डबरोविट्सी में मंदिर। "क्राउन" मंदिर: डबरोविट्सी में धन्य वर्जिन मैरी के चिन्ह का चर्च। डबरोविट्सी में चर्च ऑफ़ द साइन

हाल ही में, सुनहरी शरद ऋतु के सर्दियों में बदलने से पहले, मैं और मेरा परिवार अंततः डबरोवित्सा में टहलने गए। और आज हम पार्क में सैर करेंगे, मैं आपको उसी नाम की संपत्ति के बारे में कुछ समय बाद बताऊंगा, लेकिन आज हम पोडॉल्स्क जिले के डबरोविट्सी की संपत्ति में चर्च ऑफ द साइन ऑफ द धन्य वर्जिन मैरी के बारे में बात करेंगे। , मॉस्को क्षेत्र। यह 17वीं-18वीं शताब्दी के मोड़ पर चर्च वास्तुकला के सबसे असाधारण स्मारकों में से एक है। मॉस्को के पास कोई भी मंदिर इतना रहस्यमय नहीं है। यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि इस उत्कृष्ट कृति के लेखक कौन थे, यहाँ काम करने वाले स्वामी कौन थे। हम केवल निश्चितता के साथ कह सकते हैं कि डबरोवित्सी में मंदिर के निर्माण पर विदेशी और रूसी दोनों कारीगरों ने काम किया।

ज़नामेन्स्काया चर्च का निर्माण तब शुरू हुआ जब डबरोविट्सी एस्टेट का स्वामित्व पीटर I, प्रिंस बोरिस अलेक्सेविच गोलित्सिन के शिक्षक के पास था। 1689 में, राजा के सामने उनकी बदनामी हुई, जिन्होंने उन्हें अपने गाँव में सेवानिवृत्त होने का आदेश दिया। संप्रभु का गुस्सा जल्दी से गुजर गया, और पहले से ही 1690 में बोरिस अलेक्सेविच को मास्को बुलाया गया और उन्हें बॉयर गरिमा प्रदान की गई। ऐसा माना जाता है कि यह पीटर I के साथ मेल-मिलाप के संकेत के रूप में था कि राजकुमार ने डबरोविट्सी में एक नया सफेद पत्थर का मंदिर बनाने का फैसला किया।
प्रारंभ में, चर्च ऑफ़ द साइन की साइट पर पैगंबर एलिजा के नाम पर एक लकड़ी का मंदिर था। इसे 1662 में बनाया गया था, और 1690 में इसे डबरोवित्सी के पड़ोसी गांव लेमेशेवो में स्थानांतरित कर दिया गया था।

चर्च ऑफ द साइन ऑफ द ब्लेस्ड वर्जिन मैरी स्थानीय सफेद पत्थर से बनाया गया था, जिसके लिए पोडॉल्स्क क्षेत्र प्रसिद्ध है। यह सामग्री, एक ओर, संसाधित करना आसान है, और दूसरी ओर, यह मंदिर की सजावटी सजावट की छोटी नक्काशी जैसे बारीक विवरणों पर काम करने के लिए पर्याप्त मजबूत है।
ऐसा लगता है कि मंदिर का निर्माण 1699 तक पूरा हो गया था, और शायद उससे भी पहले। हालाँकि, केवल 5 साल बाद ही इसे पवित्रा कर दिया गया। यह संभवतः प्रिंस बी.ए. गोलित्सिन के ज़नामेन्स्काया चर्च के अभिषेक के लिए पीटर I को डबरोवित्सी में आमंत्रित करने के इरादे के कारण हुआ था, जो 1704 तक असंभव था, क्योंकि संप्रभु उस समय लगभग मास्को नहीं गए थे। लेकिन, सबसे पहले, राजकुमार को बारोक शैली में बने और यूरोपीय शैली में सजाए गए ऐसे असामान्य मंदिर को पवित्र करने की अनुमति पैट्रिआर्क एड्रियन से लेनी पड़ी। यह संभव है कि निर्माण प्रक्रिया के दौरान मूल योजना में बदलाव किए गए हों और मंदिर की सफेद पत्थर की गैलरी बनाने में कारीगरों को कई साल लग गए हों।

पैट्रिआर्क एड्रियन की मृत्यु के बाद, रियाज़ान और मुरम के मेट्रोपॉलिटन स्टीफन (यावोर्स्की) मॉस्को पैट्रिआर्कल सिंहासन के लोकम टेनेंस बन गए। 11 फरवरी (पुरानी शैली), 1704 को, लोकम टेनेंस ने डबरोविट्सी में नए चर्च का अभिषेक किया। इस दिन सेवा में ज़ार पीटर I स्वयं और उनके पुत्र त्सारेविच एलेक्सी उपस्थित थे। इस अवसर पर उत्सव पूरे एक सप्ताह तक चला और सभी स्थानीय निवासियों को उनमें आमंत्रित किया गया। इसके बाद, पीटर I, जाहिरा तौर पर, अब डबरोविट्सी नहीं गया।
योजना में, चर्च एक केंद्रित संरचना है: गोल ब्लेड के साथ एक समान-छोर वाला क्रॉस। गुंबद के साथ मंदिर की ऊंचाई लगभग 42.3 मीटर है। मंदिर के चारों ओर, इसकी योजना के समोच्च को दोहराते हुए, एक संकीर्ण गैलरी है, जो जमीन से दस कदम ऊपर उठती है और एक ऊंचे पैरापेट से घिरा हुआ है। इमारत का आधार और पैरापेट आभूषणों के पूरे नेटवर्क से ढका हुआ है।

पूरे मंदिर को बड़े पैमाने पर गोल सफेद पत्थर की मूर्तिकला से सजाया गया है - जो उस समय के लिए एक अभूतपूर्व बात थी। पश्चिमी दरवाजों के पास दो संतों की आकृतियाँ हैं: ग्रेगरी थियोलोजियन और जॉन क्रिसोस्टॉम। सेंट बेसिल द ग्रेट की मूर्ति मंदिर के पश्चिमी दरवाजे के ऊपर स्थित है। मूर्तियों में लम्बे बुजुर्गों को लबादा पहने हुए दर्शाया गया है।
आधार के आने वाले कोनों में चार प्रचारकों की मूर्तियाँ हैं, अष्टकोणीय टॉवर के आधार पर - आठ प्रेरितों की आकृतियाँ हैं, इसके अलावा, अग्रभाग को स्वर्गदूतों की कई अलग-अलग छवियों से सजाया गया है।
चर्च ऑफ द साइन के स्तंभ का गोलाकार मेहराब सोने के धातु के मुकुट के आठ नुकीले मेहराबों से ढका हुआ है। मुकुट के रूप में मंदिर का ऐसा समापन काफी मौलिक है। मॉस्को के पास बी. ए. गोलित्सिन की एक अन्य संपत्ति, बोल्शी व्याज़ेमी में, राजकुमार ने चर्च को एक मुकुट से भी सजाया। हालाँकि, यह आकार में डबरोवित्स्की मुकुट से भिन्न था और सफेद पत्थर से बना था।

डबरोवित्स्की मंदिर के आंतरिक भाग में भी प्रचुर मात्रा में मूर्तिकला सजावट है। राहत रचनाएँ अंतरिक्ष के एक महत्वपूर्ण हिस्से पर कब्जा कर लेती हैं। प्लास्टर तकनीक का उपयोग करके बनाई गई मूर्तियों के विषय बहुत विविध हैं, लेकिन उनमें एक बात समान है: वे सभी बाइबिल के रूपांकनों के अनुसार बनाई गई हैं और एक निश्चित प्रणाली में व्यवस्थित हैं। मूर्तियां एक धातु फ्रेम और टूटी ईंटों और चूने के मोर्टार से बने आधार का उपयोग करके साइट पर बनाई गई थीं। आधार को एक विशेष मिश्रण के साथ लेपित किया गया था, फिर कच्चे समाधान के माध्यम से एक रूपरेखा काट दी गई थी और आंकड़े अंततः तैयार किए गए थे।

चर्च के आंतरिक भाग में सबसे बड़ी मूर्तिकला रचना "क्रूसिफ़िक्शन" है - "द पैशन ऑफ़ द लॉर्ड" चक्र में केंद्रीय कथानक। "क्रूसिफ़िक्शन" के दाईं ओर एक शिलालेख है, जिस पर दो बैठे हुए स्वर्गदूतों द्वारा संकेत दिया गया है। इसी तरह के पाठ अन्य दृश्यों के साथ आते हैं और एक खोल, एकैन्थस के पत्तों और मालाओं से सजाए गए कार्टूच में स्थित होते हैं। प्रारंभ में, शिलालेख लैटिन में बनाए गए थे, लेकिन 19वीं शताब्दी की बहाली के दौरान। मॉस्को के मेट्रोपॉलिटन फ़िलारेट (ड्रोज़्डोव) के अनुरोध पर, उन्हें गॉस्पेल से चर्च स्लावोनिक उद्धरणों से बदल दिया गया था। 2004 में किए गए पुनर्स्थापन कार्य के दौरान, लैटिन ग्रंथों को उनके मूल स्वरूप में पुनर्स्थापित किया गया।

अपने तीन सौ साल के इतिहास में, डबरोविट्स्की चर्च ने तीन प्रमुख पुनर्स्थापनों का अनुभव किया है, और उनमें से केवल एक ही पूरा हुआ था। यह उस समय की बात है जब डबरोवित्सी का स्वामित्व काउंट मैटवे अलेक्जेंड्रोविच दिमित्रीव-मामोनोव के पास था।
मंदिर का जीर्णोद्धार 1848-1850 शिक्षाविद् फ्योडोर फेडोरोविच रिक्टर को सौंपा गया था। डबरोविट्सी में 300 से अधिक कारीगर काम में शामिल थे।
1781 में, ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच पोटेमकिन (1739-1791) ने लेफ्टिनेंट सर्गेई गोलित्सिन से संपत्ति खरीदी, जिस पर एक बड़ी राशि बकाया थी। लेकिन जल्द ही कैथरीन द्वितीय स्वयं इस संपत्ति को खरीदना चाहती थी, 23 जून, 1787 को क्रीमिया से वापस जाते समय डबरोविट्सी का दौरा किया। कैथरीन द्वितीय ने अपने लिए डबरोविट्सी पर ध्यान नहीं दिया। उनके साथ आने वालों में एक नया पसंदीदा, सहयोगी-डे-कैंप अलेक्जेंडर मटेवेविच दिमित्रीव-मामोनोव (1758-1803) भी था, जिसे वह विशेष अनुग्रह के साथ अलग करना चाहती थी, यहां तक ​​​​कि वफादार पोटेमकिन की कीमत पर भी।

दिसंबर 1788 से, दिमित्रीव-मामोनोव संपत्ति का मालिक बन गया। उस समय के अधिकांश महान बच्चों की तरह, उन्होंने गार्ड में अपनी सेवा शुरू की और जल्द ही पोटेमकिन के सहायक बन गए, जिन्होंने अलेक्जेंडर को महारानी से मिलवाया। मामोनोव ने उसे मंत्रमुग्ध कर दिया। समकालीनों के अनुसार, वह युवक चतुर, शिक्षित, ईमानदार, विनम्र, अच्छे व्यवहार वाला था और लगभग सभी लोग उसके साथ बहुत सहानुभूति रखते थे। मामोनोव कैथरीन के पसंदीदा लोगों में से एकमात्र हैं जिन्होंने व्यक्तिगत स्कोर तय करने के लिए अपने प्रभाव का उपयोग नहीं किया। उस पर रहमतें लगातार बरसती रहीं। वह चैम्बरलेन, एडजुटेंट जनरल, विभिन्न आदेशों के शूरवीर और अंततः, पवित्र रोमन साम्राज्य के काउंट बन गए। युवा गिनती ने लगभग राज्य के मामलों में हस्तक्षेप नहीं किया, खुद को कैथरीन के साहित्यिक अदालत सर्कल में भाग लेने तक ही सीमित रखा।

लेकिन समृद्धि अधिक समय तक नहीं टिकी. कैथरीन के साथ संबंध विच्छेद का कारण महारानी की सम्माननीय नौकरानी, ​​​​प्रसिद्ध राजकुमार अलेक्जेंडर बेकोविच-चर्कास्की की पोती, राजकुमारी डारिया फोडोरोव्ना शचरबातोवा (1762-1802) के प्रति पसंदीदा प्रेम था। वह कैथरीन से 33 साल छोटी थीं। इस कठिन परिस्थिति में, महारानी ने गरिमा के साथ व्यवहार किया: सबसे पहले वह बहुत देर तक रोती रही, खुद को सभी से दूर कर लिया, और फिर, जाहिर है, उसने खुद को एक साथ खींच लिया और अपने सभी उपहार मामोनोव को सौंप दिए। फिर उसने नवविवाहितों के लिए एक शानदार शादी की व्यवस्था की, और वह खुद दुल्हन को ताज तक ले गई। शादी 1 जून 1789 को हुई।
जल्द ही दम्पति कभी भी अदालत में उपस्थित न होने का वादा करते हुए मास्को के लिए रवाना हो गए। उनकी शादी असफल रही. काउंट जल्द ही सेवानिवृत्त हो गए और लगातार मॉस्को और डबरोविट्सी में रहे, अपने बेटे मैटवे की परवरिश के लिए खुद को समर्पित कर दिया। नए मालिक ने संपत्ति निर्माण के नए फैशन के अनुसार मुख्य घर के अग्रभाग और आंतरिक भाग के बड़े पुनर्निर्माण की कल्पना की और उसे अंजाम दिया।

तरुटिनो युद्धाभ्यास के दौरान, हमारे सैनिकों की एक छोटी टुकड़ी ने पखरा को पार किया और डबरोवित्सी में रुक गई। इस प्रकार जनरल निकोलाई निकोलाइविच मुरावियोव (1794-1866) इसे याद करते हैं: "डब्रोवित्सी में, काउंट मैमोनोव की संपत्ति में, जहां हम 3 से 6 सितंबर तक रुके थे, प्रबंधक एलेक्सी ... ने स्वेच्छा से गुजरने वाले अधिकारियों को नाश्ता कराया। हम भाग्यशाली थे और हमारे पास निकलने का समय था, और हमने उनके आतिथ्य का पूरा फायदा उठाया, जहां हमने अच्छा आराम किया, हम शांति से सोए, अच्छा खाना खाया और स्नानघर में चले गए, जिससे मेरे दुखते पैर बेहतर हो गए।
फ्रांसीसियों ने डबरोविट्सी का भी दौरा किया। मूरत की घुड़सवार सेना की एक छोटी टुकड़ी ने 10 अक्टूबर, 1812 को आसपास के गांवों को लूटने और जलाने के लिए डबरोवित्सी छोड़ दी।
मालिक, मैटवे अलेक्जेंड्रोविच डबरोविट्स को 21 दिसंबर, 1812 को "बहादुरी के लिए" स्वर्ण कृपाण से सम्मानित किया गया था, और अगले वर्ष मार्च में उन्हें अपनी रेजिमेंट का प्रमुख नियुक्त किया गया और प्रमुख जनरल के रूप में पदोन्नत किया गया। 1816 में वह सेवानिवृत्त हो गये और 1817 में अंततः डबरोविट्सी में बस गये। यहां मैटवे अलेक्जेंड्रोविच द्वारा स्थापित गुप्त संगठन की "कहानी" शुरू होती है - "रूसी शूरवीरों का आदेश"। काउंट ने स्वयं अपना चार्टर लिखा - "रूसी शूरवीरों के लिए संक्षिप्त निर्देश" और इस मुद्दे पर एम.एफ. ओर्लोव और एम.एन. नोविकोव के साथ परामर्श किया।

ओर्लोव और मामोनोव द्वारा विकसित दस्तावेज़ में, "रूस में दासता के उन्मूलन" के साथ-साथ "वंशानुगत साथियों", यानी "रूसी शूरवीरों", किले ("किलेबंदी"), सम्पदा और भूमि प्रदान करने का प्रस्ताव किया गया था।
एक "सहकर्मी" के निवास के रूप में किलेबंदी का विचार दिमित्रीव-मामोनोव के कब्जे में लोकतांत्रिक, गणतंत्रीय सुधारों के कार्यान्वयन के बारे में विचारों से कम नहीं था। यह डबरोविट्सी में हुए निर्माण में परिलक्षित हुआ। दिमित्रीव-मामोनोव के आदेश से, उनकी संपत्ति के चारों ओर मध्ययुगीन युद्धों के साथ एक व्यापक पत्थर की बाड़ बनाई गई थी, जिसमें मुख्य घर, एक नियमित पार्क, आउटबिल्डिंग और एक घोड़ा यार्ड शामिल था, जो संपत्ति को एक महल का रूप देता था।

इस असामान्य आदेश को अंजाम देने वाले वास्तुकार की पहचान नहीं की गई है। यह संभव है कि यह परियोजना स्वयं काउंट द्वारा विकसित की गई थी, जो किलेबंदी जानता था और चित्रांकन में पारंगत था। दीवार, जिसका कोई वास्तुशिल्प मूल्य नहीं था, अंततः 1930 के दशक में ध्वस्त कर दी गई।
मामोनोव की हर चीज़ को गोपनीयता की आभा से घेरने की इच्छा सरकार को चिंतित नहीं कर सकती थी। गिरफ्तारी का कारण काउंट द्वारा सेवक की पिटाई थी, जिसमें उन्हें एक एजेंट पर मॉस्को के गवर्नर-जनरल, प्रिंस डी.वी. गोलित्सिन को सूचित करने का संदेह था। जुलाई 1825 में, बंधे हुए मामोनोव को मास्को ले जाया गया, जहाँ उसने पुलिस का हिंसक विरोध किया। गोलित्सिन के निर्देश पर गठित चिकित्सा आयोग में चार डॉक्टर शामिल थे जिन्हें आधिकारिक तौर पर काउंट के पागलपन की गवाही देनी थी। मॉस्को के प्रसिद्ध चिकित्सक एफ.पी. हाज़ ने "रोगी" की जांच करते हुए काउंट की बीमारी पर अपनी राय देने से इनकार कर दिया। हालाँकि, उन्होंने मामोनोव का "इलाज" करना शुरू कर दिया। उनके साथ बर्बरतापूर्ण और जबरदस्ती का व्यवहार किया गया। उसे अधिकारियों की आज्ञा का पालन करना आवश्यक था। अंततः, 1826 में काउंट द्वारा नए सम्राट निकोलस प्रथम के प्रति निष्ठा की शपथ लेने से इनकार करने के बाद, उन्हें आधिकारिक तौर पर पागल घोषित कर दिया गया, और उनके ऊपर संरक्षकता स्थापित की गई।

कुछ साल बाद, दिमित्रीव-मामोनोव को अपनी स्थिति का एहसास हुआ। लगभग चार दशकों तक, 11 जून, 1863 को उनकी मृत्यु तक, गिनती वोरोब्योवी गोरी पर वासिलिवस्कॉय एस्टेट में रहती थी, जिसे मस्कोवाइट्स "मामोनोवा डाचा" कहते थे। एम. ए. दिमित्रीव-मामोनोव को उनके पिता, माता और दादा की कब्रों के बगल में डोंस्कॉय मठ के क्षेत्र में दफनाया गया था।
जब मॉस्को में गिनती गिरफ़्तार की जा रही थी, वास्तुकला के शिक्षाविद् फ्योडोर फेडोरोविच रिक्टर (1808-1868) के नेतृत्व में डबरोविट्सी (1848-1850) में मंदिर का पहला जीर्णोद्धार किया गया। वास्तुकार ने सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ आर्ट्स में शास्त्रीय शिक्षा प्राप्त की, और सेंट आइजैक कैथेड्रल के निर्माण के दौरान ओ. मोंटेफ्रैंड के साथ एक अच्छे स्कूल में दाखिला लिया।
जीर्णोद्धार के बाद, "... इसे (मंदिर) अब पहचाना नहीं जा सकता है," क्रेमलिन शस्त्रागार के निदेशक ए.एफ. वेल्टमैन ने अपनी पुस्तक "गांव में धन्य वर्जिन मैरी के चिन्ह के चर्च का नवीनीकरण" में लिखा है। डबरोविट्सी, मॉस्को जिले के गुंबद का सुनहरा क्रॉस और सुनहरा मुकुट फिर से दिन और रात में प्रकाश को प्रतिबिंबित करता है; इसकी पैटर्न वाली दीवारें, सभी बाहरी मूर्तियों को तेज कर दिया गया है, छेनी से साफ किया गया है - अब समय या क्षति का कोई निशान नहीं है - मंदिर पूरी तरह से नया लगता है, बस प्राचीन की नकल में बनाया गया है, बिना किसी मामूली बदलाव के। ”
लेकिन अंदर ही अंदर वह अमीर हो गया। प्राचीन आइकोस्टैसिस और गाना बजानेवालों की शानदार नक्काशी को सोने का पानी चढ़ाए बिना नहीं छोड़ा जा सकता था; पत्तियों का पीला रंग सोने का पानी चढ़ाने की तैयारी जैसा लग रहा था; लेकिन 1850 में मंदिर के जीर्णोद्धार तक किसी ने इसके बारे में नहीं सोचा।
पुनर्निर्मित चर्च का अभिषेक 27 अगस्त (पुरानी शैली) 1850 को मॉस्को के मेट्रोपॉलिटन फ़िलारेट द्वारा किया गया था। डबरोवित्स्की चर्च की अपनी यात्रा की स्मृति चिन्ह के रूप में, संत ने इसमें एक सोने का पानी चढ़ा हुआ चांदी का वॉशबेसिन और एक डिश छोड़ी, जिसका उपयोग दिव्य सेवाओं के दौरान किया जाता था।

उच्च राहत छवियों के नीचे लैटिन शिलालेख और कविताएँ मिटा दी गई हैं; उनके लिए समय बीत चुका है; उन्हें पवित्र धर्मग्रंथ के एक पाठ से बदल दिया गया।
“आइकोस्टैसिस छवियों की चार पंक्तियों और शाही दरवाजों को ताज पहनाया गया था, और गायक मंडलियों और दो-स्तरीय गायक मंडलियों को सुनहरे बेल के पत्तों के साथ ऊंचा किया गया लग रहा था। मंदिर की ऊंचाई पर प्लास्टर का काम और सभी मूर्तियां अलग हो गईं और अधिक हवादार हो गईं,'' ए.एफ. वेल्टमैन ने लिखा।
1864 में सर्गेई मिखाइलोविच गोलित्सिन डबरोविट्सी के मालिक बने। उनका जन्म 1843 में हुआ था और वे एक पुराने राजसी परिवार से थे। उनके पिता, मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच गोलित्सिन (1804-1860), एक राजनयिक, ग्रंथ सूचीकार, संग्रहकर्ता, लंबे समय तक विदेश में रहे। उनके द्वारा एकत्र किए गए समृद्ध संग्रह के आधार पर, उनके उत्तराधिकारी, एस. एम. गोलिट्सिन ने, 26 जनवरी, 1865 को, 14 वर्षीय वोल्खोनका पर मॉस्को में गोलिट्सिन संग्रहालय खोला, जो उनके स्वामित्व वाले घर की दूसरी मंजिल पर पांच हॉलों में स्थित था। संग्रहालय मॉस्को में सांस्कृतिक जीवन के केंद्रों में से एक बन गया, हर साल तीन हजार से अधिक आगंतुक इसके हॉल में आते थे। 1886 में, गोलित्सिन संग्रह 800 हजार रूबल के लिए खरीदा गया था। एम. गोलिट्सिन ने अपने प्रिय डबरोविट्सी को बेहतर बनाने के लिए बहुत प्रयास किए। यह मुख्य रूप से धनी ग्रीष्मकालीन निवासियों को ध्यान में रखकर किया गया था। देसना नदी के किनारे और आंशिक रूप से संपत्ति के आसपास, उनके आदेश से एक पत्थर की दीवार को ध्वस्त कर दिया गया था। 1915 की योजना में, उत्तरपूर्वी विंग की साइट पर एक पोल्ट्री हाउस का संकेत दिया गया है।

हमारे इतिहास का सोवियत काल नेपोलियन के आक्रमण के समय की तुलना में डबरोविट्स्की स्मारकों के प्रति अधिक क्रूर निकला। मार्च 1930 की शुरुआत में, समाचार पत्र पोडॉल्स्की राबोची के अनुसार, डबरोवित्सी में चर्च को बंद करने की अनुमति मिल गई थी, और वहां की घंटियाँ हटाने का कार्यक्रम 8 मार्च को निर्धारित किया गया था। एक साल पहले, वोल्स्ट कार्यकारी समिति के एक प्रस्ताव द्वारा, सभी पादरी और पादरियों को डबरोवित्सी के क्षेत्र में उनके घरों से बेदखल कर दिया गया था, उनके आवास और भूमि को डबरोवित्सी राज्य फार्म में स्थानांतरित कर दिया गया था। इस प्रकार इस भव्य मंदिर के इतिहास में एक दुखद पृष्ठ खुल गया।

ज़नामेन्स्काया चर्च के अंतिम रेक्टर पुजारी मिखाइल एंड्रीविच पोरेत्स्की थे, जिन्हें 1930 में सेमिपालाटिंस्क में निर्वासित कर दिया गया था, जहां से वे कभी नहीं लौटे।
1950 के दशक के अंत में. मंदिर ऑल-यूनियन इंस्टीट्यूट ऑफ एनिमल हसबेंडरी के अधिकार क्षेत्र में आता था, जो डबरोविट्सी एस्टेट में स्थित था। 40 वर्षों तक, संस्थान ने चर्च में बहाली का काम किया, जो दुर्भाग्य से, कभी पूरा नहीं हुआ।
अक्टूबर 1989 से अक्टूबर 1990 तक, विश्वासियों ने डबरोवित्स्की चर्च की रूसी रूढ़िवादी चर्च में वापसी के लिए लड़ाई लड़ी। 14 अक्टूबर, 1990 को ज़नामेन्स्काया चर्च में पहली दिव्य सेवा आयोजित की गई थी। इसका नेतृत्व मोजाहिस्क के बिशप (अब आर्कबिशप) ग्रेगरी ने किया था।
2004 में, ज़्नामेन्स्काया चर्च ने अपने महान अभिषेक की 300वीं वर्षगांठ मनाई। इस घटना की पूर्व संध्या पर, 17वीं सदी के अंत - 18वीं सदी की शुरुआत की अनूठी उच्च राहतों को नवीनीकृत किया गया, इकोनोस्टेसिस के शाही दरवाजे बहाल किए गए, और मंदिर के आधार पर काम पूरा किया गया।
1910 में, वास्तुकार सर्गेई माकोवस्की ने डबरोविट्स्की चर्च के बारे में कहा: "... ग्रेट रूस में कहीं और ऐसा कुछ नहीं पाया जा सकता है"; आप इससे अधिक असाधारण... अधिक आकर्षक किसी भी चीज़ की कल्पना नहीं कर सकते!" उत्पीड़न और विनाश, पुनरुद्धार और पुनर्स्थापन के दौर से गुज़रने के बाद भी इन शब्दों ने अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है। और आज डबरोविट्सी आने वाला हर व्यक्ति धन्य वर्जिन मैरी के चिह्न के चर्च से वैसे ही आकर्षित होता है जैसे सदियों पहले था!

आज हम डबरोवित्सा एस्टेट और इसके मुख्य खजाने - चर्च ऑफ द साइन ऑफ द धन्य वर्जिन मैरी के बारे में अधिक विस्तार से बात करेंगे।
डबरोविट्सी लगभग 4 शताब्दी पुराना है, मंदिर संपत्ति से लगभग 100 वर्ष छोटा है। संपत्ति छोटी है, लेकिन काफी पारंपरिक है: एक चर्च (1690-1704), एक महल (1750), एक टीला, एक घोड़ा यार्ड, तीन आउटबिल्डिंग (मूल रूप से वहां चार थे), आउटबिल्डिंग, एक नियमित लिंडेन पार्क।

संपत्ति का सामान्य शीर्ष दृश्य - चर्च ऑफ़ द साइन (www.dubrovitsy-hram.ru) की वेबसाइट से फोटो।

जागीर घर अभी भी प्रभावशाली है - बड़ा, सुंदर, बहुत सामंजस्यपूर्ण।

लेकिन, निश्चित रूप से, संपत्ति की मुख्य सजावट है ज़नामेन्स्काया चर्च- सफेद पत्थर, लंबा, ओपनवर्क, आकाश की ओर निर्देशित, मानो बादलों की ओर तैर रहा हो। यह एक ऊंची पहाड़ी पर स्थित है - दो नदियों - पखरा और देसना के संगम पर। और आसपास की प्रकृति, इसके बगल में घास के मैदान, नदियों के दर्पण केवल इसकी महानता और कद को उजागर करते हैं।

कहानी डबरोविट्सी सम्पदा 1627 की है। उन वर्षों में यह बोयार आई.वी. मोरोज़ोव की विरासत थी। मोरोज़ोव की बेटी अक्षिन्या ने प्रिंस गोलित्सिन से शादी की। उस समय से, डबरोविट्सी 100 से अधिक वर्षों तक गोलित्सिन परिवार के कब्जे में रहा।

डबरोविट्सी पीटर I और कैथरीन II के नामों से निकटता से जुड़ा हुआ है।
पीटर I की संपत्ति पर ध्यान इस तथ्य के कारण है कि उन वर्षों में डोब्रोवित्सी के मालिक बोरिस अलेक्सेविच गोलित्सिन (1641-1714) थे, जो युवा पीटर I के सहयोगी और शिक्षक थे। साइन के मंदिर की आधारशिला रखी गई थी 1690 में जगह. 1699 तक, निर्माण पूरा हो गया था। मंदिर ने अपने अभिषेक के लिए कई वर्षों तक इंतजार किया। मालिक इसे केवल पीटर आई की उपस्थिति में पवित्र करना चाहता था और उन वर्षों में वह लगभग कभी मास्को नहीं गया था।

हम मंदिर क्षेत्र में प्रवेश करते हैं।

अंत में, 11 फरवरी 1704 को, पीटर I और त्सारेविच एलेक्सी की उपस्थिति में, मंदिर को पवित्रा किया गया। सम्मान में उत्सव बहुत शानदार और गंभीर थे और पूरे एक सप्ताह तक चले।

और यहाँ वह है - डबरोवित्स्क सौंदर्य!

संपत्ति की मुख्य इमारतें - जागीर घर, घोड़ा यार्ड, चार बाहरी इमारतें और बाहरी इमारतें 1750-53 में बनाई गईं थीं। पहले से ही बी. ए. गोलित्सिन के पोते, सर्गेई अलेक्सेविच के अधीन।
19वीं सदी के 80 के दशक में, संपत्ति के मालिक कई बार बदले - ग्रिगोरी पोटेमकिन (1781), कैथरीन II (1787), ए.एम. दिमित्रीव-मामोनोव (1788 से)। यह इस समय से था कि मनोर घर को क्लासिकवाद शैली में सक्रिय रूप से पुनर्निर्माण किया गया था जो उस समय फैशनेबल था।

दक्षिण की ओर इमारत के मध्य भाग को छह-स्तंभीय पोर्टिको से सजाया गया था। मुख्य प्रवेश द्वार पर एक विस्तृत सफेद पत्थर की सीढ़ी जोड़ी गई थी, और सीढ़ियों और लॉगगिआस की रेलिंग को एम्पायर शैली में जाली से सजाया गया था। ऊँचे पत्थर के आसनों पर दो संगमरमर के शेर स्थापित किये गये थे।

महल के केंद्रीय प्रवेश द्वार पर फूलों का बगीचा बनाया गया था और एक फव्वारा लगाया गया था। डेस्ना नदी के किनारे उन्होंने कोरिंथियन क्रम के दस स्तंभों के साथ एक अर्ध-रोटुंडा छत बनाई।

लगभग 80 वर्षों तक यह संपत्ति मामोनोव्स की थी, 1864 तक यह सर्गेई मिखाइलोविच गोलित्सिन के कब्जे में आ गई। 1917 की क्रांति तक उनके पास डबरोविट्सी का स्वामित्व था।
यह डबरोविट्स के सर्वोत्तम वर्षों का अंत था। क्रांति के बाद कई वर्षों तक, संपत्ति में महान जीवन का एक संग्रहालय था। फिर सारा कीमती सामान निकाल लिया गया और संपत्ति को एक अनाथालय में स्थानांतरित कर दिया गया। 1932 में, एक कृषि तकनीकी स्कूल यहाँ स्थित था। 1961 में, ऑल-यूनियन रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ एनिमल हसबेंडरी को मॉस्को से डबरोवित्सी में स्थानांतरित कर दिया गया था, जो अभी भी यहां स्थित है। हालाँकि, इस भवन में यह एकमात्र संस्थान नहीं है।

यहां सोवियत काल की संपत्ति के साक्ष्य हैं।

मंदिर को 1930 में बंद कर दिया गया और 1990 में इसे विश्वासियों को सौंप दिया गया। हीटिंग किए जाने के बाद, यहां पूरे वर्ष सेवाएं आयोजित की जाने लगीं।
मंदिर निश्चित रूप से अब भी भव्य है, लेकिन निस्संदेह, इसके जीर्णोद्धार की सख्त जरूरत है। उग्रवादी सर्वहारा वर्ग और समय ने अपना काम कर दिया है। चर्च को नष्ट किया जा रहा है. पुनरुद्धार 2003 में शुरू हुआ, लेकिन चीजें अभी भी वहीं हैं। चल रहे काम के निशान स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे हैं, उन्हें कोई छिपा नहीं सकता।

यहां कैथरीन द्वितीय का एक स्मारक है, जिस पर सर्वहारा बर्बर लोगों ने अच्छा काम किया था। वह नष्ट हुए घंटाघर के पास खड़ा था।

मंदिर के बिल्कुल नीचे, कोनों में, निचले आसनों पर, प्रचारकों की आकृतियाँ हैं। लगभग सभी बिना सिरों और प्रतीकों के।

केवल इंजीलवादी मैथ्यू ने अपना सिर और अपना प्रतीक - देवदूत संरक्षित किया है। भाग्यशाली...

जो कुछ बचा है वह प्रार्थना करना है कि यह अनोखा मोती खो न जाए, कि यह बहाल हो जाए और खराब न हो।
आइए अब मंदिर के बारे में ही विस्तार से बात करते हैं।
चिन्ह का मंदिरइतालवी और रूसी मास्टर्स द्वारा बारोक शैली में निर्मित। इस उत्कृष्ट कृति के वास्तुकार का नाम इतिहास में छिपा हुआ है। अभिलेखागार ने उसका नाम संरक्षित नहीं किया, न ही रूस के लिए ऐसी असामान्य चर्च परियोजना को पहले स्थान पर क्यों चुना गया। मंदिर अभी भी एक अमिट छाप छोड़ता है; कोई कल्पना कर सकता है कि इसने अपने समकालीनों को कितना चौंका दिया था। मंदिर को मूर्तिकला, नक्काशी और मॉडलिंग से बड़े पैमाने पर सजाया गया है। यह एक रूढ़िवादी चर्च के लिए हर तरह से असामान्य है। यहां तक ​​कि इसे गुंबद से नहीं, बल्कि एक मुकुट से सजाया गया है। क्रॉस और मुकुट दोनों पर सोने का पानी चढ़ा हुआ है।
मुकुट के साथ मंदिर की ऊंचाई 42.3 मीटर है, क्रॉस के साथ - 46 मीटर से अधिक।

नीचे दी गई तस्वीर पूर्वी हिस्से से ज़नामेन्स्की चर्च का दृश्य दिखाती है। सीढ़ियों के ऊपर एक जगह है. पहले, आला में एक क्रूस था। और उसके किनारों पर भगवान की माँ (बाईं ओर) और जॉन द इवेंजेलिस्ट (दाहिनी ओर) हैं।

मुझे वास्तव में वास्तुकार सर्गेई माकोवस्की के शब्द पसंद हैं, जो उन्होंने 1910 में डबरोविट्स्की चर्च के बारे में कहा था: "... ऐसा कुछ भी ग्रेट रूस में नहीं पाया जा सकता है; इससे अधिक असाधारण कुछ भी नहीं... अधिक आकर्षक का आविष्कार ही नहीं किया जा सकता है!" वास्तव में, अपने आप को मंदिर के चिंतन से दूर रखना असंभव है; यह आकर्षित और मोहित करता है। वह एकमात्र है - इसीलिए वह अद्वितीय है!
खैर, अब मैं आपको हमारी पारिवारिक सितंबर डबरोवित्सी यात्रा की तस्वीरें पेश करता हूं। बस देखें और आनंद लें!

अवलोकन डेक एक टीला है। बी.ए. के शासनकाल के दौरान निर्मित। गोलित्सिन। हर साल, 1930 तक, 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध में मारे गए लोगों के लिए टीले के शीर्ष पर स्मारक सेवाएँ आयोजित की जाती थीं।
पहले, टीले पर सर्पिल पथ से चढ़ाई की जाती थी। और अब हमने एक सीढ़ी बना ली है. मुझे कहना होगा कि सीढ़ियाँ बहुत आरामदायक हैं और खतरनाक नहीं हैं। अच्छी तरह से निर्मित.

एक पुल, बंद ताले, खोई हुई चाबियाँ - एक आधुनिक विवाह थीम।

हमारे संग्रह के लिए ताले के साथ फोटो। पिताजी एक ऊँचे टीले पर बनी बाड़ पर चढ़ गये। जब उसने हमारी खूबसूरती की तस्वीरें लीं तो मेरा दिल बैठ गया।

डबरोविट्सी में प्रकृति अच्छी है। देसना नदी पेड़ों के पीछे बहती है।

हवा निर्दयतापूर्वक पेड़ों की पत्तियों को तोड़ देती है। आख़िरकार यह शरद ऋतु है...

डबरोविट्सी में हमें सितंबर में पारंपरिक रूप से मनाई जाने वाली एक छुट्टी मिली - स्वेतेवस्की बोनफायर। 26 सितंबर, 1892 को मरीना स्वेतेवा का जन्मदिन है। हम शनिवार 29 सितंबर को डबरोवित्सी में थे। कवयित्री की 120वीं वर्षगाँठ मनाई गई।
सिंगिंग फील्ड पर स्वेतेव्स्की अलाव जलाए जाते हैं। गायन क्षेत्र को दोनों तरफ देसना और पखरा द्वारा तैयार किया गया है। यह स्थान बहुत ही काव्यात्मक और प्रेरणादायक है।

पृष्ठभूमि में पखरा नदी है।

चर्च के बाहर घूमने के बाद हम मुख्य द्वार पर आये।

चर्च का मुख्य प्रवेश द्वार पश्चिम की ओर है। प्रवेश द्वार पर संतों की दो आकृतियाँ हैं - बाईं ओर जॉन क्रिसस्टॉम हैं जिनके हाथों में एक किताब है, दाईं ओर ग्रेगरी थियोलोजियन हैं। तीसरे संत - बेसिल द ग्रेट - की मूर्ति इमारत की छत पर, पश्चिमी तरफ भी खड़ी है।

टावर के आधार पर प्रेरितों की 8 मूर्तियां हैं।

पोडॉल्स्क शहर से ज्यादा दूर नहीं, डबरोविट्सी एस्टेट में दो नदियों पखरा और देसना के संगम पर एक बहुत ही असामान्य और रूढ़िवादी रूस के लिए विशिष्ट रूढ़िवादी चर्च नहीं है। इसकी असामान्यता मुख्य रूप से इसकी अपरंपरागत उपस्थिति में निहित है: मंदिर के आधार पर एक समबाहु क्रॉस है और बीच में एक ऊंचा टॉवर है, जो जटिल पत्थर की नक्काशी से सजाया गया है। गुंबद के स्थान पर एक सुनहरा शाही मुकुट है। मंदिर के बाहरी हिस्से को कई पत्थर की मूर्तियों से सजाया गया है, जो रूसी रूढ़िवादी के लिए भी विशिष्ट नहीं है।

मंदिर एक ऊंची पहाड़ी पर खड़ा है और दूर से दिखाई देता है; इसका पूरा नाम भगवान की माता के चिह्न "द साइन" के सम्मान में भगवान की माता के चिन्ह का मंदिर है।

डबरोविट्सी में चर्च ऑफ द मदर ऑफ द साइन का इतिहास और उद्देश्य अभी भी कई सवाल और विवाद उठाता है और इसका निश्चित रूप से अध्ययन नहीं किया गया है। उदाहरण के लिए, अज्ञात कारणों से, वास्तुकारों और मंदिर बनाने वालों के नाम संरक्षित नहीं किए गए।

चिन्ह के देवता की माता का मंदिर

डबरोविट्सी में साइन ऑफ गॉड की माँ का चर्च

संपत्ति के क्षेत्र पर

डबरोविट्सी एस्टेट, जिसके क्षेत्र में ऐसा असामान्य मंदिर बनाया गया था, के कई मालिक थे। 1627 में इसका पहला मालिक बोयार मोरोज़ोव था। तब संपत्ति उनकी बेटी केन्सिया को विरासत में मिली, जो बाद में प्रिंस गोलित्सिन इवान एंड्रीविच की पत्नी बनी। उनकी मृत्यु के बाद, संपत्ति उनके पति इवान एंड्रीविच गोलित्सिन के पास चली गई, और फिर उनके बेटे इवान इवानोविच के पास चली गई, जिन्होंने कर्ज के कारण संपत्ति बोरिस डोलगोरुकोव को बेच दी। चार साल बाद, संपत्ति को प्रिंस आई.आई. की विधवा ने खरीद लिया। गोलित्सिन और एक साल बाद इसे अपने रिश्तेदार बोरिस गोलित्सिन को बेच दिया। यह वही बोरिस गोलित्सिन हैं जो पीटर आई के गुरु, सलाहकार और शिक्षक थे। बोरिस गोलित्सिन ने ही 1690 में मंदिर का निर्माण शुरू कराया था, जो 1699 में पूरा हुआ।

मंदिर बारोक शैली में बनाया गया था और उस समय के लिए असामान्य मूर्तियों और नक्काशी से सजाया गया था। निर्माण के लिए आसपास के क्षेत्रों के सफेद पत्थरों का उपयोग किया गया था। मंदिर का अपना कोई घंटाघर नहीं है; इसके स्थान पर एक छोटा ग्राउंड घंटाघर है, जो मंदिर के मुख्य प्रवेश द्वार के सामने स्थापित है।

इस तथ्य के बावजूद कि मंदिर का निर्माण 1699 में पूरा हो गया था, इसकी रोशनी 1704 में ही हुई थी। यह ध्यान देने योग्य है कि मंदिर के पहले पत्थर का शिलान्यास और इसकी रोशनी पीटर I की भागीदारी और उपस्थिति के साथ हुई थी।

बाद में, कुछ समय के लिए, मंदिर सहित संपत्ति ग्रिस्का पोटेमकिन की थी। 1787 में क्रीमिया अभियान से लौटते हुए कैथरीन द्वितीय ने पोटेमकिन की संपत्ति पर एक छोटा पड़ाव बनाया। असामान्य मंदिर ने उसे इतना प्रभावित किया कि उसने इसे अपने हाथों में लेने का फैसला किया। सच है, उनके व्यक्तिगत उपयोग के लिए नहीं, बल्कि उनके नए पसंदीदा, अलेक्जेंडर मतवेयेविच दिमित्रीव-मामोनोव के लिए। इसके बाद, संपत्ति उनके बेटे मैटवे को विरासत में मिली, जो 1817 से लंबे समय तक यहां बसे रहे।

डबरोविट्सी एस्टेट में, गुप्त संगठन "ऑर्डर ऑफ रशियन नाइट्स" का इतिहास शुरू होता है, जिसके संस्थापक मैटवे अलेक्जेंड्रोविच दिमित्रीव-मामोनोव थे। शायद इसी संबंध में, इस असामान्य मंदिर के आसपास जुनून और किंवदंतियाँ पैदा हुईं। उदाहरण के लिए, कई लोग आश्चर्यचकित हैं कि मंदिर का आधार टेम्पलर क्रॉस जैसा क्यों दिखता है, मंदिर को सजाने वाली कई आकृतियों में से कोई फीनिक्स पक्षी को क्यों देख सकता है, जो टेम्पलर ऑर्डर के मास्टर, जैक्स मोले के पुनरुद्धार का प्रतीक है, और अंत में, मंदिर में लैटिन में शिलालेख क्यों और किसके लिए दिखाई दिए? कुछ लोग तो यह भी दावा करते हैं कि जैक्स मोले की तलवार खुद मंदिर में छिपी हुई है।

तो, आइए डबरोविट्सी में चर्च ऑफ द मदर ऑफ द साइन के चर्च के कुछ मिथकों और किंवदंतियों को खत्म करने का प्रयास करें।

सबसे आम रहस्य जो इतिहासकारों और आम लोगों के दिमाग को उत्तेजित करता है वह यह है कि ज़ार पीटर I ऐसे असामान्य आकार के मंदिर के निर्माण को मंजूरी देने में सक्षम क्यों था, इसके अलावा, मूर्तियों और प्रतीकों से सजाया गया था जो उस समय के लिए पूरी तरह से रूढ़िवादी नहीं थे। बोरिस गोलित्सिन के प्रति पीटर I के एहसान के बावजूद, स्थानीय क्षेत्र के तत्कालीन संरक्षक, एड्रियन ने, किसी कारण से, मंदिर को रोशन करने से साफ इनकार कर दिया, जो रूसी लोगों के लिए बहुत असामान्य था। उनकी मृत्यु के बाद ही मंदिर को रियाज़ान के नए महानगर और मुरम स्टीफन (यावोर्स्की) द्वारा रोशन किया गया था। एक धारणा है कि पैट्रिआर्क एड्रियन ने देखा कि चर्च ऑफ द मदर ऑफ द साइन की कल्पना रूढ़िवादी के रूप में नहीं, बल्कि कैथोलिक के रूप में की गई थी, और इसलिए उन्होंने अनुष्ठान करने से इनकार कर दिया।

इस सबके लिए कुछ स्पष्टीकरण हैं। तथ्य यह है कि बोरिस अलेक्सेविच गोलित्सिन एक बहुत ही शिक्षित व्यक्ति और पश्चिमी संस्कृति के समर्थक थे। वह जर्मन बस्ती का अक्सर दौरा करता था और वहां उसके कई दोस्त थे। हमें अच्छी तरह से याद है कि युवा ज़ार ने भी अपने गुरु बोरिस गोलित्सिन की मदद के बिना, हर जर्मन चीज़ के लिए लालसा विकसित की थी। यह संभव है कि इस तरह के असामान्य आकार के कैथेड्रल का निर्माण कैथोलिक बारोक शैली सहित पश्चिमी और जर्मन हर चीज के प्रति उनकी लालसा और प्रेम से प्रेरित था। गोलित्सिन धाराप्रवाह लैटिन बोलते थे और कैथोलिक पादरी और पादरी उनके घर में अक्सर मेहमान होते थे। मिशनरी फ्रांसिस एमिलियानी, जो अक्सर गोलित्सिन का दौरा करते थे, ने लिखा कि बोरिस अलेक्सेविच ने हमेशा कैथोलिक पूजा की विशेष सुंदरता पर ध्यान दिया, जिसने कई मस्कोवियों की आत्माओं को मोहित कर लिया। पीटर प्रथम भी हर जर्मन चीज़ का समर्थक था, शायद इसीलिए वह ऐसे असामान्य मंदिर के निर्माण के प्रति बहुत वफादार था। और मंदिर वास्तव में एक कैथोलिक चर्च जैसा दिखता है।

मंदिर के सेवकों द्वारा बताई गई एक और किंवदंती है। जब युवा पीटर प्रथम डबरोविट्सी एस्टेट में गोलित्सिन से मिलने आया, तो वह इन स्थानों की सुंदरता से मंत्रमुग्ध हो गया और एक पहाड़ी पर खड़े होकर बोला: "दो नदियाँ, देसना और पखरा, पहाड़ी के पीछे, नीचे मौजूद घास के मैदान के पीछे विलीन हो जाती हैं, एक तीव्र कोण पर, जिससे जहाज का धनुष बनता है। इस जहाज का मस्तूल इन स्थानों के योग्य होना चाहिए! इस तरह का एक चर्च यहां बनाया जाएगा, ताकि जर्मन हांफ जाएं। ताकि इतना सुंदर कोई और न हो इस दुनिया में..." इसलिए गोलित्सिन ने युवा ज़ार के सपने को साकार किया और कैथोलिक और रूढ़िवादी चर्च का एक प्रकार का मिश्रण बनाया।

पहली नजर में मंदिर के आभूषणों में लगे फल, अजीब फूल और अंगूर के गुच्छे अजीब और असामान्य लगते हैं। लेकिन यहां भी सब कुछ स्पष्ट है. तथ्य यह है कि क्राइस्ट द ट्रू वाइन, क्राइस्ट द वाइन, क्राइस्ट के प्रतीकात्मक नामों में से एक है, जो सुसमाचार के शब्दों पर आधारित है "मैं अंगूर हूं, तुम अंगूर हो" (यूहन्ना 15:5)। इसलिए मंदिर की दीवारों पर अंगूरों की मौजूदगी में कोई आश्चर्य की बात नहीं है।

मंदिर की ऊंचाई 42.3 मीटर है। एक घेरे में आधार और पैरापेट को पत्थर की नक्काशी और पत्थर की मूर्तियों से सजाया गया है, जो उस समय तक मॉस्को क्षेत्र में कहीं और और वास्तव में रूसी रूढ़िवादी चर्चों में उपयोग नहीं किया गया था।

जहाँ तक लैटिन में शिलालेखों की बात है, वे मूल रूप से लैटिन में बनाए गए थे, लेकिन 19वीं शताब्दी में पुनर्स्थापना के दौरान, मॉस्को के मेट्रोपॉलिटन फ़िलारेट के आग्रह पर, उन्हें गॉस्पेल के स्लाव उद्धरणों से बदल दिया गया था। बाद में, 2004 में, लैटिन क्वाट्रेन को बहाल किया गया।

इन श्लोकों का अनुवाद:

होरा नोना जीसस क्यूम ओम्निया कंसुममाविट,

फोर्ट क्लैमन्स स्पिरिटम पेट्री कमेंडविट।

लैटस ईजस लांसिया माइल्स पेरफोराविट,

एक अद्भुत चमत्कार - रूढ़िवादी सिद्धांतों के दृष्टिकोण से यह अद्भुत और पूरी तरह से "गलत" मंदिर! दरअसल, ऐसा कहां देखा गया है कि किसी चर्च पर गुंबद की जगह ताज पहनाया गया हो?

चर्च को देखकर रूढ़िवादी पदानुक्रम निराश हो गए - पैट्रिआर्क एड्रियन ने इसके अभिषेक समारोह को करने से साफ इनकार कर दिया

"चाचा" संपत्ति

और "यह देखा गया" प्रसिद्ध डबरोविट्सी एस्टेट में, जो मॉस्को से 17 किमी दक्षिण में है। डबरोविट्सी के पहले मालिक बोयार बी. मोरोज़ोव, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के "चाचा" थे। इसके बाद, मोरोज़ोव के वंशजों से, गाँव उनके रिश्तेदार - प्रिंस बी. गोलिट्सिन, जो एक "चाचा" भी थे, लेकिन पहले से ही युवा पीटर I के पास चले गए।

स्पष्टवादी बोरिस अलेक्सेविच, जो एक प्रमुख प्रशासनिक पद पर थे, ने सही समय पर सही राजनीतिक कदम उठाया: उन्होंने राजकुमारी सोफिया के समर्थकों को छोड़ दिया और पीटर और नारीशकिंस की पार्टी में शामिल हो गए। एक आश्वस्त पश्चिमी, गोलित्सिन ने ज़ार को एफ. लेफोर्ट से मिलवाया और उसके लिए जर्मन बस्ती खोल दी।

फिर भी, शुभचिंतकों ने संप्रभु के सामने राजकुमार की बदनामी की। पीटर ने गोलित्सिन को डबरोवित्सी भेज दिया और उसे मॉस्को में न दिखने का आदेश दिया। लेकिन एक साल बाद, बोरिस अलेक्सेविच को माफ कर दिया गया, उन्हें बॉयर का पद प्राप्त हुआ, और सम्राट खुद उनसे मिलने संपत्ति पर आए।

जैसा जहाज़, वैसा ही मस्तूल।

पीटर स्थानीय प्रकृति से प्रसन्न था। दो नदियाँ देसना और पखरा पहाड़ी के पीछे एक तीव्र कोण पर विलीन हो जाती हैं, जिससे मानो एक जहाज का धनुष बन जाता है। “इस जहाज़ को एक योग्य मस्तूल की आवश्यकता है! - ज़ार ने अपने "चाचा" से कहा - "काश वे यहां एक चर्च बना पाते ताकि जर्मन हांफ सकें, ताकि इतनी खूबसूरत एक और दुनिया हो!"

जल्द ही गोलित्सिन पहले से ही पीटर को नियोजित मंदिर की योजना दिखा रहा था, और वह इसकी भव्यता से हैरान था: "भले ही आप अमीर हों, मैं खजाने से मदद करूंगा।" 22 जुलाई, 1690 को, संप्रभु की उपस्थिति में, "सबसे पवित्र थियोटोकोस के चिन्ह की ईमानदार छवि" के नाम पर एक नए चर्च की नींव में पहला पत्थर रखा गया था।

हालाँकि चर्च की नींव पारंपरिक है - चतुर्भुज पर एक अष्टकोण - सभी प्लास्टिक: सफेद पत्थर के पैटर्न, उच्च राहतें और राजसी मूर्तियाँ पूरी तरह से कैथोलिक हैं

यह अज्ञात है कि मंदिर का मुख्य वास्तुकार कौन था। सबसे अधिक संभावना है, इटली से कोई उस्ताद आया हो। मूर्तिकारों और पत्थर तराशने वालों को एक ही भूमि से छुट्टी दे दी गई - कुल मिलाकर लगभग सौ लोग। लेकिन निर्माण के लिए चुनी गई सामग्री स्थानीय थी - सफेद चूना पत्थर, जो पखरा के किनारे प्रचुर मात्रा में था।

यूरोपीय "मनिर" के लिए

यद्यपि मंदिर के आधार पर एक पारंपरिक अष्टकोण है, सभी प्लास्टिक: सफेद पत्थर के पैटर्न, उच्च राहतें और मूर्तियाँ पूरी तरह से कैथोलिक हैं। आप ज़मीन से जितना ऊपर होंगे, नक्काशी उतनी ही जटिल होती जाएगी।

टावर को विशेष रूप से बड़े पैमाने पर सजाया गया है, जो फूलों के कालीन जैसा दिखता है। इसके चारों ओर प्रेरितों की मूर्तियां लगी हुई हैं। और प्रचारकों और संतों की विशाल (2 मीटर से अधिक) आकृतियाँ इमारत के मुख्य और पार्श्व दरवाजों की "रक्षा" करती हैं। और अंत में, एक विवरण जो एक रूढ़िवादी चर्च के लिए पूरी तरह से अकल्पनीय है - एक सोने का पानी चढ़ा हुआ ओपनवर्क मुकुट। कुल मिलाकर, यह 17वीं शताब्दी के यूरोपीय बारोक का एक शानदार उदाहरण है, जिसे पहली बार रूसी धरती पर लाया गया था।

और आंतरिक सजावट! सामान्य आइकोस्टैसिस के साथ, हम पुराने और नए टेस्टामेंट के मुख्य पात्रों के साथ-साथ "प्रभु के जुनून" चक्र को दर्शाते हुए कई मूर्तिकला उच्च राहतें देखेंगे। वर्जिन और चाइल्ड बिल्कुल इतालवी पुनर्जागरण के चित्रों की मैडोना की तरह हैं। इसके अलावा, चित्रित कार्टूचों के अंदर की दीवारों पर आप लैटिन में बाइबिल के उद्धरण देख सकते हैं।

उत्सव

1699 के वसंत में, चर्च का निर्माण पूरी तरह से पूरा हो गया था। इसे ऑल-क्रिश्चियन चर्च कहा जाने लगा। लेकिन रूढ़िवादी पदानुक्रम उसकी उपस्थिति से निराश थे, और पैट्रिआर्क एड्रियन ने अभिषेक के संस्कार को करने से साफ इनकार कर दिया। ऐसे ही कई साल बीत गये. और केवल पीटर I ने, पहले स्वीडिश अभियान से लौटते हुए, इस "गॉर्डियन गाँठ" को काटा। उनके आदेश पर, चर्च को मेट्रोपॉलिटन स्टीफ़न यावोर्स्की द्वारा पवित्रा किया गया, जिन्हें पितृसत्तात्मक सिंहासन का लोकम टेनेंस नियुक्त किया गया था।

यह समारोह 11 फरवरी, 1704 को हुआ। त्सारेविच एलेक्सी और प्रिंस गोलित्सिन और रिश्तेदारों के साथ सम्राट लकड़ी के नक्काशीदार गायक मंडल की सामने की छत पर थे। और सारा मन्दिर अतिथियों से भरा हुआ था। रूसी लेखक ए. वेल्टमैन ने उस यादगार घटना के बारे में इस प्रकार लिखा है: "सर्वोच्च अनुमति से, हर रैंक और स्थिति के आसपास के सभी लोगों के साथ-साथ डबरोविट्सी से 50 मील दूर के आसपास के निवासियों को सह-जश्न मनाने के लिए आमंत्रित किया गया था।" . और उत्सव सात दिनों तक चला।

पुनर्समर्पण

बोरिस गोलित्सिन के उत्तराधिकारी कम सक्रिय और सफल लोग निकले। 18वीं शताब्दी के अंत में, उनमें से एक, सर्गेई अलेक्सेविच को कर्ज के लिए अपने रेजिमेंटल प्रमुख, महामहिम प्रिंस ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच पोटेमकिन टॉराइड को संपत्ति बेचने के लिए मजबूर किया गया था। इसके बाद, डबरोवित्सी राजकोष में गई, और जल्द ही महारानी कैथरीन द्वितीय ने उन्हें अपने पसंदीदा काउंट ए दिमित्रीव-मामोनोव के सामने पेश किया। अलेक्जेंडर मतवेयेविच के तहत, ज़नामेन्स्काया चर्च के लिए एक घंटी टॉवर, साथ ही एक नया शानदार महल, संपत्ति पर दिखाई दिया।

उनके इकलौते बेटे मैटवे, जिन्होंने 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान खुद को प्रतिष्ठित किया, ने कोई उत्तराधिकारी नहीं छोड़ा और 1864 में संपत्ति फिर से गोलित्सिन के पास चली गई। इस अवधि के दौरान, चर्च ऑफ़ द साइन को पहली बार उत्कृष्ट वास्तुकार, पुराने रूसी वास्तुकला के विशेषज्ञ एफ.एफ. रिक्टर द्वारा पूरी तरह से बहाल किया गया था। उसी समय, मॉस्को के मेट्रोपॉलिटन और कोलोम्ना फ़िलारेट ने मंदिर को फिर से पवित्रा किया।

हमारे पास क्या है - हम संग्रहित नहीं करते

डबरोविट्सी के अंतिम मालिक सर्गेई मिखाइलोविच गोलित्सिन अक्टूबर 1917 से पहले निर्वासन में चले गए। क्रांति के बाद, महल में कई वर्षों तक महान जीवन का एक संग्रहालय रहा। लेकिन पहले से ही 20 के दशक के अंत में, सभी फर्नीचर, पेंटिंग और अन्य प्रदर्शन मास्को ले जाया गया। महल को पहले एक अनाथालय के रूप में और फिर अखिल रूसी पशुपालन अनुसंधान संस्थान के रूप में रूपांतरित किया गया। अद्वितीय स्थापत्य स्मारक का पुनर्निर्माण किया गया, या यों कहें, मान्यता से परे विकृत कर दिया गया। 1970 में केवल जीर्णोद्धार के बाद ही इमारत अपने मूल स्वरूप में लौट आई; अंदर, केवल आर्मोरियल हॉल को फिर से बनाया गया था।

सोवियत काल में, रूसी बारोक का मोती, ज़नामेन्स्काया चर्च, एक गोदाम को सौंप दिया गया था।

ज़नामेन्स्काया चर्च का भाग्य और भी दुखद निकला - इसे एक गोदाम में बदल दिया गया। तो रूसी बारोक का मोती कई वर्षों तक पूरी तरह से उजाड़ में खड़ा रहा। और ऐसा नहीं है कि वे मंदिर के बारे में भूल गए - सोवियत काल में, इसके बारे में जानकारी रूसी कला के इतिहास पर सभी वैज्ञानिक कार्यों में शामिल थी - यह सिर्फ इतना था कि सांस्कृतिक अधिकारियों ने तब माना कि राज्य को गोदाम की अधिक आवश्यकता थी...

तृतीय अभिषेक

अंततः, 1990 में, स्थानीय अधिकारियों के साथ एक लंबे और दर्दनाक संघर्ष के बाद, मंदिर को विश्वासियों को सौंप दिया गया और तीसरी बार पवित्र किया गया। उसी समय, बहाली का काम शुरू हुआ, जो आज भी जारी है।

...आइकोस्टैसिस के शाही दरवाजे पहले से ही अपने पूर्व वैभव में चमक चुके हैं, कई छवियां, 17 वीं शताब्दी की एक प्राचीन राहत क्रूस और कार्टूच में लैटिन शिलालेखों को नवीनीकृत किया गया है। पुनर्स्थापक हर संभव प्रयास कर रहे हैं ताकि मंदिर में प्रवेश करने वाला हर व्यक्ति कवि और कला समीक्षक एस. माकोवस्की का अनुसरण कर सके: "ऐसा कुछ भी महान रूस में कहीं और नहीं पाया जा सकता है', इससे अधिक असाधारण कुछ भी नहीं... और इससे अधिक आकर्षक हो ही नहीं सकता आविष्कार!"

डबरोविट्सी में चर्च ऑफ द साइन ऑफ द ब्लेस्ड वर्जिन मैरी में इतालवी, जर्मन, स्वीडिश, फ्रेंच और रूसी वास्तुकला के तत्व शामिल हैं। वास्तुशिल्प विवरण और नक्काशी की प्रचुरता - अलंकृत स्तंभ, स्क्रॉल, बेलें, फूल, पत्तियां, साथ ही स्वर्गदूतों और संतों की मूर्तियां - मंदिर को चर्च वास्तुकला का एक अनूठा उदाहरण बनाती हैं। पारंपरिक गुंबद के बजाय, चर्च को सुनहरे मुकुट से सजाया गया है।

मंदिर का निर्माण पीटर द ग्रेट के शिक्षक बोरिस अलेक्सेविच गोलित्सिन के आदेश से पंद्रह वर्षों की अवधि में चूना पत्थर से किया गया था। धार्मिक भवन का निर्माण 1703 में पूरा हुआ और एक साल बाद इसे पवित्रा कर दिया गया। यह डबरोविट्सी एस्टेट के वास्तुशिल्प समूह का हिस्सा है, जो कभी मोरोज़ोव्स, गोलित्सिन्स, पोटेमकिंस और दिमित्रीव-मामोनोव्स के प्राचीन कुलीन परिवारों के प्रतिनिधियों का था। चर्च की ऊंचाई 42 मीटर है; यह यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में शामिल है।

डबरोविट्सी में चर्च ऑफ़ द साइन ऑफ़ द धन्य वर्जिन मैरी सक्रिय है - और इसमें सेवाएं आयोजित की जाती हैं। इसे प्रतिदिन 9:00 से 17:00 तक देखा जा सकता है; जिन दिनों शाम की सेवा होती है, मंदिर 20:00 बजे तक खुला रहता है।

जगह

डबरोवित्सी गांव पोडॉल्स्क से 7 किलोमीटर पश्चिम और मॉस्को रिंग रोड से 24 किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। आप पोडॉल्स्क के माध्यम से सिम्फ़रोपोल राजमार्ग के साथ मास्को से चर्च ऑफ़ द साइन तक पहुँच सकते हैं। लेनिन स्क्वायर से, किरोवा स्ट्रीट पर दाएँ मुड़ें, फिर दाएँ मुड़ें, ओक्टेराब्स्की प्रॉस्पेक्ट पर, फिर गाँव की ओर संकेतों का अनुसरण करें।

उपनगरीय इलेक्ट्रिक ट्रेनें हर 15 मिनट में मास्को के कुर्स्की स्टेशन से पोडॉल्स्क स्टेशन तक प्रस्थान करती हैं। यात्रा का समय एक घंटे से भी कम है। इसके बाद, आप नियमित बस संख्या 65 द्वारा डबरोवित्सी गांव तक पहुंच सकते हैं, जो रेलवे स्टेशन से प्रस्थान करती है; यात्रा में 20 मिनट से अधिक समय नहीं लगेगा। बस शेड्यूल वेबसाइट www.mostransavto.ru पर पाया जा सकता है।

बस सेवा मास्को को डबरोविट्सी से जोड़ती है; मार्ग संख्या 417 युज़्नाया मेट्रो स्टेशन से सोमवार से शनिवार तक प्रस्थान करती है। यातायात की स्थिति के आधार पर यात्रा का समय लगभग एक घंटा है। मास्को से बसें 8:00, 8:40, 11:10, 12:00, 14:50, 15:20, 18:26 और 19:08 पर निकलती हैं; डबरोविट्सी से - 6:45, 7:25, 9:55, 10:45, 13:35, 14:05, 17:11 और 17:53 बजे। आप पोडॉल्स्क के लिए बस भी ले सकते हैं; रूट नंबर 406, नंबर 407 और नंबर 417 भी युज़्नाया मेट्रो स्टेशन से प्रस्थान करते हैं; यात्रा में लगभग 50 मिनट लगेंगे। आपको लेनिन स्क्वायर स्टॉप पर उतरना होगा और डबरोविट्सी जाने वाली बस में बदलना होगा।

वहाँ कैसे आऊँगा

चर्च ऑफ़ द साइन पोडॉल्स्क शहर के दक्षिण में पश्चिमी बाहरी इलाके में डबरोविट्सी गांव में एक पहाड़ी की चोटी पर स्थित है।