家痛み

コーランからのヤシンの祈り。コーランの短いスーラの学習: ロシア語での転写とビデオ

1.そうだね。シン。
2. 賢明なコーランに誓って！
3. まさに、あなたもメッセンジャーの一人です
4. まっすぐな道で。
5. それは力ある、慈悲深い御方によって送られます。
6. それで、あなたは、父親が誰も警告しなかったために、彼らが不注意な無知のままであった人々に警告するように。
7. 御言葉はほとんどの人に実現しましたが、彼らは信じません。
8.本当にわれは，かれらの首に顎に至るまで足枷を置き，頭を高く上げた。
9.われらは彼らの前に障壁を設け、彼らの後ろにも障壁を設け、ベールで覆い、彼らが見ることができないようにした。
10. 彼らはあなたが警告したかどうかを気にしません。彼らは信じていません。
11. 警告に従い、慈悲深い方を自分の目で見ることなく恐れた者にのみ警告することができます。許しの知らせと寛大な報酬で彼を喜ばせてください。
12. まことに，われは死者に命を与え，彼らが何をし，何を残したかを記録する。私たちはすべてのものを明確なガイド (保存されたタブレット) で数えました。
13. たとえとして、使者が来た村の住民をあげてください。
14.われが二人の使者を彼らに送ったとき，かれらは彼らを嘘つきとみなしたので，三人目を派遣して彼らを強化した。彼らは言いました、「確かに、私たちはあなたのところに遣わされました。」
15. 彼らは言いました。「あなた方も私たちと同じ人間です。慈悲深い方は何も下していないのに、あなたはただ嘘をついているだけです。」
16.彼らは言った、「わたしたちの主は、わたしたちが確かにあなたたちのところに遣わされたことをご存じです。
17. 私たちに与えられているのは、啓示を明確に伝えることだけです。」
18. 彼らは言った。「確かに、私たちはあなたたちに悪い予兆を見た。もしやめなければ、私たちは必ずあなたを石で打ち、あなたは私たちからひどい苦しみを受けるでしょう。」
19. 彼らは言った、「あなたの悪い予兆はあなたに不利になるでしょう。本当に、警告されたら、それは悪い予兆だと思いますか？なんてこった！君たちは許される範囲を超えた者たちだ！」
20. ある人が町のはずれから急いで来て言った、「おお、私の民よ。メッセンジャーに従ってください。
21. 見返りを求めない人に従い、まっすぐな道を進みなさい。
22. そして、なぜ私を創造し、あなたが返されるであろう神を崇拝すべきではないのですか？
23. 私は本当に彼以外の神々を崇拝するでしょうか? 結局のところ、慈悲深い方が私に危害を加えたいのであれば、彼らのとりなしは私を何の助けにもならないし、彼らも私を救わないでしょう。
24. そして、私は明らかな間違いに気づくでしょう。
25.本当にわたしはあなたの主を信じた。私の話を聞いて下さい。"
26. 彼は「楽園に入りなさい！」と言われました。彼は言った、「ああ、私の人々が知っていればよかったのに」
27. なぜ私の主は私を赦してくださったのか（または私の主が私を赦してくださったのか）、私を名誉ある者の一人にしてくれたのです！」
28.われは彼の後，彼の民に対して天から軍を降ろさなかったし，また彼らを降ろすつもりもなかった。
29. 声は一つだけで、消えてしまいました。
30.奴隷には災いあれ！彼らのもとに来た使者のうち、彼らが嘲笑しなかった者は一人もいなかった。
31.かれらは，われがかれら以前にどれほど多くの世代を滅ぼしたか，そしてかれらは二度と戻らないことを知らないのか。
32.本当に彼らは皆，わたしたちから集められるであろう。
33.かれらにとってのしるしは死んだ地である。われはそれを復活させ，そこから穀物をもたらしてかれらはそれを食べる。
34.われらはそこにヤシの木と蔓の庭園を造り、そこから泉を湧き出させた。
35. 彼らが自分たちの果物と自分の手で作ったものを食べてもよい（または自分の手で作っていない果物を食べてもよい）。彼らは感謝しないでしょうか？
36.地球が成長するもの、それ自体、そして彼らが知らないものをペアで創造した神は偉大です。
37.かれらにとってのしるしは夜である。われはそれを昼から分けているので，かれらは暗闇に陥る。
38. 太陽はその住処へと浮かんでいく。これは全知全能なる者の布告である。
39. 月が再び古いヤシの枝のようになるまで、私たちは月の位置をあらかじめ決めています。
40. 太陽が月に追いつく必要はなく、夜が昼より先に進むこともありません。誰もが軌道上に浮かんでいます。
41.われがあふれんばかりの箱舟でかれらの子孫を運んだのは，かれらにとってのしるしである。
42.われらはかれらのために，かれらが座るものをかれに似せて創造した。
43. われが望むなら，われらはかれらを溺れさせてやろう。そうすれば誰もかれらを救うことはできないし，かれら自身も救われないであろう。
44. われがかれらに慈悲を示し，一定の時まで恩恵を享受できるようにしない限りは。
45.「あわれみを受けるために、あなたの前にあるものと後にあるものに気をつけなさい」と言われると、彼らは答えない。
46.主のしるしからどんなしるしがかれらに臨んでも，かれらは必ずそれから背を向ける。
47. 「アッラーがあなたがたに備えてくださったものから使いなさい」と言われると，不信者たちは信者たちにこう言う。本当に、あなたは明らかな間違いを犯しているだけです。」
48. 彼らは言う：「もしあなたが本当のことを言っているなら，この約束はいつ実現するのですか。」
49. 彼らは、議論するときに彼らを驚かせるであろう 1 つの声以外に期待するものは何もない。
50. 彼らは遺書を残すことも家族のもとに戻ることもできない。
51.角笛が吹かれると，今彼らは墓から主のもとに急いで行く。
52.かれらは言うであろう。私たちが眠っていた場所から私たちを育てたのは誰ですか？これは慈悲深い御方が約束されたことであり、使者たちは真実を語った。」
53. 声は一つだけであるが，それらはすべてわれから集められるであろう。
54. 今日、いかなる魂に対しても不正は行われず、あなたは自分がしたことに対してのみ報われるでしょう。
55.確かに，今日の楽園の住民は喜びに満ちて忙しいでしょう。
56. 彼らとその配偶者は、影の中でソファに寄りかかりながら横たわります。
57.そこには彼らのための果物と彼らが必要とするすべてのものがあります。
58. 慈悲深い主は、「平和よ！」という言葉で彼らを迎えられる。
59. 罪人よ、今日は別れなさい！
60.アダムの子たちよ、わたしはあなたたちに、あなたたちの公の敵であるサタンを崇拝してはならないと命じなかったでしょうか。
61.そして私を崇拝しますか？これがまっすぐな道です。
62. 彼はすでにあなた方の多くを誤解させています。分かりませんか？
63. これはあなたに約束されたゲヘナです。
64.不信仰だったから今日は燃え尽きなさい。」
65.今日われはかれらの口を封じる。彼らの手はわれに語りかけ、彼らの足は彼らが獲得したものを証言するだろう。
66. われが望むなら，われはかれらの視力を奪い，その後かれらは道へ急ぐであろう。しかし、彼らはどうやって見るのでしょうか？
67.もしわれが望むならば，われは彼らのその場所でその姿を傷つけるだろう。そうすれば彼らは進むことも戻ることもできなくなるであろう。
68. われが長寿を授ける者には，反対の外見を与える。彼らは理解できないのですか？
69. われらは彼（ムハンマド）に詩を教えなかったし、彼にそうするのはふさわしくない。これは単なるリマインダーであり、明確なコーランにすぎません。
70.それは彼が生きている者たちに警告するためであり、また不信仰な者たちに関して御言葉が成就するためである。
71.かれらは，わたしたちの手（わたしたち自身）の行ったことから，わたしたちが彼らのために家畜を造り，それを所有していることが分からないのか。
72. 我々はそれを彼らに従わせた。彼らはそれらのいくつかに乗り、他のものを食べます。
73. 彼らは彼らに利益をもたらし、水を飲む。彼らは感謝しないでしょうか？
74.しかしかれらは，アッラーの代わりに他の神々を崇拝し，助けられることを期待している。
75. 彼らは彼らのために準備ができている軍隊であるにもかかわらず、彼らを助けることはできない（異教徒たちは彼らの偶像のために戦う準備ができている、そうでなければ偶像は来世で異教徒に対して準備ができている軍隊になるだろう）。
76. 彼らのスピーチを聞いて悲しまないでください。私たちは彼らが何を隠し、何を明らかにするかを知っています。
77.人はわれが人間を一滴から創造したことを知らないのか。それで彼は公然と口論します！
78. 彼は私たちにたとえを話したが、自分の創造物を忘れた。「朽ちた骨を誰が蘇らせるのか？」と彼は言いました。
79.こう言う。「最初にそれらを創造された方は、それらに命を与えてくださいます。彼はあらゆる創造物について知っています。」
80.神はあなたのために緑の木から火を作りました、そして今、あなたはそこから火を燃やします。
81.天と地を創造した神には、彼らと同じような他者を創造する能力はないのでしょうか？もちろん、神は創造者であり、知識者であるからです。
82. 神が何かを望むとき、神はこう言わなければならない。 - それがどのように実現するのか。
83.その御手の中にすべてのものを支配する力がある方は聖なる方です！あなたは神のところに戻されます。

最も詳細な説明: 読者と購読者向けに、タタール語でヤシンの祈りを読んでください。

(2) ワル・クラアン・イル・ハキイム。

(3) インナカ・ラミン・アル・ムルサリナ

(4) ヤーラ・シラティム・ムスタキーム。

(5) タンジール・アラジーズ・イラヒイミ

(6) リトゥンジラカウマムマアウンジラアバウームファフム

(7) ラコッドホッカルカウルヤアラアクサリヒムファクムラー

(8) インナ・ジャアルナ・フィイ・アナアキキム・アグララン・ファヒヤ

ilalaZkaani ファクムムクマフン。

(9) ワ・ジャアルナ・ミム・ベイニ・アイディヒム・サダウ・ワ・ミン

ハルフィヒム・サダン・ファ・グシャイナフム・ファクム・ラー・ユブシルン。

(10) ワ・サウア・ウン・アライヒム・ア・アンザルタフム・アム・ラム

トゥンジルフム・ラー・ユ・ミヌン。

(11) インナマー・トゥンジル・マン・イットバアジクラ・ウア

ハシヤラクマーナ・ビルガイビ・ファバシュシルフ・ビマグフィラティウ・ア

(12) インナ・ナクヌ・ヌヒ・ル・マウタ・ウア・ナクトゥブ・マア・カッダムウ

ワ・アー・サーラフム、ワ・クラ・シェイ・イン・アサイナアフ・フィー・イマーミム

(13) ウアドリブ・ラフム・マサラン・アスクハーバ・アルカリヤティ・イズ・ジャーアル

(14) アルサルナ・イライヒム・スナイニ・ファカザブククマアより、

fa'azzaznaa biSaaliSin fakaalu: innaa ilaikum

(15) カアルウマーアントゥムイッラーバシャルムミスルナウアアマー

アンザララフマヌミンシャイイン、アントゥムイラタクジビューン。

(16) カアルー: ラブブナヤラムインナアイライカム

(17) 私はマー・アライナ・イラルバラアグルムビインです。

(18) カアルーインナトッタヤルナビクム、ライルラムタンタフウ

ラナルジュマンナクムはラヤマサンナクムミンナヤザブン

(19) カアルウターイルクムマアクム、アインズッキルトゥムバル

アントゥム・カウムム・ムスリフン。

(20) ワ・ジャア・ア・ミン・アクサルマディナティ・ラジュルイ・ヤサア。

カアラ・ヤア・カウム・イッタビユ・ルムルサリン。

(21) イッタビユマルラーヤスアルクムアジュランワフム

(22) ワ・マー・リヤ・マー・アブドゥ・ラジー・ファタラニヤ・ワ・イライヒイ

(23) アタヒズミンドゥニヒアアアリハタン、ii

ユリドニラーマヌビドゥリンラァー

トゥグニイ・アンニ・シャファアトゥクム・シャイアン・ア・ラ・ユンキズン。

(24) インニ・イザル・ラ・フィー・ダラアリム・ムビイン

(25) インニ・アーマントゥ・ビラビクム・ファズマウウン。

(26) キーラ・ドゥリル・ジャンナタ。カアラ：ヤー・ライタ・カウミー

(27) ビマー・ガファラ・リヤ・ラビ・ワ・ジャーラニ・ミン

(28) ワ・マー・アンザルナ・ジャラー・カウミキー・ミム・バディキー・ミン

ジュンディムミンアサマァ、私はまあクンナムンジリン。

(29) カアナト・イラ・サイハタウ・ヤキダタン・ファクムで

(30) ヤー・ハスラタン・ヤアル・イバード。マァ・イ・ティヒヒム

ミラスーリンイラアカヌウビヒイヤスタシウン。

(31) アラム・ヤラウ・カム・アクラクナ・カブラフム・ミン・アルクルニ

アンナフム・イラヒム・ラー・ヤルジュウン。

(32) ワ・イン・クルル・ランマー・ジャミーユル・ラデイナ・ムクダルウン。

(33) ワアヤトゥルラフムラルドゥルメイタトゥ: アヤヤナアハアワ

アフラジナ・ミンハー・ハバン・ファミンフー・ヤ・クルン。

(34) ワ・ジャルナ・フィハア・ジャンナティム・ミン・ナヒリン・ワ

アナビン・ア・ファジャルナ・フィカー・ミナル・ユユン。

(35) リヤ・クルウ・ミン・サマリキ・ウア・マー・アミラトゥー

アイディヒム・アファラ・ヤシュクルン。

(36) サブハーナ llZii halakal azuaaja kullahaa mimmaa

トゥンビトゥル・アルドゥ・ワ・ミン・アンフシヒム・ワ・ミマー・ラー・ヤラムウン。

(37) ワ・アヤトゥル・ラフムル・レイル、ナスラフ・ミンフン・ナハーラ

(38) ウアシュ・シャムス・タジリ・リムスタカリル・ラハア・ザーリカ

タクディイルル・アジジル・アライム。

(39) ウォル・モスキート・カダルナアフ・マナジラ・ハッタ・ヤーダ

(40) ラッシュ・シャムス・ヤンバギイ・ラハア・アン・トゥドリカル・コマラ・ウア

ラライル・サービクン・ナハーリ・ワ・クルン・フィー・ファラキー

(41) ワ・アヤトゥル・ラフム・アンナ・クマルナ・ズルリヤタフム

(42) ワ・ハラクナ・ラフム・ミム・ミスリヒ・マー・ヤルカブーン。

(43) ワ・イン・ナシャ - ヌグリクム・ファラア・サリイハ・ラフム・ワ・ラア

(44) illaa rahmatam minnaa ua mata'an ilaa hiin.

(45) ウア・イザ・キイラ・ラフム・ウッタクウ・マー・バイナ・アイディクム・ア

マア・ハルアクム・ラ・アラクム・トゥルカムン。

(46) ワ・マー・タ・ティヒヒム・ミン・アーヤティム・ミン・アーヤティ・ラビヒム

イラ・カアヌウ・ヤンカ・ムリディイン。

(47) ウア・イザ・キイラ・ラフム・アンフィクウ・ミマー

ラザカクムッラー、カル・オールジーナ・カファルウ・リラジーナ

アーマヌウ: a-nutimu mal lau yashaa-Allahu atmahu、で

アントゥム・イラ・フィー・ダラーリム・ムビイン。

(48) ウア・ヤクルナ・マタア・ハザル・ウアドゥ・イン・クントゥム

(49)まあやんズルナ・イラア・サイハタウ・ウアヒダタン・タ・フズフム

ワフムヤヒッシムウン。

(50) ファラア・ヤスタティウナ・タウシヤタン・ウア・ラア・イラア・アヒチム

(51) ワ・ヌフィカ・フィス・スーリ・ファクム・ミナル・アジュダアシラア

(52) カアルーヤアワイラナマムバサナアミムマルカディナ;

ハザー・マー・アダル・ラフマーヌ・ア・サダカル・ムルサルーン。

(53) イン・カアナト・イラ・セイカタウ・ウアキダタン・ファ・イザ・ハム

ジャミウル・ラデイナ・ムクダルウン。

(54) ファラウマ・ラー・トゥズラム・ナフスン・シャイアン、ウア・ラー

Tujzauna illaa maa kuntum talamuun。

(55) インナ・アスクハーバル・ジャンナティル・ヤウマ・フィーイ・シュグリン

(56) フム・ワ・アズアジュフム・フィー・ジラーリン・ジャーラル・アライキ

(57) ラフム・フィーハー・ファアキハトゥ・ワ・ラフム・マー・ヤッダウーン。

(58) サラームン・カウラム・ミール・ラビル・ラヒム。

(59) ウアムタズル・ヤウマ・アユカル・ムジュリムン。

(60) アラム・アハド・イライカム・ヤア・バニー・アダマ・アル・ラー

タブドゥシュ・シャイターン？イナフウ・ラクム・ヤドゥム・ムビイン。

(61) 私はイブドゥウニ、ハアザア・シラトゥム・ムスタキム。

(62) ワ・ラコッド・アダラ・ミンクム・ジビラン・カシーラン、アファラム

(63) ハーズィヒィジャハナムラージィクントゥムトゥアドゥン。

(64) イスラウハルヤウマビマークントゥムタクフルン。

(65) アラウマナハティムアラアアフアアヒヒムワトゥカリムナア

アイディヒム・ア・タシュクドゥ・アルジュルクム・ビマー・カアヌウ・ヤクシブーン。

(66) ウア・ラウ・ナシャー・ウ・ラタマズナ・ヤアラ・アユニヒム

ファスタバクス・シラアタ・ファンナ・ユブシルン。

(67) ワ・ラウ・ナシャアウ・ラマサナフム・ヤアラ・マカナティヒム

famastataa'uu mudiyan wa laa yarji'un。

(68) ウアマンヌアミルクフーヌナッキスクフーフィルハルキアファラア

(69) ワ・マー・アラムナークシュ・シ・ラ・ワ・マー・ヤンバギ・ラフウ、

フア・イラー・ジクルウ・ワ・クラヌム・ムビン。

(71) アウラム・ヤラウ・アンナ・ハラクナ・ラフム・ミマー・ヤミラット

アイディナァ・アンアアマン・ファフム・ラハア・マーリクン。

(72) ワ・ザラルナァァァ・ラフム・ファミーニャ・ラクブフム・ワ

(73) ワ・ラフム・フィハア・マナフィウ・ワ・マシャアリブ・アファラア

(74) ワッタズー・ミン・ドゥニラヒ・アアリハタン・ラ・アラフム

(75) ラー・ヤスタティウナ・ナスラフム・ワ・フム・ラフム・ジンドゥム

（76）ファラヤズンカ・カウラフム。インナ・ナラム・マー

ユシルルナ・ウア・マー・ユリヌン。

(77) アウラム・ヤラル・インサヌ・アンナ・ハラクナフウ・ミン

ヌトファチンファイザーフアハシイムンムムビイン。

(78) ワ・ダラバ・ラナ・マサラウ・ウア・ナシヤ・ハルカフー：カアラ

メイ・ユクヒイル・イザアマ・ワ・ヒヤ・ラミム。

(79) クル・ユヒハラ・ジイ・アンシャ・アハア・アウアラ・マラティン・ア

フア・ビ・クリ・ハリャイン・ヤリーム。

(80)オールジイ・ジャアラ・ラクム・ミナシュ・シャジャリル・アクダリ・ナアラン

ファ・イザ・アントゥム・ミンフー・トゥキドゥン。

(81) アウライサラジイ・ハラカス・サマアアアティ・アルダ

ビカーディリン・ヤアラ・アイ・ヤクルカ・ミスラフム? バラア・ウアル

(82) インナマー・アムルフー・イザー・アラダ・シェイアン・アイ・ヤクラ・ラフウ

(83) ファサブハーナラジービヤディヒイマラクウトゥクリシャイン

ウア・イライキ・トゥジャウン。

注: 以下の行はスーラの一部ではありませんが、このスーラの後にドゥアディクルとして読むことをお勧めします (オプション)。

(kullyu shay-in khaalikun、ilya wajhyuhu: lahul)

祈りのヤシン

宗教としてのイスラム教はアラビアのアラブ人の間に現れました。イスラム教の形成は、ユダヤ教、キリスト教、マズダ教などの古代の信仰に大きな影響を受けました。イスラム教以前には、物神崇拝やトーテミズムの要素を持つさまざまな異教のカルトがありました。

人々は自然の力や天体を崇拝し、悪魔を信じていました。古代の部族は自分たちの神を尊重しながらも、他の部族にも神がいることを知っており、それらを否定しませんでした。たとえばメッカには約300人の偶像がありました。メッカの神はイラーと呼ばれていました。

ザムザムと呼ばれる水源も崇められていました。宗教的な儀式の際、人々はその力の一部を得るために偶像に触れようとしました。祈りそのものはなく、詩人によって作られた詩がありました。

通行人は埋葬地に石を投げて故人への敬意を表した。

イスラム教の創始者は預言者ムハンマドで、旅行中にユダヤ人と出会いました。彼の物語の多くは人々の記憶に残り、この新しい知識は新しい宗教の基礎の一部となりました。

イスラム教は、アラビア半島の住民の間でさまざまな宗教の教えが進化する自然な段階であると考えられています。この時点では、ハニフ族の活動は重要であると考えられていました。孤独な生活を愛するこれらの愛好家は一神教を説いていました。彼らの精神的な探求は、政治的、経済的危機にあった当時のアラブ人に深刻な影響を与えました。

イスラム教では、創造主は6日間で世界を創造したとされており、アッラー以上の存在が存在するとは考えられません。

アッラーは預言者を通して人々に啓示を与えます。これらの啓示は特定の聖典に記録されています。ムハンマドがすべての預言者の中で最後の預言者となったため、イスラム教の啓示は最も真実であると考えられています。大天使ガブリエルはすべての啓示をムハンマドに口述筆記しました。

こうしてアラビア語で書かれた聖クルアーンが登場しました。すべてのイスラム教徒は、雄弁の標準と考えられているコーランを読むためにアラビア語の学習に努めています。コーランはモスクだけでなく、イスラム教徒の家庭でも常に名誉ある場所にあります。最も長い修羅は本の冒頭にあり、最も短い修羅は終わりにあります。

コーランはスーラとアイテに分かれているほか、30 の部分（ジュズ）から構成されています。ジュゼはヒズブに分かれ、ヒズブは4つの部分に分かれます。これによりコーランが読みやすくなります。

コーランはラマダーン月に初めてムハンマドに与えられたと考えられています。

イスラム教徒の信者はこの祈りを非常に重要だと考えています。このテキストは困難な状況に安らぎをもたらします。そして、亡くなった人の隣でこの本を読むと、体を離れるときの魂に安らぎをもたらします。

イスラム教の信念によれば、どんな死も運命であり、アッラーがそう決めており、そこから逃れることはできません。人の額には生まれたときの日付と死因が書かれています。死は、死の天使イスラエルが人の喉を切り裂いたときにやって来ます。平均寿命を変えたり、死因を変えたりできないのと同じように、死に抵抗することはできません。

信念によれば、人が多くの子孫を残し、多くのことを行い、非常に高齢で亡くなった場合、その死を後悔する必要さえありません。死後、ムラーは故人に向かってヤシン（スラナソンの最初のアラビア語のアルファベットの文字から）を読まなければなりません。

ヤシンには死についての言及はありませんが、この祈りがなければイスラム教徒は天国に行けないと信じられており、そうでなければ、この祈りなしに死んだ人は異教徒になります。事故や大惨事など、不自然な死を遂げた人にのみ例外が認められます。

それは、人が突然死に追いやられたときです。この祈りは亡くなった赤ちゃんには読まれません。

スーラヤシンはラマダン期間中にも読まれ、この祈りがとりわけ特別な場所であることが強調されています。このスーラの書き直されたテキストは、お守りとして使用される可能性があり、常に使用されてきました。

ミシャリ・ラシッド・ヤシン

邪悪な目からのヤシンの祈り

このスーラは邪悪な目に対して読まれています。力のあるイスラム教徒の信者は、このスーラの助けを借りて、強力な魔術さえも取り除くことができます。

これは、そのような儀式の説明の1つです。あるイスラム教徒の信者が、祖父が癒しを行っているのを見ながら共有したものです。癒しのセッションには、針（箱）、固形石鹸（できれば家庭用石鹸）、とお茶（1個）。

少女は、石鹸に針が挿入され、お茶が開けられ、治療者と患者の間にすべての物が置かれたことを覚えています。次に、祖父はヤシンの祈りを次のように読み上げました。まず最初のムビンまで、再び最初と二番目のムビン、再び最初と三番目のムビン、そして七番目のムビンに到達します。その後、彼は祈りを終えました。その後、ファラク (3 回) とノーズ (3 回) に移りました。

患者は自分の持ち物を洗ったり洗うときにこの石鹸を使用し、家族全員がこのお茶を飲む必要があります。針を任意の洗面器に置き、水を満たしてその上に置きます。この場合、バケツから水を3回自分にかける必要があります。洗面器の中身は人のいない場所に埋められています。

ミシャリ・ラシッドによるヤシンの祈り

私たちはあなたの注意を引くために、最も有名なコーラン朗読者がヤシンの祈りを行う素晴らしいビデオを紹介します。

ミシャリ・ラシッドは、コーランを読む最も優れた人物の一人とみなされています。彼は1976年にクウェートで生まれました。

成長したミシャリ・ラシッドは、10種類のコーランの読み方が教えられるメディナ大学（聖クルアーン学部）に入学した。この演奏家はすでに8枚のディスクを録音しており、その声で多くのイスラム教徒の信者の心を魅了してきました。

現在、彼には妻と2人の娘がいます。

このスーラを暗記したい場合は、私たちが頻繁に投稿するビデオを聞いてください。次に、理解を深めるために祈りのテキストを掲載します。

タタール語のヤシンの祈りのテキスト

興味のある方には、タタール語でスラヤシンを転写したテキストを提供します。

起源

アッラーは天と地が現れるずっと前にヤシンを読まれたと信じられているので、天使たちはこの祈りの手に渡ってそれを読む人はすべて幸せになると宣言しました。多くのイスラム教徒は、このテキストを注意深く読まずに一日を始めることはできません。

タタール語でヤシンの祈りを読む

私はマ・クンナ・ムンジリンです。

アッラーフ・アトマフ・イン・アントゥム・イリヤ・フィ・ダラリム・ムビック。

そしてスーラを終えたら、次の文章を読んでください: (kullu shai-in khaalikun illaa uajhyuhyu: lahyul hukmu wa ilayhyi turjauun)。

「スーラ・ヤ・シン」をロシア語に翻訳する

2. 賢明なコーランに誓って！

3. まさに、あなたもメッセンジャーの一人です

4. まっすぐな道で。

5. それは力ある、慈悲深い御方によって送られます。

6. それで、あなたは、父親が誰も警告しなかったために、彼らが不注意な無知のままであった人々に警告するように。

7. 御言葉はほとんどの人に実現しましたが、彼らは信じません。

8.本当にわれは，かれらの首に顎に至るまで足枷を置き，頭を高く上げた。

9.われらは彼らの前に障壁を設け、彼らの後ろにも障壁を設け、ベールで覆い、彼らが見ることができないようにした。

10. 彼らはあなたが警告したかどうかを気にしません。彼らは信じていません。

11. 警告に従い、慈悲深い方を自分の目で見ることなく恐れた者にのみ警告することができます。許しの知らせと寛大な報酬で彼を喜ばせてください。

12. まことに，われは死者に命を与え，彼らが何をし，何を残したかを記録する。私たちはすべてのものを明確なガイド (保存されたタブレット) で数えました。

13. たとえとして、使者が来た村の住民をあげてください。

14.われが二人の使者を彼らに送ったとき，かれらは彼らを嘘つきとみなしたので，三人目を派遣して彼らを強化した。彼らは言いました、「確かに、私たちはあなたのところに遣わされました。」

15. 彼らは言いました。「あなた方も私たちと同じ人間です。慈悲深い方は何も下していないのに、あなたはただ嘘をついているだけです。」

16.彼らは言った、「わたしたちの主は、わたしたちが確かにあなたたちのところに遣わされたことをご存じです。

17. 私たちに与えられているのは、啓示を明確に伝えることだけです。」

18. 彼らは言った。「確かに、私たちはあなたたちに悪い予兆を見た。もしやめなければ、私たちは必ずあなたを石で打ち、あなたは私たちからひどい苦しみを受けるでしょう。」

19. 彼らは言った、「あなたの悪い予兆はあなたに不利になるでしょう。本当に、警告されたら、それは悪い予兆だと思いますか？なんてこった！あなたたちは行き過ぎた人々です。

20. ある人が町のはずれから急いで来て言った、「おお、私の民よ。メッセンジャーに従ってください。

21. 見返りを求めない人に従い、まっすぐな道を進みなさい。

22. そして、なぜ私を創造し、あなたが返されるであろう神を崇拝すべきではないのですか？

23. 私は本当に彼以外の神々を崇拝するでしょうか? 結局のところ、慈悲深い方が私に危害を加えたいのであれば、彼らのとりなしは私を何の助けにもならないし、彼らも私を救わないでしょう。

24. そして、私は明らかな間違いに気づくでしょう。

25.本当にわたしはあなたの主を信じた。私の話を聞いて下さい。"

26. 彼は「楽園に入りなさい！」と言われました。彼は言った、「ああ、私の人々が知っていればよかったのに」

27. なぜ私の主は私を赦してくださったのか（または私の主が私を赦してくださったのか）、私を名誉ある者の一人にしてくれたのです！」

28.われは彼の後，彼の民に対して天から軍隊を降ろさなかったし，またそうするつもりもなかった。

29. 声は一つだけで、消えてしまいました。

30.奴隷には災いあれ！彼らのもとに来た使者のうち、彼らが嘲笑しなかった者は一人もいなかった。

31.かれらは，われがかれら以前にどれほど多くの世代を滅ぼしたか，そしてかれらは二度と戻らないことを知らないのか。

32.本当に彼らは皆，わたしたちから集められるであろう。

33.かれらにとってのしるしは死んだ地である。われはそれを復活させ，そこから穀物をもたらしてかれらはそれを食べる。

34.われらはそこにナツメヤシとブドウの園を造り、そこから泉を湧き出させた。

35. 彼らが自分たちの果物と自分の手で作ったものを食べてもよい（または自分の手で作っていない果物を食べてもよい）。彼らは感謝しないでしょうか？

36.地球が成長するもの、それ自体、そして彼らが知らないものをペアで創造した神は偉大です。

37.かれらにとってのしるしは夜である。われはそれを昼から分けているので，かれらは暗闇に陥る。

38. 太陽はその住処へと浮かんでいく。このように、力ある者、知識者は定められたのです。

39. 月が再び古いヤシの枝のようになるまで、私たちは月の位置をあらかじめ決めています。

40. 太陽が月に追いつく必要はなく、夜が昼より先に進むこともありません。誰もが軌道上に浮かんでいます。

41.われがあふれんばかりの箱舟でかれらの子孫を運んだのは，かれらにとってのしるしである。

42.われらはかれらのために，かれらが座るものをかれに似せて創造した。

43. われが望むなら，われらはかれらを溺れさせてやろう。そうすれば誰もかれらを救うことはできないし，かれら自身も救われないであろう。

44. われがかれらに慈悲を示し，一定の時まで恩恵を享受できるようにしない限りは。

45.「あわれみを受けるために、あなたの前にあるものと後にあるものに気をつけなさい」と言われると、彼らは答えない。

46.主のしるしからどんなしるしがかれらに臨んでも，かれらは必ずそれから背を向ける。

47. 「アッラーがあなたがたに備えてくださったものから使いなさい」と言われると，不信者たちは信者たちにこう言う。本当に、あなたは明らかな間違いを犯しているだけです。」

48. 彼らは言う：「もしあなたが本当のことを言っているなら，この約束はいつ実現するのですか。」

49. 彼らは、議論するときに彼らを驚かせるであろう 1 つの声以外に期待するものは何もない。

50. 彼らは遺書を残すことも家族のもとに戻ることもできない。

51.角笛が吹かれると，今彼らは墓から主のもとに急いで行く。

52.かれらは言うであろう。私たちが眠っていた場所から私たちを育てたのは誰ですか？これは慈悲深い御方が約束されたことであり、使者たちは真実を語った。」

53. 声は一つだけであるが，それらはすべてわれから集められるであろう。

54. 今日、いかなる魂に対しても不正は行われず、あなたは自分がしたことに対してのみ報われるでしょう。

55. 確かに，今日の楽園の住民は楽しむのに忙しいでしょう。

56. 彼らとその配偶者は、影の中でソファに寄りかかりながら横たわります。

57.そこには彼らのための果物と彼らが必要とするすべてのものがあります。

58.慈悲深い主は、「平和よ！」という言葉で彼らを迎えられます。

59. 罪人よ、今日から別れなさい！

60.アダムの子たちよ、わたしはあなたたちに、あなたたちの公の敵である悪魔を崇拝してはならないと命じたではないか。

61.そして私を崇拝しますか？これがまっすぐな道です。

62. 彼はすでにあなた方の多くを誤解させています。分かりませんか？

63. これはあなたに約束されたゲヘナです。

64.不信仰だったから今日は燃え尽きなさい。」

65.今日われはかれらの口を封じる。彼らの手はわれに語りかけ、彼らの足は彼らが獲得したものを証言するだろう。

66. われが望むなら，われはかれらの視力を奪い，その後かれらは道へ急ぐであろう。しかし、彼らはどうやって見るのでしょうか？

67.もしわれが望むならば，われは彼らのその場所でその姿を傷つけるだろう。そうすれば彼らは進むことも戻ることもできなくなるであろう。

68. われが長寿を授ける者には，反対の外見を与える。彼らは理解できないのですか？

69. われらは彼（ムハンマド）に詩を教えなかったし、彼にそうするのはふさわしくない。これは単なるリマインダーであり、明確なコーランにすぎません。

70.それは彼が生きている者たちに警告するためであり、また不信仰な者たちに関して御言葉が成就するためである。

71.かれらは，わたしたちの手（わたしたち自身）の行ったことから，わたしたちが彼らのために家畜を造り，それを所有していることが分からないのか。

72. 我々はそれを彼らに従わせた。彼らはそれらのいくつかに乗り、他のものを食べます。

73. 彼らは彼らに利益をもたらし、水を飲む。彼らは感謝しないでしょうか？

74.しかしかれらは，アッラーの代わりに他の神々を崇拝し，助けられることを期待している。

75. 彼らは彼らのために準備ができている軍隊であるにもかかわらず、彼らを助けることはできない（異教徒たちは彼らの偶像のために戦う準備ができている、そうでなければ偶像は来世で異教徒に対して準備ができている軍隊になるだろう）。

76. 彼らのスピーチを聞いて悲しまないでください。私たちは彼らが何を隠し、何を明らかにするかを知っています。

77.人はわれが人間を一滴から創造したことを知らないのか。それで彼は公然と口論します！

78. 彼は私たちにたとえを話したが、自分の創造物を忘れた。「朽ちた骨を誰が生き返らせるだろうか？」と彼は言いました。

79.こう言う。「最初にそれらを創造された方は、それらに命を与えてくださいます。彼はあらゆる創造物について知っています。」

80.神はあなたのために緑の木から火を作りました、そして今、あなたはそこから火を燃やします。

81.天と地を創造した神には、彼らと同じような他者を創造する能力はないのでしょうか？もちろん、神は創造者であり、知識者であるからです。

82. 神が何かを望むとき、神はこう言わなければならない。 - それがどのように実現するのか。

83.その御手の中にすべてのものを支配する力がある方は聖なる方です！あなたは神のところに戻されます。

スーラ・ヤ・シン。意味。転写。翻訳

アラビア語のヤシン

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

َالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ (2)

(3)

और देखें

(5)

(6)

（7））

世界中のقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ (8)

َجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّ (9)

َآثَار (12)

और देखें

فَْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْن (14)

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّح (15)

और देखें

(17)

और देखें

قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُون َ (19)

َجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ ا تَّبِعُوا ال ْمُرْسَلِينَ (20)

(21)

وail.Ru nds لاicles أail.Ru الellent فimes فail.RuLي ولellent تircO 機能 (22)

(24)

فَاسْمَعُونِ (25)

(26)

(27)

ヤステル (28)

(29)

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ أَنَّه ُمْ إِلَيْه ِمْ لاَ يَرْجِعُونَ (31)

(32)

スティーブン (33)

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَ ا فِيهَا مِنْヤステル (34)

ِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَ شْكُرُونَ (35)

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْ (36)

َآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ (3) 7)

(38)

(39)

(40)

ly静脈

(42)

(43)

ヤステル (44)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَ كُمْ لَعَلَّ (45)

َإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ ال َّذِينَ كَفَ और देखें

(48)

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِ صِّمُونَ (49) )

فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُو نَ (50)

َنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّه ِمْ يَنسِل (51)

(55)

( 56)

(57)

(58)

(59)

(61)

َلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَع ْقِلُونَ (62)

(63)

(64)

और देखें

ヤステル (66)

( 68)

َمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إلَّا ذِكْرٌ وَقُرْ और देखें

(70)

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِين َا أَامًا فَهُ重要 (71)

َذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُو نَ (72)

(73)

(74)

(75)

ヤツ (76)

أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَ ا هُوَ خَص ِيمٌ مُّبِينٌ (77)

और देखें

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَリョーマ (79)

(81) (81)

83) いいえ

今会議には誰がいますか?

現在、このフォーラムを閲覧しているユーザー: 登録ユーザーおよびゲストがいません: 0

慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において

Y A。シン。
賢明なコーランに誓って！
まさに、あなたもメッセンジャーの一人です
まっすぐな道で。
彼は力ある慈悲深い御方によって遣わされ、
それで、あなたは、父親が誰も警告しなかったために、彼らが不注意な無知のままであった人々に警告するように。
御言葉は彼らのほとんどにとって実現しましたが、彼らは信じません。
誠にわれは，かれらの首に顎まで足枷を掛け，頭を高く上げた。
わたしたちは彼らの前に障壁を置き、彼らの後ろにも障壁を置き、ベールで覆いましたので、彼らは見ることができません。
彼らはあなたが警告したかどうかを気にしません。彼らは信じていません。
警告に従い、慈悲深い方を自分の目で見ることなく恐れた者にのみ警告することができます。許しの知らせと寛大な報酬で彼を喜ばせてください。
まことに、われは死者に命を与え、彼らが何をしたのか、何を残したのかを記録する。私たちはすべてのものを明確なガイド (保存されたタブレット) で数えました。
たとえとして、使者が来た村の住民をあげてください。
われが二人の使者を彼らに送ったとき、かれらは彼らを嘘つきとみなした。そしてわれは三人目の使者を派遣して彼らを強化した。彼らは言いました、「確かに、私たちはあなたのところに遣わされました。」
彼らはこう言いました。「あなた方も私たちと同じ人間です。慈悲深い方は何も下していないのに、あなたはただ嘘をついているだけです。」
彼らは言った、「私たちの主は、私たちが確かにあなたたちのところに遣わされたことをご存じです。
私たちに与えられているのは、啓示を明確に伝えることだけです。」
彼らは言いました。「確かに、私たちはあなたたちに悪い予兆を見た。もしやめなければ、私たちは必ずあなたを石で打ち、あなたは私たちからひどい苦しみを受けるでしょう。」
彼らは言った、「あなたの悪い予兆はあなたに不利になるでしょう。本当に、警告されたら、それは悪い予兆だと思いますか？なんてこった！君たちは許される範囲を超えた者たちだ！」
ある男が街の郊外から急いでやって来て、こう言いました。メッセンジャーに従ってください。
見返りを求めない人に従い、まっすぐな道を進みましょう。
そして、なぜ私を創造し、あなたが戻ってくるであろう方を礼拝してはいけないのでしょうか？
私は本当に彼以外の神々を崇拝するつもりでしょうか？結局のところ、慈悲深い方が私に危害を加えたいのであれば、彼らのとりなしは私を何の助けにもならないし、彼らも私を救わないでしょう。
そうなると、明らかな間違いに気づくことになります。
確かに私はあなたの主を信じました。私の話を聞いて下さい。"
彼は「楽園に入りなさい！」と言われました。彼は言った、「ああ、私の人々が知っていればよかったのに」
それについて私の主は私を赦してくださいました（または私の主が私を赦してくださいました）、そして主は私を名誉ある者の一人にしてくれたのです！」
彼の後、われは彼の民に対して天から軍隊を降ろさなかったし、また送るつもりもなかった。
たった一つの声がして、彼らは消えた。
奴隷たちに災いあれ！彼らのもとに来た使者のうち、彼らが嘲笑しなかった者は一人もいなかった。
彼らは、われが彼ら以前にどれほど多くの世代を滅ぼし、彼らが戻ってこないことを理解していないのか。
まことに、彼らはみなわれから集められるであろう。
彼らにとってのしるしは死んだ大地であり、われはそれを復活させ、そこから彼らが食べる穀物をもたらした。
私たちはその上にヤシの木とブドウの庭園を作り、そこから泉を湧き出させました。
そのため、彼らは自分たちの果物と自分の手で作ったものを食べます（または自分の手で作ったものではない果物を食べます）。彼らは感謝しないでしょうか？
地球が成長するもの、それ自体、そして彼らが知らないものをペアで創造した神は偉大です。
彼らにとってのしるしは夜であり、われは昼からそれを区別するので、彼らは暗闇に突入する。
太陽はその住処へと浮かんでいきます。これは全知全能なる者の布告である。
月が再び古いヤシの枝のようになるまで、私たちは月の位置をあらかじめ決めています。
太陽が月に追いつく必要はなく、夜が昼より先に進むこともありません。誰もが軌道上に浮かんでいます。
われが彼らの子孫を混雑した箱舟に乗せて運んだことは，かれらにとってのしるしである。
私たちは彼らのために、彼らが座るものを彼のイメージに基づいて作成しました。
もし我々が望むなら、我々は彼らを溺死させるだろう。そうすれば誰も彼らを救うことはできず、彼ら自身も救われないであろう。
われがかれらに慈悲を示し、ある時までその恩恵を享受させない限り。
「憐れみを受けるために、目の前にあるものと後にあるものを恐れなさい」と言われても、彼らは答えません。
主のしるしからどんなしるしがかれらに臨んでも、かれらは必ずそれから背を向ける。
「アッラーが与えてくださったものから使いなさい」と言われると、不信者たちは信者たちにこう言います。本当に、あなたは明らかな間違いを犯しているだけです。」
「もしあなたが真実を話しているとしたら、この約束はいつ実現しますか？」と彼らは言います。
彼らは、議論するときに彼らを驚かせる1つの声を除いて、何も期待しません。
彼らは遺言を残すことも、家族の元に戻ることもできなくなります。
角笛が吹かれ、今彼らは墓から主のもとに急いでいます。
彼らはこう言うだろう。私たちが眠っていた場所から私たちを育てたのは誰ですか？これは慈悲深い御方が約束されたことであり、使者たちは真実を語った。」
声は 1 つだけであり、それらはすべて私たちから収集されます。
今日、一人の魂に対して不当な扱いを受けることはなく、あなたは自分がしたことに対してのみ報われるでしょう。
確かに、今日の楽園の住民は喜びで忙しいでしょう。
彼らとその配偶者は、日陰のソファにお互いにもたれながら横たわります。
そこには果物と彼らに必要なものがすべてあります。
慈悲深い主は彼らに「平和！」という言葉で迎えられます。
おお罪人たちよ、今日は自分から離れてください。
アダムの子らよ、私はあなたたちに、あなたたちの公の敵であるサタンを崇拝してはならないと命じなかったでしょうか。
そして私を崇拝しますか？これがまっすぐな道です。
彼はすでに多くの人を誤解させています。分かりませんか？
ここはあなたに約束されたゲヘナです。
信じなかったから今日は燃え尽きなさい。」
今日、われは彼らの口を封じる。彼らの手はわれに語りかけ、彼らの足は彼らが獲得したものを証言するだろう。
もしわれが望むならば、われは彼らの視力を奪い、その後彼らは道へ急ぐであろう。しかし、彼らはどうやって見るのでしょうか？
もしわれが望むならば、われは彼らをその場所で傷つけ、そうすれば彼らは進むことも戻ることもできなくなるであろう。
われが長寿を授ける者には、その反対の姿を与える。彼らは理解できないのですか？
私たちは彼（ムハンマド）に詩を教えなかったし、彼がそうするのはふさわしくない。これは単なるリマインダーであり、明確なコーランにすぎません。
それは、生きている者たちに警告するためであり、信じない者たちに関して御言葉が成就するためである。
彼らは、われらの手（われら自身）が行ったことから、われが彼らのために牛を造り、彼らがそれを所有していることがわからないのか。
私たちは彼を彼らの服従させました。彼らはそれらのいくつかに乗り、他のものを食べます。
彼らは彼らに利益をもたらし、飲み物を飲みます。彼らは感謝しないでしょうか？
しかし、彼らは助けられることを期待して、アッラーではなく他の神々を崇拝します。
彼らは彼らのために準備ができた軍隊であるにもかかわらず、彼らを助けることはできません（異教徒は彼らの偶像のために戦う準備ができています、そうでなければ偶像は来世で異教徒に対して準備ができている軍隊になるでしょう）。
彼らの言葉を悲しませないでください。私たちは彼らが何を隠し、何を明らかにするかを知っています。
人間はわれが人間を一滴から創造したことを知らないのか？それで彼は公然と口論します！
彼は私たちにたとえ話をして、自分の創造物を忘れました。「朽ちた骨を誰が蘇らせるのか？」と彼は言いました。
「最初にそれらを創造された方は、それらに命を与えてくださいます。彼はあらゆる創造物について知っています。」
神はあなたのために緑の木から火を作りました、そして今、あなたはそこから火を燃やします。
天と地を創造した神には、天と地と同じような他者を創造する能力はないのでしょうか？もちろん、神は創造者であり、知識者であるからです。
神が何かを望むとき、神はこう言わなければなりません。 - それがどのように実現するのか。
すべてを支配する力をその手に持つ者に栄光あれ！あなたは神のところに戻されます。

コーランからスーラを学ぶことは、ナマズを始める人にとって不可欠な条件です。さらに、スーラをできるだけ明確かつ正確に発音することが重要です。しかし、アラビア語を話せない人はどうやってこれを行うのでしょうか？この場合、専門家が作成した特別なビデオが修羅を学ぶのに役立ちます。

私たちのウェブサイトでは、コーランのすべてのスーラを聞いたり、見たり、読んだりすることができます。聖典はダウンロードでき、オンラインで読むことができます。多くの聖句とスーラが兄弟たちにとって特に興味深いものであることに注目しましょう。たとえば、「アル・クルシ」。紹介されているスーラの多くは祈りのためのスーラです。初心者の便宜のために、各修羅に次の資料を添付します。

転写。
意味翻訳。
説明。

記事にスーラや聖句が欠けていると思われる場合は、コメント欄で報告してください。

スーラ・アンナス

すべてのイスラム教徒が知っておく必要があるコーランの重要なスーラの 1 つ。勉強するには、読書、ビデオ、音声など、あらゆる方法を使用できます。

ビスミ・ラヒ・ル・ラーマン・イル・ラヒム

クル・ア・ウズ・ビラビン・ナース
ミャリキン・ナース
イリヤーヒン・ナース
ミン・シャリル・ワスワシル・ハンナアス
アラセス・ユバスヴィス・フィイ・スドゥウリン・ナーアス
ミナル・ジン・ナティ・ヴァン・ナース

Surah An-Nas (人々) のロシア語への意味翻訳:

言ってください、「私は人の主に避難を求めます。
人々の王
人々の神
アッラーを思い出して消える誘惑者の悪から、
男の胸の中でささやきます。
魔神と人々から

スーラ・アン・ナスの説明

コーランのスーラはこの人類のために明らかにされました。「アンナス」という言葉はアラビア語で「人々」と訳されます。全能者はメッカにスーラを送りました。それには 6 つの節が含まれています。主は使徒（彼に平安とアッラーの祝福がありますように）に向かって、常に神の助けに頼り、悪からのアッラーの保護だけを求めるよう求められます。「悪」とは、人々の地上の道に伴う悲しみというよりも、私たちが自らの情熱、欲望、気まぐれに従って犯す目に見えない悪を意味します。全能の神はこの悪を「シャイタンの悪」と呼びます。人間の情熱は誘惑の魔神であり、常に人を正しい道から迷わせようとします。シャイタンは、アッラーが言及されたときにのみ消えます。だからこそ、定期的に本を読んだり読んだりすることが非常に重要です。

シャイタンは自分自身の中に隠された悪徳を人々を欺くために利用し、しばしば魂を込めてそれに努めることを忘れてはなりません。全能者への訴えだけが、人の中に住む悪から人を救うことができます。

スーラ・アンナスを覚えるためのビデオ

スーラ・アル・ファリャク

となると、 コーランの短いスーラ、私はすぐに、意味と倫理の両方の意味で信じられないほど強力な、非常に頻繁に読まれるスーラ・アルファリャクを思い出します。アラビア語から翻訳された「Al-Falyak」は「夜明け」を意味し、すでに多くのことを物語っています。

スーラ・アル・ファリャクの転写:

クルアウズビラビルファリャク
ミン・シャリ・マー・ハリヤク
ヴァ・ミン・シャリー・ガーシキン・イザヤ・ヴァカブ
ヴァ・ミン・シャリン・ナファアサティフィル・ウカド
ヴァ・ミン・シャリー・ハーシディン・イザ・ハサド

Surah al-Falyak (夜明け) の意味のある翻訳:

「私は暁の主に避難を求めます」と言ってください。
神が創造したものの悪から、
暗闇の悪がやって来るとき、
結び目を吹き飛ばす魔女の悪から、
ねたむ者がねたむときのその悪から。」

スーラを覚え、正しい発音方法を理解するのに役立つビデオを見ることができます。

スーラ・アル・ファリャクの説明

アッラーはメッカの預言者にスーラの夜明けを啓示されました。祈りには5つの詩が含まれています。全能者は預言者（彼の上に平安あれ）に目を向け、彼と彼のすべての追随者に、常に主からの救いと保護を求めるよう要求します。人はアッラーにおいて、自分に害を及ぼす可能性のあるあらゆる生き物からの救いを見つけるでしょう。「暗闇の悪」は、人々が夜に経験する不安、恐怖、孤独を表す重要な形容詞であり、同様の状態は誰にとってもよく知られています。スーラ「夜明け」、インシャアッラーは、人々の間に憎しみを植え付け、家族や友好関係を断ち切り、魂に嫉妬を植え付けようとする悪魔の扇動から人を守ります。霊的な弱さのためにアッラーの慈悲を失い、今では他の人々を罪の深淵に陥れようとしている邪悪な者たちからアッラーがあなたを救ってくださいますように。

スーラ・アル・ファリャクを覚えるためのビデオ

Surah Al Falyak 113 の読み方を学ぶには、Mishari Rashid の文字起こしと正しい発音付きのビデオをご覧ください。

スーラ・アル・イクラス

非常に短くて覚えやすいですが、同時に非常に効果的で役に立つスーラです。アラビア語で Al-Ikhlas を聞くには、ビデオまたは MP3 を使用できます。「Al-Ikhlas」という言葉はアラビア語で「誠実」を意味します。スーラはアッラーへの愛と献身の誠実な宣言です。

転写（ロシア語のスーラの音）：

ビスミリヤヒラハマアニラヒイム

クル・フ・アッラーフ、ああ。
アッラーフ様。
ラム・ヤリド・ワ・ラム・ユリヤド
ヴァラム・ヤクラフ・クフアン・アハド。

意味論的なロシア語への翻訳:

言ってみろ。「彼はアッラーだけだ。
アッラーは自給自足です。
彼は産まなかったし、生まれなかった。
そして彼に匹敵する者は誰もいない。」

スーラアルイクラスの説明

アッラーはメッカの預言者にスーラの「誠実さ」を明らかにされました。アル・イクラスには4つの詩節が含まれています。ムハンマドは生徒たちに、全能者に対する態度について嘲笑的に質問されたことがある、と語った。答えはスーラ・アル・イクラスでした。そこには、アッラーは自給自足であり、その完全さにおいては唯一無二であり、常にそうであり、力においてアッラーに匹敵する者はいない、という記述が含まれています。

多神教を公言する異教徒たちは預言者（彼の上に平安あれ）に向かい、彼の神について語るよう求めました。彼らが用いた質問の直訳は、「あなたの主は何でできていますか?」です。異教の場合、神についての物質的な理解が一般的でした。彼らは木や金属から偶像を作り、動物や植物を崇拝しました。ムハンマド（プブー）の答えは異教徒たちに大きな衝撃を与え、彼らは古い信仰を捨ててアッラーを認めました。

多くのハディースがアル・イクラスの利点を指摘しています。スラの利点をすべて 1 つの記事で挙げることは不可能であり、それらは非常にたくさんあります。最も重要なものだけを列挙しましょう。

最も有名なハディースには、ムハンマド (sallallahu ‘alayhi wa sallam) が人々に次のような質問をしたことが記されています。「あなた方は、一晩でコーランの 3 分の 1 を読むことができるのではないでしょうか?」町の人々は驚き、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねました。預言者はこう答えました。「スーラ・アル・イクラスを読んでください！それはコーランの3分の1に相当します。」このハディースは、スーラの「誠実さ」には他の文書では見つけることができないほど多くの知恵が含まれていると述べています。

知っておくことが重要です。これらのハディースはすべて信頼できるものではない可能性があります。ハディースはコーランに従って見なされなければなりません。ハディースがコーランに矛盾する場合、たとえそれが何らかの形で本物のハディース集に組み込まれたとしても、そのハディースは破棄されるべきです。

別のハディースは預言者の言葉を私たちに伝えています。「信者がこれを毎日 50 回行うと、復活の日に天からの声が彼の墓の上から聞こえます。「アッラーを讃える者よ、立ち上がれ、楽園に入りなさい」！」さらに、使徒は次のように述べた。「もし人がスーラ・アル・イクラスを100回読むなら、その人が流血の罪、罪の罪という4つの種類の罪を犯さない限り、全能のアッラーはその人の罪を50年間赦してくださるだろう」物欲と溜め込み、堕落の罪と飲酒の罪です。」スーラを唱えることは、人がアッラーのために行う行為です。この働きを熱心に行えば、全能の神は必ず祈っている人に報いてくださいます。

ハディースには、スーラの「誠実さ」を唱えることで得られる報酬が繰り返し記載されています。報酬は祈りの朗読の回数とそれに費やした時間に比例します。最も有名なハディースの 1 つに、アル・イクラスの驚くべき意味を示す使徒の言葉が含まれています。これを二度読んだ人は、自分自身と彼の家族全員が恵みの影の下にあることに気づくでしょう。誰かがそれを3回読むと、その人、その家族、そして隣人は天からの恵みを受けるでしょう。これを 12 回読んだ者全員に、アッラーは楽園に 12 の宮殿を与えます。それを20回読む者は、このように預言者たちと一緒に行くでしょう（これらの言葉を発音しながら、預言者は手を合わせて中指と人差し指を立てました）それを100回読む者は、全能の意志を持っています。流血の罪と借金を返済しなかった罪を除いて、彼の25年間の罪をすべて赦してください。これを二百回読んだ者は、五十年間の罪が赦されるでしょう。このスーラを400回読む人は誰でも、戦いで血を流し、馬を負傷した400人の殉教者の報酬と同等の報酬を受け取るでしょう。『スーラ・アル・イクラス』を千回読む者は、楽園での自分の居場所を見ずに、あるいはそれが示されるまでは死ぬことはない。」

別のハディースには、旅行を計画している人、またはすでに旅行中の人に対するある種の推奨事項が含まれています。旅行者は、家の門柱を両手でつかみながら、アル・イクラスを11回唱えるように指示されます。これを行うと、その人は途中で悪魔、その悪影響、そして旅行者の魂に恐怖と不確実性を植え付けようとする試みから保護されます。さらに、スーラ「誠実」を唱えることは、心の大切な場所へ安全に戻ることを保証します。

知っておくことが重要です: スーラだけでは人を何の助けにもできません; 人を助けることができるのはアッラーだけであり、信者はアッラーを信頼します。そして、私たちが見ているように、多くのハディースはコーラン、つまりアッラーご自身の直接の言葉と矛盾しています。

Al-Nas および Al-Falak と組み合わせて、Surah Al-Ikhlas を読む別のオプションもあります。それぞれの祈りは 3 回唱えられます。これらの 3 つのスーラを読むことは、悪の力から身を守ることになります。祈りを唱えながら、守りたい人に息を吹きかける必要があります。スーラは特に子供たちに役立ちます。赤ちゃんが泣いたり、叫んだり、足を蹴ったりする場合は、邪悪な目の兆候があるので、必ず「Al-Ikhlas」、「Al-Nas」、「Al-Falak」を試してください。寝る前にスーラを読むと、その効果はさらに強力になります。

Surah Al Ikhlas: 暗記用ビデオ

コーラン。スーラ 112. アル・イクラス（信仰の浄化、誠実さ）。

スーラ・ヤシン

コーランの最大のスーラはヤシンです。この聖典はすべてのイスラム教徒が学ばなければなりません。暗記を容易にするために、音声録音やビデオを使用できます。この修羅は非常に大きく、83 の詩が含まれています。

意味のある翻訳:

Y A。シン。
賢明なコーランに誓って！
まさに、あなたもメッセンジャーの一人です
まっすぐな道で。
彼は力ある慈悲深い御方によって遣わされ、
それで、あなたは、父親が誰も警告しなかったために、彼らが不注意な無知のままであった人々に警告するように。
御言葉は彼らのほとんどにとって実現しましたが、彼らは信じません。
誠にわれは，かれらの首に顎まで足枷を掛け，頭を高く上げた。
わたしたちは彼らの前に障壁を置き、彼らの後ろにも障壁を置き、ベールで覆いましたので、彼らは見ることができません。
彼らはあなたが警告したかどうかを気にしません。彼らは信じていません。
警告に従い、慈悲深い方を自分の目で見ることなく恐れた者にのみ警告することができます。許しの知らせと寛大な報酬で彼を喜ばせてください。
まことに、われは死者に命を与え、彼らが何をしたのか、何を残したのかを記録する。私たちはすべてのものを明確なガイド (保存されたタブレット) で数えました。
たとえとして、使者が来た村の住民をあげてください。
われが二人の使者を彼らに送ったとき、かれらは彼らを嘘つきとみなした。そしてわれは三人目の使者を派遣して彼らを強化した。彼らは言いました、「確かに、私たちはあなたのところに遣わされました。」
彼らはこう言いました。「あなた方も私たちと同じ人間です。慈悲深い方は何も下していないのに、あなたはただ嘘をついているだけです。」
彼らは言った、「私たちの主は、私たちが確かにあなたたちのところに遣わされたことをご存じです。
私たちに与えられているのは、啓示を明確に伝えることだけです。」
彼らは言いました。「確かに、私たちはあなたたちに悪い予兆を見た。もしやめなければ、私たちは必ずあなたを石で打ち、あなたは私たちからひどい苦しみを受けるでしょう。」
彼らは言った、「あなたの悪い予兆はあなたに不利になるでしょう。本当に、警告されたら、それは悪い予兆だと思いますか？なんてこった！君たちは許される範囲を超えた者たちだ！」
ある男が街の郊外から急いでやって来て、こう言いました。メッセンジャーに従ってください。
見返りを求めない人に従い、まっすぐな道を進みましょう。
そして、なぜ私を創造し、あなたが戻ってくるであろう方を礼拝してはいけないのでしょうか？
私は本当に彼以外の神々を崇拝するつもりでしょうか？結局のところ、慈悲深い方が私に危害を加えたいのであれば、彼らのとりなしは私を何の助けにもならないし、彼らも私を救わないでしょう。
そうなると、明らかな間違いに気づくことになります。
確かに私はあなたの主を信じました。私の話を聞いて下さい。"
彼は「楽園に入りなさい！」と言われました。彼は言った、「ああ、私の人々が知っていればよかったのに」
それについて私の主は私を赦してくださいました（または私の主が私を赦してくださいました）、そして主は私を名誉ある者の一人にしてくれたのです！」
彼の後、われは彼の民に対して天から軍隊を降ろさなかったし、また送るつもりもなかった。
たった一つの声がして、彼らは消えた。
奴隷たちに災いあれ！彼らのもとに来た使者のうち、彼らが嘲笑しなかった者は一人もいなかった。
彼らは、われが彼ら以前にどれほど多くの世代を滅ぼし、彼らが戻ってこないことを理解していないのか。
まことに、彼らはみなわれから集められるであろう。
彼らにとってのしるしは死んだ大地であり、われはそれを復活させ、そこから彼らが食べる穀物をもたらした。
私たちはその上にヤシの木とブドウの庭園を作り、そこから泉を湧き出させました。
そのため、彼らは自分たちの果物と自分の手で作ったものを食べます（または自分の手で作ったものではない果物を食べます）。彼らは感謝しないでしょうか？
地球が成長するもの、それ自体、そして彼らが知らないものをペアで創造した神は偉大です。
彼らにとってのしるしは夜であり、われは昼からそれを区別するので、彼らは暗闇に突入する。
太陽はその住処へと浮かんでいきます。これは全知全能なる者の布告である。
月が再び古いヤシの枝のようになるまで、私たちは月の位置をあらかじめ決めています。
太陽が月に追いつく必要はなく、夜が昼より先に進むこともありません。誰もが軌道上に浮かんでいます。
われが彼らの子孫を混雑した箱舟に乗せて運んだことは，かれらにとってのしるしである。
私たちは彼らのために、彼らが座るものを彼のイメージに基づいて作成しました。
もし我々が望むなら、我々は彼らを溺死させるだろう。そうすれば誰も彼らを救うことはできず、彼ら自身も救われないであろう。
われがかれらに慈悲を示し、ある時までその恩恵を享受させない限り。
「憐れみを受けるために、目の前にあるものと後にあるものを恐れなさい」と言われても、彼らは答えません。
主のしるしからどんなしるしがかれらに臨んでも、かれらは必ずそれから背を向ける。
「アッラーが与えてくださったものから使いなさい」と言われると、不信者たちは信者たちにこう言います。本当に、あなたは明らかな間違いを犯しているだけです。」
「もしあなたが真実を話しているとしたら、この約束はいつ実現しますか？」と彼らは言います。
彼らは、議論するときに彼らを驚かせる1つの声を除いて、何も期待しません。
彼らは遺言を残すことも、家族の元に戻ることもできなくなります。
角笛が吹かれ、今彼らは墓から主のもとに急いでいます。
彼らはこう言うだろう。私たちが眠っていた場所から私たちを育てたのは誰ですか？これは慈悲深い御方が約束されたことであり、使者たちは真実を語った。」
声は 1 つだけであり、それらはすべて私たちから収集されます。
今日、一人の魂に対して不当な扱いを受けることはなく、あなたは自分がしたことに対してのみ報われるでしょう。
確かに、今日の楽園の住民は喜びで忙しいでしょう。
彼らとその配偶者は、日陰のソファにお互いにもたれながら横たわります。
そこには果物と彼らに必要なものがすべてあります。
慈悲深い主は彼らに「平和！」という言葉で迎えられます。
おお罪人たちよ、今日は自分から離れてください。
アダムの子らよ、私はあなたたちに、あなたたちの公の敵であるサタンを崇拝してはならないと命じなかったでしょうか。
そして私を崇拝しますか？これがまっすぐな道です。
彼はすでに多くの人を誤解させています。分かりませんか？
ここはあなたに約束されたゲヘナです。
信じなかったから今日は燃え尽きなさい。」
今日、われは彼らの口を封じる。彼らの手はわれに語りかけ、彼らの足は彼らが獲得したものを証言するだろう。
もしわれが望むならば、われは彼らの視力を奪い、その後彼らは道へ急ぐであろう。しかし、彼らはどうやって見るのでしょうか？
もしわれが望むならば、われは彼らをその場所で傷つけ、そうすれば彼らは進むことも戻ることもできなくなるであろう。
われが長寿を授ける者には、その反対の姿を与える。彼らは理解できないのですか？
私たちは彼（ムハンマド）に詩を教えなかったし、彼がそうするのはふさわしくない。これは単なるリマインダーであり、明確なコーランにすぎません。
それは、生きている者たちに警告するためであり、信じない者たちに関して御言葉が成就するためである。
彼らは、われらの手（われら自身）が行ったことから、われが彼らのために牛を造り、彼らがそれを所有していることがわからないのか。
私たちは彼を彼らの服従させました。彼らはそれらのいくつかに乗り、他のものを食べます。
彼らは彼らに利益をもたらし、飲み物を飲みます。彼らは感謝しないでしょうか？
しかし、彼らは助けられることを期待して、アッラーではなく他の神々を崇拝します。
彼らは彼らのために準備ができた軍隊であるにもかかわらず、彼らを助けることはできません（異教徒は彼らの偶像のために戦う準備ができています、そうでなければ偶像は来世で異教徒に対して準備ができている軍隊になるでしょう）。
彼らの言葉を悲しませないでください。私たちは彼らが何を隠し、何を明らかにするかを知っています。
人間はわれが人間を一滴から創造したことを知らないのか？それで彼は公然と口論します！
彼は私たちにたとえ話をして、自分の創造物を忘れました。「朽ちた骨を誰が蘇らせるのか？」と彼は言いました。
「最初にそれらを創造された方は、それらに命を与えてくださいます。彼はあらゆる創造物について知っています。」
神はあなたのために緑の木から火を作りました、そして今、あなたはそこから火を燃やします。
天と地を創造した神には、天と地と同じような他者を創造する能力はないのでしょうか？もちろん、神は創造者であり、知識者であるからです。
神が何かを望むとき、神はこう言わなければなりません。 - それがどのように実現するのか。
すべてを支配する力をその手に持つ者に栄光あれ！あなたは神のところに戻されます。

スーラ・ヤシンに関する興味深い事実

スーラ・ヤシン・アッラーはメッカのムハンマドに遣わされました。この聖句の中で、全能者は預言者（sallallahu ‘alayhi wa sallam）に、自分は主の使者であり、啓示の瞬間から彼の任務は多神教の深淵に跋扈する人々を教育し、教え、戒めることであると告げました。スーラはまた、アッラーの指示に敢えて従わない者、使徒の受け入れを拒否する者についても述べています。これらの不幸な者は厳しい罰と普遍的な非難に直面するでしょう。

スーラには、コーランの有名な寓話の再話が含まれています。古代、東方に異教徒が住む都市がありました。ある日、預言者ムハンマドの弟子たちが彼らのところにやって来て、信仰とその原則について話しました。町の人々は使者を拒否し、追放した。アッラーは罰として、その都市にさまざまな災難を与えた。

スーラ・ヤシンは、世界は全能者によって創造され、その力を示す無数の証拠があることを私たちに思い出させます。人間はアッラーを信じ、畏れるべきである。罪深い行為に対する報復は避けられません。

主を信じ、ムハンマドを預言者と認める人は天国にいることに気づくでしょう。地獄は、使徒を拒否し、彼の呼びかけに沈黙する背教者たちを待っています。ハディースの 1 つは、タウラートのスーラヤシンが「ムニマ」として指定されていると報告しています。これは、そこには、人々が地上の道とアキラト、つまり死後の世界で役立つ知識が含まれていることを意味します。『スーラ・ヤシン』を読む人は、どちらの世界でも困難を免れることができ、アキラト（終わり、死）の恐怖は彼には分からないままになるでしょう。

別のカーシはこう言っています。「アッラーを喜ばせるためだけにスーラ・ヤシンを読む者は、その人の過去の罪はすべて許されるでしょう。したがって、死者に対してこのスーラを唱えなさい。」毎日ヤシン書を読むイスラム教徒は基本的に毎日死に、真の信者と同じように死にます。当然のことながら、これほど多くの死と復活が繰り返されると、死の恐怖が彼にはわからなくなります。

スーラヤシンのロシア語への転写付きビデオをダウンロードしたり、アラビア語のオリジナルの音声で祈りを聞くことができます。

スーラヤシンの巨大な重要性は、数十のハディースによって確認されています。そのうちの一人は、スーラがコーランの中心であり、その基礎であると考えられると報告しています。スーラ・ヤシンの朗読を真剣に受け止める信者は、アッラーの助けと愛を頼りにすることができます。祈りの価値は非常に高く、ハディースではヤシナの朗読の有益な効果が、書全体を10回読むことと比較されています。

別のリバヤストは、アッラーは天と地を創造されるずっと前に、スーラ「ヤシン」と「タハ」を読まれたと述べています。これらの神聖な文書を最初に聞いたのは天使たちで、彼らは驚いてこう言いました。それを読む言語です。」

スーラ・ヤシンの別の一般的な名前は「ラフィア・ハフィダ」、または「信者を立ち上がらせる」、「不信者を打倒する」です。預言者ムハンマドの言葉を思い出しましょう（彼の上にアッラーの平安と祝福がありますように！）：「私の心は、このスーラが私の地域のすべての人の心の中にあることを望んでいます。」ヤシンを読むことで、恐怖を克服し、別の世界への出発の準備をしている人々や、死の前に恐怖を経験する人々の状態を軽減することができます。修羅は私たちの想像を超えた恐怖を私たちに気づかせ、人間の唯一の正しい道を切り開きます。スーラ・ヤシンを読む者はすべての罪の赦しを受け取り、アッラーは慈悲深く彼のドーアを受け入れます。

古代の伝統によれば、信者は紙にスーラを書き、そのメモを水に入れて飲みました。この単純な行為が人間の魂を本物の光で満たします。毎日のスーラの朗読は、アッラーの慈悲への道であり、アッラーは必ずその人に祝福を与え、バラカを送り、彼の人生を楽しく良い出来事で満たしてくれるでしょう。

Surah Yasin: 記憶用の文字起こし付きビデオ

イスラム教における最大の聖句。すべての信者はそれを注意深く暗記し、預言者の指示に従って発音する必要があります。

ロシア語での転写:

アッラーフラヤイリヤヤヘイリヤフヴァルハイユルカユーム、ラヤタ - フズフシナトゥヴァリャナヴム、リヤフマーフィスサマアヴァーティヴァマーフィルアード、メンホールリャジィ
ヤシュフィャウ 'インダフイリヤビ、ヤ'ラムマーベイネアイディヒムワマーハルカムワラヤユヒイトゥネビシェイムミン 'イルミヒイリヤビマアシャア、
ワシア・クルシユフ・サマアヴァティ・ヴァルアルド、ワ・ラヤ・ヤウドゥク・ヒフズクマー・ワ・フヴァル・アリユル・アジム。

意味のある翻訳:

「アッラー（神、主）…永遠に生きておられる御方のほかに神はありません。眠りもまどろみも彼に降りかかることはない。天と地のすべては神のものです。神の意志によらない限り、誰が神の前に執り成しをするでしょうか!? 神はこれまで何が起こったのか、そしてこれから何が起こるのかを知っています。神の意志によらなければ、誰も神の知識の欠片さえ理解することはできません。天と地は神のクルシヤ（大玉座）に抱かれており、それらに対する神の関心（私たちの銀河系にあるすべてのものについて）は神を悩ませません。彼は[あらゆるものとすべての人を超えたあらゆる特性において]最も高く、偉大な方です[彼の偉大さには限界がありません]!」（聖クルアーン、スーラ・アル・バカラ、255節（2:255）を参照）。

興味深い事実

アヤト・アル・クルシはスーラ・アル・バカラ（アラビア語で牛と訳される）に含まれる。スーラの第 255 節の記述によれば、多くの著名な神学者がアル・クスリは独立したスーラであり、詩ではないと信じていることはすぐに言わなければなりません。それはともかく、メッセンジャーは、この聖句はコーランの鍵であり、イスラム教を他の宗教から区別する最も重要な記述、つまり一神教の教義が含まれていると述べた。さらに、この聖句は主の偉大さと無限の本質の証拠を提供します。この神聖な文書では、アッラーは「イスミ・アザム」と呼ばれています。この名前は神の最もふさわしい名前と考えられています。

この聖句の偉大さは多くの偉大なイマームによって確認されました。アル・ブハーリーのハディース集では、アル・クルシを読むことの利点が次のように説明されています。私は行って、アッラーがあなたのために役立つこれらの言葉を教えてみましょう！」アブー・フライラ（ラディアラフ・アンフ）は、「これらの言葉は何ですか？」と尋ねました。「寝るときは、『アヤト・アル・クルシ』を最初から最後まで読んでください。そうすれば、アッラーからの守護者が常にあなたとともにいます。そして、朝までサタンはあなたに近づくことはできません！」と彼は言いました。アブー・フライラはこれらの言葉に耳を傾け、彼らとともに預言者のもとへ行きました。弟子の話に答えて、預言者はこう言いました。「彼は悪名高い嘘つきであるにもかかわらず、本当に真実を言いました！」そして使者はアブ・フライルに、彼が捕まえた泥棒は人間の姿をしたシャイタンに他ならないと告げた。

別のハディースは次のように回想しています。「アヤトゥル・クルシが預言者ムハンマドに啓示されたとき（サラッラフ・アライヒ・ワ・サラーム）、天使ジブラエルは7万人の天使に囲まれてこの聖句を伝え、こう言いました。「これを誠実に読む者は誰でも、全能者への70年間の奉仕。そして、家を出る前にアヤトゥル・クルシを読む人は、彼の許しを祈る1000人の天使に囲まれるでしょう。」

預言者ムハンマド、彼の上に平安あれは、アル・クルシを読むことはコーランの4分の1を読むのと同等の影響力があると繰り返し述べています。

この聖句の最も重要な目的は、窃盗を行う者たちから信者を守ることです。部屋に入る前にこの聖句を唱えると、すべての悪魔が家から逃げ出すでしょう。食べ物や飲み物を飲みながらアル・クルシを読むとき、私たちは食べ物に祝福を「チャージ」します。独特の詩の光に照らされた衣服は、泥棒やシャイタンの影響から守られます。「アル・クルシ」と発音する人は、一日中魔神の策略から身を守ります。

コーランは、義務的な祈りを行った後に聖句を読む者には、楽園の場所がすでに用意されており、地上での存在を完了する必要がある場合にのみ天国のブースから隔てられると述べています。詩「アル・クルシ」と有名なスーラ「アル・バカラ」の最後の行が完璧に組み合わされています。この 2 つの聖句を続けて読むなら、主へのあなたの訴えは必ず聞き入れられるでしょう。

私たちのウェブサイトでは、詩のビデオをダウンロードし、それを見て発音を学ぶことができます。聖典を1日に33回から99回読む必要があります。ジンから身を守るために、この聖句は寝る前に3回読まれます。「アル・クルシ」は、不安な夢を見ている場合に特に効果的です。

アル・クルシ詩の正しい発音のためのトレーニングビデオ

知っておくことが重要です。コーランを聖歌の中で大声で読んではいけないし、ましてや競争してはなりません。そうしないと、そのようなメロディーを聞いている間、トランス状態に陥り、最も重要なこと、つまりコーランの意味を理解できなくなります。アッラーは人類に、コーランを遵守し、その聖句を熟考するよう伝えられました。

スーラアルバカラ

-コーランの中で2番目で最もボリュームのあるもの。この聖典には、宗教の本質を明らかにする 286 の節が含まれています。スーラにはアッラーの教え、イスラム教徒に対する主の指示、さまざまな状況でどのように行動すべきかの説明が含まれています。一般に、スーラ・アル・バカラは信者の人生全体を規定する文書であると言えます。この文書には、復讐について、故人の親族間での遺産の分配について、アルコール飲料の摂取について、トランプやサイコロについてなど、ほぼすべてのことが書かれている。結婚と離婚、生活の貿易面、債務者との関係などの問題に多くの注意が払われます。

アル・バカラはアラビア語で「牛」と訳されています。この名前は、スーラで与えられた寓話に関連付けられています。このたとえ話は、イスラエルの雌牛とモーセ、彼の上に平安あれについて語ります。さらに、このテキストには預言者と彼の追随者の生涯に関する多くの物語が含まれています。アル・バカラは、コーランはイスラム教徒の人生の指針であり、全能者から与えられたものであると直接述べています。さらに、スーラには、アッラーから恩恵を受けた信者や、不従順や不信仰の傾向で全能者を怒らせた信者についての言及も含まれています。

偉大な預言者（彼の上にアッラーの平安と祝福あれ）の言葉を思い出しましょう。シャイタンはスーラ・アル・バカラが朗読されている家から逃亡した。」スーラ「牛」に対するこの非常に高い評価により、コーランの中でスーラが最も重要であると考えることができます。スーラの非常に重要性は、別のハディースによって強調されています。「コーランを読みなさい。なぜなら、復活の日に彼は来て、自分のために執り成してくれるからです。」二つの開花したスーラ、「アル・バカラ」と「アリ・イムラン」のスーラを読んでください。なぜなら、復活の日には、それらは二枚の雲か一列に並んだ二羽の鳥の群れのように現れ、自分たちのために執り成すからです。スーラ・アル・バカラを読んでください。そこには恵みと豊かさがあり、それがなければ悲しみと煩わしさがあり、魔術師はそれに対処できないからです。」

Surah Al-Baqarah では、最後の 2 節が主要な節とみなされます。

285. 使徒と信者たちは主から啓示されたことを信じた。彼らは皆、アッラー、その天使、聖書、そしてアッラーの使者を信じていました。彼らはこう言います。「私たちは神の使者を区別しません。」彼らはこう言います。主よ、私たちはあなたの許しを求めます、そして私たちはあなたのところへ行こうとしています。」
286. アッラーは人にその能力を超えたものを課さない。彼は自分が獲得したものを受け取りますが、彼が獲得したものは彼に敵対するでしょう。私たちの主よ！私たちが忘れたり、間違いを犯したりしても、罰しないでください。私たちの主よ！あなたが私たちの前任者たちに課した重荷を私たちに負わせないでください。私たちの主よ！私たちにできないことで重荷を負わせないでください。寛大に対応してください！私たちを許し、憐れんでください！あなたは私たちのパトロンです。不信仰な人々に打ち勝つことができるよう助けてください。

さらに、スーラには上で引用した「アル・クルシ」という節が含まれています。アル・クルシの大きな意味と信じられないほどの重要性は、有名なハディースを引用しながら、主要な神学者によって繰り返し強調されてきました。アッラーの使徒、彼の上に平安あれは、イスラム教徒に対し、これらの聖句を必ず読み、学び、家族、妻、子供たちに教えるよう呼びかけています。結局のところ、「アル・バカラ」と「アル・クルシ」の最後の 2 節は全能者への直接の訴えです。

ビデオ: コーラン朗読家ミシャリ・ラシッドがスーラ・アル・バカラを朗読

ビデオでスーラ・アル・バカラを聞いてください。読者ミシャリ・ラシッド。ビデオでは、テキストの意味翻訳が表示されます。

スーラ・アル・ファティハ

スーラ・アル・ファティハ、転写

アル・ファティハの転写。

ビスミル・リャヒ・ラフマーニ・ラヒム。

アル・ハムドゥ・リル・リャヒ・ラビル・アーラミン。
アル・ラフマーニ・ラヒーム。
ミャリキ・ヤウミド・ディイン。
Iyayakya na’budu wa iyayakya nasta’iin.
イクディナ・シラータル・ムスタキイム。
シラトール・リャジナ・アンアムタ・アラヒム、ガイリル・マグドゥビ・アラヒム・ワ・ラッド・ドゥーリン。アミン

ロシア語でのスーラ・アル・ファティハの意味深い翻訳:

1:1 慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において。
1:2 万有の主アッラーに讃美あれ。
1:3 慈しみ深い方、慈悲深い方に、
1:4 報復の日の主よ！
1:5 私たちはあなただけを崇拝し、あなただけを助けを祈ります。
1:6 私たちをまっすぐに導いてください。
1:7 あなたが栄えさせた人々の道は、怒りに落ちた人々や失われた人々ではありません。

スーラ・アル・ファティハに関する興味深い事実

間違いなく、スーラ・アル・ファティハはコーランの中で最も偉大なスーラです。このことは、このユニークなテキストを表すために一般的に使用される形容詞によって確認されます:「本を開く者」、「コーランの母」など。使徒（彼にアッラーの平安と祝福あれ！）は、このスーラの特別な重要性と価値を繰り返し指摘しました。例えば、預言者は次のように言いました。「冒頭の書（すなわち、スーラ・アル・ファティハ）を読まない者は、祈ったことはありません。」さらに、次の言葉は彼のものです。「その中の冒頭の書を読まずに祈りを捧げる人は、そのとき、それは完全ではありません、完全ではありません、完全ではなく、完了ではありません。」このハディースでは、「不完全」という言葉が 3 回繰り返されることに特別な注意が引かれています。預言者は、アル・ファティハを読まなければ祈りは全能者に届かない可能性があることを強調するために、聞き手への影響を高めるようにこのフレーズを考案しました。

すべてのイスラム教徒は、スーラ・アル・ファティハが祈りに欠かせない要素であることを知っておくべきです。このテキストは、コーランのどのスーラの前に置かれる栄誉に値します。「アル・ファーティハ」はイスラム世界で最も読まれているスーラであり、その詩節が各ラカートで絶えず朗読されています。

ハディースの 1 つは、全能の神はスーラアル・ファーティハを読む人に、コーランの 2/3 を読んだ人と同じ程度の報酬を与えると主張しています。別のハディースは預言者の言葉を引用しています（彼にアッラーの平安と祝福がありますように！）。「私はアルシュ（玉座）の特別な宝物から 4 つのものを受け取りましたが、そこからは誰も何も受け取っていません。これらはスーラ「ファティハ」、「アヤトゥル・クルシ」、スーラ「バカラ」、スーラ「カウサル」の最後の詩です。スーラアルファティハの途方もない重要性は、次のハディースによって強調されています。「イブリースは 4 回悲しみ、泣き、髪を引き裂かなければなりませんでした。1 回目は呪われたとき、2 回目は天から地に追いやられたとき、3 回目は彼が呪われたときです。」スーラ・ファティハが啓示されたとき、預言者（サララフ・アライヒ・ワ・サラーム）が第四の預言を受け取ったとき。」

「イスラム教徒のシャリフ」には、偉大な預言者（彼にアッラーの平安と祝福あれ）の次の言葉を引用した、非常に啓示的なハディースが含まれています。「今まで誰にも伝えられたことのない 2 つのヌールについての良い知らせを受け取りましょう。1 つはスーラ・ファティハで、2 つ目はスーラ・バカラの終わりです（最後の 3 つは）」詩）。

このハディースでまず注目を集めるのは何でしょうか？もちろん、その中で「ファティハ」と「バカラ」というスーラが「ヌール」と呼ばれているという事実。アラビア語から翻訳されたこの言葉は「光」を意味します。アッラーが人々の地上の道を裁かれる審判の日、読まれたスーラは全能者の注意を引きつけ、義人を罪人から分ける光となるでしょう。

アル・ファーティハはイスミ・アザム、つまりどんな状況でも読まれるべき文書である。古代でも、磁器の皿の底にバラ油で書かれた「修羅」が水に非常に良い効果をもたらすことに医師は気づきました。患者には40日間水を与える必要がある。 1か月もすれば、神が望んでいる通り、彼は安堵感を感じるだろう。歯痛、頭痛、胃けいれんの状態を改善するには、スーラを正確に7回読む必要があります。

ミシャリ・ラシッドによる教育ビデオ: スーラ・アル・ファティハの読書

ミシャリ・ラシッドのビデオを見て、スーラ・アル・ファティハを正しい発音で覚えましょう。

平和、慈悲、そして全能のアッラーの祝福があなたにありますように

そして思い出させてください、思い出させることは信者たちに利益をもたらします。 (コーラン、51:55)

スーラ ヤ・シン(Ya Sin) はメッカで啓示され、83 節から構成されています。アラビア語のアルファベットの 2 文字で始まります。それから賢明なコーランによって、ムハンマド（彼にアッラーの平安と祝福あれ）という誓いが立てられます。 - アッラーの使徒の一人であり、彼はコーランに示されているまっすぐな道の上に立っている - 黙示録の中で - 慈悲深いアッラーより彼に下されたのは、その先祖たちに警告者である彼の民を戒めるためである以前は送信されていませんでした。このスーラは、勧めを聞いて理解しようとせず、信じなかった人々について語っています。結局のところ、勧告は、その勧告を聞いて受け入れ、慈悲深いアッラーを恐れる者にのみ有益です。

スーラは、アッラーが死者を復活させ、その奴隷の行為を数えることを示しています。その中で、アッラーはメッカの異教徒たちに、アッラーへの呼びかけをする信者とイスラム教への呼びかけに反駁する異教徒との間の闘争についてのたとえ話を与え、これらの各グループの行動の結果を示しました。このスーラはアッラーの力の証拠を提供し、アッラーへの信仰と、すべての魂がその行いに応じて報われる日、彼らを驚かせるであろう懲罰の脅威への恐怖へと導きます。天国に入った人は楽園の園での滞在を楽しみ、喜びに浸り、望むものはすべて手に入るでしょう。そして地獄に追放された者たちはアッラーの権威の下に置かれ、彼らの唇は封印され、体の一部（腕と脚）が話すようになる。もしアッラーが御意志であれば、彼らの外見を変えただろう。結局のところ、アッラーは長寿を与えられた者たちに強さを弱さに、知性を認知症に置き換えて下さる御方なのです。アッラーは預言者を幻想と混乱から守り、詩を作ることを教えなかった方です。結局のところ、詩人は（想像力の中で）さまざまな地域をさまようため、これは彼にはふさわしくありません。誠に、ムハンマド（彼の上にアッラーの平安と祝福あれ）！ - 啓示とともに - 明確なコーランとともに - 想像力ではなく論理に基づいて送られました。

さらにスーラでは、アッラーがその僕たちに示した慈悲について言及されています。彼は牛を彼らに征服し、彼らはそれを所有し、輸送に使用しました。アッラーは彼らの利益のために奴隷たちに慈悲と恩恵を与えておられるにもかかわらず、彼らは共犯者として自分たちが発明した他の無力な神々を神に与えています。スーラの最後では、アッラーが一滴から人間を創造されたことに注目が集まりますが、アッラーは敵対的であり、公然と私たちに反対しています。アッラーはもともと世界を創造され、緑の木から火を創造され、天と地を創造され、朽ちた骨を蘇らせることができる方です。神が何かを望むとき、神はただ「そうなれ！」と言うだけです。 -そして創造が起こります。至高の支配者アッラーに讃美あれ、その手にはすべてを支配する力があり、あなたはその御許に戻されます。

トピックに関する記事