?

"Ništa", rekao je tiho. - Ništa. Svrha. Sve vreme je pričao u snu, buncao, ništa, samo Destinacija i Destinacija... O bože... Ovo nije naša pamet... Zlatulina. Ne razumemo šta ljudi poput njega misle. Šta vide u snu? Ovo nije naša pamet...

Nadbor! Sulik! Pa, odrasli su, pa, bikovi, pravi bikovi! Dođi brzo k meni! Živ...

Zaustavio se kada je ugledao malu, mršavu, pepeljastu djevojku kako polako hoda iza dječaka. Devojka ga pogleda, on ugleda ogromne oči, zelene kao prolećna trava, koje sijaju kao dve zvezde. Video sam kako se devojka odjednom lomi, kako beži, kako... Čuo sam je kako vrišti, tanko, prodorno...

Geralte!

Vještica se odmah spretnim pokretom okrene od konja. I on je potrčao prema njemu. Yurga ga je začuđeno pogledao. Nikad nije pomislio da se osoba može kretati tako brzo.

Sreli su se nasred dvorišta. Djevojka pepeljaste kose u sivoj haljini i bijeloglavi vještica sa mačem na leđima, sav u crnoj koži koja gori srebrom. Veštic tiho skače, devojka trči, veštak na kolenima, devojčine tanke ruke oko njegovog vrata, pepeljasta, mišjeseda kosa na ramenima. Zlatulina je tupo vrisnula. Jurga ju je zagrlio, nečujno pritisnuo k sebi, a drugom rukom je zgrabio i pritisnuo dječake.

Geralte! - ponovila je devojka, držeći se veštičevih grudi. - Našao si me! Znao sam! Uvek sam znao! Znao sam da ćeš me naći!

Yurga nije vidio njegovo lice, skriveno u njegovoj pepeljastoj kosi. Vidio je samo ruke u crnim rukavicama koje su stiskale djevojčina ramena i ruke.

Našao si me! Ah, Geralte! Čekao sam te sve vreme! Tako sam užasno dugo... Bićemo zajedno, zar ne? Budimo sada zajedno, zar ne? Reci mi, reci mi, Geralte! Zauvijek! Reci!

Zauvek, Ciri!

Kao što su rekli, Geralte! Kao što su rekli... Jesam li ja vaše odredište? Pa, reci? Jesam li ja vaše odredište?

Yurga je ugledao veštičeve oči. I bio sam veoma iznenađen. Čuo je tihi Zlatulinin plač i osetio kako joj ruke drhte. Pogledao sam vještica i čekao, sav napet, njegov odgovor. Znao je da neće razumjeti ovaj odgovor, ali ga je čekao. Čekao sam. I čekao je.

Ti si nešto više, Ciri. Nešto više.

Krv vilenjaka

Poglavlje 1

Elaine Blath, Feainnewedd

Dearme aen a'caelme Tedd

Eigean evelienn deireadh

Que'n esse, va en esseath

Feainnewedd, elaine blath!

"Cvijet". Uspavanka i popularna dječja pjesmica o vilenjacima

Zaista, zaista, kažem vam: Doći će doba Mača i Sekire, doba Vukove mećave. Doći će čas bijele hladnoće i bijele svjetlosti. Čas ludila i čas prezira, Tedd Deireadh. Sat kraja. Svijet će umrijeti, uronjen u tamu, i ponovno će se roditi s novim suncem. On će nastati iz Starije Krvi, iz Hen Ichaera, iz posijanog žita. Zrno koje ne proklija neće niknuti, već će se zapaliti.

Ess'tuath esse! Neka bude tako! Obratite pažnju na znakove! A šta će oni biti, kažem vam: prvo će zemlja teći krvlju Aen Seidhe. Krv vilenjaka...

Aen Ithlinnespeath, proročanstvo Ithlinne Aegli aep Aevenien

Grad je gorio.

Uske ulice, zapušene dimom, koje su vodile do opkopa, do prve terase, plamtjele su od vrućine, jezici plamena proždirali su slamnate krovove kuća naslonjenih jedna na drugu, i lizali zidove zamka. Sa zapada, od lučkih kapija, dopirao je vrisak, zvuci žestoke bitke i tupi udarci ovna koji je potresao zidove.

Napadači su ih iznenada opkolili, probivši barikadu koju je branilo nekoliko vojnika, mještana s helebardama i samostreličara. Konji prekriveni crnim ćebadima leteli su kao duhovi preko barijera, sjajni mačevi udarali su branioce koji su se povlačili.

Ciri je osetila kako je vitez koji je nosi na dršku svog sedla naglo obuzdava svog konja. Čuo sam ga kako vrišti. "Sačekaj", povikao je. - Čekaj!

Drugi vitezovi u bojama Cintre su ih prednjačili i odmah se uhvatili u koštac s Nilfgaardima. Ciri je to videla na samo jedan trenutak, krajičkom oka - ludi kovitlac plavo-zelenih i crnih ogrtača, zveket čelika, udarci sečiva o štitove, rzanje konja...

Scream. Ne, ne vrisak - urlik.

"Čekaj!"

Strah. Svaki trzaj, svaki udarac, svaki skok konja bolno kidaju ruke koje stežu pojas. Moje noge, zgrčene od bolnih grčeva, ne mogu naći oslonac, oči mi suze od dima. Ruka koja ju je zgrabila guši, zgnječi, skoro joj lomi rebra. Oko nje se diže vrisak kakav nikad prije nije čula. Šta treba učiniti čovjeku da tako vrišti?

Strah. Strah koji obvezuje volju, paralizira, guši.

Opet zveket gvožđa, hrkanje konja. Kuće unaokolo plešu, prozori iz kojih emituje vatra iznenada se pojavljuju tamo gde je upravo bila ulica zakrčena blatom, posuta leševima, zatrpana stvarima begunaca. Vitez iza nje iznenada zakašlja čudan, promukao. Krv mu se slijeva na ruke pripijene za pojas. Scream. Zviždanje strela.

Padajući, bolni udarci po oklopu. Kopita tuku u blizini, konjski trbuh i pokidana orma lete iznad glave, opet konjski trbuh, lepršavi crni ogrtač, zvuci udaraca kao da drvosječa ruši drvo. Ali ovo nije drvo, ovo je gvožđe na gvožđe. Vrisak, prigušen i prigušen, a sasvim blizu nešto crno i ogromno pada u blato, prskajući krv. Gvozdena noga se trza, kidajući tlo ogromnom mamzom.

Kretenu. Neka sila je podiže i vuče na sedlo. "Čekaj!" Opet galop. Ruke i stopala očajnički traže podršku. Konj se diže. "Čekaj!" Nema podrške. Ne... Ne... Krv. Konj pada. Ne možete skočiti nazad, ne možete izaći, ne možete pobjeći iz stiska ruku prekrivenih lancima. Nemoguće je sakriti se od krvi koja šiklja po glavi i vratu.

Trzaj, pljusak zemlje, oštar udarac u tlo, iznenađujuće nepomičan nakon divljeg skoka. Zviždanje i prodorno cviljenje konja koji pokušava podići sapi. Udarci potkova, bljeskanje dola i kopita. Crni ogrtači i ćebad. Scream.

Napolju je vatra, crveni vatreni zid koji huči. Na njenoj pozadini, jahač, ogroman, koji se povlači, izgleda viši od plamtećih krovova. Konj, pokriven crnim pokrivačem, pleše, odmahuje glavom, riče.

Jahač je gleda. Ciri vidi kako mu oči blistaju u prorezu ogromnog šlema, ukrašenog krilima ptice grabljivice. Vidi odraz vatre na širokoj oštrici mača, koju drži u niskoj ruci.

164

Opis umjetničkog djela “The Witcher. Krv vilenjaka" (Andrzej Sapkowski)

Mačevi Geralta od Rivije su i dalje oštri, a nema manje čudovišta na ovom svijetu, čak i ako nisu sva čudovišta s očnjacima. Pa ipak, svijet poznat čitaocima iz prve dvije knjige serijala ubrzano se mijenja. Zaboravite na intimnost i fantastičnost! Epski razmjeri, visoka politika i...očekivanje velike katastrofe dolaze do izražaja. Kraljevi i vojskovođe, mađioničari i plaćenici, ljudi i neljudi igraju složenu igru, ne štedeći ni sebe ni neprijatelja. A u središtu ove igre je ona: krunska princeza iz Cintre, učenica vještica iz Kaer Morhena i čarobnica Yennefer iz Vengerberga, Odredište bijelog vuka. Dijete starije krvi. Sve više i više vilenjačke krvi teče...

Saga o A. Sapkovskom dugo je zauzela počasno mjesto u svjetskoj tradiciji žanra fantastike, a Geralt je postao kultni lik ne samo u svijetu književnosti, već iu svemiru kompjuterskih igara. Treća knjiga iz serije Witcher je prvi put objavljena sa ilustracijama Denisa Gordejeva, kreiranim posebno za ovu publikaciju.

Skinuti Witcher. Krv vilenjaka u FB2, EPUB, PDF formatima.

Članci na temu