Krajnji frazni glagol. Engleski frazni glagoli s prijedlogom UP. Zadatak pojačanja
[ gore ] 032 [ Ap ] a - 1) ide, diže se; 2) kreće u glavni centar/grad ili na sjeveru; 3) raste, raste; 4) šumeće(o piću).
adv - dekret za: 1) pokret- a) odozdo prema gore, gore, gore, također prefiks pod-, otišao je gore otišao je gore, hoćeš li ponijeti kutiju gore ? molim te odnesi ovu kutiju gore, letjeti gore poleti, pogledaj gore pogledaj gore , ruke gore ! ruke gore!; b) V(do grada, glavnog grada, centra); V) u, na, duboko(u unutrašnjosti, teritorija, od juga prema sjeveru, do gornje rijeke), gore po zemlji unutrašnjost;
2) nalaz- A) na vrhu, na vrhu, šta radiš tamo gore ? šta radiš tamo gore?, avion je gore avion (je) u vazduhu , visoko u vazduhu visoko u vazduhu/na nebu , gore gore, na pola puta gore na pola puta gore , sunce je izašlo sunce je izašlo; b) iznad, iznad(iznad nekog nivoa),živi tri kata / sprata više živi tri sprata iznad , reka je gore nivo vode je porastao ; c) u (biti u gradu, glavnom gradu, centru); d) u (u unutrašnjosti ili na sjeveru);
3) promjena položaja, od horizontalnog do vertikalnog, od sjedenja do stajanja, ustati ustani(iz kreveta) ustani(sa stolice) da sjedne sjedni(iz ležećeg položaja), da ustane ustani; budnost- biti gore budi budan,on je ustao ustao je;
4) aproksimacija- prišao je dječak prišao je dječak; blizina ili sličnost;
5) povećati (viši) - trošak, kukuruz je ustao kukuruz je poskupeo ; unapređenje u čin, čin; u značenju, starost od 12 godina od 12 godina i više ;
6) pojava, pojava- a) strukture itd., postaviti spomenik podići spomenik ; b) pitanje ili razgovor; c) uzbuđenje zbog nečega. radnja ili proces nešto se sprema nešto se dešava, nešto se sprema šta ima ? šta nije u redu?, šta se dogodilo?, da raznese vatru raspiri vatru, da pokrenem novu temu pokrenuti novu temu ; d) povećanje intenziteta, aktivnosti, volumena, itd., progovoriti ! govori glasnije!, požuri ! požuri!, razveseliti se ! nemojte se obeshrabriti!;
7) po isteku, njegovo odsustvo je isteklo njegov odmor je gotov ;
8) za kompletnost akcije, do kraja, potpuno, potpuno, popiti/pojesti popiti/pojesti sve (do kraja) platiti platiti iskopati iskopati;
9) ima ojačaće značenje, probuditi se probudi se da napuni čašu napuni čašu .
prep - dekret za: 1) pokret- a) odozdo prema gore, (gore) na, u, na, također se prenosi prefiksima ispod-, u-, da se popnem merdevinama Da se popnem uz stepenice da se popne na drvo popeti na drvo ; b) uzduž(na primjer, do cilja), hodati ulicom hodati ulicom ; V) duboko dole(na primjer, u centar zemlje, pozornice, itd.) gore po dvorištu duboko u dvorište; G) gore, protiv(na primjer, izvoru), uz rijeku uz rijeku, uz vjetar protiv vjetra;
2) nalaz- A) on(povrh nečega) mačka je na drvetu mačka koja sjedi na drvetu ; b) na, do(dalje od zvučnika, bliže centru), dalje uz cestu dalje na/duž puta ; V) u dubinu(zemlje, scene, itd.), up stage na začelju bine;
3) napredovanje, uspeh, unapređenje u čin, čin;
4) u kombinaciji: gore i dolje - A) napred-nazad, napred-nazad; b) gore i dolje; V) svuda(prostor, itd.), svuda, svuda, tu i tamo.
v - kolokvijalno 1) podići; 2) podići(cijene, itd.); 3) ustani; 4) povećati(proizvodnja; stope, itd.)
Frazalni glagoli su izuzetno popularni među govornicima engleskog jezika. Sviđalo vam se to ili ne, da biste tečno komunicirali na engleskom, još uvijek morate zapamtiti stotine fraznih glagola.
Naravno, neki frazni glagoli su popularniji, dok se drugi koriste mnogo rjeđe, sve ovisi o tome gdje ih koristite. Profesionalna područja imaju svoj poseban vokabular i nije ga svaka osoba uvijek upoznata. Ali postoje izrazi koji se koriste svakodnevno: u razgovorima sa prijateljima, porodicom, komšijama i tako dalje. Jedini problem je što ih je malo onih koji uče engleski jezik. Upravo ove frazne glagole ćemo danas razmotriti.
5 važnih fraznih glagola za svaki dan
Shvatiti
Značenje: Konačno nešto shvatite, saznajte, pronađite uzrok problema
Sinonimi: odlučiti, zaključiti, doći do razumijevanja, odlučiti nakon razmatranja
primjeri:
Nismo mogli shvatiti gde je otišao sav novac.
Nismo mogli da shvatimo gde je otišao sav novac.
moram shvatiti vezu između ova dva događaja.
Moram da shvatim kakva je veza između ta dva događaja.
Pokušao je shvatitišta da radim.
Pokušavao je da smisli šta da radi.
Saznati
Značenje: Da otkrijete (saznate) neku informaciju ili činjenicu
Sinonimi: otkriti, otkriti, utvrditi, osvijestiti, iznijeti na vidjelo
primjeri:
I saznao da me muž vara.
Saznala sam da me muž vara.
Mi saznao kasnije, međutim, sve vijesti nisu bile tako divne.
Poslije smo, međutim, otkrili da vijest nije tako sjajna.
Iako frazni glagoli "saznati" i "odgonetnuti" imaju slična značenja, razlika između njih je u tome što shvatiti uključuje razmišljanje i rad na pronalaženju rješenja ili razumijevanju nečega, dok na primjer saznati implicira da informacije dolaze izvana, da osoba to jednostavno prima.
Završiti
Značenje: Unatoč činjenici da je ovo glagol, bolje ga je prevesti na ruski s izrazima "na kraju", "na kraju" i tako dalje. Odnosno, završiti znači konačno doći do nečega (na primjer, odluke ili cilja), postati neko i tako dalje, ovisno o kontekstu.
Sinonim: Na kraju
primjeri:
On završio lopov.
Na kraju je postao lopov.
On završio oženivši svoju prijateljicu Lauru.
Na kraju je oženio svoju djevojku Lauru.
Ako ovako nastaviš, nastavićeš završiti u zatvoru
Ako nastavite ovako, završićete u zatvoru.
Spavati u
Značenje: Spavati u 
primjeri:
Bila je to duga sedmica. Radujem se spavanje u Subota ujutro.
Bila je teška sedmica, radujem se nedjelji da mogu duže spavati ujutro.
Bitan: Ovaj izraz ne znači "prespavati". Glagol prespavati se koristi u ovom značenju. Na primjer, Dobio sam otkaz jer sam stalno spavao i kasnio na posao (Otpušten sam jer sam stalno spavao i kasno dolazio na posao).
Računati na
Značenje: Računajte (oslonite se) na nekoga. Imajte na umu da engleski također koristi glagol count, s bukvalnim značenjem "brojati". Možda će vam ovo pomoći da bolje zapamtite ovaj izraz.
Sinonimi: vjerovati, povjeriti se, osloniti se na, kladiti se
primjer:
Znaš da uvek možeš računati na da ti pomognem kad si tuzan.
Ako se osjećate tužno, znate da uvijek možete računati na moju pomoć.
Pratite ažuriranja na web stranici kako biste svaki dan naučili nove frazne glagole. Ako zaista želite razumjeti engleski govor, onda se ova tema ne može zanemariti.
U engleskom jeziku ima mnogo nijansi, a ponekad se čini da ih je jednostavno nemoguće sve zapamtiti. Hajde da izazovemo! Svaki put se uvjerimo da postoje jednostavni i zabavni načini da zapamtite sva pravila. U ovom članku ćemo analizirati razlike u upotrebi glagola “završiti”, “završiti” i izraza “biti gotovo”.
1) "Završi"
Glagol “završiti” koristi se u značenju “završiti”, “dovesti nešto do kraja”, “dovršiti”. Odnosno, govorimo o nekoj stvari koja je trajala određeno vrijeme i koju smo doveli do konačnog cilja, do rezultata. Međutim, za završetak je takođe trebalo vremena. Na primjer, posao je završen, knjiga je završena, film je završen.
Ovo pravilo je lako zapamtiti zahvaljujući asocijacijama na sportsko trčanje, na primjer. Riječ “finiš” na ruskom znači konačni željeni cilj, a riječ “finiš” podrazumijeva prelazak posljednjeg dijela cijele udaljenosti i dolazak do cilja.
Zabava je završila u devet. Zabava je završila u devet.
Oni su već završili posao. Oni su već završili svoj posao.
Trebali biste pokušati završiti sav posao prije 18 sati. Potrudite se da završite sav posao prije 18 sati.
Već sam završio čitanje te knjige. Već sam završio čitanje te knjige.
Imajte na umu da iza glagola “finish” obično postoji ili imenica koja imenuje aktivnost ili gerund (glagol koji završava na –ing).
2) "Kraj"
Glagol “end” se koristi u značenju “zaustaviti”, “zaustaviti”, “završiti”. Njegovo značenje je slično značenju glagola "stop". Odnosno, određena aktivnost, posao, proces je potpuno prekinut, bez obzira da li je cilj postignut ili ne.
Kada se nastup završava? Kada se emisija završava?
Konferencija je završena prije dva sata. Konferencija je završena prije 2 sata.
Moramo prekinuti ovaj rat! Moramo zaustaviti ovaj rat!
Odlučili su da prekinu svoje veze. Odlučili su da prekinu vezu.
Imajte na umu da se za razliku od glagola "završiti", glagol "end" može odnositi samo na entitete
imenica (posle “kraja” uvijek stoji imenica koja označava završeni predmet ili aktivnost). Nakon “end” ne možete koristiti glagol koji se završava na –ing. Na primjer, ako kažemo da smo završili igru (imenica), koristimo glagol "end".
3) "Budi gotov"
Izraz "biti gotovo" doslovno se prevodi kao "biti završen". Odnosno, "biti gotov" se koristi kada govorimo o bilo kom objektu, materiji, procesu koji je završen ili će biti završen bez obzira na to ko može učestvovati u ovom procesu. Na primjer, igra je gotova (ne pokazuje ko ju je završio ili ko ju je igrao).
Izraz “biti gotov” uvijek označava potpuni, konačni završetak svih aktivnosti, obično u određenom trenutku. Ako govorimo o procesu koji se završava u određenom vremenskom periodu ili se tek privodi kraju, u ovom slučaju ne možemo koristiti „biti gotov“.
Lekcija je gotova - Lekcija je gotova
Igra je gotova - Igra je gotova
Sve se završi prije ili kasnije, bilo da je to knjiga, film, sastanak, trening ili putovanje. Danas ćemo razgovarati o riječima završiti, završiti i završiti na engleskom. Svi su prevedeni kao “kraj/kraj”. Postoji li razlika između njih?
Kraj
Izgovor i prijevod: 
Kraj [ˈend] / [end] - kraj/kraj
Značenje riječi:
Prekid bilo kojeg procesa
Koristite:
Koristimo kraj kada govorimo o tome da se nešto prestaje dešavati. Pogotovo ako vremenski period ovog procesa se završava. Na primjer: Film će završiti za sat vremena.
primjer:
Kada je nastup kraj?
Kada se emisija završava?
Konferencija završio prije dva sata.
Konferencija je završena prije 2 sata.
Završi
Izgovor i prijevod:
Završi [ˈfɪnɪʃ] / [fi’nish] - do kraja/kraja
Značenje riječi:
Završite posljednji dio nečega što radite.
Koristite:
Koristimo reč završiti kada pričamo o čemu poslednja faza nečega se završava. Odnosno, nešto su doveli do kraja. Najčešće se koristi kada se govori o organizovanim događajima: zabava, sastanak, čas. Na primjer: Njihov sastanak je završio kasno u noć.
primjer:
Zabava završeno u devet.
Zabava je završila u devet.
Već jesu završeno posao.
Oni su već završili svoj posao.
Završeno
Izgovor i prijevod: 
Završeno / [kampli’t] - završiti
Značenje riječi:
Završite nešto što je dugo trajalo
Koristite:
Koristimo reč kompletan kada govorimo o tome da završimo nešto što smo uradili tokom dužeg vremenskog perioda. Na primjer: Izgradnja novog kompleksa je završena.
primjer:
Nova zgrada stanice će biti završeno uskoro.
Uskoro će biti završena izgradnja nove stanice.
Ova knjiga nije završeno.
Ova knjiga nije završena.
Koja je razlika?
Koristimo reč kraj, kada kažemo da se proces završava, posebno ako se završi vrijeme ove radnje. Riječ se najčešće koristi za filmove, priče i vremenski ograničene događaje. Na primjer: Fudbalska utakmica je završena pobjedom našeg tima.
Koristimo reč završiti kada kažemo da se završava posljednja faza nečega. Najčešće se koristi u vezi sa organizovanim događajima: zabave, časovi, sastanci. Na primjer: Završili su sastanak nakon što su razgovarali o svim važnim pitanjima.
Koristimo kompletan, kada je u pitanju završetak dugog procesa. Ova riječ se najčešće koristi u pisanom engleskom ili u formalnim prilikama. Na primjer: Projekt trgovačkog centra je završen.
Zadatak pojačanja
Upišite tačne riječi u sljedeće rečenice:
1. Igra ___ za 15 minuta.
2. Naše putovanje ___.
3. Izgradnja novog mosta ___ za nedelju dana.
4. On ___ naslika sliku.
5. Žurka ___ ujutro.
6. Dizajner ___ veliki projekat.
7. Film ___, i otišli smo kući.
8. Moraju postići gol prije ___ vremena utakmice.
Ostavite svoje odgovore u komentarima.
Nije tajna da stranci koji uče engleski imaju mnogo poteškoća s fraznim glagolima. Uključujući mene. Možete li objasniti značenje fraza " završiti" (ispostavilo se) I " biti do" (učiniti nešto ili biti sposoban za nešto)?
- Odgovori
Pa Yana, hvala ti na pitanju koje se, kako kažeš, odnosi na frazne ili višereči glagole. To su glagoli koji imaju više od jednog dijela i mogu biti teški za one koji uče engleski dijelom zbog toga što ih ima mnogo, a također i zato što često imaju više od jednog značenja.
Pa, Yana, hvala ti na pitanju o takozvanim frazalnim ili složenim glagolima. Ovo su glagoli koji imaju više dijelova i mogu biti zbunjujući za učenike engleskog jezika jednostavno zato što ih ima toliko i često imaju više značenja.
Ova dva koja ste odabrali ipak nisu tako teška. Prije svega" završiti" znači doći do konačne pozicije. Na primjer, o putovanju: "Oni putuju širom Evrope vozom i oni će" završiti u parizu. Odatle lete natrag u SAD." Ili, još jedan primjer, iz života: "Studirao sam medicinu na univerzitetu, ali sam završio radeći za računovodstvenu firmu." U tom drugom primjeru, konačni posao za tu osobu je bio računovođa iako su počeli studiranjem medicine. Oni " završio„radi kao računovođa.
Vaša dva primjera nisu toliko komplikovana. Prvo, " završiti" znači stići do odredišta. Na primjer, kada govorimo o putovanju: "Oni će putovati po cijeloj Evropi vozom do ispostaviće se da jeste u parizu. Odatle će letjeti nazad u Ameriku." Još jedan primjer, iz života: "Studirao sam za doktora, ali na kraju Radim u računovodstvu." Ovaj primjer navodi da ova osoba trenutno radi kao računovođa, uprkos njegovom medicinskom obrazovanju. On " ispostavilo se da jeste„u računovodstvu.
Sad," biti do" ima dva značenja. Prvo znači da je neko sposoban obaviti zadatak ili se suočiti s izazovom. Na primjer: "Ona "s do posao. U stvari, ona će vjerovatno ranije dostaviti izvještaj." Ovdje je žena definitivno u stanju da obavi posao. Ona je "dorasla" poslu.
U" biti do" dva različita značenja. Prvo se odnosi na nečiju sposobnost da završi zadatak ili riješi problem. Na primjer: "Raditi za nju u okviru mojih mogućnosti. Štaviše, ona može završiti izvještaj prije roka." Ova žena definitivno radi svoj posao. Radi za nju " u okviru mojih mogućnosti".
Drugo značenje, i mislim da je uobičajenije, je slično "učiniti nešto". Ako otac čuje svoju djecu kako galame, mogao bi viknuti: " šta namjeravaš?" i želi da zna šta rade. Ovo značenje " biti do"često se koristi kada ste u nečemu sumnjičavi. Mislite da se nekome ponaša na čudan način, a ne znate zašto nešto radi. Na primjer, nastavnik vidi tri učenika kako ulaze u praznu učionicu. Nastavnik bi mogao reći: „Jeste li vidjeli te učenike da idu u tu prostoriju? šta oni smjeraju? Hajdemo da pogledamo."
Drugo i, mislim, uobičajenije značenje je blizu „učiniti nešto“. Otac, čuvši kako djeca nešto zveckaju, želi znati šta rade, pa pita: " sta radis tamo?"ovo je značenje" biti do" često se koristi kada se govori o nečemu sumnjivom. Mislite da se neko čudno ponaša i ne znate šta mu je na umu. Na primjer, nastavnik vidi tri učenika kako ulaze u praznu učionicu. Možda će reći: "Jeste li vidjeli gdje otisli su? šta oni smjeraju? Idemo to provjeriti."
Sada, ova fraza, " biti do" se takođe koristi za razgovor o nečijem slobodnom vremenu. Na primjer: " Šta radiš ovog vikenda?“ je neformalan način da se pita šta neko radi tokom vikenda, da se pita da li ima planove.
Osim toga, " biti do" može se koristiti kada se govori o slobodnom vremenu. Na primjer: " Šta radiš vikendom?“ je neformalan način da se raspitate o nečijim planovima za vikend.
Dakle, mislim da jesam „završili smo na kraju objašnjenja, nadam se da je pomoglo. Usput Yana, šta radiš večeras?
Evo me došao do kraja– Nadam se da je objašnjenje bilo korisno. Usput, Yana, šta radiš večeras?
Zdravo, dame i gospodo.
Zdravo dame i gospodo.
Ovo je Luke iz Lukeovog engleskog podcasta. Ove godine vas učim gomilu fraznih glagola.
Ovo je Luka iz programa Englezi sa Lukom. Ove godine ćemo pregledati mnogo fraznih glagola.
Današnji frazni glagol je TO END UP.
Današnji frazni glagol je " završiti" (ispostavilo se, nađi sebe).
"Ispali."
…i iza toga slijedi + ING glagolski oblik. DA ZAVRŠIM + radim nešto.
… nakon čega slijedi drugi glagol koji završava na -ing. "Za kraj" + neka akcija.
To znači da se vi..., nađete na određenom mjestu ili situaciji nakon što radite nešto drugo ili kao rezultat toga što radite niz stvari. To je samo konačna situacija u kojoj se nađete na kraju niza događaja.
To znači da se vi..., nađete na nekom mjestu ili situaciji nakon što ste nešto učinili, ili kao rezultat niza radnji. Generalno, ovo je konačna pozicija u kojoj se nađete nakon određenih događaja.
Sada, ne planirate nužno da dođete u tu situaciju ili da radite tu stvar. To je samo ono što se dešava kao posljedica drugih stvari koje ste uradili.
Dakle, niste nužno planirali da završite na ovoj poziciji. Upravo to se dešava samo kao rezultat bilo kakvih vaših prethodnih radnji.
U redu? Tako, na primjer, znate, ljudi mi kažu:
U redu? To je, na primjer, kada me neko pita:
"Zašto si...", em, znaš.
„Zašto ti...“, pa, razumeš.
– Šta vas je dovelo u Pariz? Zašto ste odlučili da postanete univerzitetski profesor u Parizu?
– Šta vas je dovelo u Pariz? Zašto ste odlučili da počnete da predajete na univerzitetu u Parizu?
a ja odgovaram:
– Pa, nikad nisam znao šta želim da radim. Pre nekoliko godina sam postao profesor engleskog, jer sam želeo da putujem i da radim, i predavao sam na mnogo različitih mesta, i upravo sam ZAVRŠIO živeći u Parizu, što je prilično neverovatno. Nikad to nisam očekivao.
– Zapravo, nikada nisam razmišljao o tome šta želim da radim. Počeo sam da predajem engleski prije mnogo godina jer sam htio putovati svijetom, a radio sam svuda dok nisam završio u Parizu – što je bilo iznad mojih očekivanja. Nikada nisam računao na ovo.
...ili možete pričati o noćnom izlasku koji ste imali. Dakle…
...a možete pričati i o tome kako ste proveli noć. To je…
– Šta ti se dogodilo sinoć? Nisi došao kući!
-Šta ti se dogodilo sinoć? Nisi došao kući!
- Da. Izašao sam samo na, znaš, par pića sa prijateljem. Na kraju smo otišli u klub, a onda... Pa, ja samo... ne znam. Ne sjećam se stvarno. Upravo sam ZAVRŠIO nazad u nečiji stan, i spavao sam na podu. Bila je to luda noć.
- Da, moj prijatelj i ja smo otišli, znate, otišli smo na piće. Kao rezultat, dovedeni smo u klub, a onda... Generalno, ja... ne znam. Ne sjećam se mnogo. Ali završio sam u nečijoj kući spavajući na podu. Bila je to luda noć.
– Otišao sam u Vegas, samo na odmor, vikend, i otišao sam u kazino samo da se malo kockam. ZAVRŠIO sam izgubio sav svoj novac uključujući kuću, a sada nemam ništa.
– Otišao sam u Vegas za vikend, na par dana, i odlučio da odem u kazino da igram nekoliko puta – samo malo. Kao rezultat toga, protraćio sam sav svoj novac, a i kuću, a sada nemam baš ništa.
Ne idi u Vegas! U redu? To je samo nasumičan primjer.
Ne idi u Vegas! U redu? Ovo je upravo takav primjer.
Bube. U redu?
Ili Bitlsi. Da li razumiješ?
Sada su Bitlsi bili samo običan bend, rokenrol bend iz Liverpula. Kada su počeli, samo su nameravali da budu zaista sjajan rokenrol bend. Hteli su da budu što popularniji, pa su se trudili i objavili neke zaista dobre pesme. Samo su hteli da budu uspešni. Na kraju su postali jedna od najpoznatijih i najuticajnijih grupa muzičara koje smo ikada imali. Upravo su na kraju postali svjetski poznati.
Dakle, Bitlsi su bili obična grupa, grupa rokenrolera iz Liverpula. Kada su tek počeli, tek su trebali postati veoma poznat rok bend. Željeli su da postanu što popularniji, pa su vredno radili i snimili neke jako dobre pjesme. Samo su hteli da budu uspešni. Na kraju su postali jedna od najistaknutijih i najznačajnijih muzičkih grupa u istoriji. Na kraju su slučajno postali svjetski poznati.
Dakle, izvolite. To je tvoj frazni glagol dana.
To je sve. Ovo je vaš frazni glagol za danas.
Razgovaraću s tobom sutra, ali za sada je zbogom.
Razgovaraćemo više sutra, ali za sada doviđenja.
Bye bye bye.
ćao-ćao-ćao-ćao.
Članci na temu
