Pareiza vārdu secība vācu valodā. Vārdu kārtība vācu teikumā (tiešā un reversā). Atsevišķi ir vērts pieminēt tās runas daļas, kas atrodas starp sarežģīta predikāta sastāvdaļām

Pēc tam, kad esam apskatījuši darbības vārdu konjugāciju tagadnes formā, mēģināsim izveidot vienkāršu teikumu - t.i. teikums ar vienu pamatu (subjektu un predikātu).

Subjekts apzīmē darbības subjektu un atbild uz jautājumiem “kurš?”, “ko?”, predikāts, kā likums, apzīmē darbību un atbild uz jautājumu “ko tas dara?”. Apskatīsim dažāda veida teikumus: deklaratīvos, negatīvos, jautājošos un motivējošos.

Deklaratīvais teikums

Stāstošs teikums ir teikums, kas stāsta par kādu notikumu, parādību vai faktu. Informāciju deklaratīvajā teikumā var apstiprināt vai atspēkot, un tādā gadījumā deklaratīvais teikums tiek uzskatīts par negatīvu.

Tātad vārdu secība vācu teikumā parasti ir tieša, kas nozīmē, ka vispirms ir subjekts (kurš to dara?), bet pēc tam predikāts (ko dara?). Piemēram: Ich (kurš?) wohne (ko dara?) Berlīnē. — Es dzīvoju Berlīnē.

Krievu valodā vārdu secība ir brīva, bet vācu valodā fiksēta, kas nozīmē, ka katrai teikuma daļai ir sava vieta.

Atcerieties, darbības vārdu deklaratīvā vācu teikumā Vienmēr atrodas otrajā vietā.

Piemēram: I lerne Deutsch. — Es mācos vācu valodu.

Sniegsim vēl dažus piemērus. Neaizmirstiet par personīgajām darbības vārdu galotnēm!

Ich esse Brot. - Es ēdu maizi.
Wir spielen Teniss. — Mēs spēlējam tenisu.
Er spielt Klavier. — Viņš spēlē klavieres.
Sie kommt morgen. - Viņa nāk rīt.

Papildus tiešai vārdu secībai deklaratīvā teikumā ir iespējama arī apgrieztā vārdu secība. Uzmanīgi izlasiet piemērus:

Ich gehe ins Theater heute. — Es šodien iešu uz teātri.
Heute gehe ich ins teātris. – Šodien es iešu uz teātri.
Ins Theater gehe ich heute. – Es šodien iešu uz teātri.

Kā redzat, pirmajā teikumā ir tieša vārdu secība, pārējos divos - otrādi. Teikuma sekundārie dalībnieki (šajā gadījumā - heute, ins Theater) var būt teikuma pirmajā vietā. Darbības vārds Vienmēr stāv tālāk otrais.

Pratināšanas teikums

Ir vairāki jautājošu teikumu veidi - ar jautājuma vārdu (īpašais) un bez (vispārīgi). Vispārīgs jautājums nozīmē atbildi jā vai nē, īpašam jautājumam nepieciešama konkrēta atbilde - kur, kad, kādos apstākļos utt.

Jautošs teikums bez jautājuma vārda sākas ar darbības vārdu. Piemēram:

Horst du? - Vai tu dzirdi?
Bist du 18? -Tev ir astoņpadsmit?
Spielt sie Fußball? — Vai viņa spēlē futbolu?

Prasojošie teikumi ar jautājuma vārdu sākas ar jautājuma vārdu. Piemēram:

Vai bija? - Kas viņš ir?
Vai tu gribētu? - Kur tu dzīvo?
Wie heißen Sie? - Kāds ir tavs vārds?

Vācu valodā ir maz jautājuma vārdu. Šeit tie ir:

Bijām kurš
Tas bija
Wie kā
Gribi kad
Ak kur
Ai kur
Kurš no (par valsti vai izcelsmi)
Warum kāpēc
Wofur par ko
Welcher (welche, welches; daudzskaitlī - welche) kurš, kurš, kas; daudzskaitļa — kādi
Wie viel cik

Vācu valodā bez vispārīgiem un īpašiem jautājumiem ir arī alternatīvi jautājumi - tie tiek uzdoti, izmantojot vārdu oder - vai. Piemēram: Gehst du Fußball spielen oder gehst du nicht? Spēlēsi futbolu vai nē? Oders var būt arī teikuma beigās un atdalīts ar komatu. Tas neietekmē vārdu secību jautājumā. Piemēram: Gehst du Fußball spielen, oder?

Otro iespēju ļoti bieži izmanto sarunvalodā, jo tā ir ļoti vienkārša un ērta.

Negatīvs teikums

Negatīvs teikums ir deklaratīvs teikums, kurā tiek atspēkota kāda informācija. Negācija tiek konstruēta, izmantojot negatīvo daļiņu nicht. Ja šī daļiņa atrodas teikuma beigās, tad jūs noliedzat visu teikumu.

Piemēram:

Ich gehe ins Theater nicht. – Es neiešu uz teātri.
Er wohnt Anglijā nicht. - Viņš nedzīvo Anglijā.

Ja vēlaties atspēkot tikai daļu no teikuma, partikula nicht jānovieto pirms noliegtās daļas. Šeit ir piemērs:

Ich gehe nicht ins Kino. - Es neiešu uz kino.

Er wohnt nicht Anglijā. – Viņš nedzīvo Anglijā.

Stimulējošais piedāvājums

Stimulējošā piedāvājuma galvenais mērķis ir mudināt rīkoties. Stimulējošie teikumi sākas ar darbības vārdu un tiek veidoti šādi:

Sagen Sie bitte! - Pasaki man lūdzu!

Geh mit mir! - Nāc ar mani!

Vairāku nodarbību laikā mēs sīkāk aplūkosim stimulēšanas teikumu veidošanas noteikumus. Pa to laiku mēģiniet veikt dažus vienkāršus vingrinājumus.

Nodarbību uzdevumi

1. uzdevums. Sakārtojiet vārdus pareizā secībā, lai izveidotu deklaratīvu teikumu.

1. gehe/ich/ins Kino
2. Sie/Milch/kauft
3. spielen/wir/zusammen
4. bin/Anna/ich
5. er/Tom/heißt
6. Krievijā/wir/wohnen

2. uzdevums. Izveidojiet jautājumus teikumiem no 1. uzdevuma.

3. uzdevums. Izveidojiet negatīvus teikumus.

1. ES tevi mīlu.
2. Sie trinkt Tee.
3. Wir sprechen Deutsch.
4. Er spielt Basketbols.
5. Du bist stark.
6. Ich tanze germen.

1. atbilde:

1. Ich gehe ins Kino.
2. Sie kauft Milch.
3. Wir spielen zusammen.
4. Ič bin Anna.
5. Ak, Toms.
6. Wir wohnen Krievijā

1. Gehst du ins Kino?
2. Kauft sie Milch?
3. Spielen wir zusammen?
4. Bist du Anna?
5. Vai tu esi Toms?
6. Wohnen wir Krievijā?

1. Ich liebe dich nicht.
2. Sie trinkt tee nicht.
3. Wir sprechen Deutsch nicht.
4. Er spielt Basketball nicht.
5. Du bist stark nicht.
6. Ich tanze germn nicht.

Vācu valodas gramatika ir nedaudz sarežģītāka salīdzinājumā ar radniecīgām romāņu-ģermāņu grupas valodām. Ņemiet, piemēram, lietvārdu vai dzimuma deklināciju, kas nav atrodama angļu valodā. Jēdziens “vārdu secība” pastāv gandrīz visās valodās, tikai atsevišķos gadījumos ir darīšana ar vārdu brīvu izkārtojumu teikumā, citos pastāv noteikts modelis.

Saskaņā ar paziņojuma mērķi vācu teikums ir sadalīts 3 veidos:

1. Stāstījums (Aussagesatz).
2. Jautājumi (Fragesatz).
3. Stimuls (Imperativsatz).

Vārdu kārtība vācu teikumā

Vācu teikumā ir 2 vārdu sakārtojuma veidi. Vācu teikumam raksturīga abu galveno locekļu obligāta klātbūtne: gan subjekta (Subjekt), gan predikāta Prädikat (ir izņēmumi, bet par to jārunā atsevišķi).

Pirmais variants: galvenais teikums atrodas pirmajā pozīcijā, tam seko otrā daļa. Šajā gadījumā parastā vārdu secības shēma izskatās šādi:

• galvenajā teikumā vārdu secība ir līdzīga vienkāršajam teikumam;
• pakārtotais teikums: uzreiz aiz komata + subjekts + mazsvarīgi locekļi + (noliegums, ja tāds ir) + ne-sugas. predikāta daļa + sp. predikāta daļa.

Noņemamie pielikumi neatdalās. Ja predikāts izteikts pakārtotā teikumā, tad partikula sich vajadzīgajā formā tiek novietota uzreiz aiz savienojuma, un aiz tā nāk tikai subjekts.

Ja mainās teikumu secība un galvenais teikums pazūd fonā, tas sākas ar sludinājumu. predikāta daļas, jo pakārtotais teikums, kas atrodas pirmajā vietā, spēlē vienu no galvenajiem teikuma dalībniekiem.

Lai sastādītu teikumus vācu valodā, vispirms jāiepazīstas ar vācu teikuma konstruēšanas īpatnībām, kuras principi būtiski atšķiras no krievu valodas. Jebkura vācu teikuma centrālā ass ir darbības vārds, kura vieta vācu teikumā ir stingri noteikta. Visi pārējie teikuma dalībnieki atrodas ap to. Darbības vārdam piešķirtā vieta teikumā ir tieši atkarīga no tā, kāda veida teikums tas ir: stāstošs vai jautājošs, un no dažādām papildu niansēm. Īpašs formatēšanas gadījums ir vācu pakārtotie teikumi.

Apskatīsim materiālu par tēmu:

Apskatīsim, kā jūs varat izveidot teikumus vācu valodā, ja tiem ir stāstījums un tie ir vienkārši. Deklaratīvajos teikumos vienkāršais verbālais predikāts vienmēr ieņem otro vietu. Minimālais teikuma dalībnieku skaits ir divi - subjekts un predikāts, tas ir, tipiski vācu teikumi ir divdaļīgi. Priekšlikums ar minimālu sastāvu nav izplatīts. Kopējā teikumā var būt līdz pat vairākiem subjektiem, predikātiem, objektiem un dažādiem apstākļa vārdiem.

Piemēram:

Helgaliegt. — Helgameli. (priekšmets + predikāts)

HelgaundBarbara liegen. – Helga un Barbara melo (priekšmets (2) + predikāts).

HelgaundBarbara liegenundlesen. – Helga un Barbara melo un lasa (subjekti (2) + predikāti (2)).

HelgaundBarbara liegenaufderChaiselongueundlesen. – Helga un Barbara guļ uz dīvāna un lasa (subjekti (2) + predikāti (2) + adverbiāla vieta).

HelgaundBarbara liegenaufderChaiselongueundleseneineZeitschrift. – Helga un Barbara guļ uz dīvāna un lasa žurnālu (priekšmeti (2) + predikāti (2) + adverbiāla vieta + objekts).

ZehnjarigeHelgaundfunfzehnjärigeBarbara liegenaufderChaiselongueundleseneinepopulärwissenschaftlicheZeitschrift. – Desmitgadīgā Helga un piecpadsmitgadīgā Barbara guļ uz dīvāna un lasa populārzinātnisku žurnālu. (subjekti (2) ar definīcijām + predikāti (2) + adverbiāla vieta ar definīciju + papildinājums ar definīciju)

ZehnjarigeHelgaundfunfzehnjärigeBarbara liegenaufdermantniekiChaiselongueundleseneinepopulärwissenschaftlicheZeitschrift übermirtWildtiere. – Desmitgadīgā Helga un piecpadsmitgadīgā Barbara guļ ērtā dīvānā un lasa populārzinātnisku žurnālu par savvaļas dzīvniekiem. (subjekti (2) ar definīcijām + predikāti (2) + adverbiāla vieta ar definīciju + papildinājums ar divām definīcijām)

Ja saliktā predikātā ir iekļauts palīgdarbības vārds (temporālās formas - Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum, modālās un pasīvās konstrukcijas), tad deklaratīvā teikuma otrajā vietā vienmēr tiek fiksēta predikāta mainīgā daļa, bet nemaināmās daļas vieta. būs pašās teikuma beigās.

Dieser Gelehrte cepure viele wissenschaftliche Arbeiten geschrieben. -Šozinātnieksrakstījadaudzzinātnisksdarbojas. (Perfekti)

Sie cepure daudzveidīga Möglichkeiten gehabt. – Uviņiembijasavādākiespējas. (Plusquamperfect)

Wir sapīti dich nicht benachteiligen. - MēsNavgribējatuatņemt. (modāls darbības vārds + galvenā semantiska)

SēnaMurminātwurde aufdemzentralenFrīdhofabegraben . – Viņa māte tika apglabāta centrālajā kapsētā (pasīvais dizains).

Konstruējot teikumus vācu valodā, visu teikuma dalībnieku (izņemot darbības vārdu) ievadīšanas secība - subjekts, objekti un apstākļa vārdi - var mainīties, mainot dažas teikuma sniegtās informācijas nianses. Mainoties vārdu secībai teikumā, mainās uzsvars. Kad jebkurš teikuma loceklis ir novietots pirmajā pozīcijā pirms darbības vārda, tas tiek izcelts, tas ir, uzmanība tiek pievērsta tam.

Piemēram:

Ich kaufe viele Waren für meine Familie über das Internet. - EsEs pērkudaudzno lietāmPriekšviņaģimenescauriInternets.

Viele Waren kaufe ich für meine Familie über das Internet. — DaudziprecesPriekšviņaģimenesesEs pērkucauriInternets.

Für meine Familie kaufe ich viele Waren über das Internet. — Ģimenei daudzas preces pērku ar interneta starpniecību.

Uber das internets kaufe ich für meine Familie viele Waren. – Ar interneta starpniecību pērku ģimenei daudz preču.

Šie piemēri apstiprina vācu vienkāršā stāstījuma teikuma galveno specifiku - darbības vārda izvietošanu otrajā vietā. Visi teikumi, kas doti kā piemēri, ir vienlīdz pareizi un atšķiras tikai ar to, ka tiek uzsvērts teikuma dalībnieks, kas atrodas pirmajā vietā pirms darbības vārda.

Apsverot jautājumu par to, kā pareizi sastādīt teikumus vācu valodā, ir jāpieskaras arī subjekta vietai teikumā. Šī teikuma daļa var ieņemt pirmo vai trešo vietu pēc darbības vārda vācu valodā. Pirmajā gadījumā mēs runājam par tā saukto tiešo vārdu secību, bet otrajā - par pretējo.

Piemēram:

Diese Verkä uferīns kannheutenekasarbeiten. — Šī pārdevēja šodien nevar strādāt. (tiešā vārdu secība)

Heutekanndiese Verkä uferīns nekasarbeiten. – Šī pārdevēja šodien nevar strādāt (apgrieztā vārdu secība).

Lai sastādītu teikumus vācu valodā, kas satur jautājumu, jums jāpievērš uzmanība jautājuma vārda klātbūtnei, kas nosaka darbības vārda vietu. Jautājošos teikumos, kas satur jautājuma vārdu, darbības vārds tiek novietots uzreiz aiz jautājuma vārda, un, ja jautājuma vārda nav, tas ieņem pirmo vietu.

Piemēram:

Die Nachbarin hat für uns Käse, Zwiebelwurst und Brötchen besorgt. - KaimiņšnopirkaPriekšmumssiers, sīpolsdesaUnmaizītes.

Cepure die Nachbarin für uns Käse, Zwiebelwurst und Brötchen besorgt? - KaimiņšnopirkaPriekšmumssiers, sīpolsdesaUnmaizītes? (pratinošsvārduprombūtnē)

Bija cepure die Nachbarin für uns besorgt? - KaskaimiņšnopirkaPriekšmums? (jautājuma vārds klāt)

Fürwencepure mirtNačbarinsKäse,ZwiebelwurstundBrāltchenbesorgt? – Kam kaimiņš nopirka sieru, sīpolu desu un maizītes? (jautājuma vārds klāt)

Tādējādi vairumā gadījumu, kad mums ir jāveido teikumi vācu valodā un tajā pašā laikā jāuzdod jautājums, mums būs nepieciešami visa veida jautājuma vārdi. Visbiežāk tiek izmantoti jautājuma vārdi Kas -bija, kurš -nu kāpēc -warum, kur -ak, kura -Vesens, kad -gribu, cik daudz -Wiewiel, no kurienes -ak, kur -ai, kā -wie. Jautājuma vārda iezīme kura -Wessen ir tas, ka tam vienmēr seko lietvārds, uz kuru tas attiecas, un tikai tad nāk darbības vārds. Jautājuma vārdi ļauj mums uzdot jautājumus konkrētiem teikuma dalībniekiem vai vienkārši par dažādām lietām, par kurām mēs vēlamies iegūt informāciju.

Piemēram:

Bija Schreibst du hier? - KasTuŠeittu raksti?

Wer möchtemichbegleiten? – Kurš vēlētos mani pavadīt?

Warum Gehst du heute zu Fuss? - KāpēcTuŠodientu nāckājām?

Wie kocht man weiche Eier? - Kāgatavotolasmīksti vārīti?

Wessen Tasse steht auf meinem Tisch? – Kurukaussizmaksasieslēgtsmanstabula?

Wann commstduinsKrankenhaus? - Kad tu ieradīsies slimnīcā?

Vīviels Hühnchen kaufen wir für die Gäste? - Cik daudzvistasMēspirksimPriekšviesi?

Woher stammtderMann? -No kurienes šis vīrietis?

Wohin gehtPēterisJašnersmorgen? -Kur rīt dosies Pēteris Jašners?

Ja jums ir jāveido teikumi vācu valodā (jautājošs) un predikāta darbības vārds ietver palīgdarbības vai modālu darbības vārdu vai pasīvu konstrukciju, tad ir iespējamas divas iespējas. Lietojot jautājuma vārdu, tam uzreiz seko predikāta konjugētā daļa, un nemaināmā daļa tiek novietota teikuma pēdējā vietā. Ja jautājuma vārda nav, neelastīgā predikāta daļa tiek novietota pirmajā vietā, bet nemaināmā - pēdējā.

Piemēram:

Hast du in deiner Arbeit schwabische oder bayrische Diakelte betrachtet? - TupārskatītsVviņastrādātŠvābuvaibavārietisdialekti? (Perfekti, jautājumsbezjautājošsvārdus)

Welche Dialekte hast in deiner Arbeit beschrieben? - KurudialektiTuaprakstītsVviņastrādāt? (Perfekti, jautājumsArjautājošsvardā)

Wurden in deiner Arbeit schwabische oder bayrische Dialekte betrachtet? - IEKŠĀjūsurakstubijaapsvērtsŠvābuvaibavārietisdialekti? (jautājums bez jautājuma vārda, pasīvā konstrukcija)

Welche Dialekte wurden in deiner Arbeit betrachtet? - KurudialektibijaapsvērtsVjūsustrādāt? (jautājumsArjautājošsvardā, pasīvsdizains)

Jā du schwabische oder bayrische Dialekte in deiner Arbeit beschreiben? - TuobligātiaprakstītVviņastrādātŠvābuvaibavārietisdialekti? (jautājumsbezjautājošsvārdus, modālsdizains)

Welche Dialekte obligāti in deiner Arbeit beschreiben? - KurudialektiTuobligātiaprakstītVviņastrādāt? (jautājums ar jautājuma vārdu, modāla konstrukcija)

Atbilde uz vispārīgu jautājumu var būt apstiprinoša vai negatīva. Ja uz vispārīgu jautājumu tiek sniegta apstiprinoša atbilde, tad teikums sākas ar vārdu " Jā -ja", un pati atbilde var tikt sniegta gan īsumā, gan izvērstā (pilnā) formā.

Piemēram:

Erfüllst du diese Aufgabe bis Mittwoch? - Tutu vari tikt galāAršisuzdevumspirms tamvide?

Jā , ich erfülle diese Aufgabe bis Mittwoch. - Jā, esES to izdarīšuŠisvingrinājumspirms tamvide. (pilna atbilde)

Jā , ichschaffedas. – Jā, es varu tikt galā. (Īsā atbilde)

Jā. - Jā. (Īsā atbilde)

Vai jums ir jāmeklē teātris? - Var būt, ejam uzVteātris?

Jā , gehenvad. - Jā (nāk), iesim (īsa atbilde).

Jā , insTeātris. – Jā, uz teātri (īsa atbilde).

Jā . - Jā (īsa atbilde).

Ja uz vispārīgā formā uzdotu jautājumu tiek sniegta noraidoša atbilde, tad šādus teikumus veido vācu valodā, izmantojot negatīvu vārdu Nē-nein, kas tajās ieņem pirmo vietu, kam seko detalizēta vai īsa atbilde. Negatīvos teikumos bieži tiek izmantota negatīva daļiņa nē/nē -nekas un noliegums kein. Negatīvs vietniekvārds kein noliedz tikai lietvārdus un tiek novietots to priekšā. Daļiņa nekas var noliegt darbības vārdu (šajā gadījumā tas iet līdz pašām teikuma beigām) un visus pārējos teikuma dalībniekus (šādos gadījumos tas tiek novietots pirms vārda vai vārdu grupas, kuru tas noliedz). Vācu teikumos nav atļauti dubultnegatīvi, kas tos būtiski atšķir no krievu valodas teikumiem.

Piemēram:

Kaufst du Zeitschriften und Zeitungen täglich? - Tukatru dienujūs iegūstatžurnāliUnavīzes?

Nein , ich kaufe Zeitschriften und Zeitungen nekas täglich. - Nē, esEs iegūstužurnāliUnavīzesNavkatru dienu. (pilna atbilde, laika apstākļu noliegšana)

Nein, ich kaufe Zeitschriften und Zeitungen nekas. - Nē, esNavEs iegūstužurnāliUnavīzes. (pilna atbilde, predikāta noliegums)

Nein , ichkaufekeine ZeitschriftenundZeitungentäglich. – Nē, es nepērku nevienu žurnālu vai avīzi katru dienu (pilna atbilde, papildinājumu atteikums).

Nein, ich kaufe keine Zeitschriften. IchnomaNurZeitungen. – Nē, es nepērku žurnālus. Lasu tikai avīzes (pilna atbilde, viena papildinājuma noliegums).

Nein , nekas täglich. — Nē, ne katru dienu (īsa atbilde).

Nein . - Nē (īsa atbilde).

Ichmöchtekeine Schwierigkeitendabeihaben. – Tajā pašā laikā es Nav Vēlaties Nē problēmas (viena negācija vācu valodā pret divām krievu valodā).

Obligātie teikumi mudina kādu kaut ko darīt un saskaņā ar to izsaka noteiktu lūgumu, pavēli, ieteikumu, aizliegumu utt. Lai pareizi sastādītu teikumus vācu valodā, kam ir obligāts raksturs, ir jāatceras galvenais - darbības vārds tajos vienmēr ir pirmajā vietā (atkarībā no tā pieejamības — skatiet tālāk par izsaukuma teikumiem).

Piemēram:

Mach(e) bitte deinen Mund zu! - Aizveriet, Lūdzu, mansmute!

Wollen wir Barbara besuchen! - Iesimiesim ciemosBarbara!

Nutzen Sie bitte die Gepäckaufbewahrung! — Izmantojiet priekšrocības, Lūdzu, kamerauzglabāšana!

SammleiekostsolchePilzenicht! – Lūdzu, nelasiet šādas sēnes!

Lai bez lielām grūtībām izveidotu teikumus vācu valodā, jums joprojām ir jāiepazīst vienkārši izsaukuma teikumi, kuru galvenais mērķis ir paust visa veida emocijas un jūtas (mīlestību, naidu, apbrīnu, noraidīšanu, cerību, aizliegumu, norādījumus). utt.). Šis ir vienīgais vācu teikumu veids, kur to specifikas dēļ vārdu kārtība un teikumu sastāvs nav īpaši stingri reglamentēti. Tos var izteikt, izmantojot vienu lietvārdu (Uz jūsu atzīmēm! -AufmirtPlätze!), izmantojot nemainīgo līdzdalības formu Partizip II ( Peldēties aizliegts! –Bādeneaizliegts!), darbības vārda infinitīva forma ( Izslēdziet dzinējus! –Motorenabdrosseln!), izmantojot pasīvo dizainu Passiv (Un tagad - dejo! -Jetztmežonīgsgetanzt!), izmantojot vienkāršu divdaļīgu teikumu ar darbības vārdu 2. personā ( Jetztisstduallesauf! – Ēd to visu tūlīt!).

Daļai raksta mēs runājām par vārdu secību parastā deklaratīvā teikumā. Nu, ejam tālāk un redzēsim, kādas atšķirības mūs sagaida, veidojot jautājošu teikumu.

Vācu valodā jautājumus var uzdot četros dažādos veidos:

1. Vispārīgs jautājums.

2. Papildus jautājums.

3. Alternatīvs jautājums.

4. Jautājumu kombinācijas.

Apskatīsim visas četras metodes

1. Vispārīgs jautājums , tas ir, vienkārši sakot, jebkurš jautājums bez jautājuma vārda.

Kā mājienu var izmantot faktu, ka uz šādiem jautājumiem var atbildēt “jā” vai “nē”. Bet, kā likums, mēs paši reti atbildam īsi, bet cenšamies sniegt pilnīgāku atbildi. Ja mums ir jautājums bez jautājuma vārda, vārdu secība ir pavisam vienkārša:

Ja mums ir darīšana ar saliktu predikātu (sk. Vārdu secība teikumā. 1. daļa), tad pirmajā vietā tiek likta nemainīgā daļa V1, bet teikuma beigās paliek nemainīgā daļa V2.

Ja teikumā ir darbības noliegums (izteikts nekas), tad tiek ievietots nicht:

Beigās (viena darbības vārda gadījumā)

Pirms tam V2(saliktā predikāta gadījumā).

Secinājums: jautājuma veidošana nekādi neietekmē nolieguma pozīciju!

Ich gehe nekas. - Gehst du nekas?

2. Papildus jautājums, kā norāda nosaukums, satur papildinājumu, precizējumu un detalizētāku informāciju.

Tas ir "kas", "kas", "kāpēc", "kur" un tā tālāk. Tas ir vienkārši jautājums ar jautājuma vārdu, un uz to nevar vienkārši atbildēt ar “jā” vai “nē”.

Piemēram, Kad tu nāksi? Kas tas par galdu?

Tie sākas ar burtu W un vācu valodā tiek saukti par W vārdiem. Vārdu secība jautājumā ir šāda: Jautājuma vārds --> 1. vieta, darbības vārds --> 2. vieta, priekšmets --> 3. vieta, un tad viss pārējais.

Ja teikumam ir salikts predikāts, tad jautājuma vārds būs pirmais, V1- otrajā, priekšmets - trešajā, un V2- teikuma beigās.

Piemēram: Wie kann ich heute arbeiten?

3. Jautājuma trešā versija ir alternatīvs jautājums.

Jautājuma iesniedzējs uzdod šādus jautājumus, piemēram:

Tu taču nāksi, vai ne? Tas ir galds, vai ne? Vai es iešu pastaigāties vai ne?

Šie jautājumi tiek izteikti ar arodbiedrības starpniecību "vai" - ODER. ODER var izmantot gan teikuma vidū, lai savienotu jautājumus, piemēram: Gehst du spazieren oder gehst du nicht? -Tu ej pastaigāties vai nē? un jautājuma beigās, kurā gadījumā ODER tiks tulkots kā "vai ne?" Tajā pašā laikā ODER nekādā veidā neietekmē vārdu secību jautājumā (tas tiek atdalīts no jautājuma ar komatu un atrodas beigās):

Gehst du spazieren, vai? - Tu ej pastaigāties, vai ne?

Ist das ein Tisch, oder? - Tas ir galds, vai ne?

Ir vērts atzīmēt, ka šī jautājuma uzdošanas forma ir ļoti izplatīta sarunvalodā un ir ļoti viegli lietojama.

• Skaidrības labad salīdzināsim visus trīs jautājumu veidus un to noliegumus:

Vācu teikumā vārdi neparādās nevienā formā, bet ieņem noteiktu vietu. Vācieši mīl kārtību it visā un pievērš īpašu uzmanību vārdu secībai savos teikumos.
Šis ir viens no vācu valodas gramatikas pamatnoteikumiem.

1. Vienkāršs deklaratīvs teikums

1.1 Darbības vārds teikumā

Darbības vārds vienkāršā deklaratīvā teikumā var tikai stāvēt tālāk otrā vieta, ja teikumā ir tikai viens, t.i. vienkāršs predikāta darbības vārds.

Roberts hört esmu Morgen Music.
Roberts no rītiem klausās mūziku.

Esmu Morgens hört Roberts Musiks.
Roberts no rītiem klausās mūziku.

1.1.2. Darbības vārds ar atdalāmiem prefiksiem teikumā

Vācu darbības vārdam ir noņemams(vienmēr stresā) un nešķirami (bez uzsvara) prefiksi.

• 8 pastāvīgie pielikumi: be-,ge-,er-,ver-,zer-,emp-,ent-,miss .

♦ Atdalāmus priedēkļus liek teikuma beigās. Parasti uzsvars vācu valodā krīt uz pirmo zilbi.

Antons steht jeden Tag um 6 Uhr auf .
Antons paceļas katru dienu pulksten 6.

Vera kauft mit Tanja ein .
Ticība veic pirkumus(iepirkšanās) ar Tanju.

1.1.3. Modālie darbības vārdi teikumā

Modālie darbības vārdi (var, gribu, obligāti, atļauts utt.) vienmēr ir ieslēgti otrais vieta. Tie ir konjugēti (mainīti atbilstoši sejām). Teikuma beigās ir infinitīvs(infinitīvs).

Er kann heute nicht komentēt. —Viņš šodien nevar ierasties.

Ich möchte iekost bezalen. — Vēlos maksāt/norēķināt.

Sie darf heute ins Disko gehen. — Viņai tika atļauts doties uz diskotēku.

1.1.4 Perfekts teikumā

Perfekti -Šis ir pagātnes runātais laiks.

♦ Veido ar palīgdarbības vārdu sein(būt) vai haben(turēt), kas vienmēr stāv otrais vietā un ir konjugēti, un teikuma beigās tas stāv Partizip2 .

Partizip2 izveidots, izmantojot prefiksu ge + darbības vārda sakne + en/t

Ich atkritumu tvertne spļāva ge comm lv. – Es atnācu vēlu.

Ich habe das Fensters auf gemach t. – Es atvēru logu.

◊ Darbības vārds sein lietots Ar kustības darbības vārdi, stāvokļa izmaiņas

Er ist mit dem Bus gefahren. —Viņš aizbrauca ar autobusu.

Un arī ar šādiem darbības vārdiem: sein, werden, beggenen, gelingen, geschehen, bleiben, passieren .

Bija ist passier? - Kas notika?

◊ Darbības vārds haben- ar visiem pārējiem.

Ich habe das Buch gelesen. —Es izlasīju grāmatu.

♦Palīgdarbības vārdi sein/haben netiek tulkoti, bet tikai norāda, ka tas ir pagātnes sarunvalodas laiks.

2. Stimulējošie piedāvājumi

izteikt pieprasījumu, rīkojumu utt.

Entschuldigen Sie! - Atvainojiet!
Gehen Sie! - Ej!
Fahre! - Ej!
Mache das Fenster auf! - Atver logu!

Darbības vārds ir 1. vietā stimulējošajā teikumā.

3. Jautoši teikumi

Bija brauchen wir? Salz
Kas mums vajadzīgs? Sāls
Brauchen wir Salz? ja/nein
Vai mums vajag sāli? Ne īsti
Habens Sie keinen Tee? Doch/Nein
Vai tev nav tējas?

Doch ir pozitīva atbilde uz negatīvo jautājumā (mums ir).

Darbības vārds ir 2. vietā, ja jautājums sākas ar jautājuma vārdu.

Uzdodot jautājumu ar darbības vārdu, mēs saņemam atbildi Ne īsti.

Visbiežāk lietotie jautājuma vārdi:

PVO? Wer? Wer Kommt aus Spanien? Ich komme aus Spanien.
Kā? Wie? Wie heißen Sie? Čau, Olga.
Kur? Kurš? Woher kommst du ? Ich komme aus Russland.
Kas? Bija? Bija spriechst du ? Ich spreche Russisch.
Kur? Vai? Wo Wohnen Sie? Ich wohne Bonnā.

4. Salīdzināšanas teikumi

Das Haus hat nach der Renovierung viel größer ausgesehen als vorher .
Māja pēc renovācijas izskatījās daudz lielāka nekā agrāk.

♦ Salīdzinājums(als vorher) nāk teikuma beigās.

Tātad, mēs izdomājām darbības vārdu.

Atkārtosim:

Ja ir tikai viens darbības vārds, tad tas vienmēr ieņem godpilno 2. vietu.

Ja ir vairāki darbības vārdi, Tad

ieslēgts 2.vietas vērta palīgierīce , kas mainās atkarībā no personām (konjugāti),

un teikuma beigās var būt:

• vai infinitīvs, ja tā darbojas kā palīgierīce modālais darbības vārds

Bija kann ich machen? — Ko es varu darīt?

• vai Partizip2(pagātnes divdabis)

Er hat das Buch gelesen. — Viņš lasīja grāmatu.

5. Dativ un Akkusativ papildinājumi

Uz visu pa vidu (papildinājumu) attiecas šādi noteikumi:

• ja divi lietvārdi darbojas kā papildinājumiem, Tas lietvārds datīvā stāvot priekšā lietvārds Akkusativ valodā :

Ich gebe dem Mann das Buch. — Es iedodu vīrietim grāmatu.

• vietniekvārds izmaksas pirms lietvārda: īss pirms ilga:

Ich gebe ihm das Buch. – Es viņam iedodu grāmatu.

• ja ir divi vietniekvārdi, tad Akkusativ stāvot priekšā Dativ:

Ich gebe es ihm. - Es viņam to iedodu.

• laiks (kad?) vērts vietas priekšā(Kur?):

Wir treffen uns am Freitag um 15 Uhr vor dem Bahnhof. — Tiekamies piektdien pulksten 15 iepretim stacijai.

Facebook

Twitter

Saskarsmē ar

Klasesbiedriem

Google+